Jeolla · South Jeolla
Guide de Suncheon : roseaux de la baie, Naganeupseong et Seonamsa
Suncheon est une ville de taille moyenne du Jeolla du Sud, connue surtout pour un panorama : les roselières et le chenal de marée en S de sa baie, vus depuis une petite colline au coucher du soleil. La baie est une zone humide Ramsar, une partie des estrans coréens inscrits à l’UNESCO et le plus grand site d’hivernage des grues moines du pays. Pour la protéger de l’urbanisation, la ville a créé à son bord le premier jardin national de Corée. Deux sites plus calmes invitent à prolonger le séjour : Naganeupseong, cité Joseon ceinte de pierre où des habitants vivent toujours dans des maisons au toit de chaume, et Seonamsa, temple de montagne classé à l’UNESCO que l’on rejoint par un vieux pont de pierre en arc. Rien ne se fait à toute vitesse ici. Suncheon convient aux voyageurs qui aiment marcher, observer et bien manger ; située une étape ferroviaire avant Yeosu, elle se combine naturellement avec cette dernière.

- Durée conseillée
- 2 nuits (1 journée entière pour la baie de Suncheon, 1 pour Naganeupseong et les temples de Jogyesan)
- Où dormir
- Près de la gare de Suncheon pour le KTX et la suite vers Yeosu ; gare routière et vieux centre pour les marchés ; maison d’hôtes à Naganeupseong pour une nuit au village
- Saison et calendrier
- Printemps, mars–mai, pour les fleurs de prunier de Seonamsa et les tulipes, azalées et colza du jardin ; automne pour les roselières ; hiver pour les grues moines de la baie. L’été est chaud sur les passerelles découvertes : venez tôt ou tard.
En bref
Prévoyez deux nuits à Suncheon. Consacrez la première journée entière à la baie : jardin national le matin, SkyCube ou bus vers la zone humide après déjeuner, puis montée à l’observatoire Yongsan pour la lumière de fin d’après-midi sur les roseaux. Un billet couvre le jardin et la zone humide le même jour. Le deuxième jour, visitez la cité fortifiée de Naganeupseong le matin, puis Seonamsa, ou Songgwangsa, sur Jogyesan l’après-midi, en taxi ou bus local depuis la ville. Logez près de la gare de Suncheon si vous arrivez en KTX et poursuivez vers Yeosu, autour de la gare routière et du vieux centre pour les marchés et le gukbap, ou dans une maison d’hôtes hanok à Naganeupseong pour une soirée tranquille. Avec une seule nuit, faites la baie et choisissez la cité fortifiée ou le temple.
Choisir sa base selon ses déplacements
Suncheon est étendue. Gare, gare routière et marchés sont en ville ; la baie se trouve à sa périphérie, sur la côte ; Naganeupseong est une localité rurale distincte à Nagan-myeon ; les deux temples occupent les versants opposés de Jogyesan, montagne hors de la ville. Aucune base ne permet de tout faire à pied : choisissez celle qui raccourcit vos trajets les plus fréquents.
Si vous arrivez en KTX ou poursuivez la ligne vers Yeosu, les rues autour de la gare de Suncheon sont pratiques : Aretjang, décrit par VisitKorea comme le plus grand marché quinquennal de Corée, est à moins d’un kilomètre. Le site officiel du jardin indique un bus urbain direct, numéro 66, depuis l’arrêt face à la gare jusqu’à la porte est du jardin. Le quartier de la gare routière interurbaine convient mieux à une arrivée en bus de Gwangju ou Séoul : les bus 66, 67 et 101 rejoignent le jardin, et VisitKorea situe l’allée du gukbap d’Utjang à environ 15 minutes en transports publics.
Naganeupseong est l’alternative pour une nuit plus paisible. VisitKorea précise que nombre d’habitants des maisons au toit de chaume de la cité tiennent des maisons d’hôtes, et mentionne aussi une zone de pensions en hanok à proximité. Vous échangez la commodité des transports contre une soirée au village après le départ des visiteurs de la journée ; prévoyez une voiture, un taxi ou les bus locaux peu nombreux pour y accéder.
Baie de Suncheon : jardin le jour, roseaux au coucher du soleil
La baie de Suncheon regroupe deux sites distants d’environ 7 km. Le jardin national de la baie de Suncheonman, premier jardin national de Corée, couvre 1,12 million de mètres carrés de jardins thématiques et internationaux : notamment un jardin-lac de Charles Jencks et des jardins néerlandais, français et coréens. En aval, la réserve humide de la baie de Suncheonman est la baie proprement dite : environ 5,4 kilomètres carrés de roseaux et 22,6 kilomètres carrés de vasières, traversés par des passerelles au-dessus de l’estuaire Daedae et le pont Mujingyo.
Lors de notre vérification du 3 octobre 2026, le site officiel indiquait des billets de journée à 10000 wons pour les adultes, 7000 wons pour les adolescents et 5000 wons pour les enfants, valables le même jour au jardin et dans la zone humide. Le billet nocturne moins cher du jardin après 17:00 ne donne pas accès à la zone humide ; le billet combiné avec le SkyCube, 14000 wons par adulte, couvre le trajet entre les deux. Les deux sites ferment le dernier lundi du mois. La page officielle mentionnait la vente de billets du jardin jusqu’à 19:00 et l’entrée dans la zone humide de 08:00 à 17:00 en novembre–février, jusqu’à 18:00 en mars–avril et septembre–octobre, et jusqu’à 19:00 en mai–août ; les horaires peuvent évoluer avec la météo.
Commencez par le jardin pendant qu’il fait frais, puis rejoignez la zone humide l’après-midi. Le SkyCube, petit véhicule ferroviaire sans conducteur, relie le jardin à la station du musée de la littérature de Suncheon ; VisitKorea indique environ cinq minutes à pied de là à la zone humide. À l’intérieur, le site officiel décrit une marche d’environ 30 minutes depuis l’entrée Yongsan jusqu’à l’observatoire Yongsan, reconstruit sous la forme d’un bâtiment en bois à deux niveaux achevé en juillet 2025. Il domine le chenal en S, les îlots ronds de roseaux et, par soirée claire, le coucher de soleil. Gardez assez de lumière pour redescendre : la page officielle avertit que l’éclairage des chemins s’éteint à la fermeture.
En hiver, la baie est le plus grand site d’hivernage des grues moines du pays ; la réserve publie régulièrement des comptages d’oiseaux. Pour la saison 2024–25, ceux-ci dépassaient 5000 oiseaux hivernants en décembre. Prenez des jumelles, restez sur les passerelles et n’essayez pas d’approcher les grues dans les champs.

Prenez le temps de goûter la cuisine locale
Que manger et où chercher

Dwaeji gukbap à Utjang, soupe de porc et de riz
Le repas emblématique des marchés de Suncheon : une soupe de riz au porc, cuite avec des pousses de haricot pour un bouillon net, sans gras. L’allée du gukbap d’Utjang est une rue gastronomique officielle du Namdo ; selon VisitKorea, toute commande d’au moins deux portions s’accompagne gratuitement d’une assiette de porc bouilli ou de boudin.
- Où chercher
- Allée du gukbap du marché Utjang de Suncheon, 40 Bukmun-gil ; VisitKorea la situe à environ 20 minutes en transports publics de la gare de Suncheon et 15 de la gare routière.
- Dans votre journée
- Petit-déjeuner ou déjeuner tôt avant de partir à Naganeupseong ; venez un jour de marché se terminant par 5 ou 0 pour le marché complet.
VisitKorea indique une fermeture de l’allée le mardi et le mercredi, sauf les jours de marché ; les horaires dépendent du restaurant.
Jjangttungeo-tang et anguille, ragoût de périophthalme et anguille grillée
Les périophthalmes des vasières de la baie sont une spécialité de Suncheon, généralement préparée en ragoût épicé avec des légumes ; anguille grillée et soupe d’anguille figurent sur les mêmes cartes.
- Où chercher
- Restaurants près du port Daedae, à l’entrée de la réserve humide de la baie de Suncheon, le long de Suncheonman-gil ; également au marché Utjang.
- Dans votre journée
- Dîner tôt après la promenade au coucher du soleil dans la zone humide, avant de rentrer en ville.
Un ragoût épicé au goût prononcé et un poisson inhabituel pour la plupart des visiteurs ; l’anguille grillée est plus douce. Vérifiez cartes et prix au restaurant : VisitKorea précise qu’ils changent.
Kkomak jeongsik, menu de coques
Coques de la baie Yeojaman, entre Goheung, Boseong, Suncheon et Yeosu, servies de plusieurs façons à la fois : vapeur, salade aigre-douce, et blanchies puis assaisonnées sur du riz.
- Où chercher
- Restaurants de marché à Utjang et dans la ville ; Beolgyo, de l’autre côté de la limite du comté à Boseong, en fait sa spécialité.
- Dans votre journée
- Déjeuner ou dîner à partager, ou détour par Beolgyo en allant à Boseong ou en en revenant.
Coquillages servis dans plusieurs plats à la fois : à éviter en cas d’allergie aux coquillages ; la salade est généralement assaisonnée de pâte de piment.
En-cas du marché nocturne Aretjang
Près de la gare de Suncheon, Aretjang est un marché quinquennal de produits locaux et de la mer. Les vendredis et samedis soir, il accueille un marché nocturne avec galettes, poulet frit et autres préparations de rue.
- Où chercher
- Marché Aretjang de Suncheon, 60 Jangpyeong-ro, à moins d’un kilomètre de la gare de Suncheon.
- Dans votre journée
- Dîner sans façon le vendredi ou le samedi si vous logez près de la gare.
Le marché nocturne a lieu seulement le vendredi et le samedi ; le marché de jour est le plus animé aux dates se terminant par 2 ou 7.
Naganeupseong : une cité fortifiée toujours habitée
Naganeupseong est une cité fortifiée de l’époque Joseon, parmi les trois plus connues de cette période. Sa muraille de pierres équarries mesure environ 1410 m de long et jusqu’à 4 m de haut ; trois quartiers de maisons au toit de chaume occupent ses côtés est, sud et ouest. Il ne s’agit pas d’un village-musée reconstruit : VisitKorea dénombre 218 maisons de chaume, où les habitants vivent, cuisinent et cultivent toujours. Commencez par le sommet des remparts pour regarder les toits, puis parcourez les ruelles entre les maisons.
Lors de notre vérification du 3 octobre 2026, VisitKorea indiquait 09:00–17:30 en janvier, novembre et décembre, 09:00–18:00 en février–avril et octobre, et 08:30–18:30 en mai–septembre, avec entrée adulte à 4000 wons. Le billet intégré de Suncheon, 12000 wons par adulte sur le site officiel du jardin, couvre le jardin, la zone humide, Naganeupseong, le plateau de tournage et le musée de l’Arbre aux racines profondes. Il vaut le coût seulement si vous comptez réellement visiter la plupart de ces sites.
Des activités participatives quotidiennes, tissage, teinture naturelle, gayageum et cours dans l’école du village, ainsi que des spectacles ont lieu sur place. VisitKorea précise toutefois que prix, horaires et réservations dépendent du programme et recommande de téléphoner avant. Les amateurs de la série Jewel in the Palace y trouveront son lieu de tournage. Consacrez une matinée à la cité : elle se combine bien avec Seonamsa ou Songgwangsa l’après-midi.

Seonamsa et Songgwangsa : deux temples sur Jogyesan
Jogyesan est une montagne assez basse aux formes arrondies, avec un grand temple de chaque côté. Seonamsa, à l’est, est l’un des sept monastères de montagne coréens inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO. L’approche justifie à elle seule la visite : environ un kilomètre à pied depuis l’entrée, à travers une vieille forêt, jusqu’à Seungseongyo, pont de pierre en arc posé sur le substrat rocheux au-dessus du ruisseau, puis le pavillon Gangseonru juste derrière. VisitKorea date le temple du début du sixième siècle et signale un abricotier, maehwa, de plus de 600 ans près du chemin. Le temple est particulièrement beau à la floraison à partir de mars et avec les couleurs d’automne. Lors de notre vérification, VisitKorea ne mentionnait aucun droit d’entrée.
Songgwangsa, à l’ouest, est l’un des trois temples « joyaux » de Corée, avec Haeinsa et Tongdosa. VisitKorea y mentionne quatre trésors nationaux, 26 trésors et plus de 80 bâtiments, un musée bouddhique et un programme de séjour au temple. C’est le plus grand des deux : choisissez-le pour dormir au monastère ou mieux découvrir un monastère en activité. VisitKorea indiquait 06:00–17:00 l’été et 07:00–14:00 l’hiver ; confirmez avant une visite hivernale l’après-midi.
Les temples étant sur les versants opposés de la montagne, les visiter tous les deux en un après-midi en transports publics est ambitieux. Choisissez-en un et arrivez en début d’après-midi. Ce sont des monastères actifs : habillez-vous sobrement et parlez doucement dans les salles.
Arriver et se déplacer
La gare de Suncheon est sur la ligne Jeolla, qui relie Séoul à Suncheon, Yeocheon et Yeosu EXPO via Jeonju et Namwon. VisitKorea précise que les KTX partent de plusieurs gares de Séoul, Séoul, Yongsan et Cheongnyangni, et que leurs parcours comprennent Yeosu : vérifiez la gare indiquée sur votre billet. Suncheon est aussi sur la ligne Gyeongjeon, vers Jinju et Busan d’un côté, le comté de Boseong et Mokpo de l’autre. Par la route, VisitKorea indique environ 1 heure 15 minutes entre les gares routières de Gwangju et Suncheon ; les bus express de Séoul partent de la gare routière Central City.
Pour la baie, le site officiel du jardin indique le bus 66 de l’arrêt face à la gare de Suncheon à l’arrêt Jardin national, porte est, en environ 21 minutes ; les bus 66, 67 et 101 de l’arrêt Nonghyup, en face de la gare routière, mettent environ 30 minutes. Entre jardin et zone humide, utilisez le SkyCube, un bus urbain ou un taxi. Des bus locaux desservent Naganeupseong et les temples depuis la ville, mais ils sont peu fréquents : consultez le système d’information des bus de Suncheon ou l’office de tourisme. Si le temps manque, envisagez un taxi pour le deuxième jour.

Parcours de deux jours et combinaison avec Yeosu
C’est une suggestion éditoriale, pas un horaire. Vérifiez les fermetures, surtout celle du dernier lundi du mois à la baie de Suncheon.
- Jour 1 — baie de Suncheon : jardin national dès l’ouverture, déjeuner à proximité, SkyCube vers la zone humide, passerelles entre les roseaux et montée à l’observatoire Yongsan pour la lumière tardive ; dîner d’anguille ou de ragoût de périophthalme près du port Daedae ou de retour en ville.
- Jour 2 — cité fortifiée et temple : Naganeupseong le matin, en commençant par les remparts, puis Seonamsa pour le pont et le chemin forestier, ou Songgwangsa si vous préférez le plus grand monastère.
- Matinées de marché : si la date se termine par 5 ou 0, allez à Utjang pour le gukbap ; les jours se terminant par 2 ou 7, choisissez Aretjang près de la gare.
- Suite du voyage : Yeosu est à un court trajet en train plus loin sur la même ligne ; les plantations de thé de Boseong et les coques de Beolgyo sont à un trajet en bus vers l’ouest.

Quand venir
Suncheon change de caractère selon la saison, plutôt que d’être mieux ou moins bien. Au printemps, Seonamsa fleurit de pruniers dès mars et le jardin de tulipes et d’azalées royales ; un champ de colza près de la Forêt du partage fleurit à la mi-mai. L’automne est la saison des roseaux dans la zone humide et des feuillages colorés aux temples. L’hiver est froid et dénudé sur les passerelles, mais apporte les grues moines.
Les journées d’été sont longues et la zone humide ferme plus tard, mais les passerelles offrent peu d’ombre : commencez tôt, reposez-vous à midi et revenez pour la lumière du soir. Le site officiel avertit que, les week-ends et jours fériés, les guichets des portes est et ouest peuvent suspendre la vente du billet combiné SkyCube à cause des files. Vous pouvez encore acheter un billet SkyCube seul à l’automate de sa station dans le jardin, paiement par carte uniquement, ou simplement arriver tôt.
Questions pratiques
Combien de jours faut-il à Suncheon ?
Deux nuits sont idéales : une journée entière pour le jardin national et la zone humide, une autre pour Naganeupseong et un temple de Jogyesan. Avec une nuit, faites la baie et choisissez la cité fortifiée ou le temple.
Un billet couvre-t-il le jardin national de la baie de Suncheonman et la zone humide ?
Oui. Lors de notre vérification du 3 octobre 2026, le site officiel indiquait qu’un billet de journée acheté au jardin donne aussi accès à la zone humide le même jour, et inversement sur présentation. Le billet du soir du jardin après 17:00 n’inclut pas la zone humide.
Quand voir les roseaux et le coucher du soleil ?
L’automne est la saison des roseaux ; la fin d’après-midi convient à l’observatoire Yongsan, environ 30 minutes à pied de son entrée dans la zone humide. Vérifiez l’heure de fermeture du mois et gardez le temps de revenir avant l’extinction de l’éclairage des chemins.
Suncheon a-t-elle des jours de fermeture ?
Le jardin national et la zone humide ferment le dernier lundi du mois. Lors de notre vérification, VisitKorea donnait Naganeupseong et Seonamsa ouverts toute l’année.
Peut-on combiner Suncheon et Yeosu ?
Oui. Suncheon est sur la même ligne que Yeosu, avant les arrêts Yeocheon et Yeosu EXPO. Deux nuits dans chaque ville permettent un séjour tranquille sur la côte sud ; avec moins de temps, logez dans l’une et visitez l’autre à la journée.
Comment rejoindre la baie depuis la gare de Suncheon ?
Le site officiel du jardin indique le bus 66 depuis l’arrêt face à la gare de Suncheon jusqu’à l’arrêt Jardin national, porte est, environ 21 minutes. Depuis le jardin, le SkyCube rejoint la direction de la zone humide.
Sources et vérifications avant le départ
Sources de référence pour la version du 3 octobre 2026. Vérifiez les horaires, l’accès, les transports et les conditions pour vos dates de voyage. La plupart des sources citées sont en anglais.
- Jardin national de la baie de Suncheonman, officiel : tarifs ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Jardin national de la baie de Suncheonman, officiel : horaires de visite ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Jardin national de la baie de Suncheonman, officiel : accès ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Zone humide de la baie de Suncheonman, officiel : horaires ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Zone humide de la baie de Suncheonman, officiel : présentation ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Zone humide de la baie de Suncheonman, officiel : observatoire Yongsan ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Zone humide de la baie de Suncheonman, officiel : suivi des grues moines ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : jardin national de Suncheonman ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : baie de Suncheonman ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : jardin national et réserve humide de la baie de Suncheonman, dossier bien-être ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : cité fortifiée de Naganeupseong ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : dossier sur le marché supérieur de Suncheon, Utjang ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : marché Utjang de Suncheon ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : marché Aretjang de Suncheon ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : temple Seonamsa ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : sites culturels du patrimoine mondial de l’UNESCO, Sansa ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : patrimoine naturel de l’UNESCO, Getbol, estrans coréens ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : temple Songgwangsa de Suncheon ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : parc provincial de Jogyesan ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : Daedaeseonchangjip, fiche de restaurant ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : voyage culinaire d’automne à travers les saveurs saisonnières de Corée ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : transports originaux, parcours du S-Train ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : train ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : bus express et interurbains ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : nature, tradition et plaisirs culinaires à Gwangju et au Jeollanam-do ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : vols intérieurs ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Crédits photo
Baie de Suncheon vue d’en haut : chenal en S, roselières et vasières de la réserve humide
Photo: 최광모 — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
La passerelle entre les roseaux de la réserve humide de la baie de Suncheon en été
Photo: 최광모 — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Coquelicots au bord d’un ruisseau dans le jardin national de la baie de Suncheonman
Photo: lumoplank — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Cité fortifiée de Naganeupseong, Suncheon : maisons de chaume à l’intérieur des remparts, vues d’en haut
Photo: Bernard Gagnon — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Pont de pierre et pavillon au-dessus du ruisseau à Songgwangsa, sur le versant ouest de Jogyesan
Photo: Oadde — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 4.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Gukbap, soupe de riz coréenne : le marché Utjang de Suncheon est connu pour sa version au porc
Photo: egg (Hong, Yun Seon) — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY 2.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet




