Trang

Guía de las islas de Trang: Koh Mook, Kradan, Ngai y Libong

La costa del Andamán de Trang recompensa a quien elige una sola base en una isla y deja que el mar marque el ritmo. Koh Mook combina un pueblo con vida con el paso por mar hasta Emerald Cave; Koh Kradan es la isla de playa dentro del Parque Nacional Hat Chao Mai; Koh Ngai es una isla tranquila del Parque Nacional Mu Ko Lanta; y Koh Libong es la mayor isla del mar de Trang, con praderas de hierbas marinas que alimentan a los dugongos. Esta guía organiza un viaje de cinco noches en torno a esas diferencias e indica cuánto cuesta la entrada a los parques, los enlaces en barco que publica un operador y las fechas en que las islas cierran.

En esta guíaVer en el mapa ↗ — se abre en una pestaña nueva

En resumen

Quédate cinco noches: una en la ciudad de Trang para la comida y cuatro en Koh Mook, la mejor base para Emerald Cave y para un día aparte en Koh Kradan. Elige primero la habitación en la isla y después el barco. Dos precios útiles: los visitantes extranjeros pagan una tarifa de parque nacional de 200 baht por adulto en Hat Chao Mai (Emerald Cave, Mook y Kradan), y la lancha rápida de Bundhaya de Koh Lanta a Koh Mook tarda 50 minutos y cuesta desde 900 baht por persona. Elige en cambio Koh Kradan para cuatro noches tranquilas de playa, o Koh Libong para la vida de pueblo y las hierbas marinas; los cierres van del 1 de agosto al 30 de septiembre en Mook y Kradan.

Arena blanca y agua turquesa en Ko Kradan, con islas de roca caliza en el horizonte
Ko Kradan, en el Parque Nacional Hat Chao Mai. Fotografía: Marcin Konsek · CC BY-SA 4.0
Tiempo recomendado
Cinco noches: una en la ciudad de Trang y cuatro en una sola isla
Dónde alojarse
Koh Mook para el mejor primer viaje; Koh Kradan para la playa, Koh Libong para la comunidad y la naturaleza, o Koh Ngai para una estancia en un resort
Temporada y fechas
La tabla de rutas de Bundhaya muestra dos periodos, del 15 de octubre al 20 de mayo y del 1 de noviembre al 4 de mayo, y no dice a qué salidas se aplica cada periodo. El monzón del suroeste va de mayo a octubre, y el Departamento de Parques Nacionales cierra cada isla, arrecife y Emerald Cave en fechas distintas, que se indican en la sección de transporte.

Elige una isla y dale cinco noches a Trang

Usa Koh Mook como base para una primera visita. El Thailand Tourism Directory describe allí dos playas de arena blanca, Farang Beach y Sabai Beach, y Tham Morakot, más conocida como Emerald Cave, está en la isla, dentro del Parque Nacional Hat Chao Mai. Un pueblo, comida local y un atractivo estrella dan a cuatro noches más variedad que una estancia en una sola playa.

Pasa la primera noche en la ciudad de Trang cuando el vuelo o el tren llegue demasiado tarde para un barco cómodo el mismo día. El reportaje gastronómico de la TAT describe más de 70 locales de cerdo y dim sum en la ciudad, así que madruga para desayunar y sal después hacia el embarcadero. Vuelve a tierra firme un día antes de un vuelo importante siempre que el mar esté inestable.

Elige Koh Kradan cuando la habitación y la playa sean las vacaciones: está dentro del Parque Nacional Hat Chao Mai, y el reportaje de 2025 de la TAT nombra Koh Kradan y Sunset Beach como el telón de fondo de la Underwater Wedding Beach del parque. Elige Koh Ngai para una estancia igual de sencilla en una isla dentro del Parque Nacional Mu Ko Lanta, y Koh Libong para un viaje distinto: la vida de pueblo junto a praderas de hierbas marinas, con observación paciente de fauna en lugar de clubes de playa.

Mantén una sola base: una noche en la ciudad de Trang y cuatro en Mook, con Kradan como día en barco. Si lo prioritario es la quietud de la playa, invierte el énfasis y pasa las cuatro noches en Kradan. A partir de seis noches, empiezan a valer la pena tres en Mook y dos en Kradan o Ngai después de la noche en la ciudad. Libong merece una estancia propia de tres noches.

  • Primer viaje equilibrado: una noche en la ciudad de Trang y cuatro en Koh Mook, con Koh Kradan como día aparte en barco.
  • Viaje centrado en la playa: una noche en la ciudad y cuatro en Koh Kradan.
  • Viaje tranquilo de naturaleza: una noche en la ciudad y tres o cuatro en Koh Libong, con Emerald Cave en otra estancia aparte.
  • Cadena del Andamán: llega desde Koh Lanta en la lancha rápida compartida de temporada, duerme en Mook y sigue después a Kradan o Ngai.

Llega por TST, la ciudad de Trang o la cadena del Andamán

El aeropuerto de Trang tiene el código IATA TST y es la puerta de entrada aérea más cercana. Los Ferrocarriles Estatales de Tailandia y las aerolíneas publican los horarios de los trenes de Bangkok a Trang y los horarios de TST; esta guía no los cita, así que consulta ambos y el traslado desde el aeropuerto antes de reservar. El sistema D-Ticket de los Ferrocarriles Estatales de Tailandia es el lugar oficial para comprar el tren para tu fecha de viaje. La estación de tren está en la ciudad de Trang, así que la primera noche allí es fácil después de un tren tardío.

El Thailand Tourism Directory sitúa la playa de Pak Meng a unos 40 km de la ciudad de Trang, en la zona del Parque Nacional Hat Chao Mai. El reportaje de la TAT sobre la boda submarina de Trang nombra Pak Meng Pier como el punto de salida de los barcos a Emerald Cave, y el texto tailandés de la entrada de Tham Morakot en el Directory indica unos 45 minutos en barco desde el embarcadero de Pak Meng. El Departamento de Parques Nacionales nombra Pak Meng Beach, en el distrito de Sikao, en Trang, y Sala Dan, en Koh Lanta, como los dos lugares donde alquilar un barco privado a Koh Ngai.

La otra vía limpia de llegada es desde Sala Dan Pier, en Koh Lanta, en la red de temporada de Bundhaya Speed Boat. El 14 de octubre de 2026, su tabla oficial de rutas indicaba, por persona y desde: Sala Dan a Koh Ngai 30 minutos, 650 baht; Sala Dan a Koh Mook 50 minutos, 900 baht; Sala Dan a Koh Kradan 1 hora y 10 minutos, 950 baht; Mook a Kradan 20 minutos, 300 baht; Kradan a Mook 10 minutos, 300 baht; Mook a Ngai 30 minutos, 350 baht; Ngai a Mook 20 minutos, 350 baht; Ngai a Kradan o Kradan a Ngai 40 minutos, 400 baht. La tabla muestra dos periodos de temporada en cada una de estas rutas, del 15 de octubre al 20 de mayo y del 1 de noviembre al 4 de mayo; se solapan del 1 de noviembre al 4 de mayo. Como los dos periodos se solapan, confirma la fecha de la salida con Bundhaya antes de reservar. No figura ninguna ruta a Koh Libong.

Tarifas de los parques nacionales: según el reglamento de tarifas del Departamento de Parques Nacionales publicado en el Boletín Oficial del Gobierno el 9 de diciembre de 2021, un adulto extranjero paga 200 baht y un niño 100 baht para entrar en el Parque Nacional Hat Chao Mai, que abarca Emerald Cave, Koh Mook y Koh Kradan. Se considera niño a quien tiene de 3 a 14 años o no mide más de 140 cm. Koh Ngai está en el Parque Nacional Mu Ko Lanta, donde el aviso de tarifas especiales del DNP, publicado por Tourism Thailand el 26 de septiembre de 2022, fija 400 baht por adulto extranjero y 200 baht por niño. Los menores de 3 años están exentos. Cuando lo comprobamos el 26 de octubre de 2026, el reglamento de 2021 seguía siendo el vigente (el sistema de pagos del Departamento de Parques Nacionales lo sigue citando entre sus normas) y el aviso de 2022 seguía siendo el último sobre tarifas especiales.

Cierres: la hoja de cierres del DNP, con datos a fecha de 7 de enero de 2026, indica Koh Chueak y Ko Wan cerradas del 1 de junio al 30 de septiembre, Koh Mook y Koh Kradan del 1 de agosto al 30 de septiembre y Emerald Cave del 1 al 30 de septiembre. La misma hoja indica un cierre temporal aparte del snorkel y de las actividades acuáticas en el arrecife frente a Koh Kradan desde el 15 de mayo en adelante.

Las travesías entre islas son más agitadas de lo normal durante el monzón del suroeste, y la TAT aconseja comprobar las condiciones hora a hora aunque ya hayas comprado el billete. El barco cubre el tramo por mar; los tramos por carretera en cada extremo son aparte.

  • Si vuelas: aterriza en TST y duerme en la ciudad de Trang antes del barco.
  • Si vas en tren: duerme en la ciudad de Trang después del tren y toma el barco a la mañana siguiente.
  • Desde Koh Lanta: sal de Sala Dan en un servicio de Bundhaya durante la temporada de operación.
  • Antes de un vuelo: pasa la última noche en la ciudad de Trang.
La fuente del dugongo en una rotonda de la ciudad de Trang
La rotonda del Dugongo, en la ciudad de Trang. Fotografía: Dominic Nelson · CC BY-SA 4.0

Koh Mook y el paso hacia Emerald Cave

Koh Mook funciona porque la isla y su atractivo estrella son experiencias distintas. El Thailand Tourism Directory describe Tham Morakot como una cueva sobre el mar: la entrada es un pequeño hueco, y los visitantes flotan con la cabeza fuera del agua por un pasaje oscuro y sinuoso. El lago del interior se ve esmeralda cuando la luz entra por la entrada, algo que el Directory sitúa entre las 10:00 y las 14:00.

El Directory indica que a la cueva solo se puede entrar con la marea descendente, así que los visitantes se unen a un tour programado según la marea. En inglés indica el periodo adecuado como de diciembre a principios de mayo; su nota tailandesa sobre el horario dice de noviembre a principios de mayo.

Baan Thai Lanta, un resort de Koh Lanta, vende un día por cuatro islas desde Koh Lanta a Emerald Cave de Koh Mook, Koh Kradan, Koh Ngai y los arrecifes de Koh Chueak y Koh Maa por 1.500 baht por adulto y 750 baht por niño de 4 a 11 años, con las tarifas del parque nacional incluidas.

Dedica una mañana a la cueva y luego baja el ritmo. Recorre el lado habitado, mira cómo usan el canal los barcos de pesca y pasa la tarde en la playa más cercana a la habitación. Pon una excursión a Kradan en otro día, de modo que la visita a la cueva pueda cambiar de día dentro de la estancia si cambia el mar. Quien se sienta incómodo en agua oscura puede saltarse la cueva y disfrutar igualmente de Mook.

Un día por cuatro islas no es un conjunto fijo de paradas: las paradas abiertas dependen de las fechas de la sección de transporte.

Koh Kradan: la playa y el arrecife

Koh Kradan está dentro del Parque Nacional Hat Chao Mai, y la apertura de la isla y el snorkel en el arrecife frente a ella son entradas separadas de la hoja de cierres del DNP; las fechas están en la sección de transporte.

El reportaje de 2025 de la TAT sobre la boda submarina sitúa el evento en la Underwater Wedding Beach del Parque Nacional Hat Chao Mai, con Koh Kradan y Sunset Beach como telón de fondo; el evento se celebra desde 1996. La playa es el motivo para quedarse aquí, no los servicios.

Como día desde Mook, Kradan no necesita un horario complicado más allá de un barco de vuelta fijo; ve por la playa y una comida larga. Como estancia con noche, dale dos noches o más, porque los días de llegada y de salida son días de barco.

Recorre la orilla abierta, báñate solo en la zona permitida y deja el coral y las conchas en su sitio.

Koh Ngai y Koh Libong ofrecen dos estancias muy distintas

Koh Ngai pertenece al Parque Nacional Mu Ko Lanta. El DNP describe el grupo de Ngai como Koh Ngai y Koh Maa: el lado este de Koh Ngai tiene una larga playa de arena, el sur es una bahía y el noroeste son colinas empinadas, con un punto más alto de 198 m. Es la extensión fácil desde Mook o Lanta cuando funciona la lancha rápida compartida; los detalles del barco están en la sección de transporte.

Koh Libong es la mayor isla del mar de Trang, según Tourism Thailand: grandes praderas de hierbas marinas a su alrededor alimentan a los dugongos, que están clasificados como vulnerables pero todavía pueden verse allí. El reportaje de la TAT de abril de 2020 dice que se encontraron 185 dugongos frente a la costa de Trang en 2019 y que Trang es el mayor hábitat de dugongos de Tailandia, que registró 261 en total.

Elige una salida comunitaria o de naturaleza que guarde distancia con la fauna y que no persiga a un animal para una foto. Ver uno nunca está garantizado, y el paisaje de las hierbas marinas merece el viaje incluso sin ello.

Planifica tres noches o más en Libong.

Un tuk-tuk verde al estilo de Trang aparcado en una calle de la ciudad de Trang
Un tuk-tuk de Trang. Fotografía: Sharon Hahn Darlin · CC BY 2.0

La ciudad de Trang merece la primera noche

El desayuno de Trang es motivo suficiente para despertarse en la ciudad. La TAT describe más de 70 locales de cerdo y dim sum en el momento de su reportaje gastronómico de 2015, en los que las bandejas de platos al vapor llegan a la mesa y los comensales pagan lo que comen. La pieza central es el mu yang, un cerdo entero marinado con hierbas chinas, especias y miel y asado durante la noche hasta que la piel queda crujiente; la TAT nombra el restaurante Trang Mu Yang como uno de los lugares famosos, lleno cada mañana.

Pide kopi por su nombre para tomar el café local, fuerte y dulce, que suele acompañarse de cha kui o pa thong ko. Pide una o dos cestas de dim sum en lugar de llenar la mesa de golpe; los rellenos van del cerdo al huevo de codorniz o al tofu.

Cerca de la estación de tren, Trang Walking Street es una opción para la tarde-noche; el Thailand Tourism Directory la sitúa frente a la estación de tren de Trang los viernes, sábados y domingos y recomienda ir por la noche. Usa la noche en la ciudad para pasear, comer y comprar provisiones antes de las islas.

Deja el equipaje grande en la ciudad si el mismo hotel te lo guarda hasta que vuelvas, y lleva una bolsa pequeña a la isla.

Come la comida propia de Trang, no una carta genérica de isla

Planifica la mejor comida local antes del barco. La ciudad de Trang tiene la identidad gastronómica más clara de la provincia; las islas se inclinan por el pescado y el marisco, así que una tarifa sin comidas en Kradan o Ngai exige un plan para la cena.

Empieza con mu yang y dim sum como un solo desayuno: cerdo asado crujiente de especias dulces, varias cestas de platos al vapor y té chino. La TAT los presenta juntos como la mañana típica de Trang.

Toma khanom chin en un segundo desayuno o en la comida. La TAT describe los fideos de arroz fermentados con salsa de curry de pescado como un desayuno básico de Trang, nombra Khun Poom, junto al parque de la ciudad, donde te sirves tú mismo el curry, las verduras y los encurtidos, y nombra el mercado nocturno junto al ayuntamiento.

Prueba el yen ta fo, la sopa de fideos rosa. La TAT dice que la pasta de soja fermentada da al plato su color vivo, que los cuencos están llenos de marisco local como calamar y cangrejo, y nombra el restaurante familiar Khiang Chuan Chim Restaurant, en Visetkul Road.

Lleva un pastel de Trang a la isla. La TAT sitúa la tradición del bizcocho en forma de anillo a principios del siglo XX y señala sabores como naranja, café, pandan y mantequilla. Es un tentempié práctico para compartir en un día de traslado.

Qué comer y dónde buscarlo

Cestas de dim sum al vapor sobre una mesa de un restaurante de desayunos de Trang
Un desayuno de dim sum en Trang. Fotografía: Ahoerstemeier · CC BY-SA 4.0
01

Mu yang con dim sum

El desayuno típico de Trang combina cerdo marinado con hierbas chinas, especias y miel y asado entero durante la noche con cestas de dim sum al vapor y té chino.

Dónde buscar
Trang Mu Yang, nombrado por la TAT, y los otros locales de cerdo y dim sum de la ciudad, a primera hora de la mañana.
Cómo encajarlo en el día
Desayuno antes del traslado por carretera al embarcadero.

Los locales sirven cerdo; ve temprano.

02

Khanom chin

Fideos de arroz fermentados con salsa de curry de pescado, que se comen con verduras locales y encurtidos como desayuno básico de Trang.

Dónde buscar
Khun Poom, junto al parque de la ciudad, o el mercado nocturno junto al ayuntamiento, ambos nombrados por la TAT.
Cómo encajarlo en el día
Un segundo desayuno en la ciudad o una comida temprana.

Los curris del sur pueden picar muchísimo.

03

Yen ta fo

La sopa de fideos rosa, coloreada con pasta de soja fermentada, con calamar, cangrejo y otro marisco local.

Dónde buscar
Khiang Chuan Chim Restaurant, en Visetkul Road, nombrado por la TAT.
Cómo encajarlo en el día
Comida del día en la ciudad.

Contiene pescado o marisco.

04

Pastel de Trang

Un bizcocho blando en forma de anillo con una tradición centenaria, que se vende en sabores de naranja, café, pandan, mantequilla y otros.

Dónde buscar
Pastelerías de toda la ciudad; la TAT señala que los pasteles se venden en cajas cuadradas por todo Trang.
Cómo encajarlo en el día
Un tentempié o un regalo para compartir en el día de traslado, no una comida.

Mantén cerrada y seca la caja del pastel durante el traslado en barco.

05

Kopi

Café de Trang negro, fuerte y endulzado con azúcar, que suele servirse con pan frito dulce (cha kui) o con rosquillas locales (pa thong ko).

Dónde buscar
Se sirve por toda la ciudad de Trang; la TAT aconseja pedirlo por su nombre.
Cómo encajarlo en el día
Con el desayuno.

Es fuerte y dulce.

Precios, avisos y qué reservar primero

Costes publicados para dos adultos, un día en Koh Kradan desde Koh Mook: el trayecto de Mook a Kradan y vuelta de Bundhaya son cuatro plazas a 300 baht, 1.200 baht, más la tarifa de Hat Chao Mai de 200 baht por adulto, 400 baht, es decir, 1.600 baht en total. Lleva suficientes baht en efectivo desde la ciudad de Trang; no cuentes con cajeros ni tarjetas en las islas.

La propia Trang queda fuera de las zonas de Tailandia que nombran las recomendaciones de viaje del Reino Unido, de Alemania y de Francia que usa esta edición. Aun así, el Ministerio de Asuntos Exteriores francés (France Diplomatie) marca en naranja las vecinas Satun y Phatthalung y en rojo toda Songkhla. Esta ruta no usa Hat Yai, Pak Bara, la ciudad de Satun ni Phatthalung. Otros gobiernos y aseguradoras trazan sus propios límites, así que lee las recomendaciones que se aplican a tu pasaporte y a tu póliza antes de pagar.

Llega por Trang o por mar desde Koh Lanta o Krabi. Quienes sigan hacia Koh Lipe deben usar la guía aparte de Koh Lipe, que cubre las rutas marítimas.

Compra en este orden: la isla y su régimen de comidas; la ruta que te lleve a la isla con luz de día; el único tramo entre islas que más quieras; y después la noche en la ciudad, antes o después de él.

  • Primero: la habitación en Mook, Kradan, Ngai o Libong, incluida la base de comidas.
  • Segundo: la ruta hasta esa habitación, ya sea TST más un barco organizado con el alojamiento o una plaza desde Sala Dan.
  • Tercero: Emerald Cave o la única isla vecina que más importe, dentro de las fechas de apertura.
  • Por último: cualquier segunda excursión.

Preguntas prácticas

¿Qué isla de Trang es mejor para una primera visita?

Koh Mook es la mejor base general porque tiene un pueblo y acceso a Emerald Cave, con barcos de temporada de Bundhaya a Kradan y Ngai. Elige Kradan para cuatro noches tranquilas de playa, Ngai para una estancia tranquila en una isla o Libong para la vida de pueblo y las hierbas marinas.

¿Cuántas noches necesito para las islas de Trang?

Planifica cinco noches: una en la ciudad de Trang y cuatro en una sola isla. A partir de seis noches, empiezan a valer la pena tres en Koh Mook y dos en Kradan o Ngai después de la noche en la ciudad.

¿Cuánto cuestan los parques nacionales?

El Parque Nacional Hat Chao Mai, que abarca Emerald Cave, Koh Mook y Koh Kradan, cobra a los visitantes extranjeros 200 baht por adulto y 100 baht por niño. Koh Ngai, en el Parque Nacional Mu Ko Lanta, cobra 400 baht por adulto y 200 baht por niño. Se considera niño a quien tiene de 3 a 14 años o mide hasta 140 cm; los menores de 3 años están exentos.

¿Puedo viajar de Koh Lanta a Koh Mook, Kradan o Ngai?

Sí, durante la temporada de operación. La tabla oficial de Bundhaya une Sala Dan con Koh Ngai (30 minutos, desde 650 baht), Koh Mook (50 minutos, desde 900 baht) y Koh Kradan (1 hora y 10 minutos, desde 950 baht); los dos periodos de temporada se solapan del 1 de noviembre al 4 de mayo.

¿Por qué pasar la primera noche en la ciudad de Trang?

Convierte un vuelo o un tren tardío en un traslado a la isla con luz del día y te da el desayuno de mu yang y dim sum de Trang.

¿Puedo ver dugongos alrededor de Koh Libong?

Ver uno nunca está garantizado. Tourism Thailand dice que las praderas de hierbas marinas alrededor de Koh Libong alimentan a los dugongos, que todavía pueden verse allí, y la TAT informa de 185 dugongos encontrados frente a la costa de Trang en 2019, el mayor hábitat de Tailandia.

↑ En esta guía

Fuentes y comprobaciones antes de viajar

(23)

Política editorial →

Fuentes de referencia de la versión del 26 de octubre de 2026. Confirma horarios, acceso, transporte y condiciones para tus fechas de viaje. La mayoría de las fuentes enlazadas están en inglés.

Créditos de las fotos

(4)