Trang

Guide til øerne ved Trang: Koh Mook, Kradan, Ngai og Libong

Trangs kyst ved Andamanhavet belønner rejsende, der vælger én base på en ø og lader havet bestemme tempoet. Koh Mook forener en landsby, hvor der bor folk, med sejlturen ind i Emerald Cave; Koh Kradan er strandøen inde i Hat Chao Mai Nationalpark; Koh Ngai er en rolig ø i Mu Ko Lanta Nationalpark; og Koh Libong er den største ø i havet ved Trang med græsenge under vand, der giver føde til dugonger. Denne guide bygger en tur på fem nætter op omkring de forskelle og angiver, hvad entré til parkerne koster, de bådforbindelser, som en operatør offentliggør, og de datoer, hvor øerne lukker.

I denne guideVis på kortet ↗ — åbner i en ny fane

Det korte svar

Bliv fem nætter: én i Trang by for maden og fire på Koh Mook, den bedste base til Emerald Cave og en særskilt dag på Koh Kradan. Vælg først værelset på øen og derefter båden. To nyttige priser: udenlandske besøgende betaler et gebyr til nationalparken på 200 baht pr. voksen ved Hat Chao Mai (Emerald Cave, Mook og Kradan), og Bundhayas speedbåd fra Koh Lanta til Koh Mook tager 50 minutter fra 900 baht pr. person. Vælg i stedet Koh Kradan til fire rolige nætter ved stranden eller Koh Libong til livet i landsbyen og græsengene under vand; der er lukket fra 1. august til 30. september på Mook og Kradan.

Hvidt sand og turkist vand ved Ko Kradan med kalkstensøer ved horisonten
Ko Kradan, Hat Chao Mai Nationalpark. Foto: Marcin Konsek · CC BY-SA 4.0
Anbefalet tid
Fem nætter: én i Trang by og fire på én ø
Hvor du skal bo
Koh Mook til den bedste første tur; Koh Kradan til stranden, Koh Libong til lokalsamfund og natur eller Koh Ngai til et ophold på et resort
Sæson og tidspunkt
Bundhayas rutetabel viser to perioder, 15. oktober til 20. maj og 1. november til 4. maj, og angiver ikke, hvilken periode der gælder for hvilke afgange. Sydvestmonsunen varer fra maj til oktober, og Department of National Parks lukker enkelte øer, rev og Emerald Cave på særskilte datoer, som er opført i afsnittet om transport.

Vælg én ø, og giv derefter Trang fem nætter

Brug Koh Mook som base ved et første besøg. Thailand Tourism Directory beskriver to strande med hvidt sand der, Farang Beach og Sabai Beach, og Tham Morakot, bedre kendt som Emerald Cave, ligger på øen inde i Hat Chao Mai Nationalpark. En landsby, lokal mad og en hovedattraktion giver fire nætter mere variation end et ophold ved en enkelt strand.

Tilbring den første nat i Trang by, når flyvningen eller toget ankommer for sent til en behagelig båd samme dag. TAT's artikel om mad beskriver mere end 70 butikker med svinekød og dim sum i byen, så stå tidligt op til morgenmad, og tag derefter af sted til anløbsbroen. Vend tilbage til fastlandet en dag før en vigtig flyvning, når havet er uroligt.

Vælg Koh Kradan, når værelset og stranden er selve ferien: den ligger inde i Hat Chao Mai Nationalpark, og TAT's rapport fra 2025 nævner Koh Kradan og Sunset Beach som baggrund for parkens Underwater Wedding Beach. Vælg Koh Ngai til et lige så enkelt ophold på en ø inde i Mu Ko Lanta Nationalpark og Koh Libong til en anden slags tur: livet i landsbyen ved græsengene under vand, med tålmodig observation af dyrelivet i stedet for strandklubber.

Hold dig til én base: én nat i Trang by og fire på Mook, med Kradan som en dag med båd. Hvis ro på stranden er prioriteten, kan du vende vægten om og bruge de fire nætter på Kradan. Fra seks nætter bliver tre på Mook og to på Kradan eller Ngai efter natten i byen umagen værd. Libong fortjener sit eget ophold på tre nætter.

  • Afbalanceret første tur: én nat i Trang by, fire på Koh Mook, med Koh Kradan som en særskilt dag med båd.
  • Tur med stranden først: én nat i byen, fire på Koh Kradan.
  • Rolig tur i naturen: én nat i byen og tre eller fire på Koh Libong, med Emerald Cave på et særskilt ophold.
  • Andamankæden: kom fra Koh Lanta med den sæsonbestemte delte speedbåd, sov på Mook, og fortsæt derefter til Kradan eller Ngai.

Ankom via TST, Trang by eller Andamankæden

Trang Lufthavn har IATA-koden TST og er den nærmeste lufthavn. State Railway of Thailand og flyselskaberne offentliggør tiderne for toget fra Bangkok til Trang og køreplanerne for TST; denne guide angiver dem ikke, så tjek begge og transporten fra lufthavnen, før du booker. State Railway of Thailands D-Ticket-system er det officielle sted at købe toget til din rejsedato. Banegården ligger i Trang by, så den første nat der er nem efter et sent tog.

Thailand Tourism Directory placerer stranden Pak Meng cirka 40 km fra Trang by, i området ved Hat Chao Mai Nationalpark. TAT's rapport om bryllupper under vand i Trang nævner Pak Meng Pier som afgangssted for båden til Emerald Cave, og den thailandske tekst i Directory's opslag om Tham Morakot angiver cirka 45 minutter med båd fra Pak Meng pier. Department of National Parks nævner Pak Meng Beach i distriktet Sikao i Trang og Sala Dan på Koh Lanta som de to steder, hvor man kan leje en privat båd til Koh Ngai.

Den anden enkle vej er fra Koh Lantas Sala Dan Pier på Bundhaya Speed Boats sæsonbestemte netværk. Den 14. oktober 2026 opførte dens officielle rutetabel pr. person og fra: Sala Dan til Koh Ngai 30 minutter, 650 baht; Sala Dan til Koh Mook 50 minutter, 900 baht; Sala Dan til Koh Kradan 1 time og 10 minutter, 950 baht; Mook til Kradan 20 minutter, 300 baht; Kradan til Mook 10 minutter, 300 baht; Mook til Ngai 30 minutter, 350 baht; Ngai til Mook 20 minutter, 350 baht; Ngai til Kradan eller Kradan til Ngai 40 minutter, 400 baht. Tabellen viser to sæsonbestemte perioder på hver af disse ruter, 15. oktober til 20. maj og 1. november til 4. maj; de overlapper fra 1. november til 4. maj. De to perioder overlapper, så bekræft datoen for afgangen hos Bundhaya, før du booker. Der er ikke opført nogen rute til Koh Libong.

Gebyrer til nationalparker: ifølge Department of National Parks' forordning om gebyrer, offentliggjort i Government Gazette den 9. december 2021, betaler en udenlandsk voksen 200 baht og et barn 100 baht for at komme ind i Hat Chao Mai Nationalpark, som omfatter Emerald Cave, Koh Mook og Koh Kradan. Et barn er mellem 3 og 14 år eller højst 140 cm højt. Koh Ngai ligger i Mu Ko Lanta Nationalpark, hvor DNP's meddelelse om særlig takst, offentliggjort af Tourism Thailand den 26. september 2022, sætter 400 baht pr. udenlandsk voksen og 200 baht pr. barn. Børn under 3 år er fritaget. Da vi tjekkede den 26. oktober 2026, var forordningen fra 2021 stadig den gældende (Department of National Parks' betalingssystem opfører den fortsat blandt sine regler), og meddelelsen fra 2022 var stadig den seneste meddelelse om særlig takst.

Lukninger: DNP's oversigt over lukninger med data pr. 7. januar 2026 opfører Koh Chueak og Ko Wan som lukket fra 1. juni til 30. september, Koh Mook og Koh Kradan fra 1. august til 30. september og Emerald Cave fra 1. til 30. september. Den samme oversigt opfører en særskilt midlertidig lukning af snorkling og aktiviteter i vandet på revet foran Koh Kradan fra 15. maj og fremefter.

Overfarter til øerne er mere urolige end normalt i sydvestmonsunen, og TAT råder til at tjekke forholdene time for time, selv med en billet, der allerede er købt. Båden dækker strækningen på havet; strækningerne ad vej i begge ender er adskilt.

  • Med fly: land i TST, og sov i Trang by før båden.
  • Med tog: sov i Trang by efter toget, og tag båden næste formiddag.
  • Fra Koh Lanta: tag af sted fra Sala Dan med en tjeneste fra Bundhaya i driftssæsonen.
  • Før en flyvning: tilbring den sidste nat i Trang by.
Dugongspringvandet ved en rundkørsel i Trang by
Dugongrundkørslen i Trang by. Foto: Dominic Nelson · CC BY-SA 4.0

Koh Mook og passagen ind i Emerald Cave

Koh Mook fungerer, fordi øen og dens hovedattraktion er forskellige oplevelser. Thailand Tourism Directory beskriver Tham Morakot som en grotte ved havet: indgangen er en lille fordybning, og de besøgende flyder med hovedet over vandet gennem en mørk, snoet passage. Søen indeni ser smaragdgrøn ud, når lyset kommer ind gennem indgangen, hvilket Directory placerer mellem 10:00 og 14:00.

Directory oplyser, at man kun kan komme ind i grotten ved faldende tidevand, så besøgende deltager i en tur, der er afstemt efter tidevandet. Den angiver den rette periode som december til begyndelsen af maj på engelsk; dens note om åbningstider på thai siger november til begyndelsen af maj.

Baan Thai Lanta, et resort på Koh Lanta, sælger en dag med fire øer fra Koh Lanta til Emerald Cave på Koh Mook, Koh Kradan, Koh Ngai og revene ved Koh Chueak og Koh Maa til 1.500 baht pr. voksen og 750 baht pr. barn fra 4 til 11 år, med gebyrer til nationalparken inkluderet.

Giv grotten én formiddag, og sæt derefter tempoet ned. Gå rundt på den beboede side, se fiskerbådene bruge kanalen, og tilbring eftermiddagen på stranden nærmest værelset. Læg en tur til Kradan på en særskilt dag, så turen til grotten kan flyttes under opholdet, hvis havet ændrer sig. Rejsende, der er utilpasse i mørkt vand, kan springe grotten over og stadig nyde Mook.

En dag med fire øer er ikke et fast sæt af stop: de åbne stop afhænger af datoerne i afsnittet om transport.

Koh Kradan: stranden og revet

Koh Kradan ligger inde i Hat Chao Mai Nationalpark, og øens åbning og snorklingen på revet foran den er særskilte poster i DNP's oversigt over lukninger; datoerne står i afsnittet om transport.

TAT's rapport fra 2025 om bryllupper under vand placerer begivenheden på Underwater Wedding Beach ved Hat Chao Mai Nationalpark, med Koh Kradan og Sunset Beach som baggrund; begivenheden har kørt siden 1996. Stranden er grunden til at bo her, ikke faciliteterne.

Som en dag fra Mook kræver Kradan ingen indviklet plan ud over en fast båd tilbage; tag dertil for stranden og en lang frokost. Som overnatning bør du give den to nætter eller mere, for dagene med ankomst og afrejse er dage med båd.

Gå langs den åbne kyst, svøm kun i det tilladte område, og lad koraller og skaller blive, hvor de er.

Koh Ngai og Koh Libong byder på to meget forskellige ophold

Koh Ngai hører under Mu Ko Lanta Nationalpark. DNP beskriver Ngai-gruppen som Koh Ngai og Koh Maa: østsiden af Koh Ngai har en lang sandstrand, syd er en bugt, og nordvest er stejle bakker med et højeste punkt på 198 m. Det er den nemme forlængelse fra Mook eller Lanta, når den delte speedbåd sejler; oplysningerne om båden står i afsnittet om transport.

Koh Libong er den største ø i havet ved Trang ifølge Tourism Thailand: store græsenge under vand omkring den giver føde til dugonger, som er klassificeret som sårbare, men stadig kan ses der. TAT's rapport fra april 2020 siger, at der blev fundet 185 dugonger ud for kysten ved Trang i 2019, og at Trang er det største levested for dugonger i Thailand, som registrerede 261 i alt.

Vælg en tur i lokalsamfundet eller naturen, der holder afstand til dyrelivet og ikke forfølger et dyr for at tage et foto. En observation er aldrig garanteret, og landskabet med græsenge under vand er turen værd uden en.

Planlæg tre nætter eller mere på Libong.

En grøn tuk-tuk i Trangs stil parkeret i en gade i Trang by
En tuk-tuk i Trang. Foto: Sharon Hahn Darlin · CC BY 2.0

Trang by fortjener den første nat

Trangs morgenmad er grund nok til at vågne i byen. TAT beskriver mere end 70 butikker med svinekød og dim sum på tidspunktet for sin artikel om mad fra 2015, hvor bakker med dampede retter kommer til bordet, og gæsterne betaler for det, de spiser. Midtpunktet er mu yang, hel gris marineret med kinesiske urter, krydderier og honning og stegt natten over, til skindet er sprødt; TAT nævner restauranten Trang Mu Yang som et af de berømte steder, fyldt hver morgen.

Bestil kopi ved navn for den stærke, søde lokale kaffe, ofte parret med cha kui eller pa thong ko. Tilføj en eller to kurve dim sum i stedet for at fylde bordet med det samme; fyldet varierer fra svinekød til vagtelæg eller tofu.

Nær banegården er gågaden i Trang en mulighed om aftenen; Thailand Tourism Directory opfører den foran Trang Train Station fredag, lørdag og søndag og anbefaler at komme om aftenen. Brug natten i byen til at gå, spise og købe forsyninger før øerne.

Efterlad stor bagage i byen, hvis det samme hotel vil opbevare den, til du vender tilbage, og tag en lille taske med til øen.

Spis Trangs egen mad, ikke en almindelig menu fra øerne

Planlæg det bedste lokale måltid før båden. Trang by har provinsens tydeligste identitet inden for mad; øerne læner sig mod fisk og skaldyr, så en pris uden måltider på Kradan eller Ngai kræver en plan for aftensmaden.

Begynd med mu yang og dim sum som én morgenmad: sprødt, sødligt krydret stegt svinekød, flere dampede kurve og kinesisk te. TAT præsenterer dem sammen som den karakteristiske morgenmad i Trang.

Spis khanom chin til en anden morgenmad eller frokost. TAT beskriver de fermenterede risnudler med fiskekarry som en basisret til morgenmad i Trang, nævner Khun Poom ved byens park, hvor du selv forsyner dig med karry, grøntsager og pickles, og nævner natmarkedet ved rådhuset.

Prøv yen ta fo, den lyserøde nudelsuppe. TAT siger, at fermenteret sojabønnepasta giver retten dens levende farve, at skålene er fulde af lokale fisk og skaldyr som blæksprutte og krabbe, og nævner den familiedrevne Khiang Chuan Chim Restaurant på Visetkul Road.

Tag en Trang-kage med til øen. TAT fører traditionen med den ringformede sukkerbrødskage tilbage til begyndelsen af det tyvende århundrede og bemærker smage som appelsin, kaffe, pandan og smør. Det er en praktisk fælles snack til en dag med transport.

Hvad du skal spise, og hvor du finder det

Kurve med dampet dim sum på et bord på en restaurant med morgenmad i Trang
En morgenmad med dim sum i Trang. Foto: Ahoerstemeier · CC BY-SA 4.0
01

Mu yang med dim sum

Trangs signaturmorgenmad parrer svinekød marineret med kinesiske urter, krydderier og honning og helstegt natten over med kurve af dampet dim sum og kinesisk te.

Hvor du finder det
Trang Mu Yang, nævnt af TAT, og de andre butikker med svinekød og dim sum i byen, tidligt om morgenen.
Sådan passer det ind i dagen
Morgenmad før transporten ad vejen til anløbsbroen.

Butikkerne serverer svinekød; kom tidligt.

02

Khanom chin

Fermenterede risnudler med fiskekarry, spist med lokale grøntsager og pickles som en basisret til morgenmad i Trang.

Hvor du finder det
Khun Poom ved byens park eller natmarkedet ved rådhuset, begge nævnt af TAT.
Sådan passer det ind i dagen
En anden morgenmad i byen eller en tidlig frokost.

Karryretter fra syd kan være meget stærke.

03

Yen ta fo

Den lyserøde nudelsuppe, farvet af fermenteret sojabønnepasta, med blæksprutte, krabbe og andre lokale fisk og skaldyr.

Hvor du finder det
Khiang Chuan Chim Restaurant på Visetkul Road, nævnt af TAT.
Sådan passer det ind i dagen
Frokost på dagen i byen.

Indeholder fisk og skaldyr.

04

Trang-kage

En blød ringformet sukkerbrødskage med en tradition, der er hundrede år gammel, solgt i smagene appelsin, kaffe, pandan, smør og andre.

Hvor du finder det
Bagerier rundt i byen; TAT bemærker, at kagerne sælges i firkantede æsker over hele Trang.
Sådan passer det ind i dagen
En delt snack eller gave på en dag med transport, ikke et måltid.

Hold en kage i æske lukket og tør under transporten med båd.

05

Kopi

Sort, stærk kaffe fra Trang sødet med sukker, ofte serveret med sødt stegt brød (cha kui) eller lokale donuts (pa thong ko).

Hvor du finder det
Serveres overalt i Trang by; TAT råder til at bestille den ved navn.
Sådan passer det ind i dagen
Til morgenmad.

Den er stærk og sød.

Priser, advarsler og hvad du skal købe først

Offentliggjorte udgifter for to voksne, en dag på Koh Kradan fra Koh Mook: Bundhayas båd fra Mook til Kradan og tilbage er fire pladser til 300 baht, 1.200 baht, plus gebyret til Hat Chao Mai på 200 baht pr. voksen, 400 baht, så 1.600 baht i alt. Hav nok baht i kontanter med fra Trang by; regn ikke med pengeautomater eller kort på øerne.

Trang selv ligger uden for de thailandske områder, der er nævnt i de britiske, tyske og franske rejsevarsler, som denne udgave bruger. Det franske udenrigsministerium (France Diplomatie) markerer ikke desto mindre nabo-provinserne Satun og Phatthalung som orange og hele Songkhla som rød. Denne rute bruger ikke Hat Yai, Pak Bara, byen Satun eller Phatthalung. Andre regeringer og forsikringsselskaber trækker deres egne grænser, så læs det råd, der gælder for dit pas og din police, før du betaler.

Ankom via Trang eller ad søvejen fra Koh Lanta eller Krabi. Rejsende, der fortsætter til Koh Lipe, bør bruge den særskilte guide til Koh Lipe, som beskriver ruterne ad søvejen.

Køb i denne rækkefølge: øen og dens plan for måltider; den ankomstrute, der får dig frem til øen i dagslys; den ene færgeforbindelse mellem øerne, du helst vil have; derefter natten i byen før eller efter den.

  • Først: værelset på Mook, Kradan, Ngai eller Libong, herunder grundlaget for måltider.
  • Dernæst: ruten til værelset, enten TST plus en båd arrangeret med overnatningsstedet eller en plads fra Sala Dan.
  • Så: Emerald Cave eller den ene nabo-ø, der betyder mest, inden for de åbne datoer.
  • Til sidst: en eventuel anden udflugt.

Praktiske spørgsmål

Hvilken ø ved Trang er bedst ved et første besøg?

Koh Mook er den bedste base til det hele, fordi den har en landsby og adgang til Emerald Cave, med sæsonbestemte både fra Bundhaya til Kradan og Ngai. Vælg Kradan til fire rolige nætter ved stranden, Ngai til et roligt ophold på en ø eller Libong til livet i landsbyen og græsengene under vand.

Hvor mange nætter har jeg brug for på øerne ved Trang?

Planlæg fem nætter: én i Trang by og fire på én ø. Fra seks nætter bliver tre på Koh Mook og to på Kradan eller Ngai efter natten i byen umagen værd.

Hvad koster nationalparkerne?

Hat Chao Mai Nationalpark, som omfatter Emerald Cave, Koh Mook og Koh Kradan, tager 200 baht pr. voksen og 100 baht pr. barn af udenlandske besøgende. Koh Ngai i Mu Ko Lanta Nationalpark tager 400 baht pr. voksen og 200 baht pr. barn. Et barn er mellem 3 og 14 år eller op til 140 cm; børn under 3 år er fritaget.

Kan jeg rejse fra Koh Lanta til Koh Mook, Kradan eller Ngai?

Ja, i driftssæsonen. Bundhayas officielle tabel forbinder Sala Dan med Koh Ngai (30 minutter, fra 650 baht), Koh Mook (50 minutter, fra 900 baht) og Koh Kradan (1 time og 10 minutter, fra 950 baht); de to sæsonbestemte perioder overlapper fra 1. november til 4. maj.

Hvorfor bruge den første nat i Trang by?

Det gør en sen flyvning eller et sent tog til en overfart til øen i dagslys og giver dig Trangs morgenmad med mu yang og dim sum.

Kan jeg se dugonger omkring Koh Libong?

En observation er aldrig garanteret. Tourism Thailand siger, at græsenge under vand omkring Koh Libong giver føde til dugonger, som stadig kan ses der, og TAT rapporterer, at der blev fundet 185 dugonger ud for kysten ved Trang i 2019, det største levested i Thailand.

↑ I denne guide

Kilder og tjek før rejsen

(23)

Redaktionel politik →

Referencekilder for versionen dateret 26. oktober 2026. Tjek åbningstider, adgang, transport og forhold for dine rejsedatoer. De fleste af de linkede kilder er på engelsk.

Fotokreditering

(4)