Molukken und Papua · North Maluku
Ternate und Tidore: Gewürzforts, Sultanspaläste und die Überfahrt
Ternate und Tidore sind zwei Vulkankegel, die sich westlich von Halmahera über eine schmale Meerenge hinweg gegenüberliegen. Jahrhundertelang waren sie rivalisierende Sultanate, die über die weltweiten Gewürznelkenbestände verfügten. Portugiesische, spanische und niederländische Forts stehen noch heute an ihren Küsten. Ternate ist die geschäftigere Insel: Eine Stadt schmiegt sich um den Fuß des Gamalama, der Sultanspalast liegt auf einem Hügel, und der Flughafen hat Verbindungen aus Jakarta, Makassar und Manado. Tidore ist ruhiger und ländlicher, mit einem eigenen Sultanatsmuseum und einem spanischen Fort oberhalb von Soasio. Sie müssen sich nicht entscheiden. Übernachten Sie auf Ternate und besuchen Sie Tidore bei einem Tagesausflug über das Wasser.

- Empfohlene Dauer
- 2 Tage (3 mit einem ruhigen Tag auf Tidore oder einer Wanderung)
- Übernachten
- Zentrum von Ternate nahe Fort Oranje; Süd-Ternate nahe Hafen Bastiong für frühe Boote nach Tidore
- Reisezeit
- Wir fanden keine offizielle saisonale Übersicht für Nord-Maluku und nennen daher keine besten Reisemonate. Zwei Daten sind bestätigt. Das Tidore Festival fand 2026 vom 9. bis 12. April statt. Die Vulkanbehörde warnt in der Regenzeit vor Laharen entlang der Flüsse, die den Gamalama entwässern. Ramadan verändert den Alltag auf beiden Inseln; seine Daten verschieben sich jedes Jahr.
Kurz gesagt
Planen Sie zwei volle Tage für die Inseln ein, oder drei für einen gemächlichen Tag auf Tidore oder eine Wanderung. Wohnen Sie im Zentrum von Ternate, nahe Fort Oranje und der Uferpromenade. Besuchen Sie am ersten Vormittag den Kedaton (Sultanspalast), dann Fort Oranje und Fort Tolukko, und fahren Sie anschließend auf der Ringstraße zum Tolire-Kratersee. Nehmen Sie am zweiten Tag das Boot vom Hafen Bastiong nach Rum auf Tidore, engagieren Sie einen Fahrer oder ein ojek nach Soasio für Fort Tahula und das Museum Sonyine Malige, und kehren Sie zum Abendessen nach Ternate zurück. Den Afo-Nelkenbaum und Fort Kalamata können Sie an dem Tag einbauen, an dem Platz bleibt. Bei unserer Prüfung galt für den Gamalama eine Warnstufe; planen Sie daher keine Gipfelbesteigung.
Auf Ternate wohnen und nach Tidore übersetzen
Ternate hat den Flughafen und den Fernverkehrshafen und ist damit die natürliche Basis. Die Stadt erstreckt sich an der Ostküste der Insel unterhalb des Gamalama. Kedaton, Fort Oranje und das alte Hafenviertel liegen im Zentrum dicht beieinander. Das Tourismusministerium gibt die Entfernung vom Flughafen zum Palastmuseum und Stadtzentrum mit etwa 3,5 km an. Ein zentrales Hotel liegt nahe Palast und Fort Oranje, und der Flughafen ist nur eine kurze Fahrt entfernt.
Wenn Sie möglichst früh nach Tidore übersetzen möchten, ist Süd-Ternate die bessere Gegend. Die Boote fahren vom Hafen Bastiong ab; etwa einen Kilometer weiter südlich steht Fort Kalamata am Ufer. Übernachten Sie nur auf Tidore, wenn Sie eine ruhige Nacht oder einen frühen Aufbruch zum Kie Matubu wünschen. Wir konnten die Unterkünfte dort nicht im Detail prüfen. Sehen Sie vor der Buchung nach, was verfügbar ist und wo es genau liegt.
Ternate liegt in der Zeitzone Ostindonesiens (WIT, UTC+9), zwei Stunden vor Jakarta. Öffnungszeiten auf offiziellen Seiten werden in WIT angegeben. Berücksichtigen Sie das bei einer Weiterreise aus Westindonesien am selben Tag.
Der Kedaton und die Forts des Nelkenhandels
Beginnen Sie mit dem Kedaton, dem Palast des Sultanats von Ternate. Er steht auf dem Bukit Limau mit Blick aufs Meer und dem Gamalama im Rücken. Laut Tourismusministerium wurde er 1813 unter Sultan Muhammad Ali errichtet. Heute beherbergt er das Museum Memorial Kedaton Sultan Ternate; Nachfahren des Sultans wohnen noch in einem Teil des Gebäudes. Die Sammlung umfasst den Thron und die königlichen Insignien. Ihr bekanntestes Stück ist eine Krone, aus der der Überlieferung nach menschliches Haar wächst, das bei einer Zeremonie zu Eid al-Adha geschnitten wird. Bei unserer Prüfung am 3. Oktober 2026 nannte die Ministeriumsseite freien Eintritt, Dienstag bis Sonntag von 08:00 bis 14:00 WIT, montags und an nationalen Feiertagen geschlossen. Der Palast wird weiterhin vom Herrscherhaus genutzt: Kleiden Sie sich zurückhaltend und fragen Sie vor Innenaufnahmen um Erlaubnis.
Fort Oranje liegt mitten in der Stadt, eine kurze Fahrt vom Palast entfernt. Die Niederländer bauten es ab 1607 auf dem Standort eines älteren Forts. Es diente bis 1619 als regionaler Hauptsitz der Niederländischen Ostindien-Kompanie (VOC), bevor diese ihr Zentrum nach Batavia verlegte. Es ist Ternates größtes Fort: eine annähernd rechteckige Anlage mit vier Eckbastionen, dicken Mauern und einem Graben sowie kolonialen Gebäuden im Inneren.
Fort Tolukko steht am Stadtrand bei Dufa Dufa mit Blick auf Halmahera. Der Bau dieses kleinen Steinforts wurde im 16. Jahrhundert von den Portugiesen begonnen. Es hat einen schmalen Grundriss mit zwei Bastionen und wurde 1996 renoviert. Im Süden liegt Fort Kalamata, ein sternförmiges Küstenfort mit vier spitzen Bastionen und Blick auf Tidore und Maitara. Es lässt sich gut in einen Tidore-Tag einbauen, da es nahe Hafen Bastiong liegt.
Ternates Gewürzgeschichte hat auch ein lebendes Wahrzeichen. Cengkeh Afo ist ein uralter Nelkenbaum in den Gewürzgärten oberhalb der Stadt, bei Tongole an den Hängen des Gamalama. Das Tourismusministerium nennt dort eine gastronomische Tour des örtlichen Anbieters Cengkeh Afo and Gamalama Spices (CAGS). Sie umfasst eine kurze Wanderung durch den Nelkenwald und einen Kochworkshop. Nehmen Sie vor dem Besuch Kontakt auf, statt unangemeldet zu erscheinen.


Nimm dir Zeit für die regionale Küche
Was du essen solltest und wo

Gohu ikan (roher Fisch aus Nord-Maluku)
Nord-Malukus Antwort auf Ceviche: Würfel von frischem rohem Thunfisch oder Bonito mit Limettensaft, Vogelaugenchili, Schalotten, Basilikum und heißem Kokosöl. Das Tourismusministerium nennt es „indonesisches Sashimi“.
- Wo suchen
- Örtliche Fischlokale und Restaurants für Meeresfrüchte in Ternate; fragen Sie, ob der Fisch an diesem Tag angeliefert wurde.
- So passt es in den Tag
- Als säuerliche, kalte Vorspeise vor gegrilltem Fisch zum Mittag- oder Abendessen.
Der Fisch ist roh. Essen Sie ihn nur dort, wo viel umgesetzt wird, und verzichten Sie darauf, wenn Sie schwanger sind oder einen empfindlichen Magen haben.
Papeda mit ikan kuah kuning
Papeda ist ein klarer, klebriger Sagobrei mit kaum eigenem Geschmack. Er wird mit ikan kuah kuning, Fisch in gelber Kurkumabrühe, gegessen und mit Stäbchen oder Bambusgabeln aufgewickelt. Das Tourismusministerium führt ihn als Grundgericht Nord-Malukus und Tidores auf.
- Wo suchen
- Warung mit örtlicher Hausmannskost auf Ternate und Tidore statt Hotelrestaurants.
- So passt es in den Tag
- Ein sättigendes Mittagessen am Tidore-Tag oder die erste lokale Mahlzeit auf Ternate.
Fragen Sie das Personal, wie man papeda isst, wenn Sie unsicher sind. Die Brühe kann scharf sein und enthält meist Fischgräten.
Ikan asar (geräucherter Fisch)
Thunfisch oder Bonito wird auf Bambus gesteckt und durchgeräuchert, sodass er sich tagelang hält. Dazu kommt colo-colo, ein frisches Chili-Limetten-Sambal. Mit örtlichen Gewürzen eingeriebener Grillfisch ist das andere alltägliche Fischgericht Malukus.
- Wo suchen
- Traditionelle Märkte und örtliche warung; geräucherten Bonito verkaufen auch Souvenirläden in Ternate wie Fala Tanawan.
- So passt es in den Tag
- Mit Reis zum Mittagessen oder zum Mitnehmen nach Ambon oder nach Hause.
Prüfen Sie die Verpackungsvorschriften, wenn Sie geräucherten Fisch im Flugzeug oder über Grenzen transportieren.
Halua kenari und Tidores kopi dabe
Halua kenari ist eine knusprige Süßigkeit aus Kenari-Nüssen (Canarium) in karamellisiertem Zucker, oft leicht gewürzt. Tidore ist für kopi dabe bekannt, Kaffee mit Zimt, Ingwer, Pandan, Muskatnuss und Nelken.
- Wo suchen
- Souvenirläden im Zentrum von Ternate für halua kenari und Gewürze; fragen Sie in Kaffeeständen und -läden auf Tidore nach kopi dabe.
- So passt es in den Tag
- Eine Nachmittagsstärkung zwischen Forts oder Geschenke zum Kaufen am letzten Tag.
Halua kenari enthält Schalenfrüchte. Gewürzkaffee kann stark gesüßt sein; bitten Sie bei Bedarf um weniger Zucker.
Rund um Ternate: Tolire, Gamalama und die Ringstraße
Eine Straße führt rund um Ternate. Das Tourismusministerium empfiehlt zur Fortbewegung ojek (Motorradtaxis) und bemo-Kleinbusse. Für viele Stopps ist ein Mietwagen mit Fahrer für einen halben Tag einfacher. Der wichtigste Halt ist Tolire, laut Ministerium etwa 10 km von der Stadt entfernt. Am Fuß des Gamalama liegen zwei Kraterseen: Tolire Besar und der kleinere Tolire Kecil, etwa 200 m voneinander entfernt. Vom Rand etwa 50 m über dem Wasser blicken Sie auf den größeren See hinab. Einer örtlichen Legende zufolge bewachen ihn unsichtbare Krokodile; Besucher versuchen, vom Kraterrand einen Stein ins Wasser zu werfen. Laut Ministerium wechselt die Wasserfarbe mit den Jahreszeiten.
Der Gamalama bildet die Insel: Er erreicht 1.715 m, und Ternates Ortschaften säumen seine unteren Hänge. Bei unserer Prüfung am 3. Oktober 2026 führte Indonesiens Vulkanbehörde (PVMBG, über MAGMA Indonesia) ihn auf Stufe II (Waspada). Sie riet Bewohnern und Besuchern, sich dem Gipfelkrater nicht auf weniger als 1,5 km zu nähern. Damit ist eine Gipfelbesteigung praktisch ausgeschlossen. Prüfen Sie die aktuelle Stufe, bevor Sie etwas an den oberen Hängen planen.


Ein Tag auf Tidore
Die Boote nach Tidore fahren vom Hafen Bastiong in Süd-Ternate ab und legen in Rum auf Tidore an. Das Tourismusministerium beschreibt zwei Möglichkeiten: ein schnelles Motorboot, das nur wenige Minuten braucht, und eine Autofähre mit etwa einer halben Stunde Fahrzeit. Fahrpreise und Abfahrtszeiten ändern sich; prüfen Sie diese am Reisetag im Hafen.
Mieten Sie ab Rum ein Auto oder ein ojek nach Soasio, der alten Residenzstadt. Dort nutzt das Museum Sonyine Malige einen ehemaligen Palast des Sultanats von Tidore, der von 1905 bis 1947 in Gebrauch war. Zur Sammlung gehört der einstige Thron der Sultane von Tidore. Das Museum gehört der Stadt Tidore und wird von ihrem Kultur- und Tourismusamt geführt. Oberhalb von Soasio steht Fort Tahula, das die Spanier 1615 fertigstellten, als Spanien mit Tidore gegen Ternate und die Portugiesen verbündet war. Rechnen Sie mit einer langen Treppe hinauf; oben öffnet sich der Blick über die Meerenge Richtung Halmahera. Das Tourismusministerium nennt Fort Tore als zweites spanisches Fort auf Tidore.
Zwischen den beiden Inseln liegt das kleine Maitara, das auf Indonesiens altem 1.000-Rupiah-Schein abgebildet ist. Das Ministerium nennt das Tourismusdorf Akebay auf seiner Nordseite gegenüber von Ternate als Ort für den Sonnenuntergang über der Stadt. Wanderer können den Kie Matubu besteigen, Tidores 1.730 m hohen Vulkan. Für die Gurabunga-Route nennt das Ministerium 6 bis 7 Stunden bis zum Gipfel. Gehen Sie mit einem örtlichen Führer und planen Sie dafür einen eigenen Tag.
Tidores größtes Ereignis ist das Tidore Festival, das auf den Zeremonien des Sultanats beruht. Dazu gehören Rituale, die Juanga-Bootsparade und der Jahrestag Tidores. 2026 fand es vom 9. bis 12. April statt. Wenn Sie zeitlich flexibel sind, prüfen Sie die nächste Ausgabe im offiziellen Veranstaltungskalender.


Ein machbarer Plan für zwei oder drei Tage
Dies ist ein redaktioneller Vorschlag, kein Fahrplan. Prüfen Sie die Öffnungstage, besonders die Montagsschließung des Kedaton.
- Tag 1 — Stadt Ternate und Ringstraße: Kedaton zur Öffnung, Fort Oranje zu Fuß, Mittagessen, dann mit Fahrer zu Fort Tolukko und rund um die Insel nach Tolire für den späten Nachmittag.
- Tag 2 — Tidore: früh Fort Kalamata, Boot von Bastiong nach Rum, Soasio mit Museum Sonyine Malige und Fort Tahula, und zum Abendessen zurück nach Ternate.
- Tag 3 (optional): die Afo-Nelkengärten und ein vorab gebuchter Gewürzworkshop, oder mit dem Boot nach Maitara für Nachmittag und Sonnenuntergang.
- Weiterreise: Ternate hat Direktflüge nach Ambon für Maluku und die Banda-Route sowie nach Manado für Bunaken.

Praktische Fragen
Wie viele Tage brauche ich für Ternate und Tidore?
Zwei volle Tage reichen für Ternates Palast, Forts und Tolire sowie einen Tagesausflug nach Tidore. Ergänzen Sie einen dritten Tag für die Nelkengärten, Maitara oder eine Wanderung. Zählen Sie den An- oder Abreisetag nicht als Besichtigungstag.
Sollte ich auf Ternate oder Tidore wohnen?
Wohnen Sie auf Ternate. Flughafen, Hafen und die Forts im Stadtzentrum sind gut erreichbar. Tidore lässt sich einfach per Boot ab Bastiong als Tagesausflug besuchen, lohnt aber auch eine Nacht, wenn Sie es ruhiger möchten.
Wie komme ich von Ternate nach Tidore?
Die Boote fahren vom Hafen Bastiong in Süd-Ternate nach Rum auf Tidore. Das Tourismusministerium nennt ein Motorboot mit wenigen Minuten Fahrzeit und eine Autofähre mit etwa einer halben Stunde. Prüfen Sie Fahrpreise und Zeiten im Hafen und mieten Sie in Rum ein Fahrzeug nach Soasio.
Kann ich den Gamalama besteigen?
Nicht bis zum Gipfel, solange die aktuelle Warnung gilt. Bei unserer Prüfung am 3. Oktober 2026 stand der Gamalama auf Stufe II; die Vulkanbehörde riet zu mehr als 1,5 km Abstand vom Gipfelkrater. Prüfen Sie vor jeder Wanderplanung die neueste Stufe auf MAGMA Indonesia.
Wann ist der Kedaton von Ternate geöffnet?
Bei unserer Prüfung am 3. Oktober 2026 nannte das Tourismusministerium Dienstag bis Sonntag von 08:00 bis 14:00 WIT, montags und an nationalen Feiertagen geschlossen, bei freiem Eintritt. Kleiden Sie sich zurückhaltend, da die Sultansfamilie noch einen Teil des Palasts bewohnt.
Wie komme ich nach Ternate?
Fliegen Sie zum Flughafen Sultan Babullah (TTE). Bei unserer Prüfung führte die Generaldirektion für Zivilluftfahrt unter anderem direkte Inlandsverbindungen aus Jakarta, Makassar, Surabaya, Manado und Ambon auf. PELNI-Schiffe laufen auch Ternates Hafen Ahmad Yani an.
Quellen und Checks vor der Reise
Quellen für die Fassung vom 3. Oktober 2026. Prüfe Öffnungszeiten, Zugang, Verkehrsmittel und Bedingungen für deine Reisedaten. Die meisten verlinkten Quellen sind auf Englisch.
- Indonesia Travel (Tourismusministerium): Ternate und Tidore ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Indonesia Travel: Palastmuseum des Sultanats von Ternate ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Indonesia Travel: Gedenkmuseum des Sultanats von Ternate ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Indonesia Travel: Gedenkmuseum im Palast des Sultans von Ternate ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Indonesia Travel: Tolire-See ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Indonesia Travel: Afo-Nelken-Gastronomietour ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Indonesia Travel: Gründe für einen Tidore-Besuch (Indonesisch) ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Indonesia Travel: Museum Sonyine Malige ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Indonesia Travel: Tidore Festival 2026 ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Indonesia Travel: Gohu Ikan ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Indonesia Travel: Nord-Maluku ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Indonesia Travel: Fala Tanawan (Souvenirladen auf Ternate) ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Indonesia Travel: Ikan Asar ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- MAGMA Indonesia (PVMBG): Vulkanaktivitätsstufen ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Generaldirektion für Zivilluftfahrt: Flughafen Sultan Babullah ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Wikipedia: Fort Oranje (Ternate) ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Wikipedia: Fort Tolukko ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Wikipedia: Fort Kalamata ↗ — öffnet in einem neuen Tab
- Wikipedia (Indonesisch): Benteng Tahula ↗ — öffnet in einem neuen Tab
Passt dieses Erlebnis zu deiner Route?
Auf Ternate selbst gibt es wenige online buchbare Touren. Die meisten Besucher mieten einen örtlichen Fahrer oder ein ojek für die Ringstraße und organisieren das Boot nach Tidore vor Ort. Prüfen Sie bei einer Onlinebuchung, ob die Tour auf Ternate beginnt.
Passende Erlebnisse bei Viator ansehen ↗ — öffnet in einem neuen TabAffiliate-Link · Buchung über ViatorBildnachweise
Der Gamalama prägt die Skyline über Ternates Küste: Die Stadt schmiegt sich um den Fuß des Vulkans.
Foto: Steijlen, Fridus. — öffnet in einem neuen Tab · CC BY 4.0 — öffnet in einem neuen Tab
Änderungen: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Originalfoto und Lizenzangaben ↗ — öffnet in einem neuen Tab
Der Kedaton, Palast des Sultans von Ternate auf seinem Hügel über der Stadt, ist heute teilweise ein Museum.
Foto: Ana Ainina — öffnet in einem neuen Tab · CC BY 4.0 — öffnet in einem neuen Tab
Änderungen: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Originalfoto und Lizenzangaben ↗ — öffnet in einem neuen Tab
Das Tor von Fort Oranje, dem niederländischen Fort im Zentrum von Ternate.
Foto: RaymondSutanto — öffnet in einem neuen Tab · CC BY-SA 4.0 — öffnet in einem neuen Tab
Änderungen: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Originalfoto und Lizenzangaben ↗ — öffnet in einem neuen Tab
Fort Tolukko, das kleine von den Portugiesen erbaute Fort an Ternates Ostküste.
Foto: Fabio Achilli from Milano, Italy — öffnet in einem neuen Tab · CC BY 2.0 — öffnet in einem neuen Tab
Änderungen: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Originalfoto und Lizenzangaben ↗ — öffnet in einem neuen Tab
Tolire Besar, der Kratersee am Fuß des Gamalama.
Foto: WMWis — öffnet in einem neuen Tab · CC BY-SA 4.0 — öffnet in einem neuen Tab
Änderungen: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Originalfoto und Lizenzangaben ↗ — öffnet in einem neuen Tab
Tidore von Ternate aus gesehen: Die Überfahrt zwischen den beiden Inseln ist kurz.
Foto: Achmad Rabin Taim — öffnet in einem neuen Tab · CC BY 2.0 — öffnet in einem neuen Tab
Änderungen: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Originalfoto und Lizenzangaben ↗ — öffnet in einem neuen Tab
Papeda mit ikan kuah kuning auf Ternate: Der Sagobrei wird mit Stäbchen aufgewickelt und mit der gelben Fischbrühe gegessen.
Foto: Oceanmuse — öffnet in einem neuen Tab · CC BY 4.0 — öffnet in einem neuen Tab
Änderungen: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Originalfoto und Lizenzangaben ↗ — öffnet in einem neuen Tab
Gohu ikan, Nord-Malukus roher Fisch mit Limette, Chili, Schalotten und heißem Kokosöl.
Foto: Oceanmuse — öffnet in einem neuen Tab · CC BY 4.0 — öffnet in einem neuen Tab
Änderungen: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Originalfoto und Lizenzangaben ↗ — öffnet in einem neuen Tab
Der Stamm von Cengkeh Afo, dem uralten Nelkenbaum an den Hängen des Gamalama über Ternate.
Foto: Ana Ainina — öffnet in einem neuen Tab · CC BY 4.0 — öffnet in einem neuen Tab
Änderungen: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Originalfoto und Lizenzangaben ↗ — öffnet in einem neuen Tab




