Guide til Jeongseon: femdagesmarked, skinnecykler og Arirang

Byg turen omkring en markedsdag

Jeongseon 5-day Market, også kaldet Jeongseon Arirang Market, ligger på 36 Oiljang-gil i Jeongseon-eup. VisitKorea beskriver det som et af Koreas repræsentative traditionelle markeder: det åbner på datoer, der ender på 2 eller 7, hvor lokale avlere kommer med deres varer, og gaderne fyldes med både lokale og besøgende. Det permanente marked handler hver dag, og VisitKorea bemærker, at der også er travlt om lørdagen, men en markedsdag er en anden oplevelse. I oktober 2026 er de resterende markedsdage den 7., 12., 17., 22. og 27.

Markedets genopblomstring hænger sammen med jernbanen. VisitKoreas historie fortæller, at det gik kraftigt tilbage, da kulminerne lukkede, og igen fik fremgang, efter at et særligt turisttog fra Seoul begyndte at køre dertil i 1999 — forløberen for nutidens A-Train. Da vi tjekkede den 2026-10-03, angav VisitKorea markedet som åbent 09:00–18:00, med tider der varierer mellem boderne, og åbent hele året.

På markedsdage er Arirang en del af oplevelsen. I 2025 angav VisitKoreas forestillingsguide musicalen *ARI – The Spirit of Korea* på markedsdage og sorigeuk-forestillingen *The Raftmen* lørdag eftermiddag i Jeongseon Arirang Center (51 Aesan-ro, Jeongseon-eup), med alle pladser til 5.000 won og billetprisen tilbagebetalt som Jeongseon Arirang-gavekort, der kan bruges på markedet. Vi kunne ikke bekræfte programmet for 2026, så tjek hos Arirang Center, før du planlægger efter en forestilling.

Kom om formiddagen, hvor vareboderne er mest fyldte, spis frokost på markedet, og gem eftermiddagen til Arirang Center eller Byeongbangchi Skywalk lige uden for byen. En overnatning i Jeongseon-eup aftenen før betyder, at du ikke skal få bus eller tog til at passe med markedets travleste timer.

Auraji og Jeongseons sang

Arirang blev optaget på UNESCOs repræsentative liste over menneskehedens immaterielle kulturarv i 2012. UNESCO beskriver sangen som et enkelt omkvæd — »Arirang, arirang, arariyo« — med to linjer, der varierer fra region til region, og anslår cirka 3600 varianter. Jeongseons udgave er en af de bedst kendte. VisitKorea skriver, at den er Gangwons immaterielle kulturarv nr. 1, og fører den tilbage til den sene Goryeo-periode og syv lærde, som var loyale mod det faldne dynasti og bosatte sig i Jeongseon.

Stedet, hvor du kan forstå den, er Auraji i Yeoryang-myeon. VisitKorea forklarer, at navnet kommer fra *eoureojida*, »at mødes«, fordi vandet fra Pyeongchang- og Samcheok-siderne mødes her ved begyndelsen af Namhangang (den sydlige Han-flod). Auraji var udgangspunkt for tømmerflåderne, der bar træ ned til Hanyang, Seouls gamle navn, og sangteksterne rummer længslen hos de efterladte kvinder. Flodbredden er åben hele døgnet.

Ved siden af har Jeongseon Arirang Training Hall (69 Auraji-gil) et udstillingsområde og et oplevelsesområde, hvor officielle bærere af kulturarven underviser i sangen. Da vi tjekkede den 2026-10-03, angav VisitKorea åbning om onsdagen 10:00–16:00 med gratis programmer, der kræver forhåndsreservation. Book i forvejen, hvis du vil synge frem for blot at lytte.

Jeongseon Arirang Festival er sangens store årlige begivenhed. VisitKoreas opslag for 2026 angiver 1.–4. oktober på Jeongseon Public Stadium, 10:00–22:00 og gratis, arrangeret af Jeongseon Arirang Culture Foundation med en Chilhyeon-ritualceremoni, en Arirang-parade, en national Arirang-sangkonkurrence og en A-POP-dansekonkurrence. Efter årets festival kan du tjekke næste års datoer på arirangfestival.kr.

Skinnecyklerne og A-Train

Jeongseon Railbike, på 745 Nochusan-ro i Yeoryang-myeon, var Koreas første skinnecykelbane. Ifølge VisitKorea kører to- og firepersoners cykler 7,2 km på en nedlagt jernbane fra Gujeol Station til Auraji Station, langs floden, gennem skov og gamle tunneler med farvet lys. Strækningen er ret flad, turen tager 30–40 minutter, og et tog bringer deltagerne tilbage til Gujeol til sidst. Se efter stationscaféerne formet som en græshoppe ved Gujeol og en fisk ved Auraji.

Da vi tjekkede den 2026-10-03, angav VisitKorea afgange kl. 08:40, 10:30, 13:00, 14:50 og 16:40 fra marts til oktober, uden 16:40-afgangen fra november til februar og uden lukkedage. Børn på tre år og derunder sidder på en forælders skød. Afgangene er faste, så book eller kom tidligt i weekender og om efteråret; operatørens side er www.railbike.co.kr, som vi ikke kunne nå.

Jeongseon Arirang Train (A-Train) er Korails turisttog til kommunen. VisitKoreas turisttogside, senest opdateret i maj 2026, angiver ruten mellem Jecheon i Chungcheongbuk-do og Auraji med stop i Yeongwol, Yemi, Mindungsan, Byeoreogok, Seonpyeong, Jeongseon og Najeon på cirka to timer, hvor hver vogn er indrettet med sit eget tema. Billetter sælges på større stationer og via Korails hjemmeside og app; VisitKorea advarer om ændrede køreplaner ved vedligeholdelse, så tjek din ønskede dag, før du planlægger et markedsbesøg omkring toget.

Kombiner de to på én dag: skinnecykler om formiddagen og derefter Auraji og Training Hall (på en onsdag) om eftermiddagen. Gujeol og Auraji ligger ikke i Jeongseon-eup, så regn med taxa eller bil fra byen.

Hwaam-grotten, Sogeumgang og Byeongbangchi Skywalk

Hwaam Tourist Attractions forbinder otte naturskønne steder langs en snoet vej med skilte. Hovedattraktionen er Hwaamdonggul-grotten (12 Hwaamdonggul-gil), en guldmine, som ifølge VisitKorea var i kommerciel drift fra 1922 til 1945, indtil minearbejdere brød ind i en naturlig kalkstensgrotte. Ruten er 1.803 meter lang og begynder med en 515 meter lang øvre tunnel, der genskaber guldminedrift, før du når kalkstensaflejringer, stalaktitter og grottekoraller; VisitKorea afsætter cirka halvanden time.

Da vi tjekkede den 2026-10-03, angav VisitKorea grotten som åben 09:30–18:00 med sidste adgang til fods kl. 16:00 (17:10 i højsæsonen), lukket onsdage undtagen i højsæsonen, med voksenentré på 7.000 won og separat betaling for monorail. Tjek hos operatøren (www.jsimc.or.kr) før et onsdagsbesøg.

Efter grotten følger vejen Sogeumgang, en 4 km lang flodstrækning mellem 100–150 meter høje klipper, som VisitKorea sammenligner med Geumgangsan-bjergene. Den ender ved Molundae, en klippetop med 500 år gamle fyrretræer og en bred klippehylde nedenfor; VisitKorea bemærker, at den var optagelsessted for filmen *Decision to Leave*, og at der er gratis adgang og åbent hele året. Om efteråret er dette køreturen for løvfarver.

Tættere på byen er Byeongbangchi Skywalk (225 Byeongbangchi-gil, Jeongseon-eup) en 11 meter lang U-formet glasplatform i 583 meters højde med udsigt ned mod Bamseom, et landområde formet som den koreanske halvø af en slyngning i Donggang-floden. Da vi tjekkede den 2026-10-03, angav VisitKorea tider på 09:00–18:00 om sommeren og 09:00–17:00 om vinteren og voksenentré på 2.000 won, kun solgt på stedet, samt en advarsel om lukning ved kraftig regn, sne eller tåge.

Mindungsan, Gariwangsan og højlandet

Mindungsan (1.118,8 meter) i Nam-myeon er det »bare bjerg«: VisitKorea forklarer, at få træer vokser nær toppen, og at skråningerne er dækket af elefantgræs, som når taljehøjde midt i oktober. Den jævne stigning gør vandringen overkommelig for de fleste, og A-Train-ruten angiver en Mindungsan-station. Tag af sted en hverdag, hvis du kan, hvor stien sandsynligvis er roligere.

Gariwangsan, nået ad Gariwangsan-ro fra Jeongseon-eup, er et af kommunens store bjerge. VisitKorea beskriver kongeazaleaer om foråret, en sommermusikfestival, efterårsfarver og vintersne, udsigt til Østhavet fra toppen på klare dage samt en svævebane og zipline. Vi kunne ikke finde officielle åbningstider eller priser for svævebanen, så tjek lokalt.

Gohan-eup er kommunens ferieby. High1 ligger på Baegunsan; VisitKoreas skiguide skriver, at pisterne begynder fra tre toppe, og at gratis shuttlebusser kører fra Gohan og Sabuk stationer. Anlægget omfatter også Kangwon Land Casino, hoteller og ferielejligheder. I nærheden er Samtan Art Mine et kunstkompleks i en kulmine, som var i drift i 40 år, før den blev kunststed i 2001. Da vi tjekkede den 2026-10-03, angav VisitKorea lukning mandage og tirsdage, åbning 09:00–18:00 fra april til november og voksenentré på 13.000 won.

Sådan kommer du dertil og rundt

VisitKoreas busguide angiver Jeongseon blandt ruterne fra både Dong Seoul Terminal (Gangbyeon Station, linje 2) og Seoul Nambu Terminal (linje 3). Med tog er A-Train fra Jecheon den mest mindeværdige ankomst og forbinder Jeongseon med Yeongwol på samme linje; til High1 tager du til Gohan eller Sabuk station for ferieområdets shuttlebusser.

Inden for kommunen former afstandene turen. Jeongseon-eup, Auraji og skinnecyklerne, Hwaam og Gohan ligger i separate dale, og VisitKoreas opslag angiver ingen offentlig transport for de fleste af dem. Taxaer fra Jeongseon-eup eller en lejebil gør en todagesplan mulig; uden dem bør du vælge ét område om dagen.

Jeongseon passer godt ind i en længere rundtur i Gangwon: Pyeongchang og Gangneung, Samcheok på kysten og Yeongwol, som ligger på A-Trains rute.

• Dag 1 (markedsdag): markedet fra op ad formiddagen, frokost dér og derefter Arirang Center eller Byeongbangchi Skywalk.
• Dag 2: skinnecykler fra Gujeol til Auraji om formiddagen, Auraji og Training Hall om eftermiddagen — eller i stedet Hwaam-grotten og køreturen langs Sogeumgang.
• Ekstra midt i oktober: en formiddag på Mindungsan for elefantgræsset.
• Vinter: bo ved High1 i Gohan, og besøg markedet på en dagstur.