Plánování cesty · South Korea
První cesta do Jižní Koreje: kolik dní, kde bydlet a zda přidat Jeju
Většina prvních cest do Jižní Koreje se drží jedné osy: Soul na severozápadě, Busan na jihovýchodním pobřeží a železnice Gyeongbu mezi nimi. Gyeongju, někdejší hlavní město Silly, leží kousek stranou od trasy poblíž Busanu. Hlavní rozhodnutí se týkají počtu nocí v každém městě, zda letět na Jeju, nebo si ho nechat na příště, a jak neztrácet čas přesuny z letiště, zavřenými paláci, svátečními davy a mapovými aplikacemi, které fungují jinak než doma.

- Doporučená doba
- 7 dní na Soul, Busan a Gyeongju; 10 dní s přidáním Jeju
- Kde se ubytovat
- Soul (Myeongdong nebo Jongno) a Busan (Haeundae nebo okolí nádraží Busan); město Jeju a Seogwipo při přidání ostrova
- Sezóna a načasování
- Jaro (březen až květen) a podzim (září až listopad) jsou mírná období, která VisitKorea doporučuje pro pěší prohlídky; počítejte s obdobím dešťů od konce června do konce července a možnými tajfuny od června do října.
Stručně
Vyhraďte si alespoň týden a plánujte dvě základny místo pěti. Při 7 dnech přenocujte čtyřikrát v Soulu a třikrát v Busanu a do Gyeongju vyrazte na jednodenní výlet vlakem KTX z Busanu; podle VisitKorea trvá cesta asi 30 minut každým směrem. Při 10 dnech zachovejte Soul a Busan a přidejte tři noci na Jeju, pokud možno rozdělené mezi sever a jižní pobřeží. Leťte tam z busanského letiště Gimhae a vraťte se letecky do Soulu na odlet domů. Jeju neplánujte jako jednodenní výlet. Mezi Soulem a Busanem jeďte KTX, jízdenky kupte hned při zahájení prodeje měsíc předem, dopravní kartu mějte od prvního dne a pro navigaci používejte Naver Map nebo Kakao Map místo Google Maps.
Kolik dní a kolik ubytování
První návštěva funguje nejlépe s menším počtem přesunů. Každá změna základny stojí dopoledne balení, odhlašování z hotelu, cesty na nádraží a hledání dalšího ubytování. V Koreji přitom to, za čím jste přijeli, čeká ve městech, ne ve vlaku. Dvě základny za týden nebo tři za deset dní nechávají čas si je skutečně prohlédnout.
Sedm dní: čtyři noci v Soulu a tři v Busanu. Soul nabízí víc než dost na tři celé dny: paláce a Bukchon, trhy a Namsan, nábřeží nebo túru. V Busanu věnujte den starému přístavu a trhům, den východnímu pobřeží kolem Haeundae a třetí den Gyeongju. Gyeongju leží na vysokorychlostní trati: VisitKorea uvádí asi dvě hodiny vlakem KTX z nádraží Soul a asi 30 minut z nádraží Busan. Cestou na jih se tu tedy můžete zastavit na noc, nebo sem vyrazit na den z Busanu bez stěhování zavazadel.
Deset dní: zachovejte stejnou osu a přidejte tři noci na Jeju. Jestli máte raději historii než pláže, stravte dvě z nocí navíc v Gyeongju a Jeju si nechte na příště. Čtrnáct dní dovoluje zvládnout obojí bez spěchu nebo přidat klidnější oblast, například Jeonju či východní pobřeží. Naše itineráře na 7 a 10 dní tyto trasy rozepisují den po dni.
Nejprve Soul, pak KTX na jih
Dálkové lety přistávají v Incheonu, hodinu západně od centra Soulu, takže hlavní město je přirozeným začátkem cesty. Busanský průvodce VisitKorea pro rok 2026 uvádí přibližně tři hodiny vlakem KTX z nádraží Soul na nádraží Busan po trati Gyeongbu a asi dvě a půl hodiny vlakem SRT z nádraží Suseo na jihu Soulu. Expresní autobus ze soulského terminálu expresních autobusů jede asi čtyři hodiny. Vlak je pro většinu lidí lepší volbou: Gyeongbu je nejvytíženější železniční trasou země a podle VisitKorea obsluhuje také Daejeon a Gyeongju.
Podle VisitKorea se jízdenky obvykle začínají prodávat měsíc před odjezdem v 07:00 na webu a v aplikaci KORAIL, u pokladen a v automatech. Úsek Soul–Busan rezervujte hned, jak znáte termín, zvlášť na pátek, neděli nebo sváteční víkend. Pokud zvažujete Korail Pass, prodávaný zahraničním návštěvníkům jako flexibilní pas na 2, 3, 4 nebo 5 dní během deseti dní, pamatujte, že neplatí ve vlacích SRT. Hotel u Suseo proto s tímto pasem nedává velký smysl. Při jedné či dvou dlouhých jízdách bývají jednodušší jednotlivé jízdenky.
Návrat je jednodušší, než se zdá. Pokud domů letíte přes jiné asijské přestupní letiště, možná se do Soulu vůbec vracet nemusíte: podle VisitKorea má mezinárodní letiště Gimhae v Busanu přímé mezinárodní lety do 46 měst ve 14 zemích a regionech včetně Japonska, Číny, Vietnamu, Filipín a Tchaj-wanu. Ověřte, zda letenka s příletem do Incheonu a odletem z Gimhae stojí přibližně stejně jako zpáteční přes stejné letiště; ušetří tříhodinovou jízdu vlakem zpět do hlavního města.

Udělejte si čas na místní kuchyni
Co ochutnat a kde to hledat

Bindaetteok a mayak gimbap na trhu Gwangjang (Soul)
Křupavé placky z mungo fazolí smažené na objednávku a malé, na prst velké rolky rýže v mořské řase: dvě klasiky nejznámější tržní uličky s jídlem v Soulu. VisitSeoul mezi oblíbenými pokrmy uvádí také yukhoe (ochucené syrové hovězí), sundae (korejskou klobásu) a různé slané placky.
- Kde hledat
- Ulička s jídlem na trhu Gwangjang v Jongno poblíž stanice Jongno 5-ga na lince 1. Při kontrole dne 2026-10-03 uváděl VisitSeoul denní provoz od 09:00 do 23:00.
- Jak to zařadit do dne
- Časná večeře první nebo druhý večer v Soulu; u pultu stánku si rozdělte několik talířů místo jednoho velkého jídla.
Yukhoe je syrové hovězí; placky se smaží ve společném oleji a mnoho náplní obsahuje vepřové či mořské plody.
Dwaeji gukbap (busanská polévka s vepřovým a rýží)
VisitKorea označuje dwaeji gukbap za typický místní pokrm Busanu: mléčně zakalený vývar z vepřových kostí s plátky vepřového, podávaný s rýží. Jde o rychlé, syté jídlo, jakým byl gukbap v Koreji vždy.
- Kde hledat
- Restaurace specializované na gukbap kolem nádraží Busan, v Seomyeon a u starého přístavu; obvykle nabízejí jen málo jiných jídel.
- Jak to zařadit do dne
- Teplý oběd nebo pozdní jídlo v den příjezdu KTX do Busanu, případně snídaně před výletem do Gyeongju.
Základem je vepřové; přílohy a omáčky často obsahují fermentované krevety.
Busanský milmyeon (studené pšeničné nudle)
Busanské studené nudle se vyrábějí z pšeničné mouky a škrobu a podávají ve studeném vývaru z hovězích, vepřových či kuřecích kostí. VisitKorea jejich původ spojuje s korejskou válkou, kdy město poskytovalo útočiště a nudle se připravovaly z mouky z americké pomoci.
- Kde hledat
- Nudlové restaurace po celém Busanu a uličky s jídlem na trhu Gukje poblíž Nampo-dong.
- Jak to zařadit do dne
- Oběd za horkého dne v Busanu; podle VisitKorea se jí především v létě.
Vývar je masový a omáčka bývá pálivá; požádejte o ni zvlášť.
Černé vepřové z Jeju (heukdwaeji)
Typické maso Jeju, grilované u stolu nebo podávané jako dombegogi: maso z černého prasete vařené v páře a nakrájené před vámi na dřevěném prkénku. VisitKorea ho označuje za specialitu Jeju.
- Kde hledat
- Restaurace s grilovaným černým vepřovým ve městě Jeju a Seogwipo a noční trh tradičního trhu Dongmun ve městě Jeju.
- Jak to zařadit do dne
- Večeře první večer na Jeju po letu z Busanu či Soulu.
Vepřové, obvykle podávané se slanými omáčkami; není vhodné, pokud se vepřovému vyhýbáte.
Máte přidat Jeju?
Jeju je sopečný ostrov u jižního pobřeží, zapsaný na seznamu světového přírodního dědictví UNESCO, a nabízí jinou cestu než Soul a Busan: pobřeží, krátery, lesy a pěší stezky místo paláců a trhů. Je to také ostrov, na který se létá. Podle VisitKorea většina cestovatelů letí z Gimpo v Soulu nebo Gimhae v Busanu, z okolí Soulu asi hodinu, a trasa Gimpo–Jeju je nejvytíženější na světě. Trajekty z přístavů jako Mokpo, Yeosu a Wando plují podle jízdních řádů VisitKorea od přibližně dvou a půl hodin až po noční plavbu; některé mají lůžkové kajuty. Dávají smysl, chcete-li vézt auto nebo si užít plavbu, ne ušetřit čas.
Jeju přidejte, máte-li deset dní nebo více a chcete po městech přírodu a moře. Vyhraďte mu alespoň tři noci. Zajímavosti jsou rozptýlené po velkém ostrově: VisitKorea uvádí dobu jízdy taxíkem z letiště asi 40 minut do Aewol či Hamdeok, 50 minut do rekreační oblasti Jungmun a 80 minut k Seongsan Ilchulbong na východním pobřeží. Z letiště jezdí autobusy do města Jeju, Seogwipo, k hlavním plážím a do Jungmun, ale podle VisitKorea je na západním pobřeží a ve vnitrozemí praktičtější půjčené auto.
Z týdenní cesty Jeju vynechte. Jedna noc tam znamená dva lety a dva přesuny na letiště kvůli jedinému celému dni, který strávíte rozhodováním mezi východním a západním pobřežím. Za týden vám Gyeongju nabídne víc při menším cestování.
Jeju začleňte do trasy: ze Soulu jeďte na jih vlakem, leťte z Gimhae na Jeju a na závěr z Jeju do Gimpo nebo Incheonu. VisitKorea uvádí lety z Jeju na obě soulská letiště, takže poslední prázdninový let vás může vrátit do Incheonu na odlet domů, pokud časy navazují.

Den příletu: co se skutečně děje po přistání
Den příletu nepočítejte jako den prohlídek. Při kontrole dne 2026-10-03 uváděl letištní průvodce VisitKorea přímý AREX Express z Incheonu na nádraží Soul za asi 43 minut z Terminálu 1 a 51 minut z Terminálu 2. Vlak stavící ve všech stanicích, také v Hongik University pro Hongdae, jel asi 59 a 66 minut. Přidejte imigrační kontrolu, zavazadla a cestu na nástupiště a z odpoledního příletu je večerní ubytování.
Letištní dálkové autobusy jezdí do mnoha částí Soulu i dalších regionů, ale podle VisitKorea nepřijímají hotovost ani dopravní karty: jízdenku nejprve kupte u přepážky či v automatu. Většina veřejné dopravy z letiště do centra Soulu končí kolem 23:30. Poté noční autobusy označené N obsluhují několik uzlů, například terminál expresních autobusů Gangnam a Dongdaemun (DDP). Přilétáte-li pozdě, rezervujte hotel dostupný jednou z těchto tras nebo u trati AREX.
První večer si kupte dopravní kartu. VisitKorea uvádí Tmoney a EZL v malých samoobsluhách po celé zemi, WOWPASS, který funguje také jako předplacená platební karta, a Climate Card platný pouze v Soulu pro neomezené cestování autobusy a metrem na jeden až sedm dní. Náš průvodce penězi je porovnává. Před rezervací ověřte vstupní pravidla: podle webu K-ETA ministerstva spravedlnosti byla dočasná výjimka z K-ETA pro mnoho státních příslušností prodloužena do 31. prosince 2026. Neplatí však pro všechny země a náš vstupní průvodce vysvětluje postup po tomto datu.
Chyby, které promarní den
S většinou těchto situací se setká skoro každý při první cestě. Každé se snadno vyhnete, pokud o ní víte předem.
- Spoléhat na Google Maps. VisitKorea upozorňuje, že navigace Google Maps v Koreji nefunguje. Stáhněte si Naver Map, podle VisitKorea nejpoužívanější mapu v Koreji, s pěšími trasami a spojením veřejnou dopravou, nebo Kakao Map, a vyzkoušejte je před příletem.
- Přijít k zavřenému paláci. Centrum královských paláců a hrobek uvádí, že Gyeongbokgung a Jongmyo zavírají v úterý, zatímco Changdeokgung, Deoksugung a Changgyeonggung v pondělí. Gyeongbokgung zařaďte na pondělí či středu místo prvního úterý.
- Rezervovat KTX pozdě nebo na svátek. Seollal, lunární Nový rok obvykle v únoru, a Chuseok, většinou v září či říjnu, jsou třídenní svátky, kdy se scházejí rodiny. Podle VisitKorea se o Seollalu mnoho Korejců vrací do rodných měst. Vlaky rezervujte hned při zahájení prodeje, nebo se v tyto dny vyhněte dlouhým cestám.
- Příliš mnoho zastávek na jednu noc. Soul, Gyeongju, Busan, Jeju a zpět za sedm dní vypadají na mapě efektivně, ale pocitově je to týden odhlašování z hotelů. Raději jednu zastávku vynechte.
- Plánovat jednodenní výlet na Jeju. Znamená let každým směrem a dlouhé přesuny na ostrově. Vyhraďte mu tři noci, nebo si ho nechte na příští cestu.
- Řídit ve městech. VisitKorea doporučuje v Soulu a Busanu metro místo taxíků či půjčeného auta. Pokud si auto půjčíte na Jeju, potřebujete mezinárodní řidičský průkaz, musíte být starší než 21 let a platit kreditní kartou na jméno řidiče.

Kdy vyrazit poprvé
VisitKorea doporučuje pro pěší prohlídky jaro od března do května a podzim od září do listopadu, kdy jsou mírné teploty; podzimní průměr je kolem 15 °C. Upozorňuje, že chlad často trvá do poloviny března, období dešťů obvykle od konce června do konce července, několik tajfunů může přijít mezi červnem a říjnem a v zimě je třeba stále nosit silné svrchní oblečení.
Záleží také na cenách. Rozpočtový průvodce VisitKorea označuje červenec až srpen a prosinec až leden za hlavní sezonu letenek a uvádí, že většina ubytování je levnější ve všední dny než o víkendech. Pobyt od neděle do čtvrtka v oblíbeném městě proto může pomoci lépe využít rozpočet. Podrobnosti po měsících včetně kvetení a podzimního listí najdete v našem průvodci nejlepší dobou návštěvy Jižní Koreje.
Praktické otázky
Kolik dní potřebuji na první cestu do Jižní Koreje?
Týden stačí na Soul, Busan a den v Gyeongju v pohodlném tempu. Za deset dní můžete přidat tři noci na Jeju; za dva týdny také Jeju a klidnější region.
Je lepší začít v Soulu, nebo Busanu?
Začněte v Soulu, pokud přistáváte v Incheonu jako většina dálkových letů, a na jih jeďte KTX. Pokud domů přestupujete v jiném asijském uzlu, ověřte lety z letiště Gimhae v Busanu, odkud vedou přímé mezinárodní linky do Japonska, Číny, jihovýchodní Asie a na Tchaj-wan; nemusíte se tak vracet do Soulu.
Vyplatí se Jeju při první cestě?
Ano, pokud máte deset dní či více a chcete po městech pobřeží a přírodu. Vyhraďte mu nejméně tři noci a leťte z Busanu nebo Soulu. Při sedmidenní cestě lépe využijete čas v Gyeongju.
Jak dlouho jede vlak ze Soulu do Busanu?
Busanský průvodce VisitKorea uvádí asi tři hodiny vlakem KTX z nádraží Soul a asi dvě a půl hodiny vlakem SRT z nádraží Suseo. Jízdenky se obvykle začínají prodávat měsíc předem v 07:00.
Funguje Google Maps v Koreji?
Pro navigaci ne. VisitKorea místo něj doporučuje Naver Map nebo Kakao Map; Naver Map nabízí pěší trasy a spojení veřejnou dopravou a je dostupný v angličtině.
Mám si na první cestu koupit Korail Pass?
Jen pokud během několika dní podniknete více dlouhých jízd vlakem. Cesta ze Soulu do Busanu se zastávkou v Gyeongju bývá jednodušší s jednotlivými jízdenkami a pas neplatí ve vlacích SRT.
Zdroje a kontrola před cestou
Zdroje k verzi ze dne 3. října 2026. Ověřte si otevírací dobu, přístup, dopravu a podmínky pro termín své cesty. Většina odkazovaných zdrojů je v angličtině.
- VisitKorea (Korejská organizace cestovního ruchu): průvodce letištní dopravou ↗ — otevře se na nové kartě
- VisitKorea: vlaky ↗ — otevře se na nové kartě
- VisitKorea: cestovní průvodce světovým turné BTS v Busanu (2026) ↗ — otevře se na nové kartě
- VisitKorea: zažijte moře, užijte si město — objevte Busan ↗ — otevře se na nové kartě
- VisitKorea: Gyeongju novým pohledem ↗ — otevře se na nové kartě
- VisitKorea: objevujte okolí Soulu se SONO Hotels & Resorts ↗ — otevře se na nové kartě
- VisitKorea: Korea za hranicemi Soulu, mezinárodní letiště Gimhae ↗ — otevře se na nové kartě
- VisitKorea: cesta na ostrov Jeju ↗ — otevře se na nové kartě
- VisitKorea: vnitrostátní lety ↗ — otevře se na nové kartě
- VisitKorea: letecky na mezinárodní letiště Jeju ↗ — otevře se na nové kartě
- VisitKorea: ostrov Jeju, malebný ráj ↗ — otevře se na nové kartě
- VisitKorea: řízení v Koreji ↗ — otevře se na nové kartě
- VisitKorea: užitečné aplikace a zdroje ↗ — otevře se na nové kartě
- VisitKorea: dopravní karty ↗ — otevře se na nové kartě
- VisitKorea: základní průvodce první návštěvou (podnebí) ↗ — otevře se na nové kartě
- VisitKorea: cestování po Koreji s omezeným rozpočtem ↗ — otevře se na nové kartě
- VisitKorea: tři hlavní tradiční korejské svátky ↗ — otevře se na nové kartě
- Centrum královských paláců a hrobek: otevírací doby a zavírací dny ↗ — otevře se na nové kartě
- VisitSeoul: trh Gwangjang ↗ — otevře se na nové kartě
- Ministerstvo spravedlnosti, K-ETA: prodloužení dočasné výjimky ↗ — otevře se na nové kartě
Autoři fotografií
Trůnní síň Geunjeongjeon v Gyeongbokgung, první zastávka většiny prvních cest do Soulu
Fotografie: Spike — otevře se na nové kartě · CC BY-SA 4.0 — otevře se na nové kartě
Úpravy: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Původní fotografie a licence ↗ — otevře se na nové kartě
Vlak KTX na nádraží Soul, kde začíná trať Gyeongbu na jih do Busanu
Fotografie: LWYang — otevře se na nové kartě · CC BY 2.0 — otevře se na nové kartě
Úpravy: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Původní fotografie a licence ↗ — otevře se na nové kartě
Dongbaekseom na západním konci Haeundae v Busanu
Fotografie: Brit in Seoul — otevře se na nové kartě · CC BY-SA 4.0 — otevře se na nové kartě
Úpravy: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Původní fotografie a licence ↗ — otevře se na nové kartě
Pult stánku s jídlem na trhu Gwangjang v Soulu
Fotografie: kallerna — otevře se na nové kartě · CC BY-SA 4.0 — otevře se na nové kartě
Úpravy: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Původní fotografie a licence ↗ — otevře se na nové kartě
Sanbangsan a pobřeží Sagye na jihozápadě Jeju, pohled z trasy 10 stezky Jeju Olle
Fotografie: Jeju Olle Foundation — otevře se na nové kartě · CC BY-SA 4.0 — otevře se na nové kartě
Úpravy: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Původní fotografie a licence ↗ — otevře se na nové kartě




