Dólares ou rufiyaa nas Maldivas? Cartão, dinheiro, caixas automáticos e gorjetas

A rufiyaa: notas, moedas e a taxa de câmbio

A rufiyaa maldiva (MVR) divide-se em 100 laari. A atual série de notas, Ran Dhihafaheh, entrou em circulação em 2016 e tem notas de MVR 5, 10, 20, 50, 100, 500 e 1000; a nota de MVR 5 foi acrescentada em 2017. As moedas vão de 1 laari a MVR 2. As antigas notas de papel da série de 1983 já não têm curso legal, exceto a nota de MVR 2, que já não é emitida.

A Maldives Monetary Authority (MMA), o banco central, fixa a taxa de câmbio do dólar americano. A sua taxa de referência é USD 1 = MVR 15,42, o limite superior da banda de MVR 10,28 a 15,42 dentro da qual a taxa pode variar. É uma taxa de referência, não a taxa que um cambista ou o seu cartão lhe vão dar. Para ter uma ideia, as taxas cruzadas da MMA põem EUR 1 em cerca de MVR 17,2 (cerca de USD 1,11) e GBP 1 em cerca de MVR 20,6 (cerca de USD 1,34).

A essa taxa, a tarifa de MVR 15 do ferry do aeroporto fica pouco abaixo de USD 1. Para saber quanto custam os quartos, as refeições e os barcos ao longo de uma viagem inteira, consulte o nosso guia de custos da viagem às Maldivas.

Dólares ou rufiyaa: o que a lei cambial permite

Os preços turísticos, dos quartos às transferências e excursões, são muitas vezes indicados em dólares americanos, e isso é legal. Segundo a Lei das Divisas (Lei n.º 32/2024, alterada em 2026), as transações monetárias nas Maldivas são propostas e liquidadas em rufiyaa, salvo se a própria lei ou outra lei permitir o contrário, e uma das suas exceções permite que os negócios aceitem moeda estrangeira por bens e serviços vendidos a turistas, ou seja, a estrangeiros que entram com um visto de turista. As lojas francas também a podem aceitar.

A exceção permite que um negócio aceite os seus dólares, mas não o obriga a isso, e um pequeno café, uma mercearia ou um balcão usado sobretudo por maldivos pode querer rufiyaa. Entre as moedas estrangeiras, os dólares americanos são os que deve trazer, pela razão explicada mais abaixo, na secção sobre a troca de dinheiro.

Cartão ou dinheiro: ilhas-resort e ilhas locais

Num resort, o cartão resolve quase tudo: os cartões de crédito de uso internacional corrente são aceites em quase todos os resorts. Mesmo numa viagem organizada, leve um cartão de crédito válido com limite suficiente e o respetivo PIN, ou um cartão de débito. A Visit Maldives diz que todos os principais cartões de crédito são aceites no país.

Nas ilhas locais, o cartão é menos garantido. Traga dólares americanos em dinheiro, porque obter dinheiro nas ilhas mais pequenas pode ser difícil. Uma casa de hóspedes pode preferir dinheiro e cobrar uma comissão pelos pagamentos com cartão, e alguns barcos entre as ilhas só aceitam dinheiro; a secção sobre uma estadia numa ilha local, mais abaixo, dá os valores.

Caixas automáticos: use os do aeroporto antes do barco

Há caixas automáticos no Aeroporto Internacional de Velana, por isso levante aí o que uma estadia numa ilha local exige, antes de embarcar, e guarde as notas de dólares americanos como reserva. As comissões do seu próprio banco por um levantamento ou um pagamento com cartão no estrangeiro somam-se ao que a máquina cobrar; verifique-as, assim como o seu limite diário, antes de voar, e guarde um segundo cartão noutra mala, para o caso de uma máquina recusar o primeiro.

Se um terminal de pagamento ou um caixa automático lhe propuser cobrar na moeda do seu país, recuse e pague na moeda da conta, rufiyaa ou dólares. A Visa explica que esta proposta, a conversão dinâmica de moeda, inclui uma taxa de câmbio e comissões adicionais, que os comerciantes e os caixas automáticos lhe devem dar a escolha e não podem escolher por si, e que recusar não impede o pagamento nem o levantamento.

Trocar dinheiro: traga dólares americanos

Traga notas de dólares americanos em vez de euros ou libras. Num banco, o Maldives Islamic Bank, os dólares americanos eram comprados a MVR 15,37 e vendidos a MVR 15,42, uma diferença de cerca de 0,3%. O mesmo banco comprava euros a MVR 16,67 e libras a MVR 19,97, cerca de 3% abaixo das taxas cruzadas da MMA do mesmo dia. Os preços turísticos são muitas vezes indicados em dólares, por isso os dólares também lhe poupam uma conversão quando paga a uma casa de hóspedes ou a um barco.

Os bancos não trocam todas as moedas em numerário. O MCB Maldives, por exemplo, só compra e vende numerário estrangeiro em dólares americanos, dólares australianos, euros, dólares de Singapura, libras esterlinas e francos suíços. Deixe as outras moedas em casa ou troque-as antes de voar.

Troque dinheiro num banco, no seu resort ou num cambista licenciado. A troca de dinheiro é uma atividade sujeita a licença nas Maldivas (os resorts podem trocar dinheiro aos seus hóspedes turistas sem licença), e a MMA publica uma lista de cambistas autorizados, que inclui a Maldives Airports Company Ltd e a Airport Post Shop. Conte as notas ao balcão, troque apenas o que precisa para os dias seguintes e gaste as rufiyaa que sobrarem antes de seguir para o aeroporto.

Pagar a conta de um resort ou de uma casa de hóspedes

Um resort pode cobrar grande parte da conta com cartão antes da sua chegada. No Grand Park Kodhipparu, por exemplo, metade da estadia é cobrada no seu cartão de crédito como depósito no momento da reserva, e a lancha rápida obrigatória do resort é faturada à parte: USD 140 por adulto, ida e volta, pela transferência partilhada. O resort diz que qualquer pedido de pagamento vem diretamente dele, por isso confirme com o resort um pedido inesperado antes de pagar.

Veja o que uma tarifa deixa de fora. A do Grand Park está sujeita a uma taxa de serviço de 10%, a 17% de GST e a uma taxa verde de USD 12 por pessoa por noite. O GST também incide sobre a taxa de serviço, mas não sobre a taxa verde, por isso cada USD 100 de despesas de quarto para duas pessoas passam a USD 100 + USD 10 de serviço + USD 18,70 de GST + USD 24 de taxa verde, ou seja, USD 152,70 por noite. Esta conta deixa de fora a lancha rápida; o nosso guia de custos da viagem acrescenta a taxa de serviço e o T-GST também ao barco do resort.

Uma casa de hóspedes aceita muitas vezes dinheiro, além de cartões. A Kaani Hotels, em Maafushi, indica os seus preços em dólares americanos e aceita dinheiro em dólares americanos ou euros, ou cartões Visa, Mastercard, American Express, UnionPay e Alipay. No Kaani Beach Hotel e no Kaani Village, a taxa verde de USD 6 por pessoa por noite paga-se na receção, no check-in, a menos que a fatura já a inclua.

Dinheiro para uma estadia numa ilha local

Alguns custos nas ilhas locais só se podem pagar em dinheiro. A Kudhi Boli Beach House, uma casa de hóspedes em Thulusdhoo, indica as lanchas rápidas regulares de três operadores entre Malé, o aeroporto e Thulusdhoo a USD 25 por pessoa em cada sentido (EUR 25 ou MVR 385), pagos em dinheiro diretamente no barco, em dólares americanos, euros ou rufiyaa; as crianças com menos de 4 anos viajam gratuitamente ao colo de um dos pais. Os barcos partem da cidade de Malé e param no aeroporto, onde atracam no cais Smoking Area.

Para duas pessoas que passem três noites em Thulusdhoo, a parte paga em dinheiro fica assim. O barco de ida e volta custa USD 100, quatro bilhetes de USD 25. As refeições, com preços tirados do menu do café da Twin Palms Surfhouse, uma poke bowl de USD 12 ao almoço, um poke de atum ou um burrito de USD 15 ao jantar e cerca de USD 5 de água e café por pessoa por dia, somam USD 192 em três dias, cerca de USD 247 depois de contar a taxa de serviço de 10% e o T-GST de 17%. Isso dá cerca de USD 350 em dinheiro para duas pessoas, sem contar o quarto.

O quarto também pode exigir dinheiro. As condições da própria Twin Palms indicam o pagamento em dinheiro à chegada como o preferido, acrescentam uma comissão de 3,5% aos pagamentos com cartão de crédito e dizem que as tarifas já incluem o GST de 17% e a taxa verde de USD 6 por pessoa por noite, por isso o saldo do quarto aí significa mais dinheiro ou uma comissão de cartão. O nosso guia das ilhas locais compara as ilhas e os seus barcos.

Pagar o ferry do aeroporto, os táxis e as aplicações de transporte

O ferry do aeroporto para Malé é a forma mais barata de chegar à capital: funciona das 05:30 às 00:00, a cada 15 minutos, a partir do balcão de bilhetes perto do Terminal 2, custa MVR 15 e aceita dinheiro ou cartão. Atraca no Hulhumalé Ferry Terminal, que, apesar do nome, fica em Malé: este ferry não vai a Hulhumalé.

Os táxis circulam a qualquer hora na ligação pela ponte Malé-Hulhumalé, e as viagens de e para o aeroporto pagam as tarifas normais da ponte: cerca de MVR 70 por carro do aeroporto para Malé e MVR 80-85 para Hulhumalé, as tarifas do nosso guia de transportes nas Maldivas, que também trata dos autocarros e das lanchas rápidas para os atóis. Três aplicações de transporte servem Malé e Hulhumalé: a Avas Ride, a que aparece com pagamento sem numerário, a Nala e a Malé Taxi Line, que trabalha com tarifas fixas. Para qualquer outro táxi, tenha rufiyaa à mão para pagar a corrida.

Taxa de serviço, impostos e gorjetas

Os resorts, hotéis turísticos, casas de hóspedes, embarcações turísticas e outros negócios turísticos semelhantes têm de acrescentar à conta uma taxa de serviço não inferior a 10%; as lojas dentro deles que só vendem bens estão isentas. O imposto sobre bens e serviços turísticos (T-GST) de 17% aplica-se às contas turísticas, enquanto as lojas e os cafés comuns fora do setor do turismo cobram o GST geral de 8%.

A isto soma-se a taxa verde, por pessoa e por dia: USD 6 em hotéis e casas de hóspedes com 50 quartos ou menos numa ilha habitada, e USD 12 em resorts, embarcações turísticas e outros hotéis. As crianças com menos de dois anos estão isentas, e não se cobra GST sobre a taxa verde. Uma tarifa que diz incluir impostos e serviço já os tem; uma tarifa indicada sem eles não os tem, e o nosso guia de custos da viagem mostra quanto acrescentam a uma estadia real.

A taxa de serviço é repartida pelo pessoal segundo regras fixadas pela Labour Relations Authority, por isso uma gorjeta além disso fica ao seu critério. Não há nenhum montante oficial.

Guardar o dinheiro em segurança e o que declarar

Os níveis de criminalidade são baixos nas ilhas-resort, mas a pequena criminalidade existe. Não deixe objetos de valor sem vigilância na praia nem num quarto de hotel destrancado. Pague com cartão sempre que puder, leve apenas o dinheiro de que precisa para o dia e não guarde todo o dinheiro e todos os cartões na mesma mala; deixe o passaporte no cofre do hotel quando for à praia. Tenha especial cuidado em multidões, por exemplo no aeroporto, nos mercados, nos barcos e nas praias.

Desconfie de e-mails, chamadas, avisos de prémios, ofertas e pedidos de ajuda inesperados de supostos conhecidos, e não partilhe os seus dados pessoais na resposta. A França mantém todo o país sob vigilância reforçada (vigilance renforcée), um apelo à atenção e não um conselho contra a viagem.

Quem entrar ou sair das Maldivas com dinheiro no valor de USD 10 000 ou mais, ou o mesmo valor em rufiyaa ou noutra moeda, tem de o declarar ao Maldives Customs Service. A Airport Development Fee e a taxa de partida, de USD 50 cada para passageiros estrangeiros em classe económica, estão normalmente incluídas no bilhete de avião, porque as companhias aéreas regulares as cobram, por isso não as paga em dinheiro no aeroporto. O nosso guia de entrada nas Maldivas trata do visto à chegada e das outras regras aduaneiras, e o nosso guia da primeira viagem trata do vestuário, do álcool e da lei nas ilhas locais.