Planeie a sua viagem
Festivais no Quirguistão em 2027: Nooruz e os Ait
O ano do Quirguistão é marcado menos por grandes festivais com bilhete do que por um punhado de festas nacionais: Nooruz, o ano novo da primavera, os dois Ait religiosos que seguem a lua, os longos feriados de maio e o Dia da Independência no fim do verão. Os Jogos Mundiais Nómadas realizaram-se em redor do Issyk-Kul em 2026 e a próxima edição muda-se para o estrangeiro. Para quem visita, os dias em torno dos quais organizar uma viagem são Nooruz na praça Ala-Too e os festivais de verão das aldeias em redor do Issyk-Kul, com jogos equestres e águias.
Neste guia
Ver no mapa ↗ — abre num novo separadorEm resumo
As datas fixas são Nooruz a 21 de março (domingo em 2027) e o Dia da Independência a 31 de agosto (terça-feira), com Ano Novo de 1 a 7 de janeiro, 8 de março e os feriados de maio de 1 a 9 de maio. Orozo Ait e Kurman Ait seguem a lua, são anunciados pouco antes e estão previstos para o início de março e meados de maio de 2027. No verão, os festivais de aldeia em redor do Issyk-Kul e do Song-Kol apresentam kok-boru, caça com águias e montagem de iurtas: o festival de jogos equestres e aves de rapina de Tamchy, a 24 de junho e 22 de agosto de 2027, custa KGS 3000 com almoço, e os jogos equestres de Kyzyl-Oi, a 29 de junho e 3 de agosto, KGS 2500. Os Jogos Mundiais Nómadas mudam-se para Kazan, na Rússia, em 2028.

- O essencial
- A maioria dos feriados dura um único dia; os feriados de Ano Novo e de maio duram, cada um, uma semana ou mais.
- Onde se aplica
- Bishkek para o Nooruz, o Dia da Independência e o Ano Novo; o Issyk-Kul para uma viagem de verão
- Quando
- Os feriados concentram-se em janeiro, março e maio; o Dia da Independência calha no fim da época de verão.
Os 24 países num só lugar: o calendário de festivais da Ásia 2027 →
Como ler este calendário
O calendário laboral de 2027 do Ministério do Trabalho (despacho n.º 197 de 20 de agosto de 2026) enumera os dias não laborais do ano: 1 a 7 de janeiro, 8 de março, Nooruz a 21 de março, os feriados de maio de 1 a 9 de maio, o Dia da Independência a 31 de agosto e as festas religiosas Orozo Ait e Kurman Ait, cujas datas deixa em aberto. Também torna 27 de janeiro de 2027, dia das eleições presidenciais, um dia de descanso. Ao abrigo do Código do Trabalho de 2025, um feriado que caia ao fim de semana já não é transferido para um dia útil, pelo que um feriado num domingo em 2027 é simplesmente um domingo. Os dias da semana indicados abaixo são os de 2027.
Os dois Ait são diferentes: seguem o calendário lunar, deslocam-se pelo calendário gregoriano e só são confirmados pela Administração Espiritual dos Muçulmanos do Quirguistão poucos dias antes; em 2025, o aviso de Orozo Ait chegou com três dias de antecedência. Organize a viagem contando com a possibilidade de a data mudar um dia. Para o tempo e as épocas de viagem, consulte o nosso guia da melhor altura para visitar.
De janeiro a março: Ano Novo, Orozo Ait e Nooruz
Os feriados de Ano Novo, de 1 a 7 de janeiro (de sexta-feira a quinta-feira em 2027), terminam com o Natal ortodoxo a 7 de janeiro. 27 de janeiro de 2027, uma quarta-feira, é o dia das eleições presidenciais e um dia de descanso; organize as operações bancárias e a documentação em função disso.
Orozo Ait, o Eid al-Fitr, marca o fim do Ramadão e é um dia não laboral. Prevê-se que o Ramadão comece por volta de 8 de fevereiro de 2027, pelo que Orozo Ait é esperado por volta de 9 ou 10 de março; em 2026 caiu a 20 de março, na véspera de Nooruz.
O Dia Internacional da Mulher, 8 de março (uma segunda-feira em 2027), é feriado oficial.
Nooruz, a 21 de março (domingo em 2027), é o ano novo da primavera e um feriado nacional. O Nowruz está inscrito na lista do património cultural imaterial da humanidade da UNESCO em nome do Quirguistão e de outros doze países, da Turquia à Índia, e nas aldeias quirguizes é a época do sumolok, cozinhado num grande kazan. Como em 2027 o dia cai num domingo e não é transferido, não há dia de descanso adicional; organize um fim de semana à volta da data, em Bishkek ou em Karakol, onde a Destination Karakol, a organização turística da cidade, sugere juntar-se às celebrações.
Em Bishkek, o dia gira em torno da praça Ala-Too. A Kaktus.media noticiou que, em 2026, o programa começou às 11:00 com o ritual alas e grupos de dança, seguidos de discursos do presidente da câmara e do chefe do Governo e de um concerto de estrelas do pop quirguiz. Em redor da praça, a Assembleia do Povo do Quirguistão realizou uma feira das muitas comunidades do país, os visitantes jogaram uch tapan com ossinhos, fizeram braço de ferro, jogaram xadrez e toguz korgool, o jogo tradicional de estratégia de tabuleiro, e as bancas venderam taças de sumolok. Consulte o programa municipal de 2027 para a hora de início.

Maio: os feriados longos e o Kurman Ait
Os feriados de maio, de 1 a 9 de maio, são a próxima pausa longa depois do Ano Novo. O calendário conta 1 a 4 de maio e 6 a 8 de maio como feriados de maio, com o Dia da Constituição a 5 de maio (quarta-feira em 2027) e o Dia da Vitória a 9 de maio (domingo). Os nove são dias não laborais, pelo que deve tratar das operações bancárias e da documentação antes de 1 de maio.
Kurman Ait, o Eid al-Adha, é a segunda festa religiosa, prevista por volta de 16 de maio de 2027 e confirmada poucos dias antes.

Junho a agosto: jogos equestres, águias e iurtas nas aldeias
Os festivais a que um visitante pode assistir são as jornadas de verão que os grupos de aldeia da CBT Kyrgyzstan, a associação de turismo comunitário, organizam em redor do Issyk-Kul e do Song-Kol. Cada um ocupa um único dia, com um programa definido, uma entrada que normalmente inclui o almoço e reserva através do grupo CBT indicado na tabela. A CBT Bokonbaevo, que faz as reservas para os dias de águias da margem sul, tem o escritório no café Argymak, em 16 Mambetov Street, Bokonbaevo. As datas abaixo são as que a associação indica para 2027.
| Festival | Data de 2027 | Onde | Entrada | Reserve através de |
|---|---|---|---|---|
| Jogos equestres e aves de rapina | 24 de junho e 22 de agosto | Tamchy, na margem norte a meio caminho entre Balykchy e Cholpon-Ata, a cerca de 220 km de Bishkek | KGS 3000 com almoço | CBT Tamchy |
| Jogos equestres nacionais de Kyzyl-Oi | 29 de junho e 3 de agosto | Kyzyl-Oi, no desfiladeiro do Kokomeren, cerca de 40 km a sul de Suusamyr, região de Chuy, a cerca de 200 km de Bishkek | KGS 2500 com almoço | CBT Kyzyl-Oi |
| Jaichy Agro-Festival | 3 de julho | Acampamento de iurtas Jaichy, aldeia de Kok-Sai, região de Issyk-Kul | KGS 3000 com almoço | Acampamento de iurtas Jaichy |
| Kochkor Fest | 28 de julho | Batai Aral, no lago Song-Kol, região de Naryn | KGS 2500 com almoço; transporte KGS 10 000 ida e volta | CBT Kochkor |
| Festival de aves de rapina | 7 de agosto | Acampamento de iurtas Jaichy, região de Issyk-Kul | KGS 3000 com almoço | CBT Bokonbaevo |
| Festival da iurta | 16 de agosto | Aldeia de Kyzyl-Tuu, região de Issyk-Kul | KGS 5000 com almoço | Página de festivais da CBT Kyrgyzstan |
Os jogos equestres são a razão para ir. O ulak tartysh, também chamado kok-boru, é um jogo de equipa a cavalo, entre o polo e o râguebi; no oodarysh, dois cavaleiros lutam para se derrubarem da sela; no tyiyn enmei, um cavaleiro a galope inclina-se para apanhar do chão uma moeda envolvida num lenço; e o kyz kuumai é uma perseguição em que um rapaz segue uma rapariga a cavalo para lhe roubar um beijo, ou leva chicotadas se não conseguir. Em Kyzyl-Oi, o dia começa às 10:00 com a montagem de uma iurta, a cerimónia de deitar um bebé no berço e um espetáculo de folclore com versos da epopeia de Manas, e os jogos decorrem das 14:30 às 16:30, com jantar nas iurtas e uma fogueira depois para quem ficar. O jantar é pago à parte.
Os dias de aves de rapina mostram águias e falcões postos a voar pelos seus caçadores, com música e dança tradicionais. O Jaichy Agro-Festival é um dia aberto dos agricultores nas pastagens de montanha: tosquia de ovelhas, oficinas de trabalho da lã e de produtos lácteos, e um espetáculo de folclore. O festival da iurta de Kyzyl-Tuu mostra o fabrico de iurtas, com jogos, comida e artesanato. Tamchy, Jaichy e Kyzyl-Tuu ficam na região de Issyk-Kul, pelo que se encaixam numa viagem ao lago; o nosso guia do Issyk-Kul e Karakol explica as margens norte e sul.
Bokonbaevo, na margem sul, é a terra do salbuurun, a antiga forma de caçar com águias-reais, arcos e taigans, o cão de caça quirguiz. O seu festival Salbuurun de 2 de agosto de 2025 atraiu centenas de visitantes para ver os berkutchi, os caçadores com águias, juntamente com tiro com arco, corridas de cavalos, luta quirguiz, cantores akyn, canto de garganta e komuz, noticiou a agência de notícias 24.kg; não foi publicada nenhuma data para 2027. Fora dos dias de festival, a CBT Kyrgyzstan organiza uma viagem de dois dias de demonstração de caça com águias de Bishkek para a margem sul em todos os meses do ano: anunciada a USD 150, com um mínimo de quatro pessoas e grupos de quatro a doze, com transporte, uma paragem na torre de Burana, uma noite num acampamento de iurtas no verão ou numa casa de hóspedes de Bokonbaevo na primavera e no outono, refeições e a manhã com um caçador e a sua águia. Peça um orçamento para todo o seu grupo: o preço anunciado não indica se é por pessoa ou por grupo.
Verão: Jogos Mundiais Nómadas e Dia da Independência
Os Jogos Mundiais Nómadas começaram nas margens do Issyk-Kul. Os sextos Jogos realizaram-se de 31 de agosto a 6 de setembro de 2026 em Bishkek e Cholpon-Ata, com delegações de cerca de cem países, quarenta e três modalidades desde jogos equestres e luta até tiro com arco, caça com aves e jogos intelectuais, o maior programa da sua história, e uma aldeia étnica em Kyrchyn com artesanato, música, epopeias e comida. Não há edição em 2027: os organizadores entregaram os Jogos ao Tartaristão, e os sétimos realizar-se-ão em Kazan, na Rússia, em 2028, com datas ainda por anunciar.
O Dia da Independência, a 31 de agosto (terça-feira em 2027), é a festa nacional e um feriado, no final da época de verão do lago. Se planear uma viagem ao Issyk-Kul no final de agosto, tenha em conta que o comboio de verão de Bishkek para Balykchy circulou diariamente até 13 de setembro de 2026; o nosso guia de transportes tem o horário.

Inverno: começa a época em Karakol
A Destination Karakol situa o inverno de Karakol de dezembro a fevereiro, com esqui na Karakol Ski Base. Dezembro, no início da época, é um bom mês para combinar as pistas com a cidade, e a viagem de caça com águias da margem sul descrita acima também funciona durante o inverno. O nosso guia do Issyk-Kul e Karakol explica a cidade e os seus vales.
Perguntas práticas
Quando é o Nooruz no Quirguistão em 2027?
A 21 de março, um domingo em 2027. É feriado nacional; desde 2025, um feriado que calhe num fim de semana não passa para um dia útil.
Quando são o Orozo Ait e o Kurman Ait em 2027?
Seguem o calendário lunar e são confirmados poucos dias antes pela Administração Espiritual dos Muçulmanos; o calendário laboral de 2027 identifica ambos como dias não laborais, sem datas. Orozo Ait é esperado por volta de 9 ou 10 de março de 2027 e Kurman Ait por volta de 16 de maio.
Os Jogos Mundiais Nómadas realizam-se em 2027?
Não. Os sextos Jogos decorreram em Bishkek e Cholpon-Ata de 31 de agosto a 6 de setembro de 2026, e os sétimos vão realizar-se em Kazan, na Rússia, em 2028.
Onde posso ver a caça com águias no Quirguistão?
Em redor do Issyk-Kul. Para 2027, a CBT Kyrgyzstan indica um Festival de Aves de Rapina no acampamento de iurtas Jaichy a 7 de agosto (KGS 3000 com almoço) e jogos equestres com aves de rapina em Tamchy, na margem norte, a 24 de junho e 22 de agosto. Em qualquer mês, a viagem de dois dias de caça com águias de Bishkek para Bokonbaevo, na margem sul, é anunciada a USD 150 para grupos de quatro a doze; peça um orçamento para todo o seu grupo.
O que são os feriados de maio no Quirguistão?
Dias não laborais de 1 a 9 de maio, incluindo o Dia da Constituição a 5 de maio e o Dia da Vitória a 9 de maio. Trate das operações bancárias e da documentação oficial antes de 1 de maio.
Quando é o Dia da Independência do Quirguistão?
A 31 de agosto, uma terça-feira em 2027. É feriado.
Que feriados foram retirados no Código do Trabalho de 2025?
23 de fevereiro, 7 de abril e 7 e 8 de novembro mantêm o nome de festas, mas são agora dias de trabalho, diz o Ministério do Trabalho.
Fontes e verificações antes de viajar
(25)
- Ministério do Trabalho: alterações propostas ao Código do Trabalho (17 de abril de 2024) ↗ — abre num novo separador
- Ministério do Trabalho, da Segurança Social e da Migração: feriados de maio e trabalho em dias não úteis (8 de abril de 2025) ↗ — abre num novo separador
- Ministério do Trabalho, da Segurança Social e da Migração: Orozo Ait no domingo 30 de março, sem transferência de dias de descanso (27 de março de 2025) ↗ — abre num novo separador
- Ministério do Trabalho, Segurança Social e Migração: aviso de feriados com ligação ao calendário laboral de 2027 (russo) ↗ — abre num novo separador
- Diyanet turca: dias religiosos de 2027 ↗ — abre num novo separador
- Património Cultural Imaterial da UNESCO: Nawrouz, Novruz, Nowrouz, Nooruz ↗ — abre num novo separador
- Jogos Mundiais Nómadas: site oficial ↗ — abre num novo separador
- Destination Karakol: quando visitar ↗ — abre num novo separador
- Kyrgyz Temir Zholu: comboio de verão Bishkek–Balykchy 2026 (aviso de 19 de maio de 2026) ↗ — abre num novo separador
- Manas Airport Taxi: percursos e tarifas fixas ↗ — abre num novo separador
- Ministério do Trabalho, Segurança Social e Migração: despacho n.º 197 de 20 de agosto de 2026, calendário laboral de 2027 (PDF ligado a partir do site do ministério, em russo e quirguiz) ↗ — abre num novo separador
- CBT Kyrgyzstan (Kyrgyz Community Based Tourism Association): festivais e eventos ↗ — abre num novo separador
- CBT Kyrgyzstan: Festival de Aves de Rapina 2027 ↗ — abre num novo separador
- CBT Kyrgyzstan: festival de jogos equestres e aves de rapina, Tamchy ↗ — abre num novo separador
- CBT Kyrgyzstan: Kochkor Fest ↗ — abre num novo separador
- CBT Kyrgyzstan: Festival da Iurta em Kyzyl-Tuu ↗ — abre num novo separador
- CBT Kyrgyzstan: CBT Bokonbaevo ↗ — abre num novo separador
- CBT Kyrgyzstan: CBT Tamchy ↗ — abre num novo separador
- CBT Kyrgyzstan: CBT Kyzyl-Oi ↗ — abre num novo separador
- CBT Kyrgyzstan: CBT Kochkor ↗ — abre num novo separador
- CBT Kyrgyzstan: viagem de dois dias de demonstração de caça com águias na margem sul do Issyk-Kul ↗ — abre num novo separador
- 24.kg (notícia): Festival Salbuurun ↗ — abre num novo separador
- Kaktus.media (notícia): como Bishkek celebrou Nooruz ↗ — abre num novo separador
- CBT Kyrgyzstan: programa e preço dos jogos equestres nacionais de Kyzyl-Oi ↗ — abre num novo separador
- CBT Kyrgyzstan: Jaichy Agro-Festival 2027 ↗ — abre num novo separador
Fontes de referência da versão de 3 de novembro de 2026. Confirme horários, acesso, transportes e condições para as datas da sua viagem. A maioria das fontes indicadas está em inglês.
Créditos fotográficos
(4)
A aldeia étnica dos Jogos Mundiais Nómadas de 2016 no Quirguistão
Fotografia: Save the Dream from Doha, Qatar — abre num novo separador · CC BY 2.0 — abre num novo separador
Alterações: Imagem redimensionada e convertida para WebP; recorte adaptado à apresentação. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador
Kok-boru, o jogo de equipa a cavalo, nos Jogos Mundiais Nómadas de 2018, em Cholpon-Ata
Fotografia: Helen Owl — abre num novo separador · CC BY-SA 4.0 — abre num novo separador
Alterações: Imagem redimensionada e convertida para WebP; recorte adaptado à apresentação. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador
Um cavaleiro com a bandeira quirguiz nos Jogos Mundiais Nómadas de 2018, em Cholpon-Ata
Fotografia: Helen Owl — abre num novo separador · CC BY-SA 4.0 — abre num novo separador
Alterações: Imagem redimensionada e convertida para WebP; recorte adaptado à apresentação. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador
Sumolok a cozinhar num kazan em Ak-Örgöö, na região de Chuy, no fim de março
Fotografia: Firespeaker — abre num novo separador · CC BY-SA 3.0 — abre num novo separador
Alterações: Imagem redimensionada e convertida para WebP; recorte adaptado à apresentação. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador




