Yamagata
Ginzan Onsen e Yamadera: ryokan, acesso no inverno e 1015 degraus
Ginzan Onsen é uma única rua de estalagens de madeira, frente a frente de cada lado de um pequeno rio, nas colinas da prefeitura de Yamagata, uma localidade termal cujo cenário a JNTO compara a um romance do período Taisho. É também um sítio onde a forma de visitar importa mais do que o habitual: as estalagens são pequenas, a estrada de acesso é estreita e, no inverno, a localidade controla a forma como chegam os visitantes de um dia. Yamadera, um templo de montanha a que se sobe por 1015 degraus de pedra, fica na linha férrea entre Sendai e Yamagata e é o parceiro natural para o dia antes ou depois. A decisão principal é se dorme em Ginzan Onsen e, se sim, com que antecedência reservar.
Neste guia
Ver no mapa ↗ — abre num novo separadorEm resumo
Fique uma noite num ryokan de Ginzan Onsen, reservado com meses de antecedência, e suba primeiro a Yamadera pela linha Senzan desde Yamagata ou Sendai, antes do shinkansen Yamagata até à estação de Oishida e do autocarro. Dormir na localidade é o que lhe permite ver os candeeiros a gás acesos; no inverno, os visitantes de um dia que cheguem de carro têm de usar um autocarro de ligação a partir do Taisho Roman-kan, e está prevista entrada com hora marcada para 2026–27. Conte com cerca de 1 hora e 30 minutos para os degraus de Yamadera. Acrescente uma segunda noite na cidade de Yamagata ou em Tendo Onsen se preferir não depender do horário do autocarro.

- Tempo recomendado
- 1–2 noites
- Onde ficar
- Um ryokan em Ginzan Onsen para a noite; a cidade de Yamagata ou Tendo Onsen como segunda base para Yamadera e os comboios
- Época e calendário
- As cores do outono começam nas montanhas altas a partir do final de setembro e chegam às aldeias no início de novembro, segundo o site de turismo da prefeitura de Yamagata. A Ginzan Onsen Association descreve cerejeiras de montanha e legumes silvestres na primavera, passeios frescos junto ao ribeiro no verão, pratos de cogumelos no outono e candeeiros a gás sobre a neve no inverno. O inverno é a estação mais regulamentada.
Uma noite em Ginzan Onsen, com Yamadera pelo caminho
Ginzan Onsen é pequena o suficiente para se percorrer a pé de ponta a ponta, e o que oferece é tempo e não locais de interesse: um banho numa velha estalagem de madeira, um jantar de menu fixo e o serão, quando, nas palavras do site de turismo da prefeitura de Yamagata, a localidade é iluminada à noite por candeeiros de rua a gás. O site considera a vista noturna sob a neve particularmente fotogénica no inverno. Uma visita de um dia dá-lhe a rua; uma noite dá-lhe a rua sem multidões e os candeeiros depois de escurecer.
Uma noite é a duração certa. Yamadera e Ginzan Onsen ficam em linhas diferentes, o que convém a um percurso só de ida: Yamadera fica na linha Senzan entre Sendai e Yamagata, enquanto a Ginzan Onsen se chega a partir da estação de Oishida, no shinkansen Yamagata, e depois de autocarro. Suba ao templo de manhã, siga para Oishida à tarde e chegue à estalagem ao serão. O roteiro de exemplo da própria prefeitura de Yamagata para Ginzan Onsen usa a mesma ordem, com o templo no primeiro dia e uma noite na localidade termal.
Acrescente uma segunda noite se quiser Yamadera sem prazo. A cidade de Yamagata, no cruzamento da linha Senzan com o shinkansen Yamagata, é a base mais fácil para os comboios. Tendo Onsen é a alternativa: o site de turismo da prefeitura diz que Risshakuji fica a cerca de 10 minutos de carro. As regras para visitantes de um dia e os arranjos de inverno são tratados mais abaixo; são a principal razão para dormir na localidade em vez de visitar durante umas horas.
Chegar a Ginzan Onsen desde a estação de Oishida
De Tóquio, apanhe o shinkansen Yamagata até à estação de Oishida, cerca de três horas segundo o site de turismo da prefeitura de Yamagata. A JNTO diz que o autocarro de Oishida a Ginzan Onsen demora cerca de 40 minutos, que os autocarros só partem a cada 60–90 minutos e que o Japan Rail Pass cobre o comboio mas não o autocarro. O autocarro da carreira é explorado pela empresa privada Hanagasa Bus, e a cidade de Obanazawa remete para o horário da linha Ginzan na sua página sobre Ginzan Onsen. Consulte a última partida de regresso a Oishida antes de planear uma excursão de um dia; Ginzan Onsen é o fim da linha.
De Sendai, o percurso mais simples é a linha Senzan até Yamagata e depois o shinkansen Yamagata até Oishida; o site TOHOKU x TOKYO, do Tokyo Convention & Visitors Bureau, indica cerca de 60 minutos de Sendai a Yamadera pelo caminho. A página de acesso da Ginzan Onsen Association (em japonês) lista também um autocarro expresso limitado de Sendai a Obanazawa, de cerca de 2 horas, com um autocarro local de cerca de 40 minutos daí em diante.
De avião, a JNTO indica cerca de uma hora de Haneda ao aeroporto de Yamagata e cerca de uma hora de autocarro do aeroporto a Ginzan Onsen. O site de autocarros do aeroporto de Yamagata lista um autocarro turístico só com reserva para Obanazawa e Ginzan Onsen, cerca de 60 minutos até Ginzan Onsen; desde 1 de junho de 2026, a tarifa de adulto é de ¥4800 de abril a outubro e de ¥5300 de novembro a março. Consulte o site para ver as partidas atuais antes de contar com ele.

Yamadera: Risshakuji e os seus 1015 degraus
Risshakuji, conhecido como Yamadera, é um templo budista Tendai fundado em 860 pelo monge Jikaku Daishi (Ennin), segundo o seu site oficial. Matsuo Basho escreveu aqui o seu haiku sobre as cigarras que se afundam nas rochas. O caminho começa no Konpon Chudo, que o site de turismo da prefeitura de Yamagata descreve como o edifício de madeira de faia mais antigo do Japão, passa depois pelo portão Sanmon e pelo portão Niomon antes de chegar ao Okunoin, no cimo. O templo conta 1015 degraus de pedra e estima cerca de 1 hora e 30 minutos para ir e voltar. A melhor vista é do salão Godaido, que se projeta de uma falésia sobre a localidade do templo.
O site oficial indica a taxa de entrada, revista a 1 de abril de 2025, em ¥500 para visitantes a partir da idade do ensino secundário inferior e ¥200 a partir dos 4 anos, pagável apenas em numerário. O horário de visita é das 08:00 às 16:00 de abril a setembro, das 08:00 às 15:30 em outubro e novembro e das 08:30 às 15:00 de dezembro a março, com o portão a fechar às 16:00; o templo avisa que as horas de fecho no inverno podem ser mais cedo com mau tempo. Comece a subida bem antes da hora de fecho.
Da estação JR de Yamadera, o site de turismo da prefeitura de Yamagata diz que são 5 minutos a pé até à entrada do trilho. Use calçado com aderência; a prefeitura recomenda ténis ou outro calçado antiderrapante. Entre a entrada do trilho e o portão Sanmon, a prefeitura sugere um prato do chikara konnyaku de Yamadera, o konjac de força, para preparar a subida.

A rua dos ryokan: banhos, locais a visitar e os candeeiros
A localidade estende-se ao longo do rio Ginzan, com estalagens de madeira nas duas margens. O site de turismo da prefeitura de Yamagata chama a atenção para as imagens coloridas em estuque, chamadas kote-e, nas paredes das estalagens e para os desenhos de flocos de neve no pavimento. No meio da localidade, o banho de pés Warashiyu usa água de nascente diretamente da fonte; a cidade de Obanazawa indica-o como aberto das 06:00 às 22:00. O banho público Shirogane-yu cobra ¥500 aos adultos e ¥200 às crianças em idade do ensino básico ou mais novas, segundo a mesma página, que remete os visitantes para o centro de informação quanto aos horários. A cidade indica que o antigo túnel da mina de prata, Ginkodo, está fechado por segurança por agora, por isso não conte com ele. A JNTO descreve as cascatas Shirogane, de 22 m, no Shirogane Park.
O edifício mais marcante é o Fujiya, que a JNTO diz ter sido projetado pelo arquiteto Kuma Kengo e combina madeira à vista e estuque branco. A página da Ginzan Onsen Association sobre o Fujiya diz que a estalagem tem oito quartos e cinco banhos privados abertos 24 horas.
Os candeeiros são o ponto alto do serão. A Ginzan Onsen Association refere que a localidade fica na penumbra a partir de cerca de uma hora antes do pôr do sol e remete para uma tabela do pôr do sol. O aviso da cidade de Obanazawa, datado de 17 de agosto de 2026, pede aos visitantes que não conduzam até à localidade: no inverno, a neve fecha o parque de estacionamento comum e estreita a estrada, pelo que os visitantes de um dia devem usar o parque de estacionamento do Taisho Roman-kan, com um autocarro de ligação até à entrada da localidade, que a página da cidade fixa em ¥500 por dia; pede-se o mesmo aos autocarros grandes. No período regulamentado do inverno de 2025–26, o relatório de resultados da cidade mostra tarifas do autocarro de ligação que variavam consoante a hora de embarque (¥800, ¥500 ou ¥1000), e o Priority Pass da associação, descrito mais abaixo, era uma hora de embarque reservada opcional que incluía o autocarro de ligação de regresso.
Nos banhos, siga as boas maneiras normais do onsen: a JNTO diz para se lavar bem antes de entrar, manter a toalha pequena fora da água e esperar tomar banho nu na maioria dos banhos. Quanto a tatuagens, a JNTO lista os banhos privados e os banhos nos quartos entre as formas de evitar a questão; os banhos do Fujiya são todos privados, e a página em inglês da Ginzanso descreve quartos de luxo com banho privado semiexterior.
O inverno em Ginzan Onsen: neve, estacionamento com transporte e entrada com hora marcada
O inverno é quando a localidade está no seu melhor e quando é mais difícil entrar. O site de turismo da prefeitura de Yamagata diz que as noites de inverno com neve são a época mais fotogénica, e a localidade é regulamentada em conformidade. O relatório de resultados da cidade de Obanazawa, datado de 31 de março de 2026, descreve testes de estacionamento com transporte para visitantes de um dia que chegam de carro particular, carro de aluguer ou autocarro fretado: no outono, a 1–3 de novembro e 22–24 de novembro de 2025, e no inverno de 20 de dezembro de 2025 a 31 de janeiro de 2026, das 09:00 às 21:00. Os visitantes estacionavam no Taisho Roman-kan e apanhavam um autocarro de ligação; no inverno, circulava com intervalos de cerca de 20 minutos. A cidade disse que as regras podem ser alargadas mais tarde a mais pessoas e a um período mais longo, por isso consulte o site da associação também para os fins de semana de feriado de outono.
Para o inverno de 2026–27, a página de inverno em inglês da Ginzan Onsen Association, que se descreve como informação provisória, diz que estão previstos estacionamento com transporte, limites aos veículos privados e entrada com hora marcada de dezembro de 2026 ao início de março de 2027, com datas finais por anunciar. O plano: estacionar no Taisho Roman-kan, apanhar um autocarro de ligação reservado e regressar num serviço atribuído cerca de 1 hora e 20 minutos depois de ter saído, com uma exceção à hora do almoço que permite qualquer regresso até às 15:20 para os serviços de ida entre as 11:00 e as 14:00. Os Priority Pass para o autocarro de ligação são vivamente recomendados e a página previa muito poucos lugares no próprio dia; quando verificámos, em 12 de outubro de 2026, as tarifas eram provisórias e a ligação de reserva ainda estava marcada como em breve. Segundo o plano, os passageiros dos autocarros regulares sem reserva antecipada de entrada têm de mudar de transporte no Taisho Roman-kan, mesmo que o autocarro indique Ginzan Onsen.
Não percorra a pé os cerca de 2 km entre o Taisho Roman-kan e a localidade: a associação diz que o passeio não pode ser limpo, que os peões acabam na estrada e que as nevascas, o gelo e os veículos o tornam perigoso. Na localidade, mantenha-se do lado do rio em relação aos marcadores em forma de losango no meio da rua, porque a neve pode cair dos telhados do lado dos edifícios. O aviso da associação para o inverno de 2025–26 excluía do Priority Pass os hóspedes alojados na localidade, por isso pergunte à sua estalagem como chegam os seus hóspedes e se é necessário algum registo. O mesmo aviso fazia o autocarro de ligação de ida circular das 09:00 às 18:00 e o último regresso às 19:30; trate isso como o padrão de 2025–26, e não como o horário de 2026–27.

Reservar um ryokan em Ginzan Onsen com muita antecedência
Há poucas camas. A Ginzan Onsen Association lista 13 estalagens, de quatro quartos na mais pequena a 40 na Ginzanso, e a maioria tem menos de 20. Uma localidade deste tamanho não aguenta uma enchente, por isso reserve a estalagem antes de mais nada.
Comece pelo site da própria estalagem. A página em inglês da Ginzanso diz que as reservas podem ser feitas com até seis meses de antecedência, apenas através do seu site. A página da Notoya diz que aceita reservas apenas através do seu site, não por telefone, e-mail nem por intermédio de terceiros. O portal de reservas da associação lista cada estalagem com uma ligação para o seu site oficial. Quando verificámos, em 12 de outubro de 2026, a página em inglês da Ginzanso indicava quartos standard a partir de ¥19 800 por pessoa, para duas pessoas, e quartos de luxo com banho privado a partir de ¥23 100, referindo que os preços variam consoante a época. O jantar e o pequeno-almoço fazem parte da estadia na maioria das estalagens: na Ginzanso, o jantar standard é uma refeição japonesa com um assado de wagyu de Yamagata como prato principal.
Na primavera, algumas estalagens e lojas fecham em dias determinados para proteger o ambiente urbano: para 29 de março a 30 de abril de 2026, a associação publicou um calendário dia a dia, e vale a pena procurar o equivalente antes de fixar datas. Reserve primeiro a estalagem e só depois os voos e os comboios.
A cidade de Yamagata, Sendai e o percurso mais amplo por Tohoku
Yamadera fica na linha Senzan entre Sendai e Yamagata. O site de viagens TOHOKU x TOKYO, gerido pelo Tokyo Convention & Visitors Bureau, indica cerca de 60 minutos de Sendai a Yamadera e cerca de 20 minutos de Yamagata a Yamadera; consulte o horário da JR East para os comboios atuais. O aeroporto de Yamagata fica a cerca de 35 minutos da cidade de Yamagata de autocarro de ligação, segundo a prefeitura; do aeroporto de Sendai, a prefeitura indica cerca de 25 minutos até Sendai e depois a linha Senzan. A cidade de Yamagata é, por isso, uma base sensata se chega ou parte de avião ou se quer uma segunda noite.
Como parte de uma viagem maior a Tohoku, Ginzan Onsen e Yamadera encaixam-se entre Sendai e Tóquio: Sendai e Matsushima de um lado, o shinkansen Yamagata de regresso a Tóquio a partir de Oishida do outro. O roteiro de exemplo da prefeitura acrescenta soba frio com carne em Kahoku, entre o templo e a localidade termal, um almoço útil se for de carro.

O que comer e onde procurar
Soba de Obanazawa (toichi soba)
Massa de trigo-sarraceno de Obanazawa, um dos pratos que o site de turismo da prefeitura de Yamagata e a JNTO indicam para a zona de Ginzan Onsen. A Ginzan Onsen Association descreve a loja de soba da localidade como servindo um aromático soba 'toichi' local.
- Onde procurar
- Izu no Hana, na localidade, que a Ginzan Onsen Association lista como uma loja de soba e saqué.
- Como encaixar no dia
- Almoço antes ou depois do passeio, ou uma refeição leve se o jantar da estalagem for cedo.
Trigo-sarraceno e trigo; pergunte por alergias ao pedir.
Wagyu de Obanazawa
Carne de wagyu criada localmente em Obanazawa, indicada pela JNTO como especialidade local de Ginzan Onsen. Os jantares das estalagens apresentam-na com frequência: a página em inglês da Ginzanso diz que o seu jantar standard tem um assado de wagyu de Yamagata como prato principal.
- Onde procurar
- No seu ryokan, como parte do jantar de menu fixo.
- Como encaixar no dia
- Jantar na noite em que ficar.
Carne de vaca. A página em inglês da Ginzanso diz que não tem refeições vegetarianas e não pode adaptar o menu a restrições alimentares, por isso informe a sua estalagem de alergias e dieta ao reservar.
Imoni
O guisado de inhame de Yamagata, que o site de turismo da prefeitura chama um prato essencial do outono. O site de turismo da prefeitura de Yamagata diz que o imoni da zona de Murayama, que inclui Yamadera e Obanazawa, é temperado com molho de soja e leva carne de vaca.
- Onde procurar
- Restaurantes locais e alguns jantares em estalagens no outono; pergunte na sua estalagem.
- Como encaixar no dia
- Um prato reconfortante ao jantar no outono.
Contém carne de vaca e molho de soja; não é adequado se evita carne.
Hiyashi niku soba (soba frio com carne)
Uma especialidade de Kahoku descrita pelo site de turismo da prefeitura de Yamagata como soba frio numa sopa agridoce de caldo de frango com frango estufado e rijo. O seu roteiro de exemplo faz aí uma paragem, entre Yamadera e Ginzan Onsen.
- Onde procurar
- Kahoku, entre Yamadera e Obanazawa; o roteiro da prefeitura não indica nenhum restaurante, por isso pergunte na sua estalagem ou no posto de turismo.
- Como encaixar no dia
- Almoço num dia que combine Yamadera e Ginzan Onsen de carro ou de táxi.
Contém frango; massa de trigo-sarraceno e trigo.
Chikara konnyaku (konjac de força)
Bolas firmes de konjac cozidas em molho de soja e vendidas em espetos em Yamadera. O site de turismo da prefeitura de Yamagata diz que comê-las antes da subida dá, segundo se diz, força.
- Onde procurar
- Casas de chá entre a entrada do trilho e o portão Sanmon, em Yamadera.
- Como encaixar no dia
- Um petisco antes dos degraus.
Temperado com molho de soja.
Os degraus de Yamadera de dia, os candeeiros de Ginzan Onsen à noite
Esta é uma sugestão editorial, não um horário. Fixe primeiro o último autocarro de Oishida e depois faça as contas para trás.
- Dia 1, de manhã: Linha Senzan desde Sendai ou Yamagata até à estação de Yamadera, 5 minutos a pé até ao trilho, e os degraus, tendo em conta a estimativa do templo de 1 hora e 30 minutos.
- Dia 1, à tarde: De volta a Yamagata, o shinkansen Yamagata até à estação de Oishida e depois o autocarro da carreira da Hanagasa até Ginzan Onsen. No inverno, siga os arranjos do Taisho Roman-kan descritos acima.
- Dia 1, à noite: Tome banho, jante na estalagem e depois percorra a rua quando os candeeiros estiverem acesos.
- Dia 2, de manhã: Banho de pés, cascatas Shirogane e pequeno-almoço, e depois o autocarro até Oishida para o shinkansen para Tóquio, ou de volta em direção a Yamagata.
- Com uma segunda noite: Durma na cidade de Yamagata ou em Tendo Onsen na noite anterior, para que Yamadera não dependa do horário do autocarro de Ginzan.
Perguntas práticas
De quantos dias precisa para Ginzan Onsen e Yamadera?
Dois dias e uma noite chegam: Yamadera de manhã, desde Yamagata ou Sendai, depois o shinkansen Yamagata até à estação de Oishida e o autocarro até um ryokan em Ginzan Onsen. Acrescente uma segunda noite na cidade de Yamagata ou em Tendo Onsen se quiser um dia mais lento.
Pode-se visitar Ginzan Onsen numa excursão de um dia?
Sim. No inverno, os visitantes de um dia que cheguem de carro têm de estacionar no Taisho Roman-kan e apanhar um autocarro de ligação, e o horário de 2025–26 fazia o último autocarro de regresso às 19:30. Para o inverno de 2026–27, a associação prevê entrada com hora marcada, e os passageiros de autocarros regulares sem reserva antecipada de entrada teriam de mudar de transporte no Taisho Roman-kan, por isso consulte a sua página de inverno antes de ir.
Como se vai a Ginzan Onsen desde a estação de Oishida?
Apanhe o autocarro da carreira na estação de Oishida, que a JNTO diz demorar cerca de 40 minutos e partir a cada 60–90 minutos. Consulte o último autocarro de regresso no horário da linha Ginzan para o qual a cidade de Obanazawa remete.
Pode-se ir a pé do Taisho Roman-kan a Ginzan Onsen no inverno?
Não. A Ginzan Onsen Association diz que a estrada de cerca de 2 km não tem passeio utilizável no inverno, pelo que os peões acabam na faixa de rodagem, com neve, gelo e trânsito; espere antes pelo autocarro de ligação.
Quantos degraus há em Yamadera e quanto tempo demora a subida?
Risshakuji conta 1015 degraus de pedra e estima cerca de 1 hora e 30 minutos para ir e voltar. A entrada custa ¥500 para visitantes a partir da idade do ensino secundário inferior, em numerário.
Com que antecedência se deve reservar um ryokan em Ginzan Onsen?
Tão cedo quanto a estalagem permitir. A página em inglês da Ginzanso diz que as reservas abrem com até seis meses de antecedência e só através do seu próprio site, e a Notoya também aceita reservas apenas através do seu site.
Fontes e verificações antes de viajar
(29)
- Ginzan Onsen Association: Winter Access 2026–2027 (em inglês, rascunho) ↗ — abre num novo separador
- Ginzan Onsen Association: Priority Pass do inverno de 2025–26 (em japonês) ↗ — abre num novo separador
- Ginzan Onsen Association: aviso sobre excursões de autocarro (em japonês) ↗ — abre num novo separador
- Ginzan Onsen Association: acesso (em japonês) ↗ — abre num novo separador
- Ginzan Onsen Association: estalagens ↗ — abre num novo separador
- Ginzan Onsen Association: Fujiya ↗ — abre num novo separador
- Ginzan Onsen Association: estações do ano (em japonês) ↗ — abre num novo separador
- Ginzan Onsen Association: lojas (em japonês) ↗ — abre num novo separador
- Ginzan Onsen Association: aviso de encerramentos em abril (em japonês) ↗ — abre num novo separador
- Cidade de Obanazawa: aviso sobre Ginzan Onsen ↗ — abre num novo separador
- Cidade de Obanazawa: página turística de Ginzan Onsen ↗ — abre num novo separador
- Cidade de Obanazawa: horário dos autocarros da linha Ginzan (PDF, em japonês) ↗ — abre num novo separador
- Cidade de Obanazawa: relatório de resultados do ensaio de 2025–26 (PDF, em japonês) ↗ — abre num novo separador
- Ginzanso (em inglês) ↗ — abre num novo separador
- Notoya Ryokan (site oficial) ↗ — abre num novo separador
- JNTO: Ginzan Onsen ↗ — abre num novo separador
- JNTO: Ginzan Onsen, Japan’s Local Treasures ↗ — abre num novo separador
- JNTO: onsen, tatuagens e etiqueta ↗ — abre num novo separador
- STAY YAMAGATA (prefeitura de Yamagata): Ginzan Onsen ↗ — abre num novo separador
- STAY YAMAGATA: transportes ↗ — abre num novo separador
- STAY YAMAGATA: Yamadera / templo Risshaku-ji ↗ — abre num novo separador
- STAY YAMAGATA: destaque sobre Yamadera ↗ — abre num novo separador
- STAY YAMAGATA: Tendo Onsen ↗ — abre num novo separador
- STAY YAMAGATA: roteiro de exemplo em torno de Ginzan Onsen ↗ — abre num novo separador
- STAY YAMAGATA: outono em Yamagata ↗ — abre num novo separador
- STAY YAMAGATA: as águas termais de Yamagata e o inverno ↗ — abre num novo separador
- Risshakuji (site oficial, em japonês) ↗ — abre num novo separador
- Aeroporto de Yamagata: Tourism Liner para Obanazawa e Ginzan Onsen (em japonês) ↗ — abre num novo separador
- TOHOKU x TOKYO (Gabinete de Convenções e Visitantes de Tóquio): Yamadera ↗ — abre num novo separador
Fontes de referência da versão de 12 de outubro de 2026. Confirme horários, acesso, transportes e condições para as datas da sua viagem. A maioria das fontes indicadas está em inglês.
Créditos fotográficos
(5)
A rua dos ryokan e o seu rio num dia limpo de outono
Fotografia: 掬茶 — abre num novo separador · CC BY-SA 4.0 — abre num novo separador
Alterações: Imagem redimensionada e convertida para WebP; recorte adaptado à apresentação. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador
Estalagens iluminadas ao anoitecer no inverno, a vista que uma noite na localidade lhe garante
Fotografia: さかおり — abre num novo separador · CC BY-SA 4.0 — abre num novo separador
Alterações: Imagem redimensionada e convertida para WebP; recorte adaptado à apresentação. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador
A rua à luz do dia depois da neve, a estação a que se aplicam as regras de acesso de inverno
Fotografia: さかおり — abre num novo separador · CC BY-SA 4.0 — abre num novo separador
Alterações: Imagem redimensionada e convertida para WebP; recorte adaptado à apresentação. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador
Konpon Chudo, onde começa a subida
Fotografia: Cp9asngf — abre num novo separador · CC BY-SA 4.0 — abre num novo separador
Alterações: Imagem redimensionada e convertida para WebP; recorte adaptado à apresentação. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador
Risshakuji no inverno, visto das rochas perto do salão Kaizando
Fotografia: Cp9asngf — abre num novo separador · CC BY-SA 4.0 — abre num novo separador
Alterações: Imagem redimensionada e convertida para WebP; recorte adaptado à apresentação. · Fotografia original e licença ↗ — abre num novo separador





