Roteiros · Deli, Uttar Pradesh e Rajastão

Índia em 14 dias: Triângulo Dourado, Udaipur e Varanasi

Duas semanas permitem conhecer as três faces do norte da Índia em torno das quais se organiza a maioria das primeiras viagens: as cidades mogóis de Deli e Agra, os palácios e lagos do Rajastão em Jaipur e Udaipur e a cidade ribeirinha de Varanasi, onde os peregrinos se banham no Ganges ao amanhecer. Este plano liga-as com três comboios, um dia de carro e dois voos domésticos. Regressa a Deli entre Udaipur e Varanasi, para que duas viagens longas, ou uma viagem longa e o voo para casa, não fiquem no mesmo dia.

Peregrinos a banharem-se nos ghats de Varanasi junto a barcos de madeira amarrados no Ganges
Manhã nos ghats de Varanasi, última paragem das duas semanas.
Tempo recomendado
14 dias / 13 noites
Onde ficar
Deli por 3 noites; Agra por 1; Jaipur por 2; Udaipur por 2; Deli por 1; Varanasi por 3; Deli na última noite
Época e calendário
De outubro a março, época recomendada pela Delhi Tourism; novembro a fevereiro são os meses mais frescos, mas também os de mais poluição atmosférica em Deli e Agra. O nevoeiro pode atrasar comboios e voos em dezembro e janeiro.

Em resumo

Conte com 14 dias e 13 noites: Deli 3, Agra 1, Jaipur 2, Udaipur 2, uma noite de ligação em Deli, Varanasi 3 e uma última noite em Deli. Apanhe o comboio para Agra no dia 4, visite o Taj ao nascer do sol no dia 5 e siga de carro para Jaipur por Fatehpur Sikri. Vá de comboio para Udaipur no dia 7, voe para Deli no dia 9, apanhe o comboio para Varanasi no dia 10, viagem que o Ministério dos Caminhos de Ferro indica demorar cerca de oito horas no Vande Bharat, e regresse de avião a Deli no dia 13. O plano funciona como está se aterrar numa quarta, quinta, sexta-feira ou sábado; a secção 2 explica as trocas para os outros dias. Tudo incluído, custa cerca de INR 118 000 (cerca de USD 1240) por pessoa para duas pessoas a partilhar quarto, verificado em 23 de outubro de 2026.

Mapa do itinerário: Deli → Agra → Jaipur → Udaipur → Varanasi12345SarnathAmber FortFatehpur SikriDELUDRVNSDeli3 noites + 1 noite + 1 noiteAgra1 noiteJaipur2 noitesUdaipur2 noitesVaranasi3 noitesComboioAutocarro ou carroVoo
O itinerário num relance. As posições são aproximadas: as linhas mostram a ordem e o meio de transporte, não o traçado exato das estradas ou da via férrea. Dados do mapa: Natural Earth.

Treze noites, cinco cidades

A rota forma dois circuitos a partir de Deli. O primeiro segue para leste até Agra, para oeste até Jaipur e de comboio até Udaipur, regressando de avião. O segundo segue de comboio para leste até Varanasi, junto ao Ganges, e regressa de avião. Deli tem três noites no início, para a Velha Deli e os túmulos do sul, e uma noite depois de cada circuito, para que nenhum voo doméstico tenha ligação no mesmo dia a um comboio ou ao voo para casa. Uma noite em Agra basta para o Taj ao amanhecer; duas em Jaipur e duas em Udaipur dão um dia completo a cada cidade, e três em Varanasi dedicam um dia ao rio, outro à cidade velha e outro a Sarnath.

Durma perto de Connaught Place em Deli, em Taj Ganj em Agra, dentro das muralhas ou na MI Road em Jaipur, junto ao Jagdish Temple em Udaipur e na cidade velha atrás de Dashashwamedh Ghat em Varanasi. Para uma viagem mais curta, o nosso plano de 10 dias termina em Udaipur e o itinerário do Triângulo Dourado em Jaipur.

  • Dias 1–3: Deli: India Gate, Velha Deli e Forte Vermelho, Qutb Minar e túmulo de Humayun.
  • Dia 4: comboio da manhã para Agra; Forte de Agra, Baby Taj e Mehtab Bagh.
  • Dia 5: Taj Mahal ao amanhecer, depois carro para Jaipur por Fatehpur Sikri.
  • Dia 6: Jaipur: Amber Fort, City Palace, Jantar Mantar e bazares.
  • Dias 7–8: comboio para Udaipur; City Palace, lago Pichola e Bagore ki Haveli.
  • Dia 9: voo para Deli.
  • Dias 10–12: comboio para Varanasi; barco ao amanhecer, aarti, cidade velha e Sarnath.
  • Dia 13: voo para Deli.
  • Dia 14: voo para casa.

Os dias da semana que determinam a ordem

Cinco regras semanais determinam o plano. O Forte Vermelho fecha às segundas-feiras, segundo a página do Ministério do Turismo. O Taj Mahal fecha às sextas-feiras às visitas gerais, e o Gatimaan Express, o comboio rápido da manhã para Agra, foi inaugurado em 2016 com serviço diário exceto à sexta-feira. A Rajasthan Tourism indica que os mercados de Jaipur estão geralmente fechados aos domingos. O portal municipal Kashi indica que o Museu de Sarnath fecha às sextas-feiras.

Se aterrar numa quarta, quinta, sexta-feira ou sábado, o plano funciona como está. Chegando num domingo, o dia 2 é segunda-feira: troque os dias 2 e 3 para visitar a Velha Deli na terça-feira. Chegando numa segunda-feira, o dia 5 é sexta-feira: visite o Taj assim que chegar a Agra na tarde do dia 4, deixe o Forte de Agra e Itimad-ud-Daulah para a manhã do dia 5 e passe Sarnath para o dia 11, porque o dia 12 também é sexta-feira. Chegando numa terça-feira, o dia 4 é sexta-feira: escolha outro comboio Deli–Agra. O dia 6 é domingo, por isso visite Amber, City Palace e Jantar Mantar nesse dia e os bazares na manhã do dia 7, antes do comboio.

A torre esculpida de arenito vermelho do Qutb Minar vista da base contra um céu azul
Qutb Minar, primeira paragem do dia 3 em Deli.

O que reservar primeiro

Os comboios. Os visitantes estrangeiros podem reservar na IRCTC com um número de telemóvel internacional, usando a quota Foreign Tourist; o nosso guia de transportes explica a conta, as taxas e as classes. A reserva normal da Indian Railways abre 60 dias antes, sem contar o dia da viagem. A quota Foreign Tourist pode ser pedida até 365 dias antes, mas a IRCTC diz que os lugares reservados tão cedo são atribuídos mais tarde: um pedido ainda não é um lugar. Consulte a pesquisa de viagens da IRCTC para horários e preços atuais nas suas datas dos três comboios: Deli–Agra, Jaipur–Udaipur e Deli–Varanasi.

Os dois voos. A página Udaipur–Deli da Air India indica cerca de 1 hora e 25 minutos para o voo direto e refere que o número diário de voos diretos varia. Para Varanasi–Deli, procure a sua data nos sites das próprias companhias e verifique bagagem e terminal em Deli para ambos os voos.

O carro de Agra para Jaipur. Peça a um operador licenciado um preço escrito para o dia inteiro, com o motorista à espera em Fatehpur Sikri, portagens, estacionamento e ajudas de custo do motorista incluídos. A Delhi Tourism publica pacotes de carro, como um circuito Agra–Jaipur desde Deli de 60 horas/800 km por INR 20 289 com GST incluído, mais portagens, estacionamento e encargos noturnos de INR 425 por noite. Não é um orçamento de ida Agra–Jaipur, pelo que o orçamento abaixo usa uma estimativa.

Dias 1–3: Deli

Dia 1, chegada. Preencha o e-Arrival Card online nas 72 horas anteriores à aterragem; o nosso guia de entrada na Índia explica-o juntamente com o e-Visa. A Airport Express Line liga o terminal 3 à estação New Delhi em cerca de 25 minutos; os primeiros comboios saem de New Delhi e Dwarka Sector 21 às 04:45. Uma curta viagem de táxi leva-o depois a Connaught Place. Ao anoitecer, percorra Kartavya Path até India Gate.

Dia 2, Velha Deli (não à segunda-feira). Comece em Chandni Chowk com chole kulche ao pequeno-almoço e percorra a pé o mercado de especiarias de Khari Baoli. Jama Masjid, a grande mesquita concluída por Shah Jahan em 1650, abre todos os dias; a Delhi Tourism indica para turistas estrangeiros visitas das 08:00 ao pôr do sol e entrada a INR 400. Passe a tarde no Forte Vermelho, a cidade-palácio de arenito vermelho de Shah Jahan; o preço ASI online para estrangeiros é INR 550.

Dia 3, os túmulos do sul. Chegue ao Qutb Minar à abertura: a torre de 72,5 m dos primeiros sultões de Deli ergue-se junto à sua mesquita e ao Pilar de Ferro. À tarde, atravesse Lodhi Garden até ao túmulo de Humayun, o túmulo-jardim que antecipou o Taj. Deite-se cedo: o comboio para Agra sai logo de manhã.

Dias 4–6: Agra, o Taj e Jaipur

Dia 4, Agra. Apanhe o comboio da manhã de Hazrat Nizamuddin para Agra Cantt; na inauguração em 2016, o Gatimaan Express estava previsto às 08:10, com chegada às 09:50. A UP Tourism também cita o Shatabdi e o Taj Express. Visite o Forte de Agra no início da tarde, atravesse o rio para o túmulo com incrustações de Itimad-ud-Daulah, o «Baby Taj», e termine ao pôr do sol em Mehtab Bagh, o jardim em frente ao Taj.

Dia 5, o Taj e depois para oeste (não à sexta-feira). A UP Tourism indica a abertura do Taj 30 minutos antes do nascer do sol; chegue à porta leste antes de abrir, com um saco pequeno. O bilhete estrangeiro custa INR 50 menos online, e o mausoléu principal custa INR 200 adicionais. Depois do pequeno-almoço, siga para Fatehpur Sikri, a capital abandonada de arenito vermelho de Akbar, a 37 km de Agra, para a qual a UP Tourism recomenda pelo menos meio dia. Chegue a Jaipur ao fim da tarde; o Ministério dos Negócios Estrangeiros britânico desaconselha viagens de carro à noite.

Dia 6, Jaipur. Chegue ao Amber Fort às 09:00 e comece pelo Sheesh Mahal, o salão dos espelhos. Regresse à cidade muralhada para o City Palace, Jantar Mantar e a fachada rendilhada do Hawa Mahal, e passe o serão nos bazares Johari e Bapu. O City Palace vende bilhetes próprios; Amber, Hawa Mahal e Jantar Mantar são monumentos estatais com bilhete combinado. O nosso guia de Jaipur explica ambos.

Os pátios e palácios do Amber Fort nas colinas acima de Jaipur
Amber Fort, às 09:00 no dia de Jaipur.

Dias 7–9: Udaipur e regresso a Deli

Dia 7, o comboio para Udaipur. Reserve o dia para a viagem. A Rajasthan Tourism inclui Udaipur entre as cidades ligadas por comboio a Jaipur. Uma lista antiga da Indian Railways mostra um comboio com saída de Jaipur às 14:00 e chegada a Udaipur City às 21:30: indica a duração da viagem, não um horário atual. Consulte a IRCTC para a sua data.

Dia 8, o palácio e o lago. O City Palace Museum abre às 09:00 e cobra a tarifa normal de adulto de INR 400; dedique-lhe a manhã. À tarde, apanhe o barco do HRH Group de Rameshwar Ghat para Jag Mandir, o palácio na ilha. A tabela de preços da página cobre de 1 de abril de 2025 a 31 de março de 2026, pelo que deve confirmar o preço atual e as saídas do dia no cais. Termine em Bagore ki Haveli, no Gangaur Ghat, onde o West Zone Cultural Centre cobra INR 150 aos estrangeiros, e nos bazares de Hathi Pol.

Dia 9, voo para Deli. O aeroporto de Udaipur fica a 20 km da estação Udaipur City. Durma perto da estação New Delhi ou em Connaught Place, pronto para o comboio da manhã para Varanasi; esta noite reduz o risco de perder o comboio após um voo atrasado.

Dias 10–12: Varanasi

Dia 10, o comboio para Varanasi. O Ministério dos Caminhos de Ferro indica cerca de oito horas para o Vande Bharat Express entre New Delhi e Varanasi por Kanpur e Prayagraj; consulte os comboios atuais na IRCTC. De Varanasi Junction, apanhe um táxi para a cidade velha e faça o último troço a pé pelas ruelas. Se chegar a tempo, vá a Dashashwamedh Ghat para a Ganga aarti da tarde, que costuma começar logo após o pôr do sol e dura cerca de 45 minutos.

Dia 11, o rio e a cidade velha. Faça um passeio de barco pelos ghats ao amanhecer, quando os peregrinos se banham e os degraus ganham tons dourados. Combine primeiro preço, percurso e se o valor é por barco ou por pessoa; na monção, pergunte se os barcos estão a funcionar. Coma kachori sabzi em Kachauri Gali e visite depois Kashi Vishwanath: os devotos estrangeiros podem comprar o bilhete de darshan acompanhado do trust apenas no balcão da sede perto de Shapuri Mall, com passaporte original e cópias do passaporte e visto, por INR 600. Não são permitidos telemóveis nem canetas no interior; há cacifos gratuitos. Passe pelo ghat de cremação de Manikarnika em silêncio e sem fotografias.

Dia 12, Sarnath (não à sexta-feira). Vá de táxi ou autorriquexó para Sarnath, a cerca de 10 km, onde o Buda proferiu o primeiro sermão; foi inscrito na Lista do Património Mundial da UNESCO em julho de 2026. Visite a estupa Dhamekh e as ruínas, a estupa Chaukhandi e o Museu de Sarnath, com o Capitel dos Leões de Ashoka, que segundo o portal Kashi fecha às sextas-feiras. Regresse para a aarti da tarde mais tranquila em Assi Ghat. O nosso guia de Varanasi desenvolve cada visita.

Dias 13–14: voo para Deli e para casa

Dia 13. O aeroporto de Varanasi, em Babatpur, fica a cerca de 25 km da cidade; combine a tarifa do táxi antes de partir e voe para Deli. Passe uma tarde livre em Connaught Place ou Lodhi Garden e durma perto do aeroporto ou no centro.

Dia 14. Voe para casa. A última noite em Deli é a sua margem: em dezembro e janeiro, o nevoeiro atrasa voos e comboios no norte da Índia e a tabela do IMD para Deli conta cerca de 20 dias de nevoeiro em cada mês.

A estupa Dhamekh de tijolo erguida sobre os relvados de Sarnath
A estupa Dhamekh em Sarnath, uma visita de meio dia desde Varanasi no dia 12.

Quanto custam duas semanas, tudo incluído

Para dois adultos a partilhar quarto, a viagem inteira estima-se em cerca de INR 118 000, ou cerca de USD 1240, por pessoa, tudo em terra incluído, verificado em 23 de outubro de 2026 e convertido aos câmbios do Banco Central Europeu de 20 de outubro de 2026. Os quartos em Deli, Agra, Jaipur e Udaipur usam comparações de tarifas publicadas; comboios, carro, voos domésticos e quarto em Varanasi são estimativas, porque os resultados de reserva da IRCTC para datas concretas não puderam ser lidos e o pacote de carro citado não é um orçamento de ida.

ModeloPor pessoaPara dois
14 dias / 13 noites, um quarto duplo climatizado partilhadoINR 118 000 (USD 1240)INR 236 000 (USD 2490)

O modelo: dois adultos com passaporte britânico partilham um quarto duplo climatizado por 13 noites em datas normais de fevereiro de 2027, fora dos picos festivos: Deli 5 noites em três estadias, Agra 1, Jaipur 2, Udaipur 2 e Varanasi 3.

Voos: cerca de GBP 550–750 por pessoa para Londres–Deli de ida e volta em económica via Abu Dhabi com a Etihad Airways, arredondados dos exemplos de ida e volta mais baixos anunciados para datas selecionadas, consultados em 23 de outubro de 2026, incluindo um exemplo de fevereiro de 2027 desde GBP 540 e outro de novembro de 2026 desde GBP 764. Com voos, cerca de INR 187 700–213 000 por pessoa; preços e disponibilidade variam.

  • Quartos, cerca de INR 34 300 (USD 360). Metade de um quarto duplo por noite: os quartos com preços nos nossos guias de Deli e Agra, Hotel Gangaur da RTDC em Jaipur (INR 3000 mais 5% de GST), Hotel Kajri da RTDC em Udaipur (INR 2800 mais GST) e um duplo de gama média perto dos ghats de Varanasi por cerca de INR 6500 por noite.
  • Comboios, carro e voos, cerca de INR 29 100 (USD 310). Deli–Agra cerca de INR 1600, metade do carro Agra–Jaipur cerca de INR 5000, Jaipur–Udaipur cerca de INR 2000, Udaipur–Deli cerca de INR 9000, Deli–Varanasi cerca de INR 3500 e Varanasi–Deli cerca de INR 8000, tudo estimado.
  • Comida, cerca de INR 18 000 (USD 190). Cerca de INR 1200 por dia por pessoa para almoço, jantar, água e petiscos, mais pequenos-almoços pagos em Varanasi e na Velha Deli.
  • Transportes urbanos, cerca de INR 11 000 (USD 120). Airport Express, táxis para estações e aeroportos e carros para Amber e Sarnath.
  • Bilhetes, cerca de INR 11 000 (USD 120). Monumentos de Deli e Agra (INR 5010 ao todo às tarifas estrangeiras indicadas, usando preços ASI e Taj online, com mausoléu do Taj), bilhetes do palácio e estatais de Jaipur, City Palace Museum, Bagore ki Haveli e barco de Jag Mandir em Udaipur, bilhete acompanhado de INR 600 para devotos estrangeiros de Kashi Vishwanath, Sarnath e barco ao amanhecer.
  • e-Visa e dados, cerca de INR 3900 (USD 40). O visto e-Tourist de 30 dias custa USD 25 mais 3% de encargo bancário de julho a março para muitos passaportes, incluindo o britânico; a taxa depende da nacionalidade. Cada adulto tem a eSIM Índia da Ubigi, só dados, 10GB por 30 dias a US$15 para um telemóvel compatível e desbloqueado.
  • Margem, cerca de INR 10 700 (USD 110). Cerca de 10% para alterações de preço e transferes adicionais.

Época, qualidade do ar e entrada

A Delhi Tourism recomenda outubro a março. O Ministério dos Negócios Estrangeiros britânico indica outubro a fevereiro como os piores meses de poluição nas cidades do norte da Índia; consulte a qualidade do ar do dia antes dos dias ao ar livre em Deli e Agra. De abril a junho faz muito calor e a média das máximas diárias de Deli em maio é cerca de 40°C na tabela do IMD. A monção vai de junho a setembro e, quando o Ganges sobe, os barcos de Varanasi podem ser suspensos.

A maioria dos visitantes precisa de visto: o e-Tourist pede-se online antes da viagem, e Deli e Varanasi são ambos aeroportos designados para o e-Visa. O e-Arrival Card é separado e não é um visto. Consulte taxa, duração de estadia e regras do seu passaporte no site oficial e-Visa; o nosso guia de entrada explica ambos.

Reserve tempo para a comida local

O que comer e onde procurar

01

Chole kulche

Grão-de-bico cozido e temperado com pão kulcha macio de farinha branca, servido no Lotan com um chutney ácido de amchur (manga seca).

Onde procurar
Lotan Chole Wala em Chandni Chowk, perto das estações de metro Chawri Bazar e Jama Masjid (07:30–10:00 diariamente, segundo o Delhi Tourism).
Como encaixar no dia
Pequeno-almoço no dia 2; fecha a meio da manhã.
02

Bhalla chaat

O chaat que o UP Tourism chama o favorito de Agra: um bolinho de batata frito, aberto e coberto de gengibre e molho de tamarindo agridoce e picante.

Onde procurar
A ruela dos chaats (chaat wali gali) no Sadar Bazaar, que a UP Tourism indica.
Como encaixar no dia
Um petisco ao serão do dia 4, depois de Mehtab Bagh.
03

Kachori e mirchi bada

Os petiscos de rua de Jaipur: kachori, uma massa folhada frita com recheio temperado, e mirchi bada, uma malagueta verde grande recheada de batata e frita em polme.

Onde procurar
Masala Chowk, no jardim Ram Niwas, um pátio ao ar livre com 21 bancas de comida de rua que a Rajasthan Tourism descreve; a entrada custa INR 10.
Como encaixar no dia
Jantar no dia 5, depois da viagem de Agra.
04

Kachori sabzi

Kachoris fritos com caril de legumes aromático, servidos numa taça de folhas; o portal municipal Kashi diz que é assim que começa o pequeno-almoço em Varanasi.

Onde procurar
Kachauri Gali, a ruela da cidade velha com o nome do prato, a um curto passeio de Dashashwamedh Ghat.
Como encaixar no dia
Pequeno-almoço no dia 11, depois do barco ao amanhecer.

Frito e muitas vezes picante, com malagueta.

05

Tamatar chaat

O chaat próprio de Varanasi: tomate apurado com batata cozida, coberto de chutney agridoce e iogurte, como descreve o portal Kashi.

Onde procurar
As bancas de chaat nas ruelas da cidade velha atrás do Dashashwamedh Ghat, ao fim do dia.
Como encaixar no dia
Um petisco depois da aarti no dia 10.

Perguntas práticas

Duas semanas chegam para a Índia?

Duas semanas chegam para o circuito clássico do norte da Índia: Deli, Agra e Taj Mahal, Jaipur, Udaipur e Varanasi, com três comboios, um dia de carro e dois voos domésticos. O sul da Índia precisa de uma viagem própria.

Como se vai de Deli a Varanasi?

De comboio ou avião. O Ministério dos Caminhos de Ferro indica cerca de oito horas para o Vande Bharat Express de New Delhi a Varanasi; consulte os comboios atuais na IRCTC. Este plano vai de comboio e regressa de avião.

Porquê regressar a Deli entre Udaipur e Varanasi?

Assim cada viagem longa fica num dia próprio. Uma noite em Deli depois do voo de Udaipur reduz o risco de perder o comboio matinal para Varanasi após um voo atrasado.

Que dias devo evitar?

O Forte Vermelho fecha às segundas-feiras e o Taj Mahal às sextas-feiras às visitas gerais. O horário inaugural do Gatimaan Express de 2016 excluía as sextas-feiras; os mercados de Jaipur estão geralmente fechados aos domingos e o Museu de Sarnath às sextas-feiras. Aterrar numa quarta, quinta, sexta-feira ou sábado permite seguir o plano como está. Confirme o serviço atual para a sua data.

Quanto custam duas semanas na Índia?

Cerca de INR 118 000, ou cerca de USD 1240, por pessoa para duas pessoas a partilhar um quarto de gama média, tudo incluído: 13 noites, refeições, três comboios, carro para Jaipur, dois voos, transportes urbanos, bilhetes, e-Visa, dados e margem de 10%. Com a comparação selecionada de voos de ida e volta desde Londres, cerca de INR 187 700–213 000 por pessoa.

Fontes e verificações antes de viajar

Fontes de referência da versão de 23 de outubro de 2026. Confirme horários, acesso, transportes e condições para as datas da sua viagem. A maioria das fontes indicadas está em inglês.

Política editorial →

Créditos fotográficos