Daegu e Gyeongsang settentrionale · North Gyeongsang
Guida di Cheongsong: stagno Jusanji, gola Juwangsan e dove dormire
Cheongsong è una contea rurale tra le montagne del Gyeongsang settentrionale, lontana da qualsiasi ferrovia, ed è questa distanza a mantenerla tranquilla. Le sue due attrazioni famose sono all'interno del Parco nazionale Juwangsan. Jusanji è un piccolo bacino agricolo scavato nel 1720, dove vecchi salici crescono direttamente dall'acqua. Juwangsan è un ferro di cavallo di cime rocciose, e un sentiero pianeggiante segue la gola fino a tre cascate. L'intera contea è un Geoparco mondiale UNESCO, quindi anche rocce e sorgenti hanno una storia da raccontare. Aggiungi una notte in hanok alla casa Songso, una ciotola di pollo bollito nell'acqua minerale di Dalgi e, in autunno, alcuni dei migliori colori del foliage coreano. Cheongsong premia chi ha un'auto o la pazienza di ricostruire i collegamenti degli autobus.

- Tempo consigliato
- 2 giorni, 1 notte; 3 giorni, 2 notti con le escursioni di Jeolgol o Janggunbong
- Dove dormire
- Zona turistica di Juwangsan all'ingresso del parco (Juwangsan-myeon), Cheongsong-eup oppure casa Songso a Pacheon-myeon
- Stagione e periodo
- L'autunno è l'alta stagione. Il Korea National Park Service indica da metà ottobre all'inizio di novembre come periodo migliore per il foliage nella valle Juwang e considera dal 1 ottobre al 15 novembre un periodo di massima domanda per le tariffe dei parcheggi. Tra il 16 settembre e il 14 novembre 2026, il sentiero Jeolgol richiede una prenotazione online. Secondo VisitKorea, il Festival delle mele di Cheongsong si tiene dal 4 all'8 novembre 2026. All'inizio di maggio il parco organizza un festival quando le azalee reali (sudallae) fioriscono lungo il torrente. In estate la valle Jeolgol è fresca per camminare, ma il servizio del parco chiede di evitarla nella stagione delle piogge. In inverno l'attrazione sono le cascate ghiacciate di Eoreumgol. VisitKorea segnala che l'accesso ai sentieri può essere limitato durante la stagione degli incendi boschivi.
In breve
Dedica a Cheongsong due giorni e una notte; resta una seconda notte se vuoi fare una lunga escursione sui crinali. Dormi nella zona turistica di Juwangsan vicino all'ingresso del parco (Sono Belle Cheongsong o l'hanok HAHN BY SONO), oppure alla casa Songso se vuoi una casa tradizionale. Il primo giorno percorri l'itinerario della valle Juwang dal parcheggio Sangui alle cascate Yongchu, Jeolgu e Yongyeon. Il servizio dei parchi nazionali indica 5,3 km e circa 2 ore e 10 minuti, su un percorso perlopiù agevole. Il secondo giorno vai presto allo stagno Jusanji. Fino al 23 ottobre 2026 la strada d'accesso è chiusa: parcheggia al Jusanji Theme Park e prosegui a piedi. Poi mangia baeksuk alla sorgente minerale di Dalgi mentre lasci la zona. Arriva in auto da Daegu (circa 2 ore e 30 minuti) oppure prendi un autobus interurbano da Dongdaegu o Dong Seoul per Cheongsong. I taxi aiutano molto qui, perché gli autobus locali sono poco frequenti e difficili da verificare in inglese.
Stagno Jusanji: vai presto e controlla la chiusura stradale del 2026
Jusanji è piccolo, ed è bene saperlo prima di guidare a lungo per vederlo. VisitKorea lo descrive come un bacino artificiale nel Parco nazionale Juwangsan. I lavori iniziarono nell'agosto 1720 e terminarono nell'ottobre dell'anno seguente. È lungo circa 200 metri e profondo 8 metri, e VisitKorea indica che non si è mai prosciugato, neppure durante una siccità. Il motivo per venire sono i salici radicati nell'acqua stessa, di circa 150 anni secondo la stima di VisitKorea. I loro tronchi emergono dalla superficie immobile davanti a pendii boscosi. È una delle vedute più fotografate della Corea.
Prevedi per Jusanji una breve visita di un'ora o due, non una giornata intera. Vieni presto al mattino, soprattutto nei fine settimana autunnali, prima che arrivi la folla. Resta sui sentieri e nelle aree panoramiche lungo l'acqua. Gli alberi sono vecchi e crescono ai bordi dello stagno.
Accesso nell'ottobre 2026: l'ufficio del Parco nazionale Juwangsan ha annunciato che la contea sta realizzando un sito turistico a Jusanji. Per la sicurezza dei visitatori, la strada d'accesso (strada rurale 301, tra Jusanji-ri 186-8 e Jusanji-ri 83) è chiusa dal 25 agosto al 23 ottobre 2026. Durante la chiusura parcheggia al parcheggio del Jusanji Theme Park (Jusanji-ri 112) e prosegui a piedi su un sentiero temporaneo. Se visiti la zona intorno a quelle date, controlla il sito del parco nazionale o chiama la divisione politiche turistiche della contea di Cheongsong al +82-54-870-6239.
Juwangsan: la passeggiata nella valle fino a tre cascate
Juwangsan divenne il 12° parco nazionale della Corea nel 1976. Il Korea National Park Service descrive un anello di cime intorno a Juwangsan (722 m) e la definisce una delle tre grandi montagne rocciose della Corea. Le sue rupi sono di tufo saldato, lasciato dalla lava che fluì e si raffreddò circa 70 milioni di anni fa. La maggior parte dei visitatori parte dal parcheggio Sangui e passa davanti al tempio Daejeonsa, con le cime rocciose che si ergono subito dietro la sala principale. VisitKorea indica che il tempio fu fondato nel 672 e ricostruito nel 1672, dopo che un incendio durante la guerra Imjin distrusse gli edifici originali. Alla verifica del 2026-10-03, VisitKorea indicava il tempio aperto dall'alba al tramonto, con ingresso al patrimonio culturale di 4.500 won per gli adulti. Controlla all'entrata, perché non abbiamo potuto confermarlo con il tempio.
L'itinerario della valle Juwang è la passeggiata da scegliere se ne fai una sola. Il servizio del parco indica 5,3 km dal parcheggio Sangui al sito dell'antico villaggio Naewon-dong, in circa 2 ore e 10 minuti. I primi 2,7 km fino alla cascata Yongchu sono un sentiero sterrato pianeggiante (circa 1 ora e 15 minuti) lungo il torrente, adatto a bambini, escursionisti anziani, passeggini e sedie a rotelle. Oltre Yongchu il sentiero è sassoso, con passerelle di legno e ponti. Passeggini e sedie a rotelle non possono percorrerlo, ma vanno bene scarpe da ginnastica.
VisitKorea descrive le tre cascate in ordine. La cascata Yongchu scende attraverso una stretta gola circondata da rocce. La cascata Jeolgu, con la pozza Seonnyeotang sottostante, è circa 1 km più avanti. La cascata Yongyeon, la più grande delle tre, ha due flussi d'acqua. VisitKorea indica il sentiero delle cascate aperto tutto l'anno e gratuito.
Alla nostra verifica, il servizio del parco indicava per il parcheggio Sangui 4.000 won nei giorni feriali e 5.000 won nei fine settimana e nei periodi di punta (1 luglio–31 agosto e 1 ottobre–15 novembre) per un'auto piccola.
- Itinerario della valle Juwang: parcheggio Sangui → Yongchu → Jeolgu → cascata Yongyeon → Naewon-dong, 5,3 km, circa 2 h 10 min per la sola andata (KNPS)
- Giro della cima Juwangsan via passo Kaldeung e Hurimegi: 10,1 km, circa 4 h 40 min (KNPS)
- Itinerario Janggunbong: 11,8 km, circa 5 h 25 min, con tratti rocciosi ripidi; il KNPS lo indica per escursionisti esperti

Concediti il tempo della cucina locale
Cosa mangiare e dove cercarlo

Baeksuk di Dalgi (pollo bollito in acqua minerale)
Un pollo intero cotto lentamente con erbe medicinali nell'acqua gassata della sorgente minerale di Dalgi. Il servizio del parco lo consiglia con un sorso dalla sorgente prima dell'escursione. VisitKorea elenca Marnbauchon Garden, che prepara il baeksuk con ginseng, giuggiole e fagioli mung, e Palpal Sikdang, noto per il dakbulbaeksuk, una versione piccante.
- Dove cercare
- La strada dei ristoranti alla sorgente minerale di Dalgi (Dalgi Yaksutang) a Jinbo-myeon, a nord del parco; Palpal Sikdang è a 5157 Gyeongdong-ro e Marnbauchon Garden a 5173-17 Gyeongdong-ro.
- Come inserirlo nella giornata
- Un lungo pranzo durante il tragitto in auto tra Juwangsan e il nord della contea, oppure dopo l'itinerario Wolwoe oltre la cascata Dalgi.
Richiede tempo di cottura: prevedi almeno un'ora. VisitKorea indica che Palpal Sikdang accetta prenotazioni nei giorni feriali, ma non nei fine settimana.
Beoseot jeongol (stufato di funghi al tavolo)
Un brodo leggero ricco di funghi misti di montagna, cotto al tavolo. VisitKorea evidenzia la versione di Songi Garden vicino al complesso turistico di Juwangsan, che serve anche memilmuk (insalata di gelatina di grano saraceno) e pollo brasato piccante.
- Dove cercare
- Songi Garden, 504 Juwangsan-ro, e altri ristoranti nella zona turistica di Juwangsan vicino all'ingresso del parco.
- Come inserirlo nella giornata
- Cena dopo la passeggiata nella valle se dormi vicino all'ingresso del parco.
VisitKorea indica che Songi Garden è chiuso il martedì.
Mele di Cheongsong
Le mele sono il raccolto celebrato a Cheongsong, con un Festival delle mele ogni autunno. Nel 2026, VisitKorea lo indica dal 4 all'8 novembre lungo il torrente Yongjeoncheon e la rupe Hyeonbiam a Cheongsong-eup, con ingresso gratuito.
- Dove cercare
- Bancarelle lungo le strade e negozi delle aziende agricole in tutta la contea in autunno, area del festival a Cheongsong-eup e raccolta delle mele alla casa Songso in stagione.
- Come inserirlo nella giornata
- Compra un sacchetto per l'escursione o il viaggio di ritorno in auto.
Le date del raccolto e del festival variano ogni anno: controllale prima di organizzare un viaggio intorno a esse.
Ssanghwacha e patbingsu all'ingresso del parco
Supullim, un caffè all'ingresso del Parco nazionale Juwangsan, serve ssanghwacha artigianale (un tè denso e dolceamaro di erbe medicinali) e injeolmi patbingsu (ghiaccio tritato con fagioli rossi e torta di riso alla soia tostata). VisitKorea segnala la vista sulle montagne dal secondo piano.
- Dove cercare
- Supullim, all'ingresso del parco vicino a Sangui.
- Come inserirlo nella giornata
- Un tè riscaldante dopo la passeggiata nella valle in autunno, oppure bingsu in un pomeriggio estivo.
Lo ssanghwacha ha un intenso gusto di erbe e non piace a tutti. Controlla gli orari, che VisitKorea indica diversi tra giorni feriali e fine settimana.
Valle Jeolgol e le escursioni più lunghe
Jeolgol è la valle meridionale più tranquilla del parco, sullo stesso lato di Jusanji. VisitKorea la descrive come una gola di 5 km dal centro visitatori Jeolgol al ponte Daemun, incisa in tufo vulcanico saldato che si fratturò verticalmente formando rupi ripide. Il servizio del parco indica che il tratto fino al ponte Daemun è quasi pianeggiante, con pietre per attraversare l'acqua e ponti di legno. Dopo, una salita ripida di circa un'ora porta alla cima Gamebong. Da Jeolgol a Gamebong sono 5,7 km, circa 3 ore. L'intero itinerario Jeolgol oltre Gamebong e in discesa fino a Sangui è di 13,5 km e richiede circa 7 ore. Il servizio del parco chiede di evitare la valle durante la stagione estiva delle piogge.
Jeolgol richiede una prenotazione nell'autunno 2026. L'avviso dell'ufficio del parco indica che il sentiero dall'ingresso Jeolgol a Gamebong è soggetto a prenotazione dal 16 settembre al 14 novembre 2026. È aperto dalle 09:00 alle 18:00, con un limite di 1.350 persone al giorno. Prenota online sul sito delle prenotazioni dei parchi nazionali (reservation.knps.or.kr). Entrare senza prenotazione può comportare una multa fino a 500.000 won ai sensi della legge sui parchi naturali.
Ci sono altri due itinerari lunghi. Gamebong da Sangui è di 7,2 km, circa 4 ore, e il servizio del parco lo definisce il percorso più difficile del parco. Nelle giornate limpide si vede fino al mare di Yeongdeok. L'itinerario Gatbawi parte dal lato orientale ed è di 13,3 km per la sola andata, circa 6 ore e 45 minuti. È ripido e il servizio del parco non lo consiglia agli escursionisti anziani. Inizia ciascuno di questi percorsi al mattino. Porta acqua e cibo e controlla prima gli avvisi sulle limitazioni dei sentieri.

Casa Songso, i siti del geoparco e la sorgente minerale di Dalgi
L'UNESCO ha riconosciuto il Geoparco mondiale UNESCO di Cheongsong nel 2017. Copre l'intera contea, 84.606 ettari secondo l'UNESCO. L'UNESCO evidenzia il Flower Stone Ecotrail, percorso di 1,1 km tra affioramenti di riolite sferulitica, una roccia che si raffreddò in anelli scuri e chiari simili a fiori. Elenca anche le impronte di dinosauro di Sinseong-ri e la gola Yongchu a Juwangsan. La sorgente minerale di Dalgi, a nord del parco, è uno dei due geositi rappresentativi dell'UNESCO. VisitKorea indica che la sorgente gassata fu scoperta circa 130 anni fa mentre veniva scavato un canale e che si forma quando l'acqua piovana incontra l'anidride carbonica che risale dal magma. Il servizio del parco segnala che il baeksuk cucinato con la sua acqua a Dalgi Yaksutang è famoso.
La casa Songso (Songso Gotaek) è l'hanok da visitare o dove dormire. VisitKorea indica che la casa della ricca famiglia Sim fu costruita intorno agli anni 1880, con la pianta quadrata di una dimora aristocratica Joseon. La sua dependance è oggi una pensione, con attività come cerimonia del tè, pestatura delle torte di riso e, in stagione, raccolta delle mele. Anche la pagina UNESCO del geoparco la cita tra le attrazioni culturali.
In inverno, Eoreumgol (Valle del ghiaccio), ai margini di Juwangsan, è nota per le sue cascate ghiacciate. VisitKorea descrive la valle come calda in inverno e fresca in estate e indica che il ghiaccio si forma tra le rocce nelle giornate estive più calde. Vicino all'ingresso del parco, il Museo delle tradizioni popolari di Cheongsong è un'opzione gratuita per i giorni di pioggia. Alla nostra verifica, VisitKorea lo indicava aperto dalle 09:30 alle 18:00, chiuso il lunedì.

Come arrivare e spostarsi
Cheongsong non ha una stazione ferroviaria, quindi la maggior parte dei visitatori arriva su strada. Il servizio del parco indica circa 2 ore e 30 minuti in auto da Daegu, attraverso l'autostrada Sangju–Yeongdeok fino a Cheongsong IC e poi strade locali fino al parcheggio Sangui. Da Seoul sono circa 3 ore e 30 minuti. Con un'auto puoi vedere Jusanji, Jeolgol e Dalgi in una giornata.
Per gli autobus, il servizio del parco elenca questi percorsi. Dal Dongdaegu Transit Center ci sono autobus per Cheongsong Terminal e poi per Juwangsan Terminal e il centro visitatori Sangui (circa 2 ore e 30 minuti in totale). Da Dong Seoul Terminal, gli autobus verso Andong e Juwangsan raggiungono Cheongsong Terminal (circa 4 ore e 50 minuti fino a Sangui). In treno, parti da Cheongnyangni per Andong, poi prendi un autobus da Andong Terminal per Cheongsong e Juwangsan (circa 5 ore). Per Jusanji e Jeolgol, cambia a Cheongsong Terminal e prendi l'autobus locale verso Ijeon e Jusanji.
Non abbiamo potuto verificare gli orari degli autobus locali da una fonte ufficiale in inglese. Se arrivi senza auto, scegli come base la zona turistica di Juwangsan e usa i taxi per Jusanji, Dalgi e la casa Songso. Concorda il prelievo per il ritorno prima che il taxi riparta, così non resti bloccato all'inizio di un sentiero.

Domande pratiche
Quanto tempo serve a Cheongsong?
Due giorni e una notte bastano per la passeggiata nella valle Juwang alle tre cascate, lo stagno Jusanji e un pranzo di baeksuk a Dalgi. Aggiungi una notte se vuoi percorrere Jeolgol o uno degli itinerari sui crinali.
Posso arrivare in auto allo stagno Jusanji nell'ottobre 2026?
Non fino allo stagno. L'ufficio del Parco nazionale Juwangsan ha annunciato che la strada d'accesso a Jusanji è chiusa dal 25 agosto al 23 ottobre 2026 per la costruzione di un sito turistico. Parcheggia al Jusanji Theme Park (Jusanji-ri 112) e prosegui a piedi sul sentiero temporaneo.
La passeggiata nella valle Juwangsan è difficile?
No. Il servizio del parco descrive i primi 2,7 km dal parcheggio Sangui alla cascata Yongchu come un sentiero sterrato pianeggiante, adatto a passeggini e sedie a rotelle. Oltre, il sentiero per le cascate Jeolgu e Yongyeon è sassoso ma percorribile con scarpe da ginnastica.
Serve una prenotazione per la valle Jeolgol?
Nell'autunno 2026, sì. Dal 16 settembre al 14 novembre 2026 il sentiero dall'ingresso Jeolgol a Gamebong è soggetto a prenotazione (09:00–18:00, 1.350 persone al giorno), da effettuare sul sito delle prenotazioni dei parchi nazionali.
Come arrivo a Cheongsong senza auto?
Prendi un autobus interurbano da Dongdaegu Transit Center o Dong Seoul Terminal per Cheongsong Terminal, poi un autobus per Juwangsan Terminal. Per Jusanji e Jeolgol, l'autobus locale parte da Cheongsong Terminal verso Ijeon. Controlla gli orari sul posto e usa taxi per coprire i collegamenti mancanti.
Quando sono al meglio i colori autunnali?
Il Korea National Park Service indica da metà ottobre all'inizio di novembre come periodo migliore per il foliage nella valle Juwang. I fine settimana di quel periodo sono molto affollati: vieni presto o in un giorno feriale.
Fonti e verifiche prima di partire
Fonti di riferimento per la versione del 3 ottobre 2026. Verifica orari, accesso, trasporti e condizioni per le date del tuo viaggio. La maggior parte delle fonti indicate è in inglese.
- VisitKorea: stagno Jusanji [geoparco nazionale] ↗ — si apre in una nuova scheda
- Korea National Park Service: chiusura della strada d'accesso a Jusanji (avviso Juwangsan, 18 agosto 2026) ↗ — si apre in una nuova scheda
- Korea National Park Service: avviso sulle prenotazioni dei sentieri Juwangsan 2026 ↗ — si apre in una nuova scheda
- Korea National Park Service: itinerari e trasporti del Parco nazionale Juwangsan ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: Parco nazionale Juwangsan ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: le tre cascate del monte Juwangsan ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: tempio Daejeonsa ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: valle Jeolgolgyegok [geoparco nazionale] ↗ — si apre in una nuova scheda
- UNESCO: Geoparco mondiale UNESCO di Cheongsong ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: sorgente minerale di Dalgi [geoparco nazionale] ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: casa Songso ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: valle Eoreumgol di Cheongsong ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: Festival delle mele di Cheongsong ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: resort Sono Belle Cheongsong ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: pensioni HAHN BY SONO ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: hotel turistico termale Juwangsan ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: ristorante Palpal Sikdang ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: ristorante Marnbauchon Garden ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: ristorante Songi Garden ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: caffè Supullim ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: Museo delle tradizioni popolari di Cheongsong ↗ — si apre in una nuova scheda
Crediti fotografici
Stagno Jusanji a Cheongsong in una mattina autunnale: i salici crescono direttamente dall'acqua.
Foto: Contax3 — si apre in una nuova scheda · CC BY-SA 3.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Tempio Daejeonsa all'ingresso Sangui del Parco nazionale Juwangsan.
Foto: Trainholic — si apre in una nuova scheda · CC BY-SA 4.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Il sentiero della valle nel Parco nazionale Juwangsan passa tra ripide rupi di tufo saldato.
Foto: 최옥석 — si apre in una nuova scheda · CC BY-SA 4.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Eoreumgol (Valle del ghiaccio) a Cheongsong, ghiacciata in inverno.
Foto: José Carioca — si apre in una nuova scheda · CC BY-SA 4.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Casa Songso (Songso Gotaek) a Cheongsong, un hanok in stile Joseon che oggi ospita chi vuole pernottare.
Foto: Trainholic — si apre in una nuova scheda · CC BY-SA 4.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Baeksuk cotto con erbe nell'acqua della sorgente minerale di Dalgi, Cheongsong.
Foto: Trainholic — si apre in una nuova scheda · CC BY-SA 4.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda




