Kowloon · Kowloon
Mong Kok e Sham Shui Po: mercati, artigianato e un percorso a piedi
Sham Shui Po premia un interesse preciso per gli acquisti: un cavo, un taglio di stoffa, un sacchetto di perline o pelle per un piccolo progetto. Mong Kok aggiunge strade diverse intorno: fiori e uccelli canori vicino a Prince Edward, negozi di acquari nel nord di Tung Choi Street, poi bancarelle d'abbigliamento e scarpe sportive più a sud. Dedicate ai quartieri una giornata intera, con pranzo a Sham Shui Po e le bancarelle più animate di Mong Kok dopo.

- Tempo consigliato
- 3 giorni / 2 notti in città
- Dove dormire
- Tsim Sha Tsui per entrambe le notti, con una giornata intera nel nord di Kowloon in MTR
- Stagione e periodo
- Usate le previsioni del Hong Kong Observatory per scegliere la giornata all'aperto.
In breve
Usate due notti urbane a Tsim Sha Tsui e dedicate il giorno 2 a Sham Shui Po, Prince Edward e Mong Kok; partite il giorno 3. Prenotate prima la camera, poi spostatevi tra quartieri sulla Tsuen Wan Line. Verificato il 16/10/2026: la Tsuen Wan Line collega Mong Kok e Sham Shui Po; la tariffa adulti Octopus o contactless di sola andata è HK$4,90. L'offerta 125 Memories of Love del The Salisbury – YMCA of Hong Kong costa HK$1.901 per City View Suite a notte, più un costo di servizio del 10%.
Due notti urbane, con una giornata intera nel nord di Kowloon
Dormite a Tsim Sha Tsui per due notti e usate la Tsuen Wan Line per questa giornata nei quartieri. Così collegamento aeroportuale e porto restano vicini alla camera e una giornata intera è dedicata a Sham Shui Po, Prince Edward e Mong Kok. Scegliete le strade commerciali in base agli interessi: componenti e attrezzature usate, materiali da cucito e lavorazione della pelle oppure scarpe e bancarelle. Non serve visitare ogni negozio.
L'esempio sotto usa The Salisbury – YMCA of Hong Kong a 41 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui, per le notti del 26 e 27 ottobre 2026, con partenza il 28 ottobre. È una City View Suite per due adulti, non una stima dei prezzi delle camere a Mong Kok. Confrontate le zone dove alloggiare a Hong Kong prima di prenotare.
Giorno 1: arrivate dall'aeroporto internazionale di Hong Kong, prendete Airport Express fino alla stazione di Hong Kong, seguite il collegamento pedonale alla MTR di Central e prendete la Tsuen Wan Line fino a Tsim Sha Tsui. Lasciate i bagagli in hotel ed esplorate il lungomare. Se desiderate riso in pentola di terracotta, fate di Temple Street a Yau Ma Tei una passeggiata serale separata via Nathan Road e Jordan, tornando a piedi. La guida a Tsim Sha Tsui e Kowloon tratta la parte meridionale della giornata.
Giorno 2: prendete la Tsuen Wan Line da Tsim Sha Tsui a Sham Shui Po. Usate l'uscita D2 per Golden Computer Centre and Arcade, poi curiosate ad Apliu Street e nelle strade di cucito e artigianato. Mangiate a Sham Shui Po, prendete il treno per Mong Kok e camminate a nord verso Prince Edward per mercato dei fiori e giardino degli uccelli, poi a sud lungo Tung Choi Street per mercato dei pesci rossi e mercato delle signore. Finite nei negozi di scarpe di Fa Yuen Street e tornate da Mong Kok a Tsim Sha Tsui.
Giorno 3: colazione, ultima passeggiata sul lungomare e partenza. Prendete la Tsuen Wan Line fino a Central, seguite il collegamento pedonale alla stazione di Hong Kong e tornate con Airport Express. Evitate di aggiungere un'escursione su un'isola prima del volo; queste due notti sono un soggiorno urbano.
Sham Shui Po: elettronica, materiali da cucito e pelle
Iniziate da Apliu Street, dove bancarelle e negozi vendono accessori per telefoni, cavi audio ed elettrici, batterie, fotocamere analogiche e dispositivi usati. È il luogo per piccoli componenti e attrezzature meno recenti. Golden Computer Centre and Arcade ha un'altra funzione: giochi, console e componenti per assemblare un computer fisso. L'Arcade è a 146–152 Fuk Wa Street e il Centre a 94A Yen Chow Street. Confrontate più venditori prima di acquistare.
Date alle strade artigiane la stessa attenzione dei computer. Ki Lung Street, detta via dei bottoni, offre bottoni, pizzi e accessori da cucito. Proseguite su Nam Cheong Street per nastri e pizzi, poi su Yu Chau Street per tessuti, perline e altri materiali artigianali. Qui qualche piccolo acquisto può avere più senso che trasportare un grande taglio di stoffa per il resto dei mercati.
Su Tai Nan Street cercate la tradizione della pelle del quartiere accanto a laboratori, negozi di design e caffè più recenti. Il Hong Kong Tourism Board cita Luen Cheong Leather Hong Kong, fondata nel 1948, tra le attività che continuano a lavorare pelli bovine conciate al vegetale. È una deviazione utile per chi è interessato a materiali e creazione anziché a un altro centro commerciale.
Per un'aggiunta storica controllate le modalità d'apertura di Heritage of Mei Ho House prima di inserire l'interno nella giornata. Mantenetelo facoltativo affinché il percorso dei mercati funzioni senza una visita museale.
Orari dei negozi: nessuna pagina ufficiale che siamo riusciti ad aprire elenca gli orari di Golden Computer Centre and Arcade o dei negozi artigiani; le pagine del Hong Kong Tourism Board per Golden Computer Centre and Arcade, Apliu Street, Ki Lung Street, Yu Chau Street e Tai Nan Street non si aprivano ai tentativi del 16/10/2026 e non abbiamo trovato un sito proprio del centro, quindi controllate ogni negozio prima di andare. Se le saracinesche sono abbassate, pranzate prima e tornate oppure proseguite per Mong Kok. Prima di pagare chiedete se il negozio accetta il vostro metodo di pagamento, quali sono le condizioni di reso e se un oggetto elettronico ha garanzia valida dove vivete. Chiedete di provare le attrezzature usate e richiedete una ricevuta.

Da Prince Edward a Mong Kok: fiori, uccelli e due lati di Tung Choi Street
Dalla stazione Mong Kok usate l'uscita B3, che la mappa stradale MTR indica per il mercato dei pesci rossi. Camminate lungo Tung Choi Street verso Prince Edward Road West, poi usate Sai Yee Street e Flower Market Road per raggiungere il mercato dei fiori. I negozi vendono fiori recisi, orchidee e piante in vaso. Proseguite lungo Flower Market Road fino al giardino degli uccelli di Yuen Po Street, tra la fine della strada e Boundary Street. Verificato il 16/10/2026: il Leisure and Cultural Services Department (LCSD) indica il giardino aperto dalle 7 alle 20 ogni giorno. Nessuna pagina ufficiale che siamo riusciti ad aprire elenca gli orari dei negozi del mercato dei fiori, del mercato dei pesci rossi o delle bancarelle del mercato delle signore: neppure le pagine del Hong Kong Tourism Board dei tre luoghi si aprivano il 16/10/2026 e le pagine LCSD riguardano soltanto il giardino degli uccelli, quindi controllate i negozi desiderati prima di partire.
Il giardino degli uccelli ruota intorno all'allevamento degli uccelli canori. I negozi vendono uccelli, mangime tra cui semi e insetti vivi e gabbie ornamentali di bambù o legno. È un mercato di animali oltre che un giardino; saltate questa tappa se non vi interessa. Non trattate le gabbie come oggetti di scena fotografici.
Tornate verso Tung Choi Street North, il mercato dei pesci rossi. I negozi di acquari vendono pesci e altri animali, diversamente dalle bancarelle di souvenir più a sud. L'ente turistico chiede di rispettare il lavoro dei negozi ed evitare il flash per non spaventare gli animali.
Proseguite a sud su Tung Choi Street fino al mercato delle signore, con abbigliamento femminile e maschile, accessori, maglie da calcio e souvenir di Hong Kong. Il Hong Kong Tourism Board indica pomeriggi e serate come periodo più animato, per questo viene dopo i mercati settentrionali nel percorso. Meritano uno sguardo anche i negozi permanenti e i locali gastronomici dietro le bancarelle.
Per scarpe sportive girate su Fa Yuen Street tra Argyle Street e Dundas Street, il tratto detto via delle scarpe da ginnastica. Offre abbigliamento sportivo oltre alle scarpe, comprese edizioni limitate. Sceglietelo per le calzature; scegliete il mercato delle signore per curiosare tra vestiti e souvenir. Temple Street è più a sud a Yau Ma Tei, non è un altro nome di uno dei due mercati.
Circuito più breve: usate l'uscita B1 della stazione Prince Edward per mercato dei fiori e giardino degli uccelli di Yuen Po Street, come sulla mappa MTR, poi camminate a sud attraverso mercato dei pesci rossi e mercato delle signore fino alla via delle scarpe da ginnastica. Saltate così l'avvicinamento da Mong Kok. Per la versione più semplice fatene l'unico quartiere e lasciate Sham Shui Po per un altro giorno; il budget completo sotto calcola la giornata originale di tre corse, non questa alternativa. Né le mappe stradali delle stazioni MTR né la pagina LCSD del giardino degli uccelli, che indica l'uscita B della stazione di Prince Edward, riportano distanze o tempi a piedi, quindi qui non ne vengono forniti.
Pioggia o caldo: accorciate il circuito all'aperto a un solo quartiere. Golden Computer Centre and Arcade offre una tappa elettronica al coperto a Sham Shui Po; a Mong Kok fate una pausa al caffè e finite alla stazione più vicina anziché proseguire per ogni mercato. Per l'accesso senza gradini alle stazioni, le mappe MTR identificano l'ascensore stradale di Sham Shui Po alle uscite B1/B2, quello di Prince Edward all'uscita E e quello di Mong Kok all'uscita A1; i marciapiedi dei mercati sono una considerazione separata. Lasciate più margine alla giornata per folla e soste.
Pasti adatti alle strade
Mantenete il pranzo a Sham Shui Po e una pausa al caffè intorno a Prince Edward. Per una pausa in un cha chaan teng, il panino all'ananas con burro di Kam Wah Cafe offre una sosta dolce tra negozi di fiori e Tung Choi Street. Un panino è uno spuntino, quindi lasciate spazio per un vero pasto.
I noodles con braciola di maiale di So Kee costituiscono la sosta pranzo di Sham Shui Po. Il riso in pentola di terracotta e la frittata fritta di uova d'anatra e ostriche di Hing Kee appartengono alla serata separata di Yau Ma Tei, il giorno d'arrivo come previsto qui oppure un'altra sera in città. Non allungate il percorso degli acquisti nel nord di Kowloon solo per spuntare ogni piatto.

Concedetevi il tempo della cucina locale
Cosa mangiare e dove cercarlo

Noodles istantanei con braciola di maiale e uovo
Un gustoso pasto di noodles con braciola di maiale e uovo all'occhio di bue.
- Dove cercare
- Presso So Kee, Sham Shui Po
- Come inserirlo nella giornata
- Pranzo prima di lasciare Sham Shui Po.
Panino all'ananas con burro
Un panino dolce con burro per una pausa al caffè.
- Dove cercare
- Presso Kam Wah Cafe, Prince Edward
- Come inserirlo nella giornata
- Uno spuntino pomeridiano intorno ai mercati settentrionali di Mong Kok.
Riso in pentola di terracotta
Riso cotto e servito in una pentola di terracotta.
- Dove cercare
- Presso Hing Kee Restaurant, Yau Ma Tei
- Come inserirlo nella giornata
- Cena durante la serata separata a Temple Street.
Frittata fritta di uova d'anatra e ostriche
Una gustosa frittata fritta con ostriche e uova d'anatra.
- Dove cercare
- Presso Hing Kee Restaurant, Yau Ma Tei
- Come inserirlo nella giornata
- Condividetela con il riso nella serata a Yau Ma Tei.
Collegamenti ferroviari, aeroporto e cosa prenotare
La Tsuen Wan Line attraversa Tsim Sha Tsui, Jordan, Yau Ma Tei, Mong Kok, Prince Edward e Sham Shui Po. Usatela per raggiungere il primo quartiere e tornare dall'ultimo anziché ripercorrere tutte le strade. La guida ai trasporti di Hong Kong spiega le opzioni di pagamento. Primi e ultimi treni MTR dipendono dalle stazioni e dalla direzione; usate MTR Trip Planner per il vostro viaggio.
Verificato il 16/10/2026: la Tsuen Wan Line collega Mong Kok e Sham Shui Po; la tariffa adulti Octopus o contactless di sola andata è HK$4,90. La stessa tabella adulti Octopus/contactless, in vigore dal 20 settembre 2026, indica Tsim Sha Tsui–Sham Shui Po a HK$7,40 e Mong Kok–Tsim Sha Tsui a HK$5,90. La Tsuen Wan Line collega Central e Tsim Sha Tsui; la tariffa adulti Octopus o contactless di sola andata è HK$10,60.
Con bagagli aeroportuali usate Airport Express fino alla stazione di Hong Kong, il collegamento pedonale alla MTR di Central e la Tsuen Wan Line per Tsim Sha Tsui, poi camminate fino al The Salisbury su Salisbury Road. Pagate separatamente la corsa Central–Tsim Sha Tsui con carta bancaria contactless in questo esempio; non è considerata una coincidenza gratuita di Airport Express. Invertite il percorso alla partenza. La pagina dell'hotel sulla posizione indica 1 minuto a piedi alla MTR di Tsim Sha Tsui e 2 fermate MTR (6 minuti) fino a Old Town Central e Lan Kwai Fong e 3 fermate MTR (8 minuti) fino a Mong Kok. La pagina MTR della stazione di Hong Kong dice soltanto che la stazione è collegata a Central, senza un tempo a piedi, quindi seguite i cartelli. Se il cambio ferroviario con bagagli è eccessivo, la pagina dell'hotel indica anche 5 minuti in auto al terminal Airport Express.
Informazioni operative Airport Express verificate il 16/10/2026: i treni dall'aeroporto verso la città circolano dalle 05:54 alle 00:48; l'orario in vigore dal 13 settembre 2026 indica 24 minuti per la stazione di Hong Kong, 22 minuti per Kowloon e 14 minuti per Tsing Yi. Verso l'aeroporto le partenze Airport Express sono dalle 05:50 alle 00:48 dalla stazione di Hong Kong, dalle 05:53 alle 00:52 da Kowloon e dalle 06:00 alle 00:59 da Tsing Yi. Airport Express circola normalmente ogni 10 minuti, con intervalli fino a 12 minuti al mattino presto e in tarda serata. I biglietti smart adulti di andata e ritorno costano HK$215 per la stazione di Hong Kong, HK$195 per Kowloon e HK$130 per Tsing Yi; ciascuno è specifico per una stazione e valido per un viaggio di andata e ritorno entro 30 giorni dall'emissione. Acquistate i biglietti Airport Express di sola andata o di andata e ritorno presso un centro assistenza clienti, una biglietteria automatica oppure online; i biglietti online con codice QR consentono di accedere direttamente ai tornelli.
Un budget per due adulti dal 26 al 28 ottobre 2026
Verificato il 16/10/2026: l'offerta 125 Memories of Love del The Salisbury – YMCA of Hong Kong costa HK$1.901 per City View Suite a notte, più un costo di servizio del 10%. L'offerta del The Salisbury include la colazione a buffet per due ospiti registrati al The Haven. L'offerta del The Salisbury è valida fino al 15 dicembre 2026, esclusi i periodi dal 1° al 5 maggio, dal 1° al 7 luglio e dal 1° al 7 ottobre, con tutte le date escluse comprese.
L'offerta del The Salisbury è soggetta a disponibilità, deve essere confermata e garantita almeno 7 giorni prima del check-in e non è rimborsabile: la cancellazione comporta l'addebito del 100% dell'intero soggiorno. L'offerta del The Salisbury non è cumulabile con altre promozioni e non si applica a prenotazioni esistenti o a gruppi. Le notti di venerdì, sabato e domenica prevedono HK$200 aggiuntivi per camera a notte, più un costo di servizio del 10% sul supplemento.
Per due adulti che condividono una City View Suite per due notti, il 26 e 27 ottobre 2026, prevedete circa HK$4.691 in totale per la camera, le colazioni incluse e i trasporti indicati sotto. Il calcolo della camera include il costo di servizio del 10%. Il The Salisbury è esente dall'imposta sul pernottamento alberghiero. È un esempio, non un preventivo aggiornato della camera.
Camera: HK$1.901 × 2 notti × 1,10 = HK$4.182,20. Airport Express: due biglietti smart adulti di andata e ritorno per la stazione di Hong Kong, HK$215 × 2 = HK$430. MTR di collegamento aeroportuale: due adulti Central–Tsim Sha Tsui all'arrivo e ritorno alla partenza, HK$10,60 × 4 = HK$42,40, pagati separatamente con carta bancaria contactless. Treni nei quartieri: due adulti ciascuno su Tsim Sha Tsui–Sham Shui Po, Sham Shui Po–Mong Kok e Mong Kok–Tsim Sha Tsui, 2 × (HK$7,40 + HK$4,90 + HK$5,90) = HK$36,40. Totale: HK$4.691 prima dell'arrotondamento. Il programma a piedi e tra mercati non aggiunge esperienze a pagamento.
Pasti oltre alle colazioni in hotel incluse, voli, acquisti, visite facoltative e altri extra non sono compresi in questo budget.
Domande pratiche
Posso vedere Mong Kok e Sham Shui Po in un giorno?
Sì: iniziate da elettronica e strade artigiane di Sham Shui Po, prendete la Tsuen Wan Line fino a Mong Kok, camminate a nord fino ai fiori e al giardino degli uccelli di Prince Edward, poi tornate a sud attraverso mercato dei pesci rossi, mercato delle signore e via delle scarpe da ginnastica. Scegliete qualche negozio anziché tentare di entrare in ogni attività.
Mercato delle signore e mercato dei pesci rossi sono lo stesso posto?
Occupano parti diverse di Tung Choi Street. I negozi di acquari e animali sono nel tratto settentrionale; il mercato delle signore più a sud si concentra su abbigliamento, accessori e souvenir.
Dove acquistare tessuti e materiali artigianali?
Usate Ki Lung Street a Sham Shui Po per bottoni e accessori da cucito, Nam Cheong Street per nastri e pizzi e Yu Chau Street per tessuti e perline. Tai Nan Street aggiunge laboratori di pelle e negozi di design.
Conviene dormire a Mong Kok per questo percorso?
Potete farlo, ma questo esempio di tre giorni mantiene entrambe le notti al The Salisbury a Tsim Sha Tsui e usa la MTR per la giornata nei quartieri. Offre anche un collegamento aeroportuale semplice senza cambiare hotel.
Temple Street fa parte del percorso di Mong Kok?
Temple Street è a Yau Ma Tei, più a sud. Questo programma la considera una passeggiata separata la sera dell'arrivo da Tsim Sha Tsui, con Hing Kee come tappa per il pasto.
Fonti e verifiche prima di partire
Fonti di riferimento per la versione del 16 ottobre 2026. Verificate orari, accesso, trasporti e condizioni per le date del vostro viaggio. La maggior parte delle fonti indicate è in inglese.
- Apliu Street | Hong Kong Tourism Board ↗ — si apre in una nuova scheda
- Golden Computer Centre and Arcade | Hong Kong Tourism Board ↗ — si apre in una nuova scheda
- Ki Lung Street (Button Street) | Hong Kong Tourism Board ↗ — si apre in una nuova scheda
- Yu Chau Street (Bead Street) | Hong Kong Tourism Board ↗ — si apre in una nuova scheda
- Tai Nan Street | Hong Kong Tourism Board ↗ — si apre in una nuova scheda
- Flower Market | Hong Kong Tourism Board ↗ — si apre in una nuova scheda
- Yuen Po Street Bird Garden | Hong Kong Tourism Board ↗ — si apre in una nuova scheda
- Goldfish Market | Hong Kong Tourism Board ↗ — si apre in una nuova scheda
- Ladies’ Market | Hong Kong Tourism Board ↗ — si apre in una nuova scheda
- Sneakers Street | Hong Kong Tourism Board ↗ — si apre in una nuova scheda
- MTR — Adult Octopus and Contactless Fare Chart, pagina 4 ↗ — si apre in una nuova scheda
- MTR — Airport Express Timetable ↗ — si apre in una nuova scheda
- MTR — Service Hours ↗ — si apre in una nuova scheda
- MTR — Airport Express Tickets and Fares ↗ — si apre in una nuova scheda
- The Salisbury – YMCA of Hong Kong — offerta camera 125 Memories of Love ↗ — si apre in una nuova scheda
- Hong Kong Tourism Board — Dai pai dongs ↗ — si apre in una nuova scheda
- Hong Kong Tourism Board — Cha chaan tengs ↗ — si apre in una nuova scheda
- Hong Kong Tourism Board — cucina locale di Temple Street ↗ — si apre in una nuova scheda
- Inland Revenue Department — hotel esenti dall’imposta sul pernottamento, 30 settembre 2026 ↗ — si apre in una nuova scheda
- MTR — Sham Shui Po station street map ↗ — si apre in una nuova scheda
- MTR — Prince Edward station street map ↗ — si apre in una nuova scheda
- MTR — Mong Kok station street map ↗ — si apre in una nuova scheda
- LCSD — Yuen Po Street Bird Garden, opening hours ↗ — si apre in una nuova scheda
- LCSD — Yuen Po Street Bird Garden, how to access ↗ — si apre in una nuova scheda
- The Salisbury – YMCA of Hong Kong — location ↗ — si apre in una nuova scheda
- MTR — Hong Kong Station ↗ — si apre in una nuova scheda
Crediti fotografici
Esposizioni di fiori su Flower Market Road.
Foto: deror_avi — si apre in una nuova scheda · CC BY-SA 3.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Negozi fiancheggiano Apliu Street a Sham Shui Po.
Foto: 姒姓賢寧 — si apre in una nuova scheda · CC BY 4.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Un sentiero ombreggiato accanto ai negozi del giardino degli uccelli.
Foto: Wing1990hk — si apre in una nuova scheda · CC BY 3.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Un banco gastronomico ad Apliu Street.
Foto: Sunglajsp Kunggong — si apre in una nuova scheda · CC BY-SA 4.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda


