Kowloon · Kowloon

Mong Kok ja Sham Shui Po: torit, käsityökadut ja kävelyreitti

Sham Shui Po palkitsee ostajan, jolla on mielessä tietty ostos: kaapeli, kangaspätkä, helmipussi tai nahkaa pientä projektia varten. Mong Kok lisää sen ympärille toisenlaisia katuja: kukkia ja laululintuja Prince Edwardin lähellä, akvaariokauppoja Tung Choi Streetin pohjoisosassa ja sitten vaatekojuja ja urheilukenkiä kauempana etelässä. Varaa näille kaupunginosille kokonainen päivä: syö lounas Sham Shui Possa ja jätä vilkkaammat Mong Kokin kojut myöhemmäksi.

Kukkia esillä Flower Marketilla
Kukka-asetelmia Flower Market Roadilla.
Suositeltu aika
3 päivää / 2 kaupunkiyötä
Missä yöpyä
Tsim Sha Tsui molemmille öille, kokonainen Pohjois-Kowloonin päivä MTR:llä
Sesonki ja ajoitus
Käytä Hong Kong Observatoryn ennustetta ulkopäivää valitessasi.

Lyhyt vastaus

Käytä kahta kaupunkiyötä Tsim Sha Tsuissa ja omista päivä 2 Sham Shui Polle, Prince Edwardille ja Mong Kokille; lähde päivänä 3. Varaa huone ensin ja matkusta sitten kaupunginosien välillä Tsuen Wan -linjalla. Tarkistettu 16.10.2026: Tsuen Wan -linja yhdistää Mong Kokin ja Sham Shui Pon; aikuisen Octopus-kortilla tai lähimaksulla maksettu yksittäislippu maksaa HK$4,90. The Salisbury – YMCA of Hong Kongin 125 Memories of Love -tarjous maksaa HK$1 901 yötä ja City View Suitea kohti, lisäksi 10 %:n palvelumaksu.

Kaksi kaupunkiyötä ja yksi kokonainen päivä Pohjois-Kowloonissa

Yövy Tsim Sha Tsuissa kaksi yötä ja käytä Tsuen Wan -linjaa tähän kaupunginosapäivään. Näin lentokenttäyhteys ja satama pysyvät lähellä huonettasi ja kokonainen päivä jää Sham Shui Polle, Prince Edwardille ja Mong Kokille. Valitse ostoskadut sen mukaan, mikä sinua kiinnostaa: komponentit ja käytetyt laitteet, ompelutarvikkeet ja nahkakäsityö tai kengät ja torikojut. Sinun ei tarvitse käydä jokaisessa liikkeessä.

Alla olevassa mallissa yövytään The Salisbury – YMCA of Hong Kongissa osoitteessa 41 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui, öinä 26. ja 27. lokakuuta 2026, ja lähtö on 28. lokakuuta. Se on City View Suite kahdelle aikuiselle, ei Mong Kokin huonehinta-arvio. Vertaile Hongkongin majoitusalueita ennen varaamista.

Päivä 1: saavu Hongkongin kansainvälisen lentoaseman kautta, ota Airport Express Hongkongin asemalle, seuraa jalankulkuyhteyttä Centralin MTR-asemalle ja ota Tsuen Wan -linja Tsim Sha Tsuihin. Jätä laukkusi hotelliin ja tutustu satamarantaan. Jos haluat claypot-riisiä, tee Temple Streetistä Yau Ma Teissa erillinen iltakävely Nathan Roadin ja Jordanin kautta palaten jalan. Tsim Sha Tsuin ja Kowloonin opas kattaa tämän päivän eteläisen osan.

Päivä 2: ota Tsuen Wan -linja Tsim Sha Tsuista Sham Shui Polle. Käytä uloskäyntiä D2 Golden Computer Centre and Arcadelle, selaa sitten Apliu Streetiä ja sitten ompelu- ja käsityökatuja. Syö Sham Shui Possa, ota juna Mong Kokiin ja kävele pohjoiseen kohti Prince Edwardia Flower Marketia ja Bird Gardenia varten ja sitten etelään Tung Choi Streetiä pitkin Goldfish Marketia ja Ladies’ Marketia varten. Päätä päivä Fa Yuen Streetin kenkäliikkeisiin ja palaa Mong Kokista Tsim Sha Tsuihin.

Päivä 3: aamiainen, viimeinen kävely satamarannalla ja lähtö. Ota Tsuen Wan -linja Centraliin, seuraa jalankulkuyhteyttä Hongkongin asemalle ja palaa Airport Expressillä. Älä lisää saaretkeä ennen lentoa; nämä kaksi yötä ovat kaupunkioleskelua.

Sham Shui Po: elektroniikka, ompelutarvikkeet ja nahka

Aloita Apliu Streetiltä, jossa katukojut ja liikkeet myyvät puhelintarvikkeita, ääni- ja sähkökaapeleita, paristoja, filmikameroita ja käytettyjä laitteita. Tämä on paikka pienille osille ja vanhemmille laitteille. Golden Computer Centre and Arcade palvelee eri tarkoitusta: pelejä, konsoleita ja komponentteja pöytätietokoneen rakentamiseen. Arcade on osoitteessa 146–152 Fuk Wa Street ja Centre osoitteessa 94A Yen Chow Street. Vertaile useita myyjiä ennen ostamista.

Anna käsityökaduille yhtä paljon huomiota kuin tietokoneille. Ki Lung Street, joka tunnetaan nimellä Button Street, myy nappeja, pitsiä ja ompelutarvikkeita. Jatka Nam Cheong Streetille nauhoja ja pitsiä varten ja sitten Yu Chau Streetille kankaita, helmiä ja muita käsityömateriaaleja varten. Muutama pieni ostos voi olla järkevämpi kuin suuren kangaspätkän kantaminen loppujen torien läpi.

Tai Nan Streetillä etsi kaupunginosan nahkaperinnettä uudempien työpajojen, designliikkeiden ja kahviloiden rinnalla. Hong Kong Tourism Board nimeää vuonna 1948 perustetun Luen Cheong Leather Hong Kongin yritysten joukkoon, jotka jatkavat kasviparkitun lehmännahan työstämistä. Tämä on hyödyllinen kiertotie materiaaleista ja tekemisestä kiinnostuneille, ei toinen ostoskeskus.

Jos haluat lisätä päivään kulttuuriperintökohteen, tarkista Heritage of Mei Ho Housen aukiolojärjestelyt ennen sisätilojen lisäämistä. Pidä se valinnaisena, jotta toriosuus toimii ilman museovierailua.

Ostosaukioloajat: mikään avattavissa ollut virallinen sivu ei ilmoita Golden Computer Centre and Arcaden tai käsityökatujen liikkeiden aukioloaikoja; Hong Kong Tourism Boardin sivut Golden Computer Centre and Arcadelle, Apliu Streetille, Ki Lung Streetille, Yu Chau Streetille ja Tai Nan Streetille eivät avautuneet, kun yritimme 16.10.2026, emmekä löytäneet keskuksen omaa verkkosivustoa, joten tarkista jokainen liike ennen lähtöä. Jos kaihtimet ovat alhaalla, syö ensin lounas ja palaa tai jatka Mong Kokiin. Ennen maksamista kysy, hyväksyykö liike maksutapasi, mitkä ovat sen palautusehdot ja onko elektroniselle tuotteelle takuu, joka on voimassa asuinmaassasi. Pyydä saada testata käytetyt laitteet ja pyydä kuitti.

Apliu Streetin liikkeitä päivänvalossa
Liikkeet reunustavat Apliu Streetiä Sham Shui Possa.

Prince Edwardista Mong Kokiin: kukkia, lintuja ja Tung Choi Streetin kaksi puolta

Mong Kokin asemalta käytä uloskäyntiä B3, jonka MTR:n katukartta ilmoittaa Goldfish Marketille. Kävele Tung Choi Streetiä pitkin kohti Prince Edward Road Westia ja käytä sitten Sai Yee Streetiä ja Flower Market Roadia päästäksesi Flower Marketille. Sen liikkeet myyvät leikkokukkia, orkideoita ja ruukkukasveja. Jatka Flower Market Roadia pitkin Yuen Po Street Bird Gardeniin, tien pään ja Boundary Streetin välissä. Tarkistettu 16.10.2026: Leisure and Cultural Services Department (LCSD) ilmoittaa Bird Gardenin olevan auki päivittäin klo 07:00–20:00. Mikään avattavissa ollut virallinen sivu ei ilmoita Flower Marketin liikkeiden, Goldfish Marketin tai Ladies’ Marketin kojujen aukioloaikoja: Hong Kong Tourism Boardin sivut kaikille kolmelle eivät avautuneet 16.10.2026, ja LCSD:n sivut kattavat vain Bird Gardenin, joten tarkista liikkeet, joissa haluat vierailla, ennen lähtöä.

Bird Garden keskittyy laululintujen pitoon. Liikkeet myyvät lintuja, ruokaa siemenet ja elävät hyönteiset mukaan lukien sekä koristeellisia bambu- tai puuhäkkejä. Se on eläintori yhtä lailla kuin puutarha; jätä tämä pysähdys väliin, jos se ei kiinnosta sinua. Älä kohtele häkkejä valokuvaustarvikkeina.

Kävele takaisin kohti Tung Choi Street Northia, Goldfish Marketia. Sen akvaariokaupat myyvät kaloja ja muita eläimiä, toisin kuin kauempana etelässä olevat matkamuistokojut. Matkailulautakunta pyytää vierailijoita kunnioittamaan liikkeiden toimintaa ja välttämään salamaa, jotta eläimet eivät säikähdä.

Jatka etelään Tung Choi Streetiä pitkin Ladies’ Marketille, jossa myydään naisten ja miesten vaatteita, asusteita, jalkapallopaitoja ja Hongkongin matkamuistoja. Hong Kong Tourism Board kuvaa iltapäivät ja illat sen vilkkaaksi ajaksi, minkä vuoksi se tulee tällä reitillä pohjoisten toreiden jälkeen. Myös kojujen takana olevat pysyvät liikkeet ja ruokayritykset ovat katsomisen arvoisia.

Urheilukenkiä varten käänny Fa Yuen Streetille Argyle Streetin ja Dundas Streetin välillä, osuudelle, joka tunnetaan nimellä Sneakers Street. Siellä on urheiluvaatteita kenkien lisäksi, myös rajoitettuja painoksia. Valitse tämä jalkineisiin; valitse Ladies’ Market vaatteiden ja matkamuistojen selailuun. Temple Street on kauempana etelässä Yau Ma Teissa, ei toinen nimi kummallekaan torille.

Lyhyempi kierros: käytä Prince Edwardin aseman uloskäyntiä B1 Flower Marketia ja Yuen Po Street Bird Gardenia varten, kuten MTR:n asemakartta merkitsee, ja kävele sitten etelään Goldfish Marketin ja Ladies’ Marketin läpi Sneakers Streetille. Tämä jättää väliin lähestymisen Mong Kokin asemalta. Yksinkertaisinta versiota varten tee tästä ainoa kaupunginosasi ja jätä Sham Shui Po toiseen päivään; alla oleva täysi budjetti hinnoittelee alkuperäisen kolmen matkan päivän, ei tätä vaihtoehtoa. Kumpikaan MTR:n asemien katukartta tai LCSD:n Bird Garden -sivu, joka luettelee Prince Edward Stationin uloskäynnin B, ei anna kävelyetäisyyksiä tai -aikoja, joten niitä ei anneta tässä.

Sade tai helle: lyhennä ulkokierros yhteen kaupunginosaan. Golden Computer Centre and Arcade tarjoaa Sham Shui Possa sisätiloissa olevan elektroniikkapysähdyksen; Mong Kokissa pidä kahvilatauko ja lopeta lähimmällä asemalla sen sijaan, että jatkaisit jokaisen torin läpi. Esteettömän asemapääsyn osalta MTR:n kartat osoittavat Sham Shui Pon katuhissin uloskäynneillä B1/B2, Prince Edwardin uloskäynnillä E ja Mong Kokin uloskäynnillä A1; torien jalkakäytävät ovat erillinen kysymys. Jätä päivään lisätilaa väkijoukoille ja pysähdyksille.

Katuihin sopivat ateriat

Pidä lounas Sham Shui Possa ja kahvilapysähdys Prince Edwardin ympärillä. Cha chaan teng -taukoa varten Kam Wah Cafen ananaspulla voilla antaa makean tauon kukkakauppojen ja Tung Choi Streetin välillä. Pulla on välipala, joten jätä tilaa kunnolliselle aterialle.

So Keen porsaankyljysnuudelit muodostavat Sham Shui Pon lounaspysähdyksen. Hing Keen claypot-riisi ja paistettu ankanmunaosterilettu kuuluvat erilliseen Yau Ma Tein iltaan, joko saapumispäivänä tässä suunnitellusti tai toisena kaupunki-iltana. Älä venytä Pohjois-Kowloonin ostosreittiä vain jokaisen annoksen kuittaamiseksi.

Puiden reunustama polku Yuen Po Street Bird Gardenissa
Varjoinen polku Bird Gardenin liikkeiden vieressä.

Varaa aikaa paikalliselle ruoalle

Mitä syödä ja mistä sitä etsiä

Tarjottimilla kypsennettyjä vihanneksia ja lihaa Apliu Streetillä
Valmisruokatiski Apliu Streetillä.
01

Porsaankyljys-pikanuudelit kananmunalla

Suolainen nuudeliateria, jonka päällä on porsaankyljys ja paistettu kananmuna.

Mistä etsiä
So Kee, Sham Shui Po
Näin se sopii päivään
Lounas ennen Sham Shui Polta lähtöä.
02

Ananaspulla voilla

Makea pulla voilla kahvilataukoa varten.

Mistä etsiä
Paikka: Kam Wah Cafe, Prince Edward
Näin se sopii päivään
Iltapäivän välipala Mong Kokin pohjoisten toreiden ympärillä.
03

Claypot-riisi

Riisi, joka on kypsennetty ja tarjoiltu savipadassa.

Mistä etsiä
Paikka: Hing Kee Restaurant, Yau Ma Tei
Näin se sopii päivään
Päivällinen erillisenä Temple Streetin iltana.
04

Paistettu ankanmunaosterilettu

Suolainen paistettu letti ostereilla ja ankanmunalla.

Mistä etsiä
Paikka: Hing Kee Restaurant, Yau Ma Tei
Näin se sopii päivään
Jaa riisin rinnalla Yau Ma Tein illassa.

Raideyhteydet, lentokenttäyhteys ja mitä varata

Tsuen Wan -linja kulkee Tsim Sha Tsuin, Jordanin, Yau Ma Tein, Mong Kokin, Prince Edwardin ja Sham Shui Pon kautta. Käytä sitä päästäksesi ensimmäiseen kaupunginosaan ja palataksesi viimeisestä sen sijaan, että kulkisit kaikki kadut uudelleen. Hongkongin liikenneopas selittää maksuvaihtoehdot. Ensimmäiset ja viimeiset MTR-junat riippuvat asemistasi ja suunnasta; käytä MTR Trip Planneria matkaasi varten.

Tarkistettu 16.10.2026: Tsuen Wan -linja yhdistää Mong Kokin ja Sham Shui Pon; aikuisen Octopus-kortilla tai lähimaksulla maksettu yksittäislippu maksaa HK$4,90. Sama 20. syyskuuta 2026 alkaen voimassa oleva aikuisten Octopus-/lähimaksuhintataulukko ilmoittaa Tsim Sha Tsui–Sham Shui Po -matkan hinnaksi HK$7,40 ja Mong Kok–Tsim Sha Tsui -matkan HK$5,90. Tsuen Wan -linja yhdistää Centralin ja Tsim Sha Tsuin; aikuisen Octopus-kortilla tai lähimaksulla maksettu yksittäislippu maksaa HK$10,60.

Lentokenttämatkatavaroille käytä Airport Expressiä Hongkongin asemalle, jalankulkuyhteyttä Centralin MTR-asemalle ja Tsuen Wan -linjaa Tsim Sha Tsuihin ja kävele sitten The Salisburylle Salisbury Roadilla. Maksa Centralin ja Tsim Sha Tsuin välinen matka erikseen lähimaksupankkikortilla tässä mallissa; sitä ei käsitellä ilmaisena Airport Express -jatkoyhteytenä. Käännä reitti päinvastaiseksi lähtiessäsi. Hotellin sijaintisivu ilmoittaa 1 minuutin kävelyn Tsim Sha Tsuin MTR-asemalle ja 2 MTR-pysäkkiä (6 minuuttia) Old Town Centralille ja Lan Kwai Fongille sekä 3 MTR-pysäkkiä (8 minuuttia) Mong Kokiin. MTR:n Hongkongin aseman sivu kertoo vain, että asema on yhteydessä Centralin asemaan, ilman kävelyaikaa, joten seuraa aseman opasteita. Jos junanvaihto laukkujen kanssa on liikaa, hotellin sivu ilmoittaa myös 5 minuutin automatkan Airport Expressin päätepysäkille.

Airport Expressin liikennetiedot tarkistettu 16.10.2026: Airport Expressin junat lentokentältä kaupunkiin kulkevat klo 05:54–00:48; 13. syyskuuta 2026 alkaen voimassa oleva aikataulu antaa matka-ajaksi 24 minuuttia Hongkongin asemalle, 22 minuuttia Kowloonin asemalle ja 14 minuuttia Tsing Yin asemalle. Lentokentälle päin Airport Expressin lähdöt kulkevat Hongkongin asemalta klo 05:50–00:48, Kowloonin asemalta klo 05:53–00:52 ja Tsing Yin asemalta klo 06:00–00:59. Airport Express kulkee tavallisesti 10 minuutin välein, ja varhain aamulla ja myöhään illalla väli on enintään 12 minuuttia. Airport Expressin aikuisten edestakaiset älyliput maksavat HK$215 Hongkongin asemalle, HK$195 Kowloonin asemalle ja HK$130 Tsing Yin asemalle; kukin on asemakohtainen ja voimassa yhteen edestakaiseen matkaan 30 päivän kuluessa myöntämisestä. Osta Airport Expressin yksittäis- tai edestakaisliput asiakaspalvelupisteestä, lippuautomaatista tai verkossa; verkossa ostetuilla QR-lipuilla pääset suoraan porteista.

Kahden aikuisen budjetti ajalle 26.–28. lokakuuta 2026

Tarkistettu 16.10.2026: The Salisbury – YMCA of Hong Kongin 125 Memories of Love -tarjous maksaa HK$1 901 yötä ja City View Suitea kohti, lisäksi 10 %:n palvelumaksu. The Salisburyn tarjous sisältää buffet-aamiaisen kahdelle rekisteröidylle vieraalle The Havenissa. The Salisburyn tarjous on voimassa 15. joulukuuta 2026 asti, lukuun ottamatta ajanjaksoja 1.–5. toukokuuta, 1.–7. heinäkuuta ja 1.–7. lokakuuta, ja poissuljettujen ajanjaksojen ensimmäinen ja viimeinen päivä kuuluvat poissuljettuihin päiviin.

The Salisburyn tarjous on saatavuuden mukainen, se on vahvistettava ja taattava vähintään 7 päivää ennen sisäänkirjautumista, ja se on palautuskelvoton: peruutuksesta veloitetaan 100 % koko oleskelusta. The Salisburyn tarjousta ei voi yhdistää muihin kampanjoihin, eikä se koske olemassa olevia varauksia tai ryhmiä. Perjantain, lauantain ja sunnuntain yöt maksavat HK$200 lisää huonetta ja yötä kohti, ja tämän lisämaksun päälle tulee 10 %:n palvelumaksu.

Kahdelle aikuiselle, jotka jakavat yhden City View Suiten kahdeksi yöksi, 26. ja 27. lokakuuta 2026, varaa huoneeseen, sisältyviin aamiaisiin ja alla olevaan liikenteeseen yhteensä noin HK$4 691. Huonelaskelma sisältää 10 %:n palvelumaksun. The Salisbury on vapautettu hotellimajoitusverosta. Tämä on malli, ei ajantasainen huonetarjous.

Huone: HK$1 901 × 2 yötä × 1,10 = HK$4 182,20. Airport Express: kaksi aikuisen Hongkongin aseman edestakaista älylippua, HK$215 × 2 = HK$430. Lentokenttäyhteyden MTR: kaksi aikuista matkustaa Central–Tsim Sha Tsui saapuessa ja palaa lähtiessä, HK$10,60 × 4 = HK$42,40, maksettu erikseen lähimaksupankkikortilla. Junamatkat kaupunginosissa: kaksi aikuista matkustaa kumpikin Tsim Sha Tsui–Sham Shui Po, Sham Shui Po–Mong Kok ja Mong Kok–Tsim Sha Tsui, 2 × (HK$7,40 + HK$4,90 + HK$5,90) = HK$36,40. Yhteensä: HK$4 691 ennen pyöristystä. Kävely- ja torien selailusuunnitelma ei lisää maksullisia kokemuksia.

Sisältyvien hotelliaamiaisten ulkopuoliset ateriat, lennot, ostokset, valinnaiset vierailut ja muut lisät eivät sisälly tähän budjettiin.

Käytännön kysymyksiä

Näenkö Mong Kokin ja Sham Shui Pon yhdessä päivässä?

Kyllä: aloita Sham Shui Pon elektroniikka- ja käsityökaduilla, ota Tsuen Wan -linja Mong Kokiin, kävele pohjoiseen Prince Edwardin kukkiin ja Bird Gardeniin ja käänny sitten etelään Goldfish Marketin, Ladies’ Marketin ja Sneakers Streetin läpi. Valitse muutama liike sen sijaan, että yrittäisit astua jokaiseen yritykseen.

Ovatko Ladies’ Market ja Goldfish Market sama paikka?

Ne sijaitsevat Tung Choi Streetin eri osissa. Akvaario- ja eläinkaupat ovat pohjoisessa osassa; Ladies’ Market kauempana etelässä keskittyy vaatteisiin, asusteisiin ja matkamuistoihin.

Mistä ostan kangasta ja käsityötarvikkeita?

Käytä Sham Shui Pon Ki Lung Streetiä nappeja ja ompelutarvikkeita varten, Nam Cheong Streetiä nauhoja ja pitsiä varten ja Yu Chau Streetiä kankaita ja helmiä varten. Tai Nan Streetillä on lisäksi nahkatyöpajoja ja designliikkeitä.

Pitäisikö minun nukkua Mong Kokissa tälle reitille?

Voit, mutta tässä kolmen päivän mallissa yövytään molemmat yöt Tsim Sha Tsuissa The Salisburyssa ja kaupunginosapäivään käytetään MTR:ää. Näin myös lentokenttäyhteys on suoraviivainen ilman hotellin vaihtoa.

Onko Temple Street osa Mong Kokin reittiä?

Temple Street on Yau Ma Teissa, kauempana etelässä. Tämä suunnitelma käsittelee sitä erillisenä saapumisillan kävelynä Tsim Sha Tsuista, ja ateriapysähdys on Hing Kee.

Lähteet ja tarkistukset ennen matkaa

Lähteet versioon, joka on päivätty 16. lokakuuta 2026. Tarkista aukioloajat, pääsy, liikenne ja olosuhteet omille matkapäivillesi. Useimmat linkitetyt lähteet ovat englanniksi.

Toimituksen periaatteet →

Kuvien tekijät