Kowloon · Kowloon

Mong Kok és Sham Shui Po: piacok, kézműves utcák és sétaútvonal

A Sham Shui Po egy konkrét vásárlási érdeklődést jutalmaz: egy kábelt, egy szövetdarabot, egy zacskó gyöngyöt vagy bőrt egy kis projekthez. A Mong Kok ehhez más jellegű utcákat ad hozzá: virágokat és énekesmadarakat Prince Edward közelében, akváriumboltokat a Tung Choi Street északi részén, majd ruhastandokat és sportcipőket délebbre. Adjon ezeknek a negyedeknek egy egész napot, az ebéddel Sham Shui Poban és a zsúfoltabb Mong Kok-i standokkal később.

Virágok a Flower Marketben kiállítva
Virágkiállítások a Flower Market Roadon.
Ajánlott időtartam
3 nap / 2 városi éjszaka
Szállás
Tsim Sha Tsui mindkét éjszakára, egy teljes észak-kowloon-i nappal MTR-rel
Évszak és időzítés
A szabadtéri nap kiválasztásakor használja a Hong Kong Observatory előrejelzését.

Röviden

Használjon két városi éjszakát Tsim Sha Tsuiban, és szánja a 2. napot Sham Shui Pónak, Prince Edwardnak és Mong Koknak; a 3. napon induljon el. A szobát foglalja le először, majd a Tsuen Wan-vonallal utazzon a kerületek között. 2026. 10. 16-án ellenőrizve: a Tsuen Wan-vonal Mong Kokot és Sham Shui Pót köti össze; a felnőtt Octopus- vagy érintés nélküli egyszeri viteldíj HK$4,90. A The Salisbury – YMCA of Hong Kong 125 Memories of Love ajánlata City View Suite lakosztályonként és éjszakánként HK$1901-be kerül, plusz 10% szervizdíj.

Két városi éjszaka, egy teljes nappal Észak-Kowloonban

Aludjon két éjszakát Tsim Sha Tsuiban, és a Tsuen Wan-vonalat használja ehhez a környéki naphoz. Így a repülőtéri csatlakozás és a kikötő közel marad a szobájához, miközben egy teljes nap jut Sham Shui Pónak, Prince Edwardnak és Mong Koknak. A vásárlási utcákat aszerint válassza, mi érdekli: alkatrészek és használt berendezések, varróanyagok és bőrműves anyagok, vagy cipők és piaci standok. Nem kell minden üzletet meglátogatnia.

Az alábbi modell a The Salisbury – YMCA of Hong Kongot használja a Tsim Sha Tsui-i Salisbury Road 41. szám alatt, 2026. október 26. és 27. éjszakájára, indulás október 28-án. Ez egy City View Suite két felnőttnek, nem egy Mong Kok-i szobaár-becslés. Foglalás előtt hasonlítsa össze a hongkongi szállásbázisokat.

1. nap: érkezés a Hong Kong International Airporton át, Airport Expresszel a Hongkong állomásig, a gyalogos összeköttetésen át a Central MTR-állomásig, majd a Tsuen Wan-vonallal Tsim Sha Tsuiba. Hagyja a csomagjait a szállodában, és fedezze fel a vízpartot. Ha agyagedényes rizst szeretne, a Temple Streetet Yau Ma Teiben tegye külön esti sétává a Nathan Roadon és Jordanon át, gyalog visszatérve. A Tsim Sha Tsui és Kowloon útikalauz a nap déli részét ismerteti.

2. nap: a Tsuen Wan-vonallal utazzon Tsim Sha Tsuiból Sham Shui Póba. A D2 kijáratot használja a Golden Computer Centre és Arcade-hez, majd nézelődjön az Apliu Streeten, utána a varró- és kézműves utcákban. Egyen Sham Shui Póban, vonatozzon Mong Kokba, és sétáljon északra Prince Edward felé a Flower Marketért és a Bird Gardenért, majd délre a Tung Choi Streeten a Goldfish Marketért és a Ladies’ Marketért. Fejezze be a Fa Yuen Street cipőboltjainál, és Mong Kokból térjen vissza Tsim Sha Tsuiba.

3. nap: reggeli, egy utolsó vízparti séta és indulás. A Tsuen Wan-vonallal utazzon Centralba, a gyalogos összeköttetésen át a Hongkong állomásra, és az Airport Expresszel térjen vissza. Ne iktasson be szigeti kirándulást egy járat előtt; ez a két éjszaka városi tartózkodás.

Sham Shui Po: elektronika, varróanyagok és bőr

Az Apliu Streeten kezdje, ahol az utcai standok és boltok telefontartozékokat, audio- és elektromos kábeleket, elemeket, filmes fényképezőgépeket és használt eszközöket árulnak. Ez a hely a kis alkatrészeknek és a régebbi berendezéseknek. A Golden Computer Centre és Arcade más célt szolgál: játékok, konzolok és asztali számítógép összeállításához való alkatrészek. Az Arcade a Fuk Wa Street 146–152. szám alatt, a Centre a Yen Chow Street 94A szám alatt található. Vásárlás előtt hasonlítson össze több árusítót.

A kézműves utcákra ugyanannyi figyelmet fordítson, mint a számítógépekre. A Ki Lung Street, közismert nevén Button Street, gombokat, csipkét és varrótartozékokat kínál. Folytassa a Nam Cheong Streetre szalagokért és csipkéért, majd a Yu Chau Streetre szövetekért, gyöngyökért és más kézműves anyagokért. Néhány kis vásárlás itt több értelmet adhat, mint egy nagy darab szövet cipelése a többi piacon át.

A Tai Nan Streeten a kerület bőrhagyományát keresse az újabb műhelyek, dizájnboltok és kávézók mellett. A Hong Kong Tourism Board a Luen Cheong Leather Hong Kongot, amely 1948-ban alakult, azon vállalkozások között nevezi meg, amelyek továbbra is növényi cserzésű marhabőrrel dolgoznak. Ez hasznos kitérő mindenkinek, akit az anyagok és az alkotás érdekel, nem újabb bevásárlóközpont.

Örökségi kiegészítéshez ellenőrizze a Heritage of Mei Ho House nyitvatartási szabályait, mielőtt a belső terét hozzáadja a naphoz. Tartsa választhatónak, hogy a piaci útvonal múzeumlátogatás nélkül is működjön.

Vásárlási órák: egyetlen megnyitható hivatalos oldal sem sorol fel nyitvatartást a Golden Computer Centre és Arcade-hez vagy a kézműves utcák üzleteihez; a Hong Kong Tourism Board oldalai a Golden Computer Centre és Arcade-ről, az Apliu Streetről, a Ki Lung Streetről, a Yu Chau Streetről és a Tai Nan Streetről 2026. 10. 16-án, amikor próbáltuk, nem nyíltak meg, és a központnak saját weboldalát sem találtuk, ezért indulás előtt minden üzletet ellenőrizzen. Ha lehúzott redőnyöket talál, előbb ebédeljen, és térjen vissza, vagy folytassa Mong Kok felé. Fizetés előtt kérdezze meg, hogy az üzlet elfogadja-e a fizetési módját, mik a visszavételi feltételei, és van-e az elektronikai tárgynak olyan garanciája, amely ott érvényes, ahol Ön él. Kérje, hogy kipróbálhassa a használt berendezést, és kérjen számlát.

Apliu Street üzletei nappali fényben
Üzletek szegélyezik az Apliu Streetet Sham Shui Póban.

Prince Edwardtól Mong Kokig: virágok, madarak és a Tung Choi Street két oldala

A Mong Kok állomásról használja a B3 kijáratot, amelyet az MTR utcatérképe a Goldfish Markethez sorol fel. Sétáljon a Tung Choi Streeten a Prince Edward Road West felé, majd a Sai Yee Streeten és a Flower Market Roadon át érje el a Flower Marketet. Üzleteiben vágott virágot, orchideát és cserepes növényeket árulnak. Folytassa a Flower Market Roadon a Yuen Po Street Bird Gardenig, az út vége és a Boundary Street között. 2026. 10. 16-án ellenőrizve: a Leisure and Cultural Services Department (LCSD) a Bird Gardent naponta reggel 7-től este 8-ig nyitottnak sorolja fel. Egyetlen megnyitható hivatalos oldal sem sorol fel nyitvatartást a Flower Market üzleteihez, a Goldfish Markethez vagy a Ladies’ Market standjaihoz: a Hong Kong Tourism Board mindhárom oldala szintén nem nyílt meg 2026. 10. 16-án, és az LCSD oldalai csak a Bird Gardent fedik, ezért indulás előtt ellenőrizze a meglátogatni kívánt üzleteket.

A Bird Garden az énekesmadár-tartás körül forog. Az üzletek madarakat, eleséget, köztük magvakat és élő rovarokat, valamint díszes bambusz- vagy faketreceket árulnak. Ez egy állatpiac is, nem csupán kert; hagyja ki ezt a megállót, ha ez nem vonzza. Ne kezelje a ketreceket fényképezési kellékként.

Sétáljon vissza a Tung Choi Street északi szakasza, a Goldfish Market felé. Akváriumboltjai halakat és más állatokat árulnak, eltérően a délebbre lévő szuvenírstandoktól. A turisztikai testület arra kéri a látogatókat, hogy tartsák tiszteletben az üzletek működését, és kerüljék a vakut, hogy ne ijesszék meg az állatokat.

Folytassa délre a Tung Choi Streeten a Ladies’ Marketig, ahol női és férfiruházat, kiegészítők, focimezek és hongkongi szuvenírek találhatók. A Hong Kong Tourism Board a délutánokat és az estéket írja le zsúfolt időszakként, ezért van ebben az útvonalban az északi piacok után. A standok mögötti állandó üzletek és étkezési vállalkozások szintén megnézésre érdemesek.

Sportcipőkhöz forduljon a Fa Yuen Streetre az Argyle Street és a Dundas Street között, a Sneakers Street néven ismert szakaszra. Cipők mellett sportruházatot is kínál, köztük limitált kiadásokat. Ezt lábbelihez válassza; a Ladies’ Marketet ruházat és szuvenírek nézegetéséhez. A Temple Street délebbre van Yau Ma Teiben, nem a két piac egyikének másik neve.

Rövidebb kör: használja a Prince Edward állomás B1 kijáratát a Flower Markethez és a Yuen Po Street Bird Gardenhez, ahogy az MTR állomástérképe jelöli, majd sétáljon délre a Goldfish Marketen és a Ladies’ Marketen át a Sneakers Streetre. Ez kihagyja a Mong Kok állomásról való megközelítést. A legegyszerűbb változathoz tegye ezt az egyetlen környékké, és Sham Shui Pót hagyja egy másik napra; az alábbi teljes költségvetés az eredeti, három vonatúttal számoló napot árazza, nem ezt az alternatívát. Sem az MTR állomási utcatérképei, sem az LCSD Bird Garden oldala, amely a Prince Edward állomás B kijáratát sorolja fel, nem adnak gyaloglási távolságot vagy időt, ezért itt egyet sem adunk meg.

Eső vagy hőség: rövidítse le a szabadtéri kört egy kerületre. A Golden Computer Centre és Arcade beltéri elektronikai megállót ad Sham Shui Póban; Mong Kokban tartson kávézószünetet, és a legközelebbi állomásnál fejezze be, ne folytassa minden piacon át. Az akadálymentes állomáshozzáféréshez az MTR térképei Sham Shui Po utcai liftjét a B1/B2 kijáratoknál, Prince Edwardét az E kijáratnál, Mong Kokét az A1 kijáratnál jelölik; a piaci járdák külön megfontolást igényelnek. Hagyjon extra időt a tömegre és a megállókra.

Az utcákhoz illő étkezések

Az ebédet tartsa Sham Shui Póban, a kávézómegállót pedig Prince Edward körül. Cha chaan teng szünethez a Kam Wah Cafe vajas ananászos zsemléje édes szünetet ad a virágüzletek és a Tung Choi Street között. A zsemle nassolnivaló, ezért hagyjon helyet egy rendes étkezésnek.

A So Kee sertésszeletes tésztája a Sham Shui Po-i ebédmegálló. A Hing Kee agyagedényes rizse és sült kacsatojásos osztrigás palacsintája a külön Yau Ma Tei-i estéhez tartozik, akár az érkezés napján, ahogy az itteni terv szerint szerepel, akár egy másik városi estén. Ne nyújtsa meg az észak-kowloon-i vásárlási útvonalat csak azért, hogy minden ételt kipipáljon.

Fákkal szegélyezett ösvény a Yuen Po Street Bird Gardennél
Árnyékos ösvény a Bird Garden üzletei mellett.

Szánjon időt a helyi konyhára

Mit egyen, és hol keresse

Tálcák főtt zöldségekkel és hússal az Apliu Streeten
Főtt ételes pult az Apliu Streeten.
01

Sertésszeletes instant tészta tojással

Ízletes tésztaétel sertésszelettel és tükörtojással.

Hol keresse
Itt: So Kee, Sham Shui Po
Így fér bele a napba
Ebéd Sham Shui Po elhagyása előtt.
02

Ananászos zsemle vajjal

Édes zsemle vajjal kávézószünetre.

Hol keresse
Itt: Kam Wah Cafe, Prince Edward
Így fér bele a napba
Délutáni nassolnivaló az északi Mong Kok-i piacok körül.
03

Agyagedényes rizs

Agyagedényben főzött és tálalt rizs.

Hol keresse
Itt: Hing Kee Restaurant, Yau Ma Tei
Így fér bele a napba
Vacsora a külön Temple Street-i estén.
04

Sült kacsatojásos osztrigás palacsinta

Ízletes sült palacsinta osztrigával és kacsatojással.

Hol keresse
Itt: Hing Kee Restaurant, Yau Ma Tei
Így fér bele a napba
Ossza meg a rizs mellett a Yau Ma Tei-i estén.

Vasúti összeköttetések, repülőtéri csatlakozás és mit foglaljon le

A Tsuen Wan-vonal Tsim Sha Tsuin, Jordanon, Yau Ma Teiin, Mong Kokon, Prince Edwardon és Sham Shui Pón át közlekedik. Ezzel jusson el az első kerületbe, és az utolsóból is ezzel térjen vissza, ahelyett, hogy az összes utcán visszasétálna. A hongkongi közlekedési útikalauz a fizetési lehetőségeket ismerteti. Az első és az utolsó MTR-vonat az állomásaitól és az iránytól függ; az útjához használja az MTR Trip Plannert.

2026. 10. 16-án ellenőrizve: a Tsuen Wan-vonal Mong Kokot és Sham Shui Pót köti össze; a felnőtt Octopus- vagy érintés nélküli egyszeri viteldíj HK$4,90. Ugyanez a 2026. szeptember 20-tól hatályos felnőtt Octopus-/érintés nélküli viteldíjtáblázat a Tsim Sha Tsui–Sham Shui Pót HK$7,40-ben, a Mong Kok–Tsim Sha Tsuit HK$5,90-ben sorolja fel. A Tsuen Wan-vonal Centralt és Tsim Sha Tsuit köti össze; a felnőtt Octopus- vagy érintés nélküli egyszeri viteldíj HK$10,60.

A repülőtéri poggyászhoz használja az Airport Expresst a Hongkong állomásig, a gyalogos összeköttetést a Central MTR-állomásig és a Tsuen Wan-vonalat Tsim Sha Tsuiba, majd sétáljon a Salisbury Roadon lévő The Salisburyhez. A Central–Tsim Sha Tsui utat ebben a modellben külön, érintés nélküli bankkártyával fizesse; nem tekintjük ingyenes Airport Express-csatlakozásnak. Induláskor fordítsa meg ezt az útvonalat. A szálloda helyszínoldala 1 perces sétát ad a Tsim Sha Tsui MTR-állomásig, 2 MTR-megállót (6 percet) az Old Town Centralig és a Lan Kwai Fongig, 3 MTR-megállót (8 percet) Mong Kokig. Az MTR Hongkong állomás oldala csak annyit mond, hogy az állomás össze van kötve a Central állomással, gyaloglási idő nélkül, ezért kövesse az állomási jelzéseket. Ha a vasúti átszállás poggyásszal túl sok, a szálloda oldala 5 perces autóutat is megad az Airport Express végállomásig.

Az Airport Express üzemeltetési adatai 2026. 10. 16-án ellenőrizve: a repülőtértől a város felé közlekedő Airport Express vonatok 05:54-től 00:48-ig járnak; a 2026. szeptember 13-tól érvényes menetrend szerint 24 perc a Hongkong állomásig, 22 perc Kowloonig és 14 perc Tsing Yiig. A repülőtér felé az Airport Express indulásai a Hongkong állomáson 05:50-től 00:48-ig, Kowloonban 05:53-tól 00:52-ig, Tsing Yin 06:00-tól 00:59-ig tartanak. Az Airport Express általában 10 percenként közlekedik, kora reggel és késő este legfeljebb 12 perces szünetekkel. Az Airport Express felnőtt oda-vissza okosjegye HK$215 a Hongkong állomásra, HK$195 Kowloonra és HK$130 Tsing Yira; mindegyik egy adott állomásra szól, és egy oda-vissza útra érvényes a kiadástól számított 30 napon belül. Az Airport Express egyszeri vagy oda-vissza jegyeit ügyfélszolgálati központban, jegyautomatánál vagy online vásárolhatja meg; az online QR-jegyekkel közvetlenül beléphet a kapukon.

Két felnőttre szóló költségvetés 2026. október 26–28-ra

2026. 10. 16-án ellenőrizve: a The Salisbury – YMCA of Hong Kong 125 Memories of Love ajánlata City View Suite lakosztályonként és éjszakánként HK$1901-be kerül, plusz 10% szervizdíj. A The Salisbury ajánlata két regisztrált vendégnek svédasztalos reggelit tartalmaz a The Havenben. A The Salisbury ajánlata 2026. december 15-ig érvényes, a május 1–5., július 1–7. és október 1–7. közötti napok kivételével; minden kizárt nap a megadott határnapokat is magában foglalja.

A The Salisbury ajánlata a készlettől függ, a bejelentkezés előtt legalább 7 nappal meg kell erősíteni és garantálni kell, nem téríthető vissza, lemondás esetén a teljes tartózkodás 100%-át felszámítják. A The Salisbury ajánlata nem vonható össze más akciókkal, és nem vonatkozik meglévő foglalásokra vagy csoportokra. A pénteki, szombati és vasárnapi éjszakák szobánként és éjszakánként HK$200 felárat jelentenek, plusz 10% szervizdíjat erre a felárra.

Két, egy City View Suite lakosztályon osztozó felnőttnek két éjszakára, 2026. október 26-ára és 27-ére, a szobára, a belefoglalt reggelikre és az alábbi közlekedésre együtt összesen körülbelül HK$4691-gyel számoljon (ez az egész összeg, nem szobánkénti ár). A szobaszámítás tartalmazza a 10% szervizdíjat. A The Salisbury mentesül a szállodai szálláshely-adó alól. Ez egy modell, nem élő szobaajánlat.

Szoba: HK$1901 × 2 éjszaka × 1,10 = HK$4182,20. Airport Express: két Hongkong állomásról induló felnőtt oda-vissza okosjegy, HK$215 × 2 = HK$430. Repülőtéri csatlakozó MTR: két felnőtt Central–Tsim Sha Tsui érkezéskor és vissza induláskor, HK$10,60 × 4 = HK$42,40, külön, érintés nélküli bankkártyával fizetve. Környéki vasút: két felnőtt egyenként Tsim Sha Tsui–Sham Shui Po, Sham Shui Po–Mong Kok és Mong Kok–Tsim Sha Tsui, 2 × (HK$7,40 + HK$4,90 + HK$5,90) = HK$36,40. Összesen: HK$4691 kerekítés előtt. A gyalogos és piaci nézelődéses terv nem ad hozzá fizetős élményt.

A belefoglalt szállodai reggeliken túli étkezések, repülőjáratok, vásárlás, választható látogatások és más extrák nem szerepelnek ebben a költségvetésben.

Gyakorlati kérdések

Megnézhetem Mong Kokot és Sham Shui Pót egy nap alatt?

Igen: kezdje az elektronikai és kézműves utcákkal Sham Shui Póban, a Tsuen Wan-vonallal utazzon Mong Kokba, sétáljon északra Prince Edward virágaihoz és a Bird Gardenhez, majd délre a Goldfish Marketen, a Ladies’ Marketen és a Sneakers Streeten át. Néhány üzletet válasszon, ne próbáljon minden vállalkozásba belépni.

A Ladies’ Market és a Goldfish Market ugyanaz a hely?

A Tung Choi Street különböző részeit foglalják el. Az akvárium- és állatboltok az északi szakaszon vannak; a délebbre lévő Ladies’ Market ruházatra, kiegészítőkre és szuvenírekre összpontosít.

Hol vásároljak szövetet és kézműves kellékeket?

Használja Sham Shui Po Ki Lung Streetjét gombokhoz és varrótartozékokhoz, a Nam Cheong Streetet szalagokhoz és csipkéhez, a Yu Chau Streetet szövetekhez és gyöngyökhöz. A Tai Nan Street bőrműhelyekkel és dizájnboltokkal egészít ki.

Aludjak Mong Kokban ehhez az útvonalhoz?

Megteheti, de ebben a háromnapos modellben mindkét éjszaka Tsim Sha Tsuiban, a The Salisburyben telik, és a környéki naphoz az MTR szerepel. Ez egyszerű repülőtéri csatlakozást is ad szállodaváltás nélkül.

A Temple Street része a Mong Kok útvonalnak?

A Temple Street Yau Ma Teiben van, délebbre. Ez a terv külön érkezési esti sétaként kezeli Tsim Sha Tsuiból, a Hing Kee étkezési megállóval.

Források és ellenőrzés indulás előtt

Források – a változat dátuma: 2026. október 16.. Ellenőrizze a nyitvatartást, a megközelítést, a közlekedést és a feltételeket az utazása időpontjára. A hivatkozott források többsége angol nyelvű.

Szerkesztési elvek →

Fotók forrása