Préparer votre voyage · South Korea
Corée du Sud accessible : voyager en fauteuil roulant à Séoul et au-delà
La Corée du Sud s’organise plus facilement à mobilité réduite en commençant par Séoul. L’office de tourisme de la ville gère un centre dédié au tourisme accessible, doté d’un van aéroportuaire gratuit avec élévateur et de matériel de prêt ; le métro compte des ascenseurs dans presque chaque station, et le centre publie des fiches d’accès détaillées pour les sites majeurs. Hors de la capitale, l’accompagnement est plus inégal et surtout en coréen, mais les parcs nationaux entretiennent un réseau de sentiers sans obstacles, et les aéroports régionaux proposent leurs propres services pour fauteuils roulants. L’essentiel consiste à réserver les bons services des semaines à l’avance et à vérifier chaque station et chaque site de votre itinéraire, au-delà des attractions phares.

- Durée conseillée
- 4 à 5 jours à Séoul ; ajoutez 1 à 2 jours pour un sentier de parc accessible ou un vol vers Jeju ou Busan
- Où dormir
- Quartier de Seoul Station ou City Hall, proche du terminus de l’AREX et du centre Danurim
- Saison et calendrier
- Réservez les services Danurim entre deux mois et 14 jours à l’avance ; le van et le comptoir de prêt fonctionnent uniquement aux heures de bureau en semaine.
En bref
Faites de Séoul votre base pour quatre ou cinq jours en dormant près de la gare de Séoul ou de l’hôtel de ville, où arrive le train aéroportuaire AREX sans marches et où se trouve le centre de tourisme accessible Seoul Danurim. Réservez le van aéroportuaire Danurim gratuit et tout matériel de prêt entre deux mois et 14 jours avant votre arrivée. Déplacez-vous en métro après avoir vérifié les ascenseurs de chaque station utilisée, et gardez le grand taxi ou le taxi d’appel accessible comme solution de repli plutôt que comme plan principal. Ajoutez un sentier sans obstacles de parc national en excursion d’une journée en voiture, ou prenez l’avion pour Jeju ou Busan en sollicitant l’assistance pour fauteuils roulants au comptoir d’information de l’aéroport.
Pourquoi Séoul est le point de départ idéal
Le Seoul Danurim Accessible Tourism Center, ouvert par l’Organisation du tourisme de Séoul en 2019, est un centre de soutien pour voyageurs en situation de handicap, personnes âgées, femmes enceintes et familles avec nourrissons. Il gère un van gratuit avec élévateur pour fauteuils roulants depuis les aéroports, prête des aides à la mobilité et tient une base de données en anglais des sites et hôtels accessibles, avec des fiches de restaurants en coréen. Lors de notre vérification du 2026-10-03, ses locaux se situaient au 20 Seosomun-ro 9-gil, Jung-gu (2e étage, immeuble Dong Wha Pharm), près de la sortie 10 de la station City Hall (lignes 1 et 2), ouverts de 9:00 à 18:00 en semaine et fermés le week-end et les jours fériés. Il offre un comptoir d’information, un espace de repos et des casiers à bagages gratuits pour la journée.
La base de données s’avère l’outil de préparation le plus précieux. Chaque notice détaille l’accès, l’entrée, les toilettes, les ascenseurs et la sortie de station la plus proche en termes clairs, sans cacher les difficultés : pente raide ici, toilettes étroites là. Lors de notre vérification, elle recensait 284 attractions et permettait de filtrer selon le handicap moteur, visuel ou auditif, les personnes âgées et les familles avec jeunes enfants. Consultez-la avant de fixer une seule journée, et vérifiez sur le site officiel de chaque lieu les horaires en vigueur.
Arriver : Incheon, Gimpo et le van gratuit Danurim
L’aéroport international d’Incheon publie sa propre page de services destinée aux voyageurs à mobilité réduite. Lors de notre vérification, elle mentionnait un service d’assistance en voiturette électrique et en fauteuil roulant depuis les entrées du terminal jusqu’à l’enregistrement, puis de la zone des départs aux portes d’embarquement, disponible de 7:00 à 22:00 en contactant le bureau d’assistance (1577-2600) avant l’arrivée ou en s’adressant à un comptoir d’information. Des fauteuils manuels peuvent être empruntés gratuitement à chaque guichet d’information, et WheelShare prête gracieusement des fauteuils électriques légers et à assistance motorisée près des sorties 7 et 8 au troisième étage du terminal 1. Chaque bloc sanitaire des terminaux compte au moins une toilette accessible. Pour l’assistance à bord de l’avion, convenez-en avec votre compagnie aérienne.
Depuis l’aéroport, le centre Danurim recommande la ligne ferroviaire aéroportuaire AREX : il présente l’ensemble de ses gares et de ses rames comme entièrement accessibles, avec des espaces pour fauteuils roulants dans chaque train, et l’express dessert Seoul Station sans arrêt. Sa foire aux questions indique environ 43 à 51 minutes pour l’express et environ une heure pour le train omnibus. La même page avertit que la plupart des bus limousines d’aéroport ne sont pas des véhicules accessibles.
Le Danurim Mini Van assure gratuitement la prise en charge et la dépose à l’aéroport dans un véhicule de neuf places équipé d’un élévateur pour fauteuil roulant, pour tout groupe comptant au moins une personne en fauteuil. Lors de notre vérification, la FAQ officielle et les annonces indiquaient qu’il relie Incheon (terminaux 1 et 2) ou Gimpo à un hébergement situé exclusivement dans Séoul, aux heures de service de 9:00 à 18:00 heure coréenne. Le fauteuil doit mesurer moins de 130 × 76 cm, le chauffeur s’exprime uniquement en coréen et vous devez fournir un justificatif d’assurance voyage souscrite avant le départ. Les réservations s’ouvrent mois par mois (les créneaux de novembre 2026 ouvraient le 1 octobre à 11:00 KST), entre deux mois et 14 jours avant la date, avec une validation prenant deux à trois jours en moyenne.

Prenez le temps de goûter la cuisine locale
Que manger et où chercher

Bibimbap
Riz garni de légumes assaisonnés, souvent de bœuf et d’un œuf, mélangé à table avec de la pâte de piment. Servi dans un bol individuel unique, il s’avère facile à commander et à déguster sans avoir à faire circuler des plats d’accompagnement partagés autour d’une table bondée.
- Où chercher
- Espaces de restauration et restaurants des musées et grands magasins à proximité des gares majeures, généralement pourvus de chaises et d’ascenseurs.
- Dans votre journée
- Déjeuner lors d’une journée de visite de musée, pris dans le même bâtiment pour s’épargner un trajet supplémentaire.
Le dolsot bibimbap (servi dans une marmite en pierre brûlante) reste très chaud durant un long moment ; tenez-le bien à distance des mains ou des jambes dont la sensibilité est diminuée. Demandez la pâte de piment à part si vous évitez les plats épicés.
Gimbap
Riz et garnitures enroulés dans une feuille d’algue puis découpés en rondelles. Il se mange sans couverts et se transporte facilement, constituant le pique-nique idéal pour une promenade au parc ou un long trajet en voiture vers un sentier de parc national.
- Où chercher
- Échoppes de gimbap et supérettes proches des stations de métro ; à acheter avant le départ.
- Dans votre journée
- Déjeuner à emporter pour Seoul Forest ou pour un sentier accessible en parc naturel, où les cafés peuvent être rares ou précédés de marches.
La garniture contient fréquemment du jambon, du gâteau de poisson ou de l’œuf ; consommez-le dans la journée.
Juk (bouillie de riz)
Bouillie de riz mijotée avec du potiron, de l’ormeau, des légumes ou du poulet. Tendre, douce et rassasiante, c’est un choix tout en délicatesse après un long vol ou lors d’une journée éprouvante.
- Où chercher
- Restaurants spécialisés dans les bouillies au centre de Séoul et près des hôpitaux et des gares.
- Dans votre journée
- Petit-déjeuner ou dîner léger près de votre hôtel au terme d’une longue journée.
Les recettes aux fruits de mer renferment des coquillages et crustacés ; renseignez-vous avant de commander en cas d’allergies.
Mandu (raviolis coréens)
Raviolis cuits à la vapeur ou poêlés, garnis de viande, de kimchi ou de légumes, souvent servis pour un repas rapide dans un bouillon ou à la pièce.
- Où chercher
- Stands de marché et restaurants populaires ; veillez à choisir un établissement avec tables et chaises, certaines adresses traditionnelles installant encore les convives à même le sol.
- Dans votre journée
- Déjeuner rapide entre deux visites lorsque vous souhaitez limiter la durée de la pause.
Les farces au kimchi et à la viande sont fréquentes ; les déclinaisons aux légumes peuvent contenir de l’œuf ou un bouillon de viande.
Se déplacer dans Séoul : métro d’abord, taxis ensuite
Le guide des transports de Danurim indique que la quasi-totalité des stations de métro de Séoul sont accessibles par ascenseur. La plupart des stations en nécessitent deux : un de la voirie au niveau des guichets, puis un second jusqu’au quai. Les ascenseurs de surface se trouvent dans de grandes cabines vitrées, souvent dépourvues de signalétique, et une entrée d’ascenseur avec valideurs de titres mène directement au quai. Les stations les plus anciennes sans ascenseur disposent généralement d’un monte-escalier pour fauteuil roulant qu’il faut demander au personnel d’actionner ; le guide conseille aux usagers en fauteuil d’éviter les stations où le monte-escalier représente la seule option. Des portillons adaptés remplacent les tourniquets si besoin, et un grand pictogramme bleu de fauteuil roulant sur la porte palière indique l’emplacement où stationne l’espace réservé. Le site en anglais de Seoul Metro met à disposition un tableau station par station des ascenseurs, escaliers mécaniques, monte-escaliers et toilettes accessibles sur ses lignes ; vérifiez-y vos stations de départ, de correspondance et d’arrivée.
Les taxis d’appel accessibles en fauteuil roulant de Séoul, exploités par la Seoul Facilities Corporation, sont des monospaces équipés d’une rampe ou d’un élévateur. Danurim précise que les visiteurs étrangers en fauteuil roulant peuvent y recourir, mais qu’ils doivent être réservés à l’avance et que la demande dépasse l’offre, avec des délais d’attente moyens de 30 à 60 minutes, ce qui pousse le centre à déconseiller d’en faire son transport principal. Lors de notre vérification, la ligne de réservation indiquée était le +82-2-1588-4388, ouverte pendant 24 heures par jour, avec des tarifs inférieurs aux taxis classiques. Les taxis ordinaires, internationaux et de luxe n’ont pas toujours la place d’accueillir un fauteuil roulant en raison du réservoir de gaz dans le coffre. Les taxis jumbo ne sont pas des véhicules adaptés, mais Danurim indique qu’ils sont assez volumineux pour charger un fauteuil, et qu’il est possible de louer un taxi jusqu’à une journée entière. Pour une pleine journée de visites, cela constitue souvent le choix le plus commode.
Danurim estime que les bus à plancher surbaissé représentent plus de 70 pour cent de la flotte de Séoul, pourvus de rampes et d’emplacements pour fauteuils roulants, mais continue de recommander le métro et les taxis car ces bus ne circulent que sur certains trajets et la majorité des arrêts manquent d’affichage en anglais.

Les visites à Séoul qui fonctionnent bien, et celles à adapter
Le Musée national de Corée à Yongsan est la grande visite la plus simple. Danurim fait état d’un accès de plain-pied avec une rampe d’une inclinaison de 3 degrés ou moins, d’une entrée principale sans marches, d’ascenseurs et de toilettes accessibles à chaque étage, ainsi que de maquettes tactiles et d’interprétation en langue des signes sur demande. Il se trouve à 309 m de la sortie 2 de la station Ichon sur la ligne 4. Lors de notre vérification, Danurim indiquait des horaires d’ouverture de 9:30 à 17:30, avec nocturnes jusqu’à 21:00 les mercredis et samedis. Le Musée d’artisanat de Séoul, à 137 m de la sortie 1 de la station Anguk, dispose d’ascenseurs vers tous ses bâtiments d’exposition et de sanitaires accessibles à chaque étage, bien que Danurim prévienne d’une déclivité assez forte entre les bâtiments d’exposition 1 et 3.
Les palais demandent davantage d’attention. À Gyeongbokgung, Danurim relève une pente raide à l’entrée principale, des rampes dans l’enceinte mais aussi des chemins de terre battue et des pavés irréguliers, ainsi que des toilettes accessibles individuelles étroites à Hongbokjeon ; des fauteuils roulants et poussettes peuvent être prêtés, et le site ferme le mardi. Changdeokgung offre une entrée sans marches, mais ses sentiers sableux, ses ponts de pierre voûtés et ses montées appellent à la vigilance, avec des toilettes accessibles près de la porte Geumhomun, de Nakseonjae et de Buyongji ; fermeture le lundi. Privilégiez une boucle plus courte et la présence d’un accompagnateur pour les portions accidentées plutôt que le circuit complet.
Côté panoramas et espaces verts, Danurim signale un ascenseur et des toilettes adaptés à la station du téléphérique de Namsan. L’itinéraire sans obstacles de Seongsu sur Visit Seoul commence à Seoul Forest, doté selon le site de larges accès pour fauteuils roulants et de bornes de recharge rapide pour fauteuils électriques. À la galerie du MMCA située à l’intérieur de Deoksugung, les personnes en fauteuil empruntent une plateforme élévatrice inclinée à l’entrée ; un bouton d’appel est prévu près de la porte.

Louer du matériel et trouver de l’aide en anglais
Danurim propose aux visiteurs à Séoul la location d’aides techniques : fauteuils roulants manuels, fauteuils de douche, rampes amovibles (46, 73, 125 et 165 cm), lève-personne, chaises de douche et poussettes. Lors de notre vérification du 2026-10-03, les prêts duraient de trois à sept jours et devaient faire l’objet d’une réservation en ligne entre deux mois et 14 jours avant, selon le stock au calendrier. Vous retirez le matériel au point de location près de la gare de Séoul en semaine (9:00 à 18:00), ou demandez une livraison et reprise gratuites à votre hôtel ou sur un lieu de visite dans Séoul entre 10:00 et 17:00. La FAQ propose aussi un retrait et retour à l’aéroport de Gimpo. Une caution remboursable équivalente à environ deux tiers de la valeur de l’équipement se règle sur place par carte ou en espèces, plafonnée à 500 000 wons en cas de prêt multiple. Le matériel ne doit être utilisé que dans le périmètre de Séoul, sauf pour les résidents étrangers de Séoul.
Pour tout le reste, la ligne d’assistance téléphonique 1330 Korea Travel Helpline de l’Organisation du tourisme de Corée répond par téléphone et messagerie en ligne. La FAQ de Danurim indique un service fonctionnant 24 heures par jour en coréen, anglais, japonais et chinois, et en d’autres langues de 8:00 à 19:00 ; composez le 1330 en Corée ou le +82-2-1330 depuis l’étranger. En cas d’urgence médicale, composez le 119 : Danurim indique que votre position géographique est localisée automatiquement et qu’un interprète se joint à l’appel. Si vous préférez déléguer la logistique, la FAQ de Danurim cite quatre agences coréennes de voyages sans barrières (MovingTrip, AbleTour, D&G Tour et K Best Tour). N’ayant pas testé leurs prestations, demandez à chacune des détails sur les véhicules et les parcours.

Au-delà de Séoul : parcs naturels accessibles, Jeju et Busan
Le Service des parcs nationaux de Corée entretient des sentiers sans obstacles (mujangae tambangno), chacun précisant son revêtement, sa largeur, ses toilettes adaptées et son parking sur sa page en coréen. À Juwangsan, le sentier de 2,1 km entre le temple Daejeonsa et les chutes de Yongchu prend environ une heure par trajet sur un sol ferme à faible déclivité de 3 à 5 m de large, avec rampes et voie de contournement près des cascades mais quelques passages resserrés exposés aux chutes de pierres ; des fauteuils roulants et poussettes peuvent être prêtés au centre d’accueil de Sangui, environ 700 m avant le départ. À Gayasan, un tracé de 2,1 km relie l’ermitage Gilsangam au temple Haeinsa, bien que le parc signale que les 300 premiers mètres sont étroits et escarpés. Naejangsan offre un chemin de 2,6 km sous les érables vers l’aire du téléphérique, accessible depuis Jeongeup par le bus à plancher bas 171, et Odaesan possède une allée de 1,6 km à travers les sapins vers Woljeongsa. Pour l’ensemble de ces sites, le service des parcs recommande de venir accompagné.
Ces parcs étant éloignés des gares ferroviaires, une voiture avec chauffeur ou une excursion organisée constitue le moyen réaliste d’y accéder. Pour le train à grande vitesse, Korail ne diffusait pas de page en anglais sur les places pour fauteuils roulants ni sur l’assistance en gare que nous ayons pu consulter ; faites confirmer ces deux éléments auprès de Korail ou via le 1330 au moment de réserver, plutôt que le jour même.
Jeju et Busan sont toutes deux accessibles par vol intérieur. Les pages de la Korea Airports Corporation pour les aéroports de Jeju et de Gimhae indiquent le prêt de fauteuils roulants au comptoir d’information sur présentation d’une pièce d’identité, des files de contrôle de sécurité prioritaires pour passagers handicapés et des passerelles d’embarquement pour la porte de l’avion. À Gimhae, le terminal intérieur propose un service Porty Care pour accompagner les personnes à mobilité réduite jusqu’à l’enregistrement (réservation au +82-2-1661-2626). L’Office de tourisme de Jeju dispose d’une rubrique d’accessibilité, Jeju for All, sur le site Visit Jeju, et Danurim renvoie vers les portails de tourisme accessible de Daegu et de la province du Gyeonggi. L’essentiel de ces informations régionales étant en coréen, une application de traduction ou un appel au 1330 sera précieux.
Questions pratiques
Séoul est-elle accessible en fauteuil roulant ?
En grande partie oui, pour une ville de cet âge. Danurim indique que presque toutes les stations de métro sont desservies par ascenseur, les trains aéroportuaires AREX sont entièrement accessibles et les grands musées sont sans marches. Les palais comportent des pavés irréguliers et des chemins de terre, et certaines stations anciennes dépendent de monte-escaliers : vérifiez chaque étape de votre parcours.
Les touristes peuvent-ils emprunter les taxis adaptés aux fauteuils roulants à Séoul ?
Oui. Danurim indique que les taxis d’appel accessibles de la Seoul Facilities Corporation sont ouverts aux étrangers se déplaçant en fauteuil roulant, sur réservation préalable au +82-2-1588-4388. Le temps d’attente moyen étant de 30 à 60 minutes, ne comptez pas dessus pour un rendez-vous à heure fixe.
Comment aller de l’aéroport d’Incheon à Séoul en fauteuil roulant ?
Prenez le train AREX vers Seoul Station, décrit par Danurim comme intégralement accessible avec des espaces pour fauteuils dans chaque rame, ou réservez le Danurim Mini Van gratuit jusqu’à votre hôtel séoulite entre deux mois et 14 jours avant. La plupart des bus limousines d’aéroport ne sont pas adaptés.
Peut-on louer un fauteuil roulant ou une rampe amovible à Séoul ?
Oui. Le centre de tourisme accessible Seoul Danurim loue des fauteuils roulants manuels, fauteuils de douche, rampes de 46 à 165 cm, un lève-personne et d’autres équipements pour trois à sept jours, sur réservation deux mois à 14 jours à l’avance, avec livraison gratuite dans Séoul. L’aéroport d’Incheon prête aussi des fauteuils gratuitement à ses guichets d’information.
Les palais de Gyeongbokgung et de Changdeokgung sont-ils accessibles ?
Partiellement. Tous deux proposent un accès sans marches et prêtent des fauteuils roulants, mais Danurim met en garde contre une pente raide à l’entrée et des pavés disjoints à Gyeongbokgung, ainsi que des sentiers sablonneux, ponts en arc et dénivelés à Changdeokgung. Prévoyez un parcours raccourci avec un accompagnateur.
Qui contacter pour obtenir de l’aide en anglais ?
La ligne 1330 Korea Travel Helpline (+82-2-1330 depuis l’étranger) répond 24 heures par jour en anglais, coréen, japonais et chinois. En cas d’urgence, composez le 119 : un interprète rejoint la communication.
Sources et vérifications avant le départ
Sources de référence pour la version du 3 octobre 2026. Vérifiez les horaires, l’accès, les transports et les conditions pour vos dates de voyage. La plupart des sources citées sont en anglais.
- Seoul Danurim : centre de tourisme accessible Seoul Danurim ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Seoul Danurim : notre mission ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Seoul Danurim : transports ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Seoul Danurim : foire aux questions (pages 1 à 4) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Seoul Danurim : ouverture des réservations du Mini Van (avis du 1er octobre) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Seoul Danurim : aides techniques de voyage ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Seoul Danurim : base de données des destinations accessibles ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Seoul Danurim : Musée national de Corée ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Seoul Danurim : Musée d’artisanat de Séoul ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Seoul Danurim : palais de Gyeongbokgung ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Seoul Danurim : palais de Changdeokgung ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Seoul Danurim : téléphérique de Namsan et MMCA Deoksugung ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Visit Seoul : parcours sans barrières de Seongsu ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Seoul Metro : équipements d’accessibilité par station ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Aéroport international d’Incheon : voyageurs accompagnés de personnes à mobilité réduite ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- VisitKorea : ligne d’assistance touristique 1330 ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Korea National Park Service : sentiers sans obstacles ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Korea Airports Corporation : aéroport de Jeju, accompagnement des personnes à mobilité réduite ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Korea Airports Corporation : aéroport de Gimhae, accompagnement des personnes à mobilité réduite ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Seoul Danurim : liens coréens du tourisme accessible ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Visit Jeju : Jeju for All (sans obstacles) ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Crédits photo
Le Musée national de Corée à Yongsan : accès de plain-pied, ascenseurs vers tous les étages et toilettes accessibles à chaque niveau
Photo: Jinah78 — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 3.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Une entrée à toit vitré à la station Hwarangdae sur la ligne 6 à Séoul
Photo: LERK — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 4.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Station Jongno 5-ga sur la ligne 1 : portes palières le long du quai et symbole bleu de fauteuil roulant marquant l’emplacement pour fauteuil roulant
Photo: LERK — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 4.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Une promenade de plain-pied dans Seoul Forest, où commence le parcours sans barrières de Seongsu de Visit Seoul
Photo: CartoonChess — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 4.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Geunjeongjeon à Gyeongbokgung : le pavage de pierre irrégulier de la cour compte parmi les revêtements à anticiper en fauteuil roulant
Photo: Spike — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 4.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Dolsot bibimbap, un repas complet dans un unique bol en pierre
Photo: Sous Chef — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY 2.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet




