Daegu și Gyeongsang de Nord · North Gyeongsang
Ulleungdo: feriboturi, Dokdo, trasee de coastă și cazare
Ulleungdo este o insulă vulcanică departe în Marea de Est: traversarea cu cea mai rapidă navă din Pohang durează aproape trei ore. VisitKorea o descrie ca a șaptea insulă ca mărime din Coreea, înconjurată de 44 de insulițe, cu atât de multe faleze încât atrage cățărătorii. Aproape nu există teren plat: singura suprafață netedă este bazinul Nari, o veche calderă din nord. Porturile principale sunt Dodong, unde sosesc feriboturile, și Jeodong, cel mai mare port de pescuit de calamari. Aici marea decide călătoria: fiecare traversare și fiecare navă spre Dokdo pleacă doar dacă operatorul consideră vremea sigură.

- Timp recomandat
- 3 nopți, dintre care una de rezervă pentru vreme
- Unde să stai
- Dodong pentru terminal și restaurante; Jeodong pentru navele spre Dokdo și portul de calamari
- Sezon și perioadă
- VisitKorea indică insula ca deschisă tot anul, dar fiecare feribot și cursă spre Dokdo depinde de mare. Indiferent de lună, păstrează o zi de rezervă și verifică decizia operatorului privind plecarea atât cu o zi înainte, cât și în dimineața călătoriei.
Pe scurt
Rezervă trei nopți pentru Ulleungdo, cu o zi de rezervă pentru vreme. Pleacă din terminalul de feriboturi Pohang: la verificarea noastră, operatorul Daezer Ferry indica 2 ore și 50 de minute pe sens până la Dodong cu El Dorado Express. Stai în Dodong sau Jeodong, cele două localități portuare din est, cu terminalele, restaurantele și traseul de coastă dintre ele. Dedică o zi traseului Dodong–Jeodong, farului Haengnam și telecabinei Observatorului Dokdo; una coastei nordice, cu Gwaneumdo, Seokpo și bazinul Nari; iar pe a treia folosește-o pentru Taeha, în vest, sau excursia la Dokdo din Jeodong. Nu rezerva zborul spre casă ori o conexiune nerambursabilă în seara întoarcerii planificate cu feribotul.
Dodong, Jeodong sau coasta nordică: unde să stai
Majoritatea vizitatorilor stau în est, într-una dintre cele două localități portuare legate de o scurtă plimbare pe coastă. Dodong este portul de sosire: VisitKorea situează Dodonghang la 188 de kilometri nord-est de Pohang și menționează că, la intrarea navei, vârful Manghyangbong este în stânga, iar farul Haengnam în dreapta. Terminalul este la 14 Dodong-gil; restaurantele din jur, traseul de coastă și telecabina Observatorului Dokdo sunt accesibile pe jos. Este baza potrivită dacă nu ai mașină.
Jeodong, puțin mai la nord, este cel mai mare port al insulei și, potrivit VisitKorea, locul unde se desfășoară cea mai mare parte a pescuitului și prelucrării calamarilor din Ulleungdo. Navele Sunrise spre Dokdo pleacă din terminalul Jeodong, la 171 Ulleungsunhwan-ro, conform Daezer Ferry; o noapte aici ușurează plecarea devreme. După întuneric, privește marea: luminile bărcilor de pescuit de calamari, *jeodong eohwa*, se numără printre cele Opt Frumuseți ale insulei.
Coasta nordică, în jurul Chusan și Cheonbu din Buk-myeon, este mai liniștită și mai aproape de Gwaneumdo, Seokpo și bazinul Nari. Cea mai cunoscută cazare de aici prezentată de VisitKorea este Healing Stay Kosmos: un complex de 12 camere în formă de spirală, pe o faleză lângă muntele Songgotsan, deschis în 2017. Nordul are sens dacă vrei un complex de vacanță și organizezi transportul; la prima vizită fără mașină, Dodong sau Jeodong sunt mai simple.
Nu am putut verifica orarul autobuzelor insulei pe o pagină oficială: site-ul turistic al comitatului Ulleung blochează accesul automatizat. Întreabă cazarea cum ajungi pe coastele nordică și vestică înainte să sosești.
Traversarea din Pohang și planificarea anulărilor
Cea mai rapidă legătură este El Dorado Express, a Daezer Ferry, din terminalul Pohang, 44 Haean-ro, Buk-gu, Pohang. Pe site-ul oficial, la verificarea din 3 octombrie 2026, Daezer o descria ca un catamaran de 970 de pasageri cu prova care străpunge valurile, construit de Incat în Tasmania, indica traseul de 217 kilometri și traversarea de 2 ore și 50 de minute pe sens; nava mai lentă Sunrise era indicată la 3 ore și 40 de minute. Panoul zilnic pentru 4 octombrie arăta o plecare El Dorado Express din Pohang spre Dodong la 09:50 și una înapoi din Dodong la 14:20. Verifică panoul actual: cursele diferă după zi și sezon. VisitKorea menționează și nave spre Ulleungdo din portul Mukho, lângă Donghae, pe coasta Gangwon.
Vremea decide. Daezer explică faptul că analizează vremea din seara precedentă până în dimineața plecării și navighează doar dacă traversarea este sigură; decizia este anunțată de obicei prin linia telefonică ARS după 07:00 în ziua cursei. Dacă plecarea este în mod clar imposibilă sau sigură, decide cu o zi înainte și anunță între 15:00 și 17:00. Când cursele sunt oprite de vreme rea ori avertizare de vânt și valuri, rezervările se anulează automat și trebuie refăcute pentru altă zi; plățile cu cardul se rambursează automat. Returul are astfel nevoie de marjă: o navă anulată după-amiaza înseamnă încă o noapte pe insulă.
La verificare, taxele Daezer pentru anularea din proprie inițiativă erau 10% cu două–trei zile înainte, 20% cu o zi înainte și 50% în ziua plecării. Fiecare pasager trebuie să aibă act de identitate: pentru străini, Daezer enumeră pașaportul valabil, cardul coreean de înregistrare a străinilor sau permisul internațional de conducere. Fotocopiile și fotografiile pe telefon nu sunt acceptate.
Cum ajungi în Pohang: VisitKorea îl include între destinațiile KTX de mare viteză din Seul și situează gara Pohang la aproximativ 35 de minute de Dongdaegu cu KTX sau SRT. Daezer vinde bilete combinate KTX–feribot pe site și anunță un autobuz de transfer între gara Pohang și terminal; verifică anunțul actual pentru ore. Șoferii pot lăsa mașina la terminal: Daezer indica 5000 de woni pentru fiecare 24 de ore, pentru o mașină mică.

Fă-ți timp pentru mâncarea locală
Ce să mănânci și unde să cauți

Ttagaebi bap (orez cu balane)
Orez gătit cu balane călite, care cresc pe stâncile de coastă și sunt numite local ttagaebi. VisitKorea îl numește specialitate întâlnită doar în Ulleungdo, cu textură fermă, elastică, precum abalone; aceste crustacee se mănâncă și în supă cu tăiței.
- Unde să cauți
- Restaurantul Hwangje, 29 Dodong 1-gil, aproape de terminalul Dodong: VisitKorea îl indică pentru orez cu midii și balane; la verificare, indica 07:00–20:00, deschis tot anul.
- Cum intră în ziua ta
- Prima masă după feribot sau prânzul înainte de retur.
Moluște și crustacee.
Honghap bap (orez cu midii)
Orez glutinos și obișnuit gătit cu midii, presărat cu fulgi de alge. Se servește acum în toată Coreea, dar VisitKorea spune că Ulleungdo avea cândva midii din abundență și este locul unde poți gusta originalul.
- Unde să cauți
- Restaurantele din porturile Dodong și Jeodong; Hwangje servește și bulgogi de calamari și porc prăjit.
- Cum intră în ziua ta
- Prânz sățios într-o zi de mers pe traseu.
Moluște; se amestecă la masă cu sos de soia condimentat.
Bujikkaengi namul bap și myeongi murat
Două verdețuri sălbatice ale insulei. Bujikkaengi, tradus de VisitKorea ca micșunea de Amur, crește chiar sub zăpada de iarnă și se gătește deasupra orezului; myeongi, „ceapa victoriei”, este o specialitate din Ulleungdo, murată în sos de soia și servită lângă carne.
- Unde să cauți
- Ghidul VisitKorea pentru preparate vegetale recomandă Narichon Sikdang, 31-115 Nari 1-gil în Buk-myeon, pentru meniuri cu verdețuri sălbatice și bibimbap; la verificare, indica 08:00–17:00 și recomanda să suni înainte.
- Cum intră în ziua ta
- Prânz ușor în bazinul Nari, în ziua coastei nordice.
Garniturile și supele pot conține totuși sos de pește sau supă de carne.
Calamari și bomboane elastice de dovleac
Jeodong este portul de calamari al insulei, iar VisitKorea spune că dovlecii din Ulleungdo sunt faimoși pentru dulceața datorată climei oceanice blânde. Bomboanele de malț cu dovleac (hobak yeot) sunt suvenirul culinar clasic.
- Unde să cauți
- Porturile pentru calamari; VisitKorea indică bomboane ULLA de malț cu dovleac la ULLA Welcome House, 171 Ulleungsunhwan-ro (adresa terminalului Jeodong), la 4500 de woni la verificare.
- Cum intră în ziua ta
- Cumpără bomboane în drum spre vaporul pentru Dokdo sau înaintea feribotului spre casă.
Bomboanele sunt lipicioase și dulci; întreabă prețul preparatelor cu calamari înainte de comandă.
Dokdo cu vaporul din Jeodong
Dokdo este o pereche de insulițe stâncoase, Dongdo (Insula de Est) și Seodo (Insula de Vest), pe care VisitKorea le situează la 87,4 kilometri de Ulleungdo. Este monument natural protejat și habitat pentru păsări marine rare; vizitele civililor au fost interzise până în martie 2005, iar acum sunt permise în anumite condiții. Dongdo, insulița estică, are far și debarcader.
Daezer operează excursia cu catamaranul Sunrise din Jeodong și indică 1 oră și 40 de minute pe sens; panoul zilnic pentru 4 octombrie 2026 arăta plecări la 08:20 și 14:25. VisitKorea avertizează că excursiile pot fi suspendate pe vreme rea și că tarifele diferă după croazieră. Consideră vaporul spre Dokdo partea cea mai dependentă de vreme: pune-l la începutul șederii, ca o anulare să poată fi mutată a doua zi, și nu în dimineața plecării de pe insulă.
Dacă vaporul nu pleacă, poți privi totuși spre Dokdo. VisitKorea spune că insulițele se văd de la capătul de sus al telecabinei Observatorului Dokdo în zile foarte senine, cam 50 de zile pe an, și de la farul Haengnam pe vreme senină. Muzeul Dokdo, gratuit, din parcul Yaksu al Dodongului, deschis în 1997, prezintă istoria insulițelor; la verificare, VisitKorea indica 09:00–18:00, cu ultima intrare cu 30 de minute înainte de închidere.

Pe jos din Dodong în Jeodong: coastă, far și telecabină
Cea mai bună jumătate de zi din Dodong nu cere transport. Traseul de coastă Dodong pleacă din port și se unește cu traseul Jeodong; împreună formează traseul de coastă Haengnam. VisitKorea indică porțiunea Dodong drept secțiunea 1 din Ulleung Haedam-gil, de 2,8 kilometri, cu poduri peste apă deschisă între peșteri și ravene erodate, plus un pod curcubeu cu lămpi LED cu sigla geoparcului. Este și o plimbare geologică: rocile devin mai tinere dinspre port spre far, cu lavă bazaltică, ignimbrit și trahit la vedere.
La aproximativ 400 de metri de satul Haengnam se află farul Haengnam (Dodong), în punctul cel mai estic al insulei, între Dodong și Jeodong. Aprins pentru prima dată în 1954, oferă spre nord priveliști asupra portului Jeodong, stâncii Chotdaebawi și vârfului Seonginbong; VisitKorea spune că toamna florile colorează versantul în galben.
Înapoi în Dodong, telecabina Observatorului Dokdo urcă din parcul Yaksu spre vârful Manghyangbong, pentru vedere asupra întregului port. La verificarea din 3 octombrie 2026, VisitKorea indica funcționare 08:00–19:00 din aprilie până în octombrie și 08:00–18:00 din noiembrie până în martie, cu ultima vânzare de bilete cu o oră înainte de închidere și tarif pentru adulți de 7500 de woni.
Coasta nordică: Gwaneumdo, Jukdo, Seokpo și Stânca Elefantului
Gwaneumdo, a treia ca mărime dintre insulițele din jurul Ulleungdo, era cândva unită cu insula principală, iar acum este accesibilă pe un pod pietonal. VisitKorea enumeră trei puncte panoramice și două trasee, falezele de lângă peșterile gemene Gwaneumssanggul și coloane formate la răcirea lavei. La verificare, era deschisă 09:00–18:00, cu casa de bilete închisă la 17:00 și intrare de 4000 de woni pentru adulți. VisitKorea avertizează că vânturile puternice pot limita accesul: verifică înainte de plecare.
Deasupra Cheonbu, Observatorul Seokpo privește spre Jukdo și coasta Buk-myeon dintr-un pavilion octogonal. VisitKorea menționează că japonezii au folosit locul între 1905 și 1945 pentru a urmări nave de război rusești și că un traseu de drumeție îl leagă de Observatorul Răsăritului Naesujeon.
Jukdo este o mică insulă locuită, la 4 kilometri de Jeodong; VisitKorea spune că majoritatea o vizitează cu vaporul din Dodong și indica intrare de 2000 de woni pentru adulți. În largul coastei nordice, la Hyeonpo, Stânca Elefantului (Kokkiri Bawi) se ridică la 50 de metri deasupra mării, la circa 500 de metri de țărm: o formațiune de lavă cu un arc săpat de valuri, care îi dă forma trompei.

Taeha, bazinul Nari și pădurea din interior
Pe coasta vestică, Taeha are o plimbare pe faleză până la farul principal al insulei. VisitKorea descrie traseul de coastă Taeha dincolo de podul pietonal de lângă peștera Hwangtogul, pe lângă rocă tafoni erodată ca un fagure, și ruta spre farul Ulleungdo (Taeha) și Hyangmok Geo Skywalk: cam 6 minute cu monoraiul Taeha Hyangmok, apoi aproximativ 20 de minute pe jos. Ienupării care cresc în fisurile falezelor Daepunggam sunt monument natural desemnat. Farul alb, aprins prima dată în 1958, are 7,6 metri înălțime.
În interior, bazinul Nari este caldera la nord de vârful Seonginbong și, conform VisitKorea, singurul teren plat de pe insulă, cu satul Nari în el. Pădurea primordială de la poalele Seonginbong este Monumentul Natural nr. 189 și adăpostește plante întâlnite doar în Ulleungdo. Dacă vrei o oprire la mare în turul rutier, VisitKorea descrie plaja cu pietriș Tonggumi ca un kilometru de pietricele întunecate lângă șoseaua de coastă, unde sunt mereu valuri.
Întrebări practice
Cum ajung în Ulleungdo?
Cu feribotul. Cel mai rapid este El Dorado Express al Daezer Ferry din terminalul Pohang spre Dodong, indicat de operator la 2 ore și 50 de minute pe sens. VisitKorea menționează și nave din portul Mukho, lângă Donghae. Ajungi în Pohang cu KTX din Seul.
Ce se întâmplă dacă feribotul este anulat?
Daezer anulează automat rezervările când cursele sunt oprite de vreme rea sau avertizare de vânt și valuri, rambursează plățile cu cardul și cere o nouă rezervare pentru altă dată. Păstrează o noapte de rezervă și evită conexiunile strânse în ziua returului.
Pot vizita Dokdo din Ulleungdo?
Da, cu vaporul din Jeodong când vremea permite: Sunrise al Daezer face aproximativ 1 oră și 40 de minute pe sens. Rezervă la începutul șederii, ca o anulare să poată fi mutată a doua zi.
Câte zile îmi trebuie în Ulleungdo?
Trei nopți: două zile pentru insulă (coasta estică pe jos, apoi coasta nordică sau vestică) și una pentru Dokdo ori ca rezervă pentru vreme.
Străinii au nevoie de pașaport pe feribot?
Da. Fiecare pasager arată un act de identitate, iar Daezer enumeră pașaportul valabil, cardul coreean de înregistrare a străinilor sau permisul internațional de conducere pentru străini. Copiile și fotografiile pe telefon nu sunt acceptate.
Unde să stau în Ulleungdo?
Dodong, lângă terminal și restaurante, este cel mai simplu fără mașină. Jeodong se potrivește pentru vaporul matinal spre Dokdo. Coasta nordică din jurul Chusan are complexe precum Healing Stay Kosmos, dar necesită transport.
Surse și verificări înainte de călătorie
Surse de referință pentru versiunea din 3 octombrie 2026. Verifică programul, accesul, transportul și condițiile pentru datele călătoriei tale. Majoritatea surselor indicate sunt în limba engleză.
- VisitKorea: Insula Ulleungdo ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Daezer Ferry (operator oficial, coreeană) ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Daezer Ferry: întrebări frecvente (coreeană) ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Daezer Ferry: nave și rute (coreeană) ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Daezer Ferry: terminale (coreeană) ↗ — se deschide într-o filă nouă
- VisitKorea: Dokdo ↗ — se deschide într-o filă nouă
- VisitKorea: Portul Dodonghang ↗ — se deschide într-o filă nouă
- VisitKorea: Portul Jeodonghang ↗ — se deschide într-o filă nouă
- VisitKorea: Traseul de coastă Dodong ↗ — se deschide într-o filă nouă
- VisitKorea: Traseul pietonal de coastă Haengnam ↗ — se deschide într-o filă nouă
- VisitKorea: Farul Dodong (Haengnam) ↗ — se deschide într-o filă nouă
- VisitKorea: Telecabina Observatorului Dokdo ↗ — se deschide într-o filă nouă
- VisitKorea: Muzeul Dokdo ↗ — se deschide într-o filă nouă
- VisitKorea: Insula Gwaneumdo ↗ — se deschide într-o filă nouă
- VisitKorea: Observatorul Seokpo ↗ — se deschide într-o filă nouă
- VisitKorea: Insula Ulleung Jukdo ↗ — se deschide într-o filă nouă
- VisitKorea: Stânca Elefantului ↗ — se deschide într-o filă nouă
- VisitKorea: Traseul de coastă Taeha și faleza Daepunggam ↗ — se deschide într-o filă nouă
- VisitKorea: Farul Ulleungdo (Taeha) ↗ — se deschide într-o filă nouă
- VisitKorea: Bazinul Nari ↗ — se deschide într-o filă nouă
- VisitKorea: Pădurea primordială Seonginbong ↗ — se deschide într-o filă nouă
- VisitKorea: Plaja cu pietriș Tonggumi ↗ — se deschide într-o filă nouă
- VisitKorea: Healing Stay Kosmos ↗ — se deschide într-o filă nouă
- VisitKorea: Restaurantul Hwangje ↗ — se deschide într-o filă nouă
- VisitKorea: Orez cu balane ↗ — se deschide într-o filă nouă
- VisitKorea: Orez cu midii ↗ — se deschide într-o filă nouă
- VisitKorea: Orez-salată cu micșunea de Amur ↗ — se deschide într-o filă nouă
- VisitKorea: Ceapa victoriei murată ↗ — se deschide într-o filă nouă
- VisitKorea: Bomboane de malț din Ulleungdo ↗ — se deschide într-o filă nouă
- VisitKorea: Alimentație sănătoasă prin preparate vegetale coreene ↗ — se deschide într-o filă nouă
- VisitKorea: Terminale de feribot (portul Mukho) ↗ — se deschide într-o filă nouă
- VisitKorea: Tren ↗ — se deschide într-o filă nouă
- VisitKorea: Zbor spre Aeroportul Internațional Daegu ↗ — se deschide într-o filă nouă
Credite foto
Coasta Ulleungdo lângă Taeha.
Fotografie: Korea.net / Korean Culture and Information Service — se deschide într-o filă nouă · CC BY-SA 2.0 — se deschide într-o filă nouă
Modificări: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Fotografia originală și licența ↗ — se deschide într-o filă nouă
Pod peste mare pe traseul de coastă Ulleungdo.
Fotografie: Raki_Man — se deschide într-o filă nouă · CC BY 3.0 — se deschide într-o filă nouă
Modificări: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Fotografia originală și licența ↗ — se deschide într-o filă nouă
Portul de feriboturi Dodong, dens construit în valea dintre munți.
Fotografie: Raki_Man — se deschide într-o filă nouă · CC BY 3.0 — se deschide într-o filă nouă
Modificări: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Fotografia originală și licența ↗ — se deschide într-o filă nouă
Un port din Ulleungdo.
Fotografie: https://www.flickr.com/photos/eekim/ — se deschide într-o filă nouă · CC BY 2.0 — se deschide într-o filă nouă
Modificări: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Fotografia originală și licența ↗ — se deschide într-o filă nouă
Rafturi pentru uscarea calamarilor pe insulă.
Fotografie: https://www.flickr.com/photos/watchsmart/ — se deschide într-o filă nouă · CC BY 2.0 — se deschide într-o filă nouă
Modificări: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Fotografia originală și licența ↗ — se deschide într-o filă nouă




