Hyogo

Himeji Castle: bilete, program, Koko-en și Mount Shosha într-o zi

Himeji Castle a devenit primul sit al Patrimoniului Mondial din Japonia în 1993, împreună cu Horyu-ji din Nara, iar turnul său alb se ridică încă în vârful unui labirint de porți, ziduri și poteci șerpuite. Se află la 20 de minute pe jos de Himeji Station, la care shinkansen ajunge în mai puțin de o oră din Kyoto, așa că cei mai mulți vizitatori îl văd într-o zi din Kyoto, Osaka sau Kobe sau își întrerup aici drumul spre Hiroshima. Deciziile sunt practice: dacă rezervați un bilet cu oră în baza tarifelor introduse de orașul Himeji în 2026, cum încadrați urcușul abrupt din interiorul turnului și grădina Koko-en într-o jumătate de zi, unde lăsați o valiză și dacă Engyo-ji de pe Mount Shosha merită restul zilei.

În acest ghidVedeți pe hartă ↗ — se deschide într-o filă nouă

Pe scurt

Himeji necesită o jumătate de zi, nu o noapte: luați shinkansen din Kyoto sau Shin-Osaka pentru castel și Koko-en sau întrerupeți drumul spre Hiroshima și lăsați bagajele la Himeji Station. Rezervați un bilet digital cu oră pentru dimineață, socotiți 90 de minute până la două ore pentru incinta castelului, mergeți cinci minute pe jos până la Koko-en, apoi luați anago sau Himeji oden la prânz, lângă gară. Adăugați Engyo-ji de pe Mount Shosha, cu autobuzul și ropeway, pentru o zi întreagă. Înnoptați în Himeji doar pentru castel la ora deschiderii, pentru iluminarea de seară sau pentru o plecare devreme spre Mount Shosha; altfel, rămâneți în Kyoto, Osaka sau Kobe.

Turnul principal alb și turnurile mai mici ale castelului Himeji deasupra zidurilor de piatră și a pinilor, sub un cer albastru senin
Turnul, finalizat în 1609, se află la capătul unui urcuș abrupt și șerpuit în mod deliberat Fotografie: Gorgo · Public domain
Timp recomandat
O jumătate de zi; o zi întreagă cu Engyo-ji de pe Mount Shosha
Unde să stați
Kyoto, Osaka sau Kobe (Sannomiya) pentru o excursie de o zi; zona Himeji Station dacă doriți să înnoptați
Sezon și perioadă
JNTO situează florile de cireș ale castelului de la sfârșitul lui martie până la mijlocul lui aprilie, cele mai aglomerate săptămâni ale sale. Castelul nu are aer condiționat, așa că vizitele de vară sunt fierbinți, iar frunzișul de toamnă colorează pantele muntelui Mount Shosha.

O jumătate de zi, o zi întreagă sau o noapte: cum încadrați Himeji

Cele două obiective principale din Himeji se află unul lângă altul în capătul de sus al lui Otemae-dori, bulevardul larg care urcă aproximativ 1 km spre nord de la Himeji Station: castelul, la 15–20 de minute pe jos sau la cinci minute cu autobuzul, și grădina Koko-en, la cinci minute pe jos de castel. Biroul castelului socotește aproximativ o oră pentru turn și 90 de minute până la două ore pentru întreaga zonă cu plată, așa că, cu grădina și prânzul, o jumătate de zi acoperă esențialul. Asta face din Himeji o excursie ușoară de o zi din Kyoto, Osaka sau Kobe și o oprire la fel de ușoară în drumul cu shinkansen dintre Kyoto sau Osaka și Hiroshima. Adăugați Engyo-ji de pe Mount Shosha, la o cursă cu autobuzul și ropeway spre nord-vest de centru, și devine o zi întreagă.

Dacă vă opriți în drum spre sau dinspre Hiroshima, rezolvați bagajele înainte de a urca spre castel. Bagajele cu rotile nu sunt permise în zona cu plată a castelului; trebuie lăsate în dulapurile sale cu monede, care sunt puține și pot refuza obiectele mari, iar castelul le cere vizitatorilor să folosească în schimb dulapurile din jurul gării sau garderoba unui hotel. Biroul de turism din Himeji listează și două camere de bagaje cu personal lângă gară, Clean Market (¥800, doar numerar) și MONZEN (¥1.000 pe bagaj), ambele deschise între 09:00 și 18:00 cu spațiu limitat, așa că întrebați înainte de a conta pe ele. În shinkansen Sanyo, JR West cere un loc rezervat cu spațiu pentru bagaje supradimensionate pentru orice valiză a cărei înălțime, lățime și adâncime însumează între 161 și 250 cm, iar bagajele de peste 250 cm nu pot fi luate la bord.

O noapte în Himeji are sens în trei cazuri: vreți să fiți la poartă când castelul se deschide la 09:00, vreți iluminarea de seară, care luminează castelul în alb de la apus până la miezul nopții, cu spectacole sezoniere de culoare de 15 minute la 20:00 și 21:00, sau planificați Mount Shosha devreme în dimineața următoare, deși schelele de reparații, descrise mai jos, afectează priveliștea de noapte până la mijlocul lui 2027. Altfel, dormiți acolo unde se află restul călătoriei. Sannomiya din Kobe este cea mai apropiată bază dintr-un oraș mare, la aproximativ 40 de minute cu JR Special Rapid; din Osaka, Himeji se află la aproximativ o oră cu Special Rapid de la Osaka Station sau la aproximativ 30 de minute cu shinkansen de la Shin-Osaka; iar din Kyoto, shinkansen este alegerea rezonabilă.

Bilete în 2026: noile tarife, biletele cu oră și aglomerația

Orașul Himeji a majorat taxa de intrare la castel la 1 martie 2026 și acum percepe vizitatorilor din afara orașului mai mult decât locuitorilor. Când am verificat la 10 octombrie 2026, site-ul oficial al castelului lista ¥2.500 pentru adulți de 18 ani și peste, ¥1.000 pentru adulții rezidenți în Himeji și intrare gratuită pentru cei sub 18 ani; înainte de schimbare, fiecare adult plătea ¥1.000. Biletul combinat cu Koko-en costa ¥2.600, iar un abonament anual ¥5.000. Vizitatorii din străinătate cumpără biletul standard pentru adulți, deoarece tariful pentru rezidenți necesită dovada unei adrese în Himeji. La 11 decembrie, aniversarea înscrierii în Patrimoniul Mondial, castelul și facilitățile din apropiere sunt gratuite.

Cumpărați un bilet digital cu oră dacă puteți. Site-ul oficial de bilete deschide vânzările cu 90 de zile înainte, cu 500 de bilete pentru fiecare interval de o jumătate de oră între 09:00 și 15:30, iar orașul avertizează că, atunci când biletele digitale se vând bine, automatele de la poartă pot înceta să vândă bilete pentru aceeași zi. Un bilet este valabil doar în ziua aleasă. După cum subliniază orașul, vă ajută să treceți lin de poartă, dar nu vă ocupă locul în coada dinăuntru. Acea coadă se formează la turn, unde intrarea este limitată la 1.000 de persoane pe oră; biroul castelului avertizează asupra unor așteptări de aproximativ o oră în sezoanele aglomerate, iar pentru turnul însuși nu există sistem de rezervare.

Primăvara este apogeul. JNTO numără peste 1.000 de cireși în incinta castelului, care înfloresc de la sfârșitul lui martie până la mijlocul lui aprilie, și recomandă să ajungeți înainte de aglomerația de la prânz; florile din incinta exterioară pot fi văzute gratuit. Prognoza de aglomerație a castelului pentru 2026 a marcat primul weekend din aprilie și Golden Week, de la 29 aprilie până la 6 mai, printre cele mai aglomerate zile. În perioada florilor de cireș, alegeți cel mai timpuriu interval orar pe care îl puteți obține.

Turnurile castelului Himeji încadrate de flori de cireș roz și pini, sub un cer gri de primăvară
Perioada florilor de cireș, de la sfârșitul lui martie până la mijlocul lui aprilie, aduce cele mai lungi cozi ale anului la turn Fotografie: Oren Rozen · CC BY-SA 4.0

Ce să mâncați și unde să căutați

Himeji oden pe o farfurie închisă la culoare: o turtă de pește prăjită, o bucată de daikon și un ou în sos de soia, cu puțin ghimbir ras
La Himeji, oden se servește cu sos de soia cu ghimbir, nu cu muștar Fotografie: 漱石の猫 · CC BY-SA 4.0
01

Himeji oden

Daikon, konjac și alte bucăți fierte la foc mic într-un dashi ușor, mâncate în Himeji cu sos de soia cu ghimbir, nu cu muștar. Biroul de turism al orașului spune că obiceiul a început probabil în districtele de la malul mării la începutul erei Showa și a fost numit Himeji oden în 2006; acum se servește mult dincolo de specialiștii în oden.

Unde să căutați
Izakaya și magazine de oden din jurul Himeji Station; Visit Himeji indică Himeji Oden and Kushikatsu Shop de pe Himeji Noren Street, lângă gară, unde konjac în formă de castel marchează aprobarea Himeji Oden Association.
Cum intră în ziua dumneavoastră
O cină timpurie sau câteva bucăți cu o băutură după castel.

Dashi este de obicei făcut cu pește, oden include adesea turte de pește, iar sosul conține soia.

02

Anago (țipar de mare)

Țipar de mare din Harima Sea, ale cărei ape mici nisipoase i-au adus cândva Himeji capturi mari; Visit Himeji notează că scăderea numărului l-a transformat într-un ingredient premium. Se servește la grătar cu sos dulce, peste orez, prăjit ca tempura și, mai rar, tăiat felii ca sashimi.

Unde să căutați
Hiiragi, un specialist în anago din Q-WELL Himeji, la un minut pe jos de gară, și restaurantul Kassui-ken din Koko-en, ambele recomandate de site-urile oficiale de turism ale orașului Himeji.
Cum intră în ziua dumneavoastră
Prânzul după castel; Kassui-ken servește mese între 11:00 și 15:00.

Pește; întrebați despre sos dacă evitați soia sau grâul.

03

Almond toast

Pâine prăjită cu unt de migdale, un element fix al meniurilor „morning” de mic dejun din cafenelele din jurul orașului Himeji și al zonei Banshu. Fiecare cafenea are propria rețetă, iar biroul de turism sugerează un borcan cu unt de migdale ca suvenir.

Unde să căutați
Cafenele locale; Visit Himeji menționează Café de Muche, despre care se spune că a fost prima din Japonia care a făcut unt de migdale și care are trei filiale în oraș.
Cum intră în ziua dumneavoastră
Micul dejun înainte de deschiderea castelului.

Conține nuci și grâu.

04

Ekisoba (tăiței de gară)

Tăiței galbeni în stil chinezesc într-un dashi japonez puternic, vânduți sub numele de ekisoba pe peroanele din Himeji Station din 1949. Biroul de turism îl numește mâncarea sufletului orașului; ekisoba cu tempura este cel mai popular bol.

Unde să căutați
Tarabele de pe peroanele liniei convenționale JR din Himeji Station, plus filiale din oraș la care puteți ajunge fără bilet.
Cum intră în ziua dumneavoastră
Un bol rapid între trenuri, în timpul unei opriri.

Tăiței din grâu într-un dashi pe bază de pește; întrebați despre ingredientele tempurei dacă aveți alergii.

05

Jokamachi-dog

Varianta Himeji a corn dog-ului: kamaboko (turtă de pește) cu brânză într-un aluat ușor dulce din mălai, în loc de cârnat, vândută din 2006 de Yamasa Kamaboko, un producător local de turte de pește cu peste un secol de istorie.

Unde să căutați
Yamasa Kamaboko Otemae, un magazin cu pereți albi și acoperiș de țiglă de pe Otemae-dori, între gară și castel.
Cum intră în ziua dumneavoastră
O gustare în drum spre castel; terminați-o înainte de poartă, deoarece mâncatul nu este permis înăuntru.

Conține pește, lactate și grâu.

În interiorul castelului: urcușul, pantofii și ultima oră

Castelul actual a fost finalizat în 1609, sub daimyo Ikeda Terumasa, iar JNTO numără peste 80 de clădiri legate prin poteci șerpuite în mod deliberat. Se află pe un deal înalt de aproximativ 46 m, iar biroul castelului compară urcarea până la turnul principal cu escaladarea unui munte mic. Turnul, cu cinci niveluri la exterior și șase etaje plus un subsol în interior, nu are lift: scările sale sunt foarte abrupte și înguste, cu balustrade, iar scaunele cu rotile nu pot intra în nicio clădire. Pantofii de exterior nu sunt permiși în turn sau în lungul coridor Hyakken Roka, așa că purtați pantofi pe care îi puteți scoate ușor și șosete groase; din martie 2026, fiecare vizitator primește la intrare o geantă de umăr pentru a-i căra. Orașul vă roagă să țineți mâinile libere, cu bagajele într-un rucsac, iar trepiedele și bețele pentru selfie sunt interzise în clădiri. Vara nu există aer condiționat nicăieri, așa că luați apă într-o sticlă cu capac.

Când am verificat la 10 octombrie 2026, castelul era deschis între 09:00 și 17:00, cu ultima intrare la 16:00, închis doar la 29 și 30 decembrie. Nu considerați 16:00 o oră sigură de sosire: turnul și clădirile din West Bailey încep să se închidă la 16:30, biroul castelului roagă pe oricine vrea să vadă turnul să ajungă la intrarea acestuia până la 16:10, iar drumul de la poarta de bilete durează aproximativ 15 minute. Nu există reintrare. Lăsați timp pentru West Bailey (Nishi-no-maru), cândva cartierul femeilor și locuința prințesei Sen: biroul de turism al orașului arată că poteca sa separată este ușor de ratat și că are una dintre cele mai bune priveliști spre turn.

Se fac reparații. Anunțul orașului spune că schele vor sta în jurul turnulețului Ni-no-yagura și al porților Mizu de lângă turnul principal din începutul lui iulie 2026 până în jurul sfârșitului lui iulie 2027, în timp ce acoperișurile și pereții de tencuială sunt restaurați; părți din traseu sunt mai înguste, iar atât priveliștea spre turn, cât și iluminarea de noapte sunt afectate. Pentru a vi se explica apărările, pliantul castelului listează un tur ghidat în engleză din sala de informații de lângă poarta de bilete, zilnic la 10:00 și 13:00, cu durata de 1 oră și 45 de minute, la ¥1.500 pentru adulți. Ghizi voluntari cu o placă Free Guide așteaptă și ei chiar în interiorul porții, fără rezervări, iar un audioghid poate fi închiriat cu ¥1.000.

Koko-en: grădina de alături și dacă merită biletul combinat

Koko-en se află chiar la sud-vest de castel, pe terenul Nishi-Oyashiki, o fostă reședință în care locuiau cândva samurai, și s-a deschis în 1992 pentru centenarul orașului Himeji, potrivit JNTO. Cei 3,5 hectare ai săi sunt împărțiți în nouă grădini înconjurate de ziduri, în stiluri din perioada Edo, cea mai mare dintre ele fiind Garden of the Lord's Residence, iar turnul castelului se ridică în spatele lor ca peisaj împrumutat. După mulțimea și scările castelului, este locul în care puteți încetini.

Când am verificat la 10 octombrie 2026, site-ul grădinii lista programul 09:00–17:00 cu ultima intrare la 16:30, închisă la 29 și 30 decembrie, și intrarea pentru adulți de ¥400 (gratuit sub 18 ani). Biletul combinat de ¥2.600 economisește, așadar, ¥300 față de cumpărarea separată a castelului și a grădinii; cumpărat ca bilet digital, partea pentru grădină este valabilă doar la data rezervării dumneavoastră pentru castel. Ceaiul și un dulce de sezon la casa de ceai Souju-an costă ¥800, servite între 12:00 și 16:00 fără rezervări, iar restaurantul Kassui-ken, cu vedere spre grădina principală, servește mese, printre care anago, între 11:00 și 15:00. Bagajele mici pot fi lăsate în dulapurile cu monede de ¥100 de lângă biroul de administrare.

Un iaz din grădina Koko-en care reflectă arțari roșii, stânci, pini și un mic pavilion de lemn
Cele nouă grădini înconjurate de ziduri de la Koko-en se află la cinci minute pe jos de castel Fotografie: 663highland · CC BY 2.5

Engyo-ji de pe Mount Shosha: completarea care cere o după-amiază

Engyo-ji, întemeiat în 966 de călugărul Shoku pe vârful de 371 m al muntelui Mount Shosha, este motivul pentru care merită să acordați Himeji o zi întreagă. Sala sa principală, Mani-den, se sprijină pe stâlpi înalți deasupra unei pante abrupte, în același stil kakezukuri ca Kiyomizu-dera din Kyoto, iar mai departe, cele trei săli mari Mitsu-no-do au fost folosite ca loc de filmare pentru The Last Samurai. Templul este al 27-lea de pe pelerinajul Saigoku la 33 de temple Kannon, iar creasta sa împădurită pare departe de orașul de dedesubt.

Ajungerea acolo cere puțină planificare. Autobuzele Shinki circulă de la Himeji Station la stația ropeway în aproximativ 30 de minute, oprind și lângă castel, iar ropeway urcă în aproximativ patru minute. Când am verificat la 10 octombrie 2026, orarul ropeway arăta cabine la fiecare 15 minute de la 08:30, cu ultima cabină în jos la 17:00 în zilele lucrătoare de la 11 octombrie până la sfârșitul lui februarie, și mai târziu din martie până la începutul lui octombrie și în weekenduri până la sfârșitul lui noiembrie; tariful pentru adulți era ¥700 dus sau ¥1.200 dus-întors. Sus, templul cere o contribuție de intrare de ¥800, iar Mani-den se află la aproximativ 1 km, sau 15–20 de minute pe jos, pe o potecă mărginită de statui Kannon; un microbuz o acoperă cu ¥500 dus-întors. Operatorul ropeway sugerează să socotiți două ore dacă includeți cele trei săli. Visit Himeji recomandă cumpărarea biletului redus pentru autobuz și ropeway de la centrul de informații al autobuzelor Shinki de lângă ieșirea de nord a gării.

Verificați ropeway înainte de a porni. Se închide pentru inspecție în fiecare iarnă (în 2026, de la 5 februarie până la 18 martie) și se oprește la vânt puternic și ploaie torențială, iar site-ul său în japoneză spune că este programat să se închidă pentru renovare majoră de la 5 februarie 2027 până în jurul sfârșitului lui octombrie 2027. Singura altă cale de urcare este poteca de drumeție, pe care Visit Himeji o situează la aproximativ o oră. Toamna, urcarea trece pe lângă pante cu frunziș roșu și portocaliu.

Cum ajungeți: shinkansen sau Special Rapid

Himeji Station se află pe linia shinkansen Sanyo și pe linia convențională JR prin Kyoto, Osaka și Kobe. Biroul de turism din Himeji indică aproximativ 44 de minute din Kyoto și 28 de minute din Shin-Osaka cu Nozomi, dar avertizează că unele trenuri Nozomi nu opresc la Himeji, așa că verificați înainte de a urca. JR Special Rapid (shinkaisoku), mai ieftin, circulă direct din Kyoto, Osaka și Sannomiya; luați unul cu destinația Himeji, Aboshi sau Banshu-Ako, după cum recomandă site-ul castelului. Biroul indică aproximativ 1 oră și 25 de minute din Kyoto, 57 de minute din Osaka și 37 de minute din Sannomiya. Din Kyoto, shinkansen economisește aproximativ 40 de minute pe sens; din Osaka Station sau Sannomiya, Special Rapid este alegerea mai simplă.

Din Hiroshima, biroul indică aproximativ o oră cu un Hikari Rail Star, notând din nou că nu toate opresc la Himeji; din Okayama, shinkansen face aproximativ 20 de minute. Trenurile private Sanyo Electric Railway circulă până la Sanyo Himeji Station în aproximativ o oră din Kobe-Sannomiya, iar trenurile directe de la Hanshin din Osaka-Umeda durează aproximativ 1 oră și 30 de minute. Din oricare dintre gări, urcați pe Otemae-dori sau luați un autobuz Shinki de la ieșirea de nord până la Otemon-mae, la cinci minute pe jos de castel.

Sala Mani-den de la Engyo-ji, o sală mare de templu din lemn ridicată pe stâlpi printre copacii de pe Mount Shosha
Mani-den de la Engyo-ji este construită în consolă deasupra pantei, în stilul templului Kiyomizu-dera din Kyoto Fotografie: dres2222 · CC BY-SA 3.0

Himeji și Kobe într-o singură zi

Kobe se află pe aceeași linie, așa că o dimineață la castel și o după-amiază în Kobe se îmbină ușor din Osaka sau Kyoto. Din Himeji, Special Rapid ajunge la Sannomiya în aproximativ 40 de minute. VISIT KOBE, ghidul oficial al orașului, numește Sannomiya și Motomachi cea mai bună bază pentru turiști în Kobe: cartierul Kitano, cu reședințele străinilor de la sfârșitul secolului al XIX-lea, se află la mică distanță spre nord, Nankinmachi, cartierul chinezesc din Kobe, este în Motomachi, iar malul apei de la Meriken Park și Harborland, cu Port Tower și roata panoramică, se transformă într-o priveliște de noapte pe măsură ce se aprind luminile.

Călătorii care merg spre vest, la Hiroshima, pot face invers: mai întâi Kobe, apoi Himeji, apoi shinkansen mai departe. Kobe are propria oprire de shinkansen, Shin-Kobe, la distanță pe jos de Kitano.

O jumătate de zi, o zi întreagă sau o oprire: ce adăugați castelului?

Acestea sunt sugestii editoriale, nu orare.

  • O jumătate de zi din Kyoto sau Osaka: shinkansen sau Special Rapid până la Himeji, bilet cu oră la 09:00 sau 09:30, turnul și West Bailey, apoi Koko-en; anago sau oden la prânz lângă gară și înapoi până la mijlocul după-amiezii.
  • Oprire între Kyoto sau Osaka și Hiroshima: bagajele într-un dulap din jurul gării sau într-o cameră de bagaje listată, castelul și Koko-en, un bol de ekisoba înainte de tren, apoi aproximativ o oră până la Hiroshima.
  • O zi întreagă cu Engyo-ji: castelul la ora deschiderii, autobuzul și ropeway după prânz, Mani-den și cele trei săli, iar înapoi la stația de sus cu mult înainte de ultima cabină în jos.
  • Himeji și Kobe: castelul dimineața, Special Rapid până la Sannomiya, Kitano sau cartierul chinezesc după-amiaza și portul la asfințit.
  • Cu o noapte în Himeji: sosiți după-amiaza pentru Koko-en și iluminare, intrați în castel la 09:00 a doua zi, apoi Mount Shosha după prânz.

Întrebări practice

Este suficientă o jumătate de zi pentru Himeji Castle?

Da, pentru castel și Koko-en. Biroul castelului sugerează 90 de minute până la două ore pentru zona cu plată, iar grădina se află la cinci minute pe jos; faceți din ea o zi întreagă dacă adăugați Engyo-ji de pe Mount Shosha.

Cât costă intrarea la Himeji Castle în 2026?

Când am verificat la 10 octombrie 2026, intrarea pentru adulți era ¥2.500 pentru vizitatorii de 18 ani și peste, ¥1.000 pentru locuitorii din Himeji și gratuită sub 18 ani. Biletul combinat cu grădina Koko-en costa ¥2.600.

Trebuie să rezerv din timp biletele pentru Himeji Castle?

Nu este obligatoriu, dar este înțelept, mai ales în sezonul florilor de cireș. Biletele digitale cu oră se pun în vânzare cu 90 de zile înainte, biletele pentru aceeași zi pot să nu se vândă în perioadele în care intervalele online se epuizează, iar niciun tip nu sare peste coada la turn.

Pot vizita Himeji Castle cu bagaje în drum de la Osaka la Hiroshima?

Da. Lăsați valizele în dulapurile din jurul Himeji Station sau la una dintre camerele de bagaje listate de biroul de turism al orașului, deoarece bagajele cu rotile nu sunt permise în zona cu plată a castelului. Hiroshima se află la aproximativ o oră mai departe cu Hikari Rail Star.

Cât durează drumul de la Kyoto la Himeji?

Aproximativ 44 de minute cu shinkansen sau 1 oră și 25 de minute cu JR Special Rapid, potrivit biroului de turism din Himeji. Din Shin-Osaka, shinkansen face aproximativ 28 de minute, iar din Osaka Station, Special Rapid aproximativ o oră.

Funcționează Mount Shosha Ropeway spre Engyo-ji?

De obicei, de la 08:30 în fiecare zi, dar se închide pentru inspecție în fiecare iarnă și pe vreme rea. Operatorul spune că este programat să se închidă pentru renovare de la 5 februarie până în jurul sfârșitului lui octombrie 2027, când singura cale de urcare este o drumeție de o oră.

↑ În acest ghid

Surse și verificări înainte de călătorie

(20)

Politica editorială →

Surse de referință pentru versiunea din 19 octombrie 2026. Verificați programul, accesul, transportul și condițiile pentru datele călătoriei dumneavoastră. Majoritatea surselor indicate sunt în limba engleză.

Credite foto

(6)