Ano Novo Khmer e Lao 2027: datas, onde ir e o que fecha

As datas de 2027: oficiais no Camboja, previstas no Laos

O Ano Novo Khmer (Choul Chnam Thmey) calha na quarta-feira, 14, quinta-feira, 15, e sexta-feira, 16 de abril de 2027. Os três dias são feriados oficiais. Como se seguem logo o sábado, 17, e o domingo, 18 de abril, o feriado prolonga-se num período de cinco dias, de quarta-feira a domingo. O nosso calendário de festas do Camboja indica os restantes feriados do ano.

O Ano Novo Lao (Boun Pi Mai) tem um núcleo de três dias ao abrigo do artigo 55.º da Lei do Trabalho, e o calendário de feriados laosianos do Centro ASEAN-Japão indicava de 14 a 16 de abril para 2026. Para 2027, esperam-se as mesmas datas, de quarta a sexta-feira, quando o Gabinete do Primeiro-Ministro publicar a lista de feriados de 2027, que pode acrescentar dias: em 2023, quando dois dos três dias calharam num fim de semana, declarou feriados de compensação a segunda-feira, 17, e a terça-feira, 18 de abril. Em 2027, os três dias calham em dias úteis; como não há nenhum dia de fim de semana a compensar, não se espera nenhum feriado adicional. O calendário de festas do Laos descreve as outras festas laosianas.

Os eventos descritos abaixo são os de 2025 e 2026, como indicação do que pode esperar. O Songkran da Tailândia começa um dia antes. Os feriados dos três países comparam-se assim:

Três dias de obras de mérito, água e jogos

O Ano Novo Khmer começa num momento preciso, quando se dá as boas-vindas a um anjo do Ano Novo: em 2026, o Ano do Cavalo começou às 10:48 de 14 de abril. Durante os três dias, a maioria dos cambojanos regressa às aldeias de origem, visita o pagode e faz uma viagem a um local famoso. No primeiro dia, os pagodes organizam procissões do Buda e cerimónias de banho do Buda, e as pessoas erguem pequenas estupas de areia nos pátios. O segundo dia, Vireak Wanabat, é o dia dos espetáculos e dos jogos populares, entre eles o Chol Chhoung, um jogo de lançar lenços, o Leak Kanseng, em que se esconde um lenço, e o jogo da corda. O terceiro é o dia do Srang Preah, em que as imagens do Buda são banhadas para lavar os infortúnios do ano velho; depois, as pessoas vertem água sobre as mãos dos pais e dos mais velhos em casa.

O Ano Novo Lao segue o mesmo ritmo. Os templos realizam cerimónias de rega das suas imagens do Buda, as pessoas constroem estupas de areia para ganhar mérito e as cidades organizam procissões e distribuição de esmolas. Em Luang Prabang, a maioria das pessoas fica encharcada durante grande parte da festa.

É também a semana em que os dois países viajam, para junto das famílias e para os seus grandes monumentos. Conte com estradas movimentadas e templos cheios.

Siem Reap e Angkor: o Ano Novo nos templos

Para os cambojanos, Angkor é o lugar onde estar no Ano Novo. Muitos cambojanos escolhem a região de Angkor em todos os grandes feriados, e os templos enchem-se em pleno calor da estação seca. A APSARA National Authority contou 22 671 visitantes na região de Angkor no primeiro dia do feriado de 2026, nove em cada dez deles cambojanos. Na cidade, a província e a Union of Youth Federations of Cambodia organizaram em 2026 regatas tradicionais, competições de barcos-dragão e passeios de barco no rio Siem Reap.

O maior espetáculo em alguns anos tem sido o Angkor Sankranta, organizado pela federação de jovens desde 2013. Em 2025 decorreu de 14 a 16 de abril em seis locais, incluindo o recinto em frente a Angkor Wat, o Royal Residence Park, o rio Siem Reap e a Pub Street: um desfile, corridas de carros de bois, partidas de xadrez khmer (ok chaktrang), demonstrações de artes marciais, dança clássica e popular, um mercado junto ao rio, brincadeiras com água e uma cerimónia de banho do Buda. Não se realiza todos os anos no mesmo formato: em 2026, a federação organizou antes o primeiro Nokor Sankranta em Phnom Penh, e o programa de Siem Reap foi organizado com a província. A edição de 2025 foi anunciada em março; a edição de 2027 ainda não tinha sido anunciada em outubro de 2026.

Quanto aos próprios templos, a 28 de outubro de 2026 a Angkor Enterprise indicava Angkor Wat aberto das 05:00 às 17:30 e um passe de Angkor a US$37 por um dia, US$62 por três dias de visita com validade de sete dias, ou US$72 por sete dias de visita com validade de 30 dias. Vá à hora de abertura e deixe a tarde para as festividades da cidade. O nosso guia de Angkor explica que templos ver com cada passe, e o guia de Siem Reap descreve a cidade e como chegar a partir do aeroporto.

Phnom Penh: autocarros para casa e uma festa à beira-rio

É em Phnom Penh que começa a viagem de regresso a casa do Ano Novo cambojano. A Phnom Penh Capital Administration disponibilizou autocarros gratuitos de 12 a 17 de abril de 2026, com 500 autocarros para as províncias e 100 dentro da cidade, e 119 490 passageiros utilizaram-nos; o governo assegura o mesmo serviço em todos os Anos Novos Khmer e no Pchum Ben.

A festa da cidade acontece junto ao rio. Em 2025, realizou um programa de três dias em Wat Phnom, das 08:00 às 20:00, com as boas-vindas ao anjo do Ano Novo, uma procissão do Buda, estupas de areia e o banho do Buda no primeiro dia, depois jogos populares e espetáculos e, no terceiro dia, danças tradicionais, uma exposição de artefactos culturais khmer e comida khmer. A Walk Street ao longo do Preah Sisowath Quay, entre o Palácio Real e Wat Phnom, funcionou durante cinco dias, de 12 a 16 de abril, com teatro de sombras, teatro de máscaras e teatro Yike, música chapei dang veng e um desfile de trajes tradicionais. Em 2026, isto transformou-se no primeiro Nokor Sankranta, de 14 a 19 de abril, em seis locais, incluindo Wat Phnom, o antigo Freedom Park e a Chaktomuk Walk Street, do Night Market ao Palácio Real; no terceiro dia, uma imagem do Buda foi levada de Wat Ounalom para Wat Phnom para a bênção da água do Srang Preah. Seguia num trono busabok ornamentado e foi banhada com água de Phnom Kulen, e a multidão superou largamente a estimativa dos organizadores. O programa desse ano teve mais de 20 espetáculos religiosos e artísticos, exposições de produtos khmer e três palcos de concertos.

Entre as festividades, a 28 de outubro de 2026 o Museu Nacional do Camboja indicava um horário diário das 08:00 às 17:00, com venda dos últimos bilhetes às 16:30, e uma entrada de US$10 para adultos estrangeiros. O nosso guia de Phnom Penh descreve o Palácio Real, os museus e a zona ribeirinha.

Luang Prabang: dez dias de procissões e estupas de areia

O posto de turismo de Luang Prabang chama ao Pi Mai a festa mais popular da cidade, e o programa vai muito além dos três feriados. Ao longo da semana, descreve uma procissão de elefantes, um grande desfile de milhares de habitantes em trajes tradicionais, a coroação da Miss Ano Novo Lao (Nang Sangkhane), a construção de estupas de areia junto ao Mekong e o transporte do Pha Bang (também escrito Prabang), a imagem do Buda mais preciosa da cidade, do Museu Nacional para Wat Mai, para uma cerimónia de rega. Em 2026, o distrito anunciou uma celebração de dez dias, de 11 a 20 de abril, com o concurso Nang Sangkhane, a procissão cultural Hae Vor, o banho do Pha Bang, uma procissão de elefantes, estupas de areia em Don Say Moungkhoun e mercados de comida e artesanato locais.

Vale a pena planear a viagem em função do Pha Bang. Fundido numa liga de bronze, prata e ouro, mede 83 cm de altura, pesa 43 kg e diz-se que veio de Angkor na década de 1350; só sai do seu santuário, no recinto do antigo Palácio Real, uma vez por ano, para o Pi Mai, e fica em Wat Mai durante três dias, enquanto pessoas de todo o país vertem água sobre ele. Em 2025, a procissão foi a 17 de abril.

Luang Prabang é o destino mais procurado do feriado laosiano, por isso reserve o quarto assim que tiver datas; os bilhetes de comboio só se compram mais tarde, como explica a secção de transportes abaixo. O nosso guia de Luang Prabang descreve os templos, Kuang Si e onde ficar.

Vientiane: rituais nos templos da capital

Vientiane é um lugar mais calmo para ver o Pi Mai, e o seu Ano Novo gira em torno dos grandes templos. O Pha That Luang, o local mais sagrado da capital e símbolo nacional, é uma estupa de 44 metros revestida com cerca de 500 kg de folha de ouro, dentro de um claustro de muros altos. O Wat Si Saket, construído entre 1818 e 1824 para o rei Anouvong, é o mosteiro mais antigo da cidade, com as paredes do santuário cobertas de cenas pintadas, e o Ho Phra Keo é o antigo templo real construído para albergar o Buda de Esmeralda. Os três cobram normalmente uma entrada à porta, mas nos três dias do Ano Novo de 2026 o gabinete de gestão do património do Departamento de Informação, Cultura e Turismo de Vientiane dispensou-a e convidou os visitantes a verter água perfumada sobre as imagens do Buda. O nosso guia de Vientiane descreve a cidade e as suas duas estações ferroviárias.

Um aviso de 2026 do Comando de Segurança Pública de Vientiane proibiu lançar água para as estradas com mangueiras, atirar gelo em sacos de plástico e usar água colorida ou suja, limitou os altifalantes ao período das 08:00 às 23:00 e a 80 decibéis, proibiu viajar na caixa de carga de pick-ups ou no tejadilho de veículos e multou quem tivesse fogo de artifício ou lanternas voadoras. Os visitantes que vertam água sobre monges ou imagens do Buda nos templos devem vestir-se com recato, o que significa nada de calções para os homens e nada de curto ou revelador para as mulheres, e é proibido nadar no Mekong sem autorização ou sem nadadores-salvadores de serviço.

O que fecha, e autocarros, comboios e voos

Os serviços públicos fecham durante os três dias em ambos os países: o decreto do Camboja torna-os feriados para funcionários públicos, empregados e trabalhadores, e a Lei do Trabalho do Laos dá aos trabalhadores dias de descanso remunerados, por isso trate dos vistos e de outra papelada antes de 14 de abril. Angkor manteve-se aberto durante todo o feriado de 2026. Leve dinheiro suficiente para os três dias.

No Camboja, os autocarros de longo curso são o ponto crítico. A página da rota Phnom Penh–Siem Reap da Giant Ibis indica 320 km e cerca de seis horas. A 28 de outubro de 2026, a pesquisa de reservas da Giant Ibis tinha à venda sete partidas de Phnom Penh para Siem Reap na terça-feira, 13 de abril de 2027, entre as 07:45 e as 23:00, com uma duração prevista de cinco horas e meia a sete horas e meia e preços de US$17 a 26 por lugar, e sete partidas de Siem Reap para Phnom Penh no domingo, 18 de abril, entre as 07:45 e as 22:30, com as mesmas tarifas; o pagamento online acrescenta US$1 por passageiro. Viaje a 13 de abril e não na primeira manhã do feriado. Para evitar a estrada, voe para o Aeroporto Internacional de Siem Reap Angkor (SAI) ou para o Aeroporto Internacional Techo (KTI), que passou a receber os principais serviços das companhias aéreas de Phnom Penh em setembro de 2025; o nosso guia de transportes do Camboja descreve os dois aeroportos.

No Laos, a linha ferroviária Laos–China é a forma rápida de viajar entre Vientiane e Luang Prabang, e enche no Ano Novo. Os bilhetes vendem-se na aplicação oficial LCR Ticket, e as tarifas de abril de 2026 indicavam LAK360 000 entre Vientiane e Luang Prabang em segunda classe, LAK569 000 em primeira e LAK1 063 000 em executiva. Em 2024, a Laos–China Railway acrescentou dois comboios EMU entre Vientiane e Luang Prabang de 12 a 19 de abril e vendeu bilhetes para os dias 14 a 22 de abril com um máximo de sete dias de antecedência, e em 2025 assegurou serviços adicionais de 11 a 20 de abril com o mesmo prazo de sete dias. Em outubro de 2026, a Tourism Luang Prabang indicava cinco partidas de Luang Prabang para Vientiane, entre as 12:52 e as 19:22. Para o sentido de Vientiane para Luang Prabang, pesquise na aplicação LCR Ticket, que mostra os horários de cada comboio. Se os comboios estiverem cheios, apanhe o avião: em outubro de 2026, a Tourism Luang Prabang indicava um voo diário da Lao Airlines e voos da Lao Skyway às sextas-feiras e aos domingos na rota Luang Prabang–Vientiane.

Há duas estações que importam. Em Vientiane, a Laos–China Railway usa a sua própria estação de Vientiane, no distrito de Xaythany, separada de Khamsavath, onde chegam desde julho de 2024 os comboios de Banguecoque via Nong Khai; em Luang Prabang, a estação fica na aldeia de Phik, a cerca de 15 km ou 30 minutos da cidade. O nosso guia de transportes do Laos explica as duas viagens.

O voo para o Aeroporto Internacional de Luang Prabang (LPQ), a 4 km do centro, é a parte de uma viagem ao Laos que pode reservar com muita antecedência. Em outubro de 2026, a Tourism Luang Prabang indicava voos de Luang Prabang para Banguecoque Suvarnabhumi (Bangkok Airways), Banguecoque Don Mueang (AirAsia), Hanói (Lao Airlines e Vietnam Airlines), Chiang Mai e Vientiane, e para Siem Reap com a Lao Airlines e a Vietnam Airlines, o que liga os dois Anos Novos sem atravessar a Tailândia.

Em que difere do Songkran, e como ver os dois

O guia do Songkran da Tailândia descreve a festa que a maioria dos viajantes conhece: feriados oficiais de terça-feira, 13, a quinta-feira, 15 de abril de 2027, com batalhas de água nas ruas Silom e Khao San, em Banguecoque, e à volta do fosso da cidade antiga de Chiang Mai. O Ano Novo Khmer tem as mesmas raízes, as mesmas estupas de areia e o mesmo banho das imagens do Buda, mas em 2026 a celebração regressou aos pagodes, aos jogos populares e às visitas à família (as regras estão mais abaixo). O Laos fica a meio caminho: Luang Prabang tem as suas batalhas de água, enquanto a polícia de Vientiane estabeleceu regras pormenorizadas.

Ver as duas festas numa só viagem significa deslocar-se durante a semana mais movimentada do ano. A 28 de outubro de 2026, o Ministério dos Negócios Estrangeiros do Reino Unido (FCDO) afirmava que as passagens terrestres entre a Tailândia e o Camboja continuam suspensas (os conselhos de outros governos podem ser diferentes; consulte os do seu), por isso voe de Banguecoque para Siem Reap, como explica a nossa rota de Banguecoque a Siem Reap. O Laos é mais fácil, de comboio de Banguecoque para Vientiane via Nong Khai. Em qualquer dos casos, reserve cedo a etapa tailandesa: em 2026, a empresa pública de autocarros da Tailândia planeou o seu período de ponta do Songkran de 9 a 19 de abril.

Água, pó de talco e boas maneiras nos templos

As regras são definidas ano a ano, perto do feriado: o aviso da polícia de Vientiane de 2026 tinha a data de 7 de abril, sete dias antes do início. Para 2026, o governo cambojano proibiu atirar água em público, o pó de talco e o fogo de artifício na capital e nas cidades provinciais, e o Nokor Sankranta de Phnom Penh realizou-se sem brincadeiras com água; em vez disso, os jovens lavaram as mãos e os pés dos mais velhos e verteram água perfumada sobre as imagens do Buda. A lista própria de Vientiane está na secção acima. Onde há brincadeiras com água, como em Luang Prabang, guarde o telemóvel, o passaporte e o dinheiro numa bolsa impermeável.

Nos outros locais, vista-se com recato nos templos e deixe em paz quem claramente não está a brincar. O calor é o outro perigo em meados de abril, por isso leve água e reserve as horas do meio do dia para a sombra.