Khmerski i laotański Nowy Rok 2027: daty, miejsca i co zamknięte

Daty na 2027: oficjalne w Kambodży, spodziewane w Laosie

Khmerski Nowy Rok (Choul Chnam Thmey) przypada w środę 14, czwartek 15 i piątek 16 kwietnia 2027. Wszystkie trzy dni są oficjalnymi dniami wolnymi. Ponieważ zaraz po nich następują sobota 17 i niedziela 18 kwietnia, święta tworzą pięciodniowy ciąg od środy do niedzieli. Nasz kalendarz festiwali Kambodży podaje pozostałe dni wolne w roku.

Laotański Nowy Rok (Boun Pi Mai) ma trzydniowy rdzeń zapisany w art. 55 kodeksu pracy, a kalendarz laotańskich świąt ASEAN-Japan Centre podawał na 2026 dni od 14 do 16 kwietnia. Na 2027 spodziewane są te same daty, od środy do piątku, gdy Kancelaria Premiera wyda listę dni wolnych na 2027, a ta może dodać dni: w 2023, gdy dwa z trzech dni wypadły w weekend, ogłosiła poniedziałek 17 i wtorek 18 kwietnia dniami wolnymi w zamian. W 2027 wszystkie trzy dni wypadają w dni robocze; skoro nie ma dnia weekendowego do zastąpienia, nie należy się spodziewać dodatkowego dnia wolnego. Kalendarz festiwali Laosu opisuje pozostałe laotańskie święta.

Wydarzenia opisane poniżej to te z lat 2025 i 2026 i mają pokazać, czego się spodziewać. Tajski Songkran zaczyna się dzień wcześniej. Święta noworoczne trzech krajów wyglądają tak:

Trzy dni dobrych uczynków, wody i zabaw

Khmerski Nowy Rok zaczyna się w dokładnie określonym momencie, gdy wita się noworocznego anioła: w 2026 Rok Konia zaczął się 14 kwietnia o 10:48. Przez te trzy dni większość Kambodżan wraca do rodzinnych wsi, odwiedza pagodę i wybiera się na wycieczkę do słynnego miejsca. Pierwszego dnia pagody urządzają procesje z wizerunkami Buddy i ceremonie ich obmywania, a ludzie usypują na dziedzińcach małe stupy z piasku. Drugi dzień, Vireak Wanabat, to dzień występów i zabaw ludowych, wśród nich Chol Chhoung, gra polegająca na rzucaniu szalem, Leak Kanseng, w której chowa się szal, oraz przeciąganie liny. Trzeci to dzień Srang Preah, gdy obmywa się wizerunki Buddy, by zmyć nieszczęścia starego roku; potem ludzie w domach polewają wodą dłonie rodziców i starszych.

Laotański Nowy Rok ma ten sam rytm. Świątynie urządzają ceremonie polewania wodą wizerunków Buddy, ludzie budują stupy z piasku jako dobry uczynek, a miasta organizują procesje i rozdawanie jałmużny. W Luang Prabang większość ludzi pozostaje przemoczona przez dużą część festiwalu.

To także tydzień, w którym oba kraje podróżują: do rodzin i do swoich wielkich zabytków. Spodziewaj się zatłoczonych dróg i pełnych świątyń.

Siem Reap i Angkor: Nowy Rok przy świątyniach

Dla Kambodżan Angkor to miejsce, w którym trzeba być w Nowy Rok. Wielu Kambodżan wybiera rejon Angkoru na każde duże święto, a świątynie zapełniają się w pełnym upale pory suchej. Narodowy Urząd APSARA (APSARA National Authority) naliczył 22 671 odwiedzających w rejonie Angkoru pierwszego dnia świąt 2026, z czego dziewięciu na dziesięciu było Kambodżanami. W mieście prowincja i Związek Federacji Młodzieży Kambodży (Union of Youth Federations of Cambodia) zorganizowały w 2026 tradycyjne regaty łodzi, zawody smoczych łodzi i rejsy po rzece Siem Reap.

Największym widowiskiem w niektórych latach był Angkor Sankranta, organizowany przez federację młodzieży od 2013. W 2025 trwał od 14 do 16 kwietnia w sześciu miejscach, w tym na terenie przed Angkor Wat, w parku przy Rezydencji Królewskiej, nad rzeką Siem Reap i na Pub Street: była parada, wyścigi wozów zaprzężonych w woły, partie khmerskich szachów (ok chaktrang), pokazy sztuk walki, taniec klasyczny i ludowy, targ nad rzeką, zabawy wodne i ceremonia obmywania Buddy. Nie odbywa się co roku w tej samej formie: w 2026 federacja zorganizowała zamiast niego pierwszy Nokor Sankranta w Phnom Penh, a program w Siem Reap przygotowano razem z prowincją. Edycję 2025 ogłoszono w marcu; edycji 2027 w październiku 2026 jeszcze nie ogłoszono.

Co do samych świątyń: 28 października 2026 Angkor Enterprise podawało, że Angkor Wat jest otwarty od 05:00 do 17:30, a karnet do Angkoru kosztuje US$37 na jeden dzień, US$62 na trzy dni zwiedzania do wykorzystania w ciągu siedmiu dni lub US$72 na siedem dni zwiedzania do wykorzystania w ciągu 30 dni. Przyjdź na otwarcie, a popołudnie zostaw na miejskie obchody. Nasz przewodnik po Angkorze wyjaśnia, które świątynie zobaczyć z danym karnetem, a przewodnik po Siem Reap opisuje miasto i dojazd z lotniska.

Phnom Penh: autobusy do domu i festiwal nad rzeką

W Phnom Penh zaczyna się noworoczna podróż Kambodżan do domu. Administracja Stołeczna Phnom Penh uruchomiła od 12 do 17 kwietnia 2026 bezpłatne autobusy, 500 autokarów do prowincji i 100 w obrębie miasta, z których skorzystało 119 490 pasażerów; rząd uruchamia tę samą usługę co roku na khmerski Nowy Rok i Pchum Ben.

Miejski festiwal odbywa się nad rzeką. W 2025 miasto przygotowało trzydniowy program przy Wat Phnom, od 08:00 do 20:00: pierwszego dnia powitanie noworocznego anioła, procesja z wizerunkiem Buddy, stupy z piasku i obmywanie Buddy, potem zabawy ludowe i występy, a trzeciego dnia tańce tradycyjne, wystawa khmerskich wytworów kultury i khmerskie jedzenie. Walk Street wzdłuż nabrzeża Preah Sisowath, między Pałacem Królewskim a Wat Phnom, działał przez pięć dni, od 12 do 16 kwietnia, z teatrem cieni, teatrem masek i teatrem Yike, muzyką chapei dang veng i pokazem tradycyjnych strojów. W 2026 wyrósł z tego pierwszy Nokor Sankranta, od 14 do 19 kwietnia w sześciu miejscach, w tym przy Wat Phnom, w dawnym Parku Wolności i na Chaktomuk Walk Street od Nocnego Targu do Pałacu Królewskiego; trzeciego dnia przeniesiono wizerunek Buddy z Wat Ounalom do Wat Phnom na wodne błogosławieństwo Srang Preah. Niesiono go na zdobionym tronie busabok i obmyto wodą z Phnom Kulen, a tłum znacznie przerósł szacunki organizatorów. Program tamtego roku obejmował ponad 20 występów religijnych i artystycznych, wystawy khmerskich produktów i trzy sceny koncertowe.

Między obchodami warto wiedzieć, że 28 października 2026 Muzeum Narodowe Kambodży podawało godziny otwarcia codziennie od 08:00 do 17:00, z ostatnią sprzedażą biletów o 16:30, i wstęp US$10 dla dorosłych obcokrajowców. Nasz przewodnik po Phnom Penh opisuje Pałac Królewski, muzea i nabrzeże.

Luang Prabang: dziesięć dni procesji i piaskowych stup

Biuro turystyczne Luang Prabang nazywa Pi Mai najpopularniejszym festiwalem miasta, a program wykracza daleko poza trzy dni wolne. W ciągu tygodnia opisuje ono procesję słoni, wielką paradę tysięcy mieszkańców w tradycyjnych strojach, koronację Miss Laotańskiego Nowego Roku (Nang Sangkhane), budowanie stup z piasku nad Mekongiem i przeniesienie Pha Bang (pisanego też Prabang), najcenniejszego wizerunku Buddy w mieście, z Muzeum Narodowego do Wat Mai na ceremonię polewania wodą. W 2026 dystrykt ogłosił dziesięciodniowe obchody od 11 do 20 kwietnia z wyborami Nang Sangkhane, procesją kulturalną Hae Vor, obmywaniem Pha Bang, procesją słoni, stupami z piasku na Don Say Moungkhoun oraz targami z lokalnym jedzeniem i rękodziełem.

Pod Pha Bang warto ułożyć plan. Odlany ze stopu brązu, srebra i złota, ma 83 cm wysokości, waży 43 kg i według przekazów przybył z Angkoru w latach 50. XIV wieku (1350s); opuszcza swoją kaplicę na terenie dawnego Pałacu Królewskiego tylko raz w roku, na Pi Mai, i przez trzy dni pozostaje w Wat Mai, gdzie ludzie z całego kraju polewają go wodą. W 2025 procesja odbyła się 17 kwietnia.

Luang Prabang to najpopularniejszy cel podróży w czasie laotańskich świąt, więc zarezerwuj nocleg, gdy tylko znasz daty; bilety kolejowe kupisz dopiero później, jak wyjaśnia poniższa część o transporcie. Nasz przewodnik po Luang Prabang opisuje świątynie, Kuang Si i miejsca na nocleg.

Wientian: świątynne rytuały w stolicy

Wientian to spokojniejsze miejsce, by zobaczyć Pi Mai, a jego Nowy Rok skupia się wokół wielkich świątyń. Pha That Luang, najświętsze miejsce stolicy i symbol narodowy, to 44-metrowa stupa pokryta około 500 kg płatków złota, otoczona krużgankiem z wysokimi murami. Wat Si Saket, zbudowany w latach 1818–1824 dla króla Anouvonga, to najstarszy klasztor w mieście, którego ściany sanktuarium pokrywają malowane sceny, a Ho Phra Keo to dawna świątynia królewska zbudowana dla Szmaragdowego Buddy. We wszystkich trzech przy wejściu zwykle pobiera się opłatę, ale przez trzy dni Nowego Roku w 2026 biuro zarządzania dziedzictwem Departamentu Informacji, Kultury i Turystyki Wientianu zniosło ją i zaprosiło odwiedzających do polewania pachnącą wodą wizerunków Buddy. Nasz przewodnik po Wientianie opisuje miasto i jego dwa dworce kolejowe.

Komunikat Komendy Bezpieczeństwa Publicznego Wientianu z 2026 zakazywał polewania dróg wodą z węży, rzucania lodem w plastikowych torebkach i używania wody barwionej lub brudnej, ograniczał głośniki do godzin od 08:00 do 23:00 i 80 decybeli, zakazywał jazdy na pakach pikapów i dachach pojazdów oraz przewidywał grzywny za fajerwerki i lampiony niebiańskie. Odwiedzający, którzy polewają wodą mnichów lub wizerunki Buddy w świątyniach, muszą ubrać się skromnie, co oznacza żadnych szortów u mężczyzn i niczego krótkiego ani odsłaniającego u kobiet, a kąpiel w Mekongu jest zakazana bez zezwolenia lub bez dyżurujących ratowników.

Co jest zamknięte oraz autobusy, pociągi i loty

Urzędy państwowe są w obu krajach zamknięte przez te trzy dni: kambodżański dekret czyni je dniami wolnymi dla urzędników, pracowników i robotników, a laotański kodeks pracy daje pracownikom płatne dni odpoczynku, więc wizy i inne formalności załatw przed 14 kwietnia. Angkor był otwarty przez całe święta 2026. Miej przy sobie dość gotówki na te trzy dni.

W Kambodży wąskim gardłem są autobusy dalekobieżne. Strona trasy Phnom Penh–Siem Reap przewoźnika Giant Ibis podaje 320 km i około sześciu godzin. 28 października 2026 wyszukiwarka rezerwacji Giant Ibis miała w sprzedaży siedem odjazdów z Phnom Penh do Siem Reap na wtorek 13 kwietnia 2027, od 07:45 do 23:00, z rozkładowym czasem jazdy od pięciu i pół do siedmiu i pół godziny i w cenie US$17–26 za miejsce, oraz siedem odjazdów z Siem Reap do Phnom Penh na niedzielę 18 kwietnia, od 07:45 do 22:30, w tych samych cenach; płatność online dolicza US$1 za pasażera. Jedź 13 kwietnia, a nie pierwszego ranka świąt. Aby ominąć drogę, leć do Międzynarodowego lotniska Siem Reap Angkor (SAI) albo do Międzynarodowego lotniska Techo (KTI), które we wrześniu 2025 przejęło główne połączenia lotnicze Phnom Penh; nasz przewodnik po transporcie w Kambodży opisuje oba lotniska.

W Laosie kolej Laos–Chiny to szybki sposób na przejazd między Wientianem a Luang Prabang, a w Nowy Rok szybko się zapełnia. Bilety sprzedaje oficjalna aplikacja LCR Ticket, a taryfy z kwietnia 2026 podawały za przejazd Wientian–Luang Prabang LAK360 000 w drugiej klasie, LAK569 000 w pierwszej i LAK1 063 000 w biznesowej. W 2024 kolej Laos–Chiny dodała dwa pociągi EMU między Wientianem a Luang Prabang od 12 do 19 kwietnia i sprzedawała bilety na przejazdy od 14 do 22 kwietnia najwcześniej na siedem dni przed podróżą, a w 2025 uruchomiła dodatkowe kursy od 11 do 20 kwietnia z tym samym siedmiodniowym oknem sprzedaży. W październiku 2026 Tourism Luang Prabang podawało pięć odjazdów z Luang Prabang do Wientianu, między 12:52 a 19:22. Dla kierunku z Wientianu do Luang Prabang sprawdź aplikację LCR Ticket, która pokazuje godziny każdego pociągu. Jeśli pociągi są pełne, leć: w październiku 2026 Tourism Luang Prabang podawało na trasie Luang Prabang–Wientian codzienny lot Lao Airlines oraz loty Lao Skyway w piątki i niedziele.

Liczą się dwa dworce. W Wientianie kolej Laos–Chiny korzysta z własnego dworca Vientiane w dystrykcie Xaythany, oddzielnego od Khamsavath, dokąd od lipca 2024 przyjeżdżają pociągi z Bangkoku przez Nong Khai; w Luang Prabang dworzec znajduje się we wsi Phik, około 15 km lub 30 minut od miasta. Nasz przewodnik po transporcie w Laosie wyjaśnia obie podróże.

Przylot na Międzynarodowe lotnisko Luang Prabang (LPQ), 4 km od centrum, to część laotańskiej podróży, którą możesz zarezerwować z dużym wyprzedzeniem. W październiku 2026 Tourism Luang Prabang podawało loty z Luang Prabang do Bangkoku Suvarnabhumi (Bangkok Airways), Bangkoku Don Mueang (AirAsia), Hanoi (Lao Airlines i Vietnam Airlines), Chiang Mai i Wientianu oraz do Siem Reap liniami Lao Airlines i Vietnam Airlines, co łączy oba Nowe Lata bez przejazdu przez Tajlandię.

Czym różni się od Songkran i jak zobaczyć oba

Tajski przewodnik po Songkran opisuje festiwal, który zna większość podróżnych: oficjalne dni wolne od wtorku 13 do czwartku 15 kwietnia 2027, z bitwami wodnymi na bangkockich ulicach Silom i Khao San oraz wokół fosy starego miasta w Chiang Mai. Khmerski Nowy Rok ma te same korzenie, te same stupy z piasku i to samo obmywanie wizerunków Buddy, ale w 2026 obchody wróciły bardziej ku pagodom, zabawom ludowym i odwiedzinom rodzinnym (zasady opisujemy niżej). Laos jest pośrodku: Luang Prabang ma swoje bitwy wodne, a policja Wientianu ustaliła szczegółowe zasady.

Zobaczenie obu festiwali w jednej podróży oznacza przemieszczanie się w najbardziej ruchliwym tygodniu roku. 28 października 2026 brytyjskie Foreign Office (FCDO) podawało, że lądowe przejścia graniczne między Tajlandią a Kambodżą nadal pozostają zawieszone (zalecenia innych rządów mogą się różnić; sprawdź zalecenia swojego), więc leć z Bangkoku do Siem Reap, jak wyjaśnia nasza trasa z Bangkoku do Siem Reap. Do Laosu jest łatwiej, pociągiem z Bangkoku przez Nong Khai do Wientianu. Tak czy inaczej, wcześnie zarezerwuj tajski odcinek: w 2026 tajska państwowa spółka autobusowa zaplanowała szczyt przewozów na Songkran od 9 do 19 kwietnia.

Woda, puder i zachowanie w świątyniach

Zasady ustala się co roku, tuż przed świętami: komunikat policji Wientianu na 2026 nosił datę 7 kwietnia, siedem dni przed ich początkiem. Na 2026 rząd Kambodży zakazał publicznego oblewania wodą, talku i fajerwerków w stolicy i miastach prowincjonalnych, a Nokor Sankranta w Phnom Penh odbył się bez zabaw wodnych; zamiast tego młodzi myli dłonie i stopy starszych i polewali pachnącą wodą wizerunki Buddy. Lista zasad Wientianu znajduje się w części powyżej. Tam, gdzie zabawy wodne się odbywają, jak w Luang Prabang, trzymaj telefon, paszport i gotówkę w wodoodpornym etui.

Poza tym ubieraj się skromnie w świątyniach i zostaw w spokoju każdego, kto wyraźnie nie bierze udziału w zabawie. Drugim zagrożeniem w połowie kwietnia jest upał, więc noś wodę, a środek dnia spędzaj w cieniu.