Organizza il viaggio · South Korea
Isole e traghetti in Corea del Sud: mete, prenotazioni, documenti e meteo
La Corea conta più di 3000 isole, secondo VisitKorea, e per la maggior parte di esse il traghetto rappresenta l'unica via d'accesso. Questo rende i viaggi insulari profondamente diversi dal resto di un itinerario coreano: la nave detta i tempi di arrivo e partenza, l'imbarco è vietato senza un documento d'identità valido e le partenze vengono sospese quando il mare è agitato. Questa guida seleziona le isole che ripagano appieno la traversata, illustra come funziona la prenotazione dei traghetti, quali documenti accettano le compagnie e come integrare le variabili meteorologiche nei propri piani per evitare che una singola cancellazione comprometta l'intero viaggio.

- Tempo consigliato
- Una giornata per Udo; una o due notti per Cheongsando, Hongdo o le isole di Tongyeong; tre notti per Ulleungdo, includendo un giorno di riserva per il meteo
- Dove dormire
- Città portuali: Seongsan (Jeju) per Udo, Wando-eup per Cheongsando, Mokpo per Hongdo, Tongyeong per Hansando e Bijindo, Pohang o Dodong per Ulleungdo
- Stagione e periodo
- I traghetti operano tutto l'anno, ma VisitKorea segnala il passaggio di diversi tifoni tra giugno e ottobre; primavera e autunno garantiscono le condizioni più stabili per viaggiare sulle isole, prevedendo sempre una giornata cuscinetto.
In breve
Programma un'escursione su un'isola per ogni settimana di viaggio, prevedendo una notte su ciascun lato della traversata marittima. Udo si visita comodamente in giornata da Seongsan sulla costa orientale di Jeju (circa 15 minuti di traghetto); Cheongsando e le isole di Tongyeong sono ideali sia per una gita in giornata sia con pernottamento partendo da Wando e Tongyeong; Hongdo, a circa due ore e mezza da Mokpo, merita una notte; Ulleungdo, a 2 ore e 50 minuti da Pohang con la nave più veloce, richiede tre notti includendo un giorno cuscinetto di riserva per il meteo. Dormi nella città portuale la sera prima di una partenza mattutina, porta con te il passaporto cartaceo originale e non programmare mai la traversata di rientro sulla terraferma il giorno prima di un volo internazionale.
Quali isole ripagano la traversata
La scelta dell'isola giusta dipende dal tempo a disposizione. Una traversata breve come quella per Udo si inserisce comodamente in una giornata trascorsa a Jeju; una lunga traversata in mare aperto come quella per Ulleungdo ha senso solo fermandosi diverse notti. Queste cinque isole sono quelle a cui dedichiamo guide complete, ordinate dalla più accessibile a quella che richiede maggiore impegno logistico.
Tutti i tempi di navigazione riportati derivano da VisitKorea, dalle amministrazioni delle contee o dagli operatori navali, rilevati alla nostra verifica del 2026-10-03. Orari, tariffe e frequenze giornaliere variano sensibilmente con la stagione: considerali come un'indicazione dell'impegno richiesto e verifica sempre le corse del giorno prima di metterti in viaggio.
- Udo (da Jeju): i traghetti salpano dal porto di Seongsan o da quello di Jongdal sulla costa orientale di Jeju e impiegano circa 15 minuti. VisitKorea illustra un anello di 17 chilometri percorribile in 3-4 ore a piedi o in 2-3 ore con bicicletta elettrica, consigliando una partenza al mattino e il rientro al pomeriggio. L'isola più facile della Corea per una prima esperienza.
- Cheongsando (da Wando): circa 40 minuti con traghetto passeggeri secondo VisitKorea, o 50 minuti secondo la contea di Wando. Un borgo slow fatto di muretti di pietra, risaie terrazzate e sentieri panoramici; una lunga escursione in giornata, preferibile con una notte sul posto.
- Le isole di Tongyeong (Hansando, Bijindo, Yeonhwado): Tongyeong sorge nel Parco Nazionale di Hallyeohaesang e VisitKorea ne segnala Hansando, Bijindo e le isole Maemuldo. Bijindo dista 13 km dal porto di Tongyeong, con un istmo sabbioso di 550 metri che unisce le due metà dell'isola; Yeonhwado richiede circa due ore di navigazione. Hansando, legata alle gesta dell'ammiraglio Yi Sun-sin, è la più vicina.
- Hongdo (da Mokpo): circa 2 ore e 30 minuti di traghetto da Mokpo, un monumento naturale protetto celebre per le sue falesie scarlatte e i giri in battello attorno a 33 isolotti rocciosi. Il terminal di Mokpo serve anche Heuksando e Gageodo. Pianifica almeno una notte.
- Ulleungdo (da Pohang): la compagnia Daezer Ferry indicava 2 ore e 50 minuti a tratta da Pohang con il veloce El Dorado Express e 3 ore e 40 minuti con il più lento Sunrise; VisitKorea menziona anche partenze dal porto di Mukho vicino a Donghae. Un'isola vulcanica di scogliere maestose e sentieri costieri, con imbarcazioni verso Dokdo. Riservale tre notti.
Come funziona la prenotazione dei traghetti
Non esiste un unico operatore navale nazionale. Ciascuna rotta è gestita da una singola compagnia marittima, e la Korea Shipping Association gestisce un portale integrato (island.theksa.co.kr) che raggruppa le destinazioni da Baengnyeongdo vicino a Incheon fino a Ulleungdo, Udo al largo di Tongyeong, Gapado e Marado a Jeju, con ricerca orari, tariffe, prenotazioni e una pagina con lo stato operativo in tempo reale. VisitKorea rimanda a questa associazione per le informazioni su porti e tratte. Le schermate consultate il 2026-10-03 erano in lingua coreana; in caso di difficoltà, la linea di assistenza turistica 1330 (+82-2-1330) risponde in inglese e in varie altre lingue.
Le rotte principali dispongono di siti dedicati. Per Ulleungdo, Daezer Ferry vende direttamente i biglietti, offre pacchetti combinati KTX e traghetto e assicura una navetta tra la stazione ferroviaria di Pohang e il terminal dei traghetti. Per Jeju, VisitKorea elenca partenze da Incheon, Mokpo, Goheung (Nokdong), Yeosu, Wando, Jindo e Samcheonpo, specificando gli operatori di ciascuna tratta e segnalando che molti siti sono solo in coreano. Gli orari sono stati aggiornati nel giugno 2025: usali per verificare da quali porti partono le navi per Jeju e contatta la compagnia per le partenze effettive.
I collegamenti locali più brevi sono più lineari. La scheda di VisitKorea per Udo riporta un unico importo combinato che include passaggio nave, tassa d'ingresso all'isola e tariffa di servizio, con quote a parte per i veicoli, evitando biglietti separati per l'isola. Per le tratte lunghe, nei fine settimana e durante i ponti festivi coreani, prenota con il massimo anticipo consentito dalla compagnia.
Leggi attentamente le condizioni di rimborso prima di pagare. Al nostro controllo del 2026-10-03, le FAQ di Daezer Ferry indicavano penali del 10% da due a tre giorni prima della partenza, del 20% il giorno prima e del 50% il giorno stesso. Le altre compagnie applicano regolamenti propri.

Concediti il tempo della cucina locale
Cosa mangiare e dove cercarlo

Chungmu gimbap (Tongyeong)
VisitKorea fa risalire questa specialità a Chungmu, l'antico nome di Tongyeong: piccoli rotolini di riso bianco in alga nori delle dimensioni di un dito, senza farcitura interna né olio di sesamo, serviti con kimchi piccante di ravanello e insalata di calamaro speziato a parte. Si conserva ottimamente ed è perfetto da consumare a bordo o durante le traversate.
- Dove cercare
- Nelle botteghe specializzate lungo il porto di Tongyeong vicino a Gangguan, a pochi passi dal terminal marittimo.
- Come inserirlo nella giornata
- Acquistane una porzione prima di imbarcarti al mattino verso Hansando o Bijindo per gustarla sull'isola.
Il kimchi di ravanello e l’insalata di calamaro sono piccanti; il calamaro è un mollusco, quindi controlla se lo eviti.
Ttagaebi bap (riso con balani, Ulleungdo)
Riso al vapore cotto con balani saltati in padella, che VisitKorea descrive come una specialità esclusiva di Ulleungdo; i balani crescono sugli scogli dell'isola e ricordano per gusto l'abalone. Si condisce con la salsa apposita e si consuma caldissimo.
- Dove cercare
- Nei ristoranti attorno al terminal marittimo e al molo di Dodong e Jeodong.
- Come inserirlo nella giornata
- Un primo pranzo dopo lo sbarco, o un pasto in attesa dopo la cancellazione di una corsa.
Piatto a base di crostacei; non adatto in caso di allergia ai crostacei.
Gelato alle arachidi di Udo
Le arachidi sono la coltivazione d'eccellenza di Udo e i caffè dell'isola le trasformano in celebri gelati e latte macchiato con crema di arachidi; VisitKorea segnala Jimmy's Natural Ice Cream per il suo gelato artigianale alle arachidi di Udo.
- Dove cercare
- Nelle caffetterie lungo la strada litoranea di Udo; controlla gli orari esposti, che VisitKorea indica come ridotti nei mesi invernali.
- Come inserirlo nella giornata
- Una pausa rinfrescante a metà del circuito dell'isola, prima di riprendere il traghetto pomeridiano per Seongsan.
Contiene arachidi.
Abalone (jeonbok), Wando
VisitKorea ricorda che l'abalone prolifera principalmente lungo le coste meridionali di Wando, Haenam e Gangjin; un tempo un lusso, è divenuto accessibile grazie agli allevamenti moderni. A Wando viene servito grigliato, crudo, in morbido porridge juk e nel jeonbok galbitang, una zuppa limpida con abalone e costolette di manzo.
- Dove cercare
- Nei ristoranti attorno al porto di Wando e nel mercato tradizionale di Wando-eup.
- Come inserirlo nella giornata
- Cena la sera precedente una partenza mattutina per Cheongsando, oppure pranzo rigenerante al rientro.
Mollusco marino; l'abalone crudo è servito accompagnato da salsa a base di gochujang.
Regole sui documenti: passaporto originale, non foto digitali
I traghetti passeggeri coreani verificano l'identità sia all'emissione del biglietto sia all'imbarco. VisitKorea precisa che è obbligatorio esibire passaporto o documento d'identità in ogni terminal passeggeri per Jeju, e la sua scheda su Udo ribadisce che il documento va mostrato all'accesso alla nave. Per i viaggiatori stranieri questo significa avere con sé il passaporto fisico originale, tenuto a portata di mano anziché riposto nella cassaforte dell'albergo.
Daezer Ferry pubblica l'elenco completo dei documenti ammessi. Per i cittadini stranieri, alla nostra verifica del 2026-10-03, la lista comprendeva: Alien Registration Card, carta di residenza per coreani d'oltremare, passaporto in corso di validità, tessera per persone con disabilità emesso in Corea, patente di guida (internazionale), tessera internazionale dello studente, Green Card di residenza permanente e tesserino delle forze armate USA in Corea. Vengono espressamente rifiutate fotocopie, fotografie su schermo, screenshot su smartphone e documenti scaduti. I minori che viaggiano con genitore o insegnante possono essere identificati tramite l'adulto.
Presentati con largo anticipo. Ai terminal di Yeosu e Wando, VisitKorea ricorda che il check-in passeggeri chiude 10 minuti prima della partenza. Le agevolazioni per anziani, studenti o bambini richiedono l'esibizione del titolo comprovante al botteghino, come specificato dalle FAQ di Daezer: porta sempre con te il documento che attesta il diritto allo sconto prenotato.

Meteo: pianifica sempre una giornata cuscinetto
Tutte le schede dedicate alle isole su VisitKorea riportano lo stesso avvertimento: i traghetti per Udo sono soggetti all'andamento meteo e il Parco Nazionale di Hallyeohaesang può chiudere improvvisamente in caso di maltempo. La guida climatica di VisitKorea aggiunge che diversi tifoni si abbattono tra giugno e ottobre, raccomandando di monitorare le allerte per tifoni e piogge intense prima e durante il viaggio. Una partenza cancellata è un evento consueto e non un'emergenza, a patto che l'itinerario preveda margine sufficiente.
Daezer Ferry spiega come viene assunta la decisione sulla tratta Pohang–Ulleungdo. La compagnia analizza i bollettini dalla sera precedente alla mattina e salpa unicamente se la traversata è ritenuta sicura; l'esito viene comunicato sul centralino vocale ARS dopo le 07:00 del giorno stesso. Quando la navigazione appare molto improbabile o certa, la decisione viene anticipata al pomeriggio precedente tra le 15:00 e le 17:00. Se le corse sono sospese per maltempo o avviso di mare agitato, le prenotazioni vengono annullate d'ufficio e si riprenota una nuova data; gli addebiti su carta di credito vengono rimborsati automaticamente, operazione che secondo Daezer richiede circa 7-10 giorni.
Traduci queste regole in comportamenti pratici. Colloca l'escursione insulare nei primi giorni del viaggio anziché alla fine. Pernotta nella città portuale la sera precedente una partenza mattutina, così che un eventuale ritardo costi ore anziché un'intera giornata. Mantieni un giorno cuscinetto sulla terraferma dopo ogni traversata in mare aperto, prenotando treni e hotel con tariffe flessibili e rimborsabili. Non pianificare mai il rientro da un'isola il giorno prima del volo internazionale di ritorno: questa regola aurea vale anzitutto per Ulleungdo, ma anche per Hongdo e per i traghetti notturni da Jeju.
I collegamenti brevi offrono maggiori alternative. Se il traghetto per Udo è fermo, il cono vulcanico di Seongsan Ilchulbong e la costa orientale di Jeju si trovano a portata di mano; se salta la corsa per Cheongsando, il porto e il mercato di Wando offrono comunque una magnifica giornata tra ristoranti di mare. Scegli isole con un piano B valido direttamente al porto di partenza.

Integrare le isole in un itinerario coreano
Ciascuna isola fa capo a uno snodo continentale specifico, per cui è la destinazione insulare a impostare la rotta del resto del viaggio. La maggior parte dei porti d'imbarco si raggiunge con treni KTX o autobus espressi uniti a un breve trasferimento locale.
Abbina l'isola a una città che desideri visitare comunque, dedicando alla località portuale almeno una notte: Mokpo, Tongyeong e Wando valgono una serata per i loro mercati ittici e la gastronomia marinara, piuttosto che essere semplici tappe di passaggio frettoloso.
- Jeju e Udo: vola all'Aeroporto Internazionale di Jeju (frequentemente da Gimpo o Gimhae), pernotta a Seongsan per salire sul primo battello del mattino. VisitKorea calcola circa 80 minuti di taxi dall'aeroporto a Seongsan Ilchulbong.
- Mokpo e Hongdo: i treni KTX e SRT servono Mokpo lungo la linea Honam; il terminal passeggeri di Mokpo dista circa 15 minuti di bus urbano dalla stazione ferroviaria. Mokpo assicura anche traghetti per Jeju.
- Wando e Cheongsando: autobus espressi collegano il terminal Central City di Seul a Wando. Dal terminal Yeonan di Wando partono anche traghetti per Jeju, a circa cinque minuti di taxi dal terminal degli autobus, permettendo un itinerario lungo la costa meridionale con arrivo a Jeju.
- Le isole di Tongyeong: atterra a Gimhae (Busan) e sali sull'autobus interurbano dal terminal Busan Seobu, impiegando circa 80 minuti secondo VisitKorea; da Seul, i bus interurbani partono dal Seoul Nambu Terminal.
- Ulleungdo: prendi il KTX fino a Pohang e la navetta Daezer per il terminal dei traghetti, oppure naviga dal porto di Mukho vicino a Donghae. Calcola tre notti sull'isola e una giornata cuscinetto successiva.
Domande pratiche
Serve il passaporto per prendere un traghetto in Corea del Sud?
Sì. VisitKorea specifica che passaporto o documento d'identità sono obbligatori all'imbarco, e l'elenco dei documenti accettati da Daezer Ferry per i viaggiatori stranieri include passaporto valido, Alien Registration Card o patente. Fotocopie, foto su smartphone e screenshot non sono in alcun caso accettati.
Come si prenota un traghetto coreano online?
Il sito della Korea Shipping Association, island.theksa.co.kr, copre numerosi collegamenti costieri con ricerca orari, tariffe, prenotazioni e operatività in tempo reale; le pagine sono in coreano. Le rotte maggiori come quella da Pohang a Ulleungdo dispongono di portali dedicati delle singole compagnie di navigazione.
Cosa succede se il traghetto viene cancellato per maltempo?
Sulla tratta Pohang–Ulleungdo, Daezer Ferry cancella automaticamente le prenotazioni quando le corse sono sospese, riaccredita l'importo su carta di credito in circa 7-10 giorni e invita a riprenotare un'altra data. Controlla il regolamento del tuo operatore e prevedi sempre una giornata di riserva.
Qual è l'isola coreana più facile per una gita in giornata?
Udo. Il traghetto dal porto di Seongsan o Jongdal a Jeju impiega circa 15 minuti, e VisitKorea consiglia di partire al mattino per rientrare nel pomeriggio. Anche Cheongsando da Wando è fattibile in giornata, ma risulta più appagante con un pernottamento.
Quanti giorni servono per visitare Ulleungdo?
Tre notti, di cui una da considerare come riserva precauzionale per le condizioni meteo. La traversata più rapida da Pohang dura 2 ore e 50 minuti secondo la compagnia e i collegamenti dipendono interamente dallo stato del mare.
Qual è il periodo più a rischio per i collegamenti marittimi verso le isole?
L'estate e il primo autunno. VisitKorea ricorda che diversi tifoni transitano tra giugno e ottobre e invita a consultare costantemente gli avvisi per tifoni e pioggia intensa. I traghetti possono comunque subire cancellazioni per burrasca anche nelle altre stagioni dell'anno.
Fonti e verifiche prima di partire
Fonti di riferimento per la versione del 3 ottobre 2026. Verifica orari, accesso, trasporti e condizioni per le date del tuo viaggio. La maggior parte delle fonti indicate è in inglese.
- VisitKorea: Raggiungere l'isola di Jeju (traghetti) ↗ — si apre in una nuova scheda
- Korea Shipping Association: prenotazione traghetti passeggeri ↗ — si apre in una nuova scheda
- Daezer Ferry: FAQ ↗ — si apre in una nuova scheda
- Daezer Ferry: pagina principale ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: Isola di Udo ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: Someorioreum (Picco Udobong), Udo ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: Volare all'Aeroporto Internazionale di Jeju (Korea Beyond Seoul) ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: Isola di Cheongsando (Cittaslow) ↗ — si apre in una nuova scheda
- Contea di Wando: Cheongsando ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: Isola di Hongdo ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: Parco Nazionale di Hallyeohaesang (Distretto di Tongyeong) ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: Isola di Bijindo ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: Isola di Yeonhwado ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: Traghetti (terminal internazionali) ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: Clima della Corea ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: Treni ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: Autobus espressi e interurbani ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: Trasporti aeroportuali ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: Volare all'Aeroporto Internazionale di Gimhae (Korea Beyond Seoul) ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: Chungmu gimbap ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: Riso con balani (ttagaebi bap) ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: Jimmy's Natural Ice Cream, Udo ↗ — si apre in una nuova scheda
- VisitKorea: Zuppa di abalone e galbi ↗ — si apre in una nuova scheda
Crediti fotografici
Hongdo, a circa due ore e mezza di traghetto da Mokpo, nel Parco Nazionale di Dadohaehaesang
Foto: justinjfj — si apre in una nuova scheda · CC BY 2.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Un piccolo traghetto per auto accosta a Chubongdo, una delle isole di Tongyeong
Foto: Original uploader was Asfreeas at ko.wikipedia — si apre in una nuova scheda · CC BY-SA 3.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Sul molo di Tongyeong, la porta d'accesso per Hansando e le isole del parco Hallyeohaesang
Foto: by Junho Jung at Flickr from South Korea — si apre in una nuova scheda · CC BY-SA 3.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Il porto di Seongsan a Jeju, punto di partenza dei traghetti per Udo
Foto: Abasaa — si apre in una nuova scheda · Public domain — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda
Jeonbok gui, abalone alla griglia; Wando è una delle principali aree di produzione di abalone
Foto: by <==Manji==> at Flickr — si apre in una nuova scheda · CC BY-SA 2.0 — si apre in una nuova scheda
Modifiche: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Foto originale e licenza ↗ — si apre in una nuova scheda




