Lantau egy nap alatt: Ngong Ping, a Nagy Buddha és Tai O

Egy lantaui nap, négy éjszaka a városban

Mind a négy éjszakát töltse a The Salisbury – YMCA of Hong Kongban Tsim Sha Tsuiban. A Lantau az egész napos kirándulás egy ötnapos hongkongi tartózkodásban: szigeti szállodaváltás nincs. A tágabb érkezési döntésekhez olvassa el az első hongkongi út útikalauzát.

Ez az útvonal a kötélpályára, a Buddhára és a kolostorra épül, majd Tai O-ra vezet. A Hong Kong Disneyland külön, egész napos helyettesítés: a parkot ezen kör helyett válassza, ne próbálja a falusi délutánhoz csatolni. Ha lassú kolostori látogatást szeretne, vagy nehezére esik a lépcsőzés, maradjon Ngong Ping körül, és Tai O-t hagyja egy másik napra.

• 1. nap, hétfő, október 26.: érkezés a HKG-re, Airport Expresszel a Hongkong állomásig, az összekötött Central állomásról az MTR-rel tovább Tsim Sha Tsuiba, majd bejelentkezés. Sétáljon a közeli vízparton.
• 2. nap: hagyja a napot a Tsim Sha Tsui-i vízpartra és a környék utcáira, gyalogosan.
• 3. nap, szerda: reggeli, MTR Tung Chungba, kötélpálya fel Ngong Pingre, Buddha és Po Lin, majd a 21-es busz Tai O-ra és a 11-es busz vissza Tung Chungba. Az MTR-rel térjen vissza ugyanahhoz a szállodához.
• 4. nap: újabb városi nap gyalog a Tsim Sha Tsui-i bázisról; tartsa ezt a napot a Lantauval felcserélhetően, ha az időjárás megváltozik.
• 5. nap, péntek, október 30.: jelentkezzen ki, és fordítsa meg a Central/Hongkong állomás útvonalat a HKG felé. Négy éjszaka, az indulás az ötödik napon.

Tung Chungtól Ngong Pingig: foglalja le a felfelé vezető utat

A kötélpálya a Tung Chung MTR-állomás mellett, a B kijáratnál indul. Körülbelül 25 perces útja vizet és zöld dombokat szel át, mielőtt Ngong Pingre ér. A falu boltokból és éttermekből álló látogatói negyed; az azon túl lévő kolostor és Buddha az oka a továbbsétálásnak. A fizetési lehetőségekhez használja a hongkongi közlekedési útikalauzt.

2026. 10. 16-án ellenőrizve: a Ngong Ping 360 a felnőtt Standard Cabin jegyeket HK$205 egyszeri vagy HK$295 oda-vissza áron sorolja fel; a Crystal Cabin HK$240 egyszeri vagy HK$365 oda-vissza, a vegyes Crystal/Standard oda-vissza HK$330. Ez a kör Standard egyszeri jegyet használ felfelé, mivel a visszaút busszal történik Tai O-ból. A 3–11 éves gyermekek HK$100 Standard egyszeri vagy HK$150 oda-vissza árat fizetnek; a 0–2 évesek ingyen utaznak. A Standard idős viteldíjak, HK$105 egyszeri vagy HK$155 oda-vissza, csak az érvényes JoyYou Cardot vagy Hong Kong Senior Citizen Cardot birtokló hongkongi lakosokra vonatkoznak. A 12 év alatti gyermekeknek legalább 15 éves kísérő szükséges.

Az üzemeltető a hétfőtől péntekig tartó üzemidőt 10:00–18:00-ban, a szombati, vasárnapi és ünnepnapi üzemidőt 09:00–18:30-ban adja meg, a különleges dátumokra szóló közlemények elsőbbségével. 2026-os karbantartási naptára a 2026. 10. 16-i ellenőrzéskor nem sorolt fel ütemezett karbantartási napot. Az ütemezett karbantartás felfüggeszti a kötélpályát, miközben a Ngong Ping Village nyitva marad; a dátum kiválasztása előtt nézze meg a naptárat.

A hivatalos üzemeltetőn vagy egy hivatalos viszonteladón keresztül foglaljon. A GYIK az utazás előtti 14 naptól engedi az online foglalást: válassza ki a dátumot és az út idejét, és szokásos kötélpályajegyhez a hivatalos e-jegyet használja a kapunál. A foglalás elkerüli a jegyvásárlási sort, de hagyjon helyet a felszállási sornak is. A jegyek névre szólnak, a használójuknak érdemes igazolványt vinnie; az általános feltételek szerint nem átruházhatók, nem cserélhetők és nem téríthetők vissza. A kötélpálya jegyoldala kivételt ad a közlekedés felfüggesztésére: másik dátumra cserélés vagy visszatérítés kérése az üzemeltetőn keresztül. Az oda-vissza jegy mindkét útját ugyanazon a napon kell felhasználni.

Teljes buszos változathoz a New Lantao Bus 23-as járata a Tung Chung Tat Tung Road buszvégállomásról indul Ngong Pingre. 2026. 10. 16-án ellenőrizve: a teljes felnőtt viteldíj hétfőtől szombatig, az ünnepnapok kivételével HK$20,40, vasárnap és ünnepnapokon HK$37, és az üzemeltető körülbelül 50 percet ad meg az útra. Indulásai hétfőtől szombatig 07:15–18:10, vasárnap és ünnepnapokon 08:10–18:10 között közlekednek. Ez az alternatíva egy tervezett kötélpálya-karbantartási napra is, a tényleges útviszonyoktól és buszközlekedéstől függően.

A Buddha, a kolostor csarnokai és az ebéd

A Tian Tan Buddha egy széles, 268 lépcsőfokos lépcsősor felett ül, az ülő bronzalak a hegyvidéki tájra néz. Sétáljon a Ngong Ping Village-ből a szobor és a Po Lin-kolostor felé; a kötélpálya-üzemeltető a Buddhát körülbelül tíz perc sétára adja meg a falutól. Csak akkor másszon fel, ha a lépcsők megfelelnek a mozgásának és a körülményeknek. Az alulról nyíló kilátás még így is megadja a szobor léptékét.

2026. 10. 16-án ellenőrizve: a Po Lin-kolostor látogatói oldala a Buddhát 10:00–17:30-ig, Big Buddha oldalát 10:00–17:00-ig nyitottnak adja meg, ezért tervezze, hogy 17:00-ig a Buddhához ér; a kolostort 09:00–18:00-ig, a Vegetarian Kitchen-t 11:30–16:30-ig sorolja fel, minden nap, az ünnepnapokat is beleértve. A Po Lin-kolostor látogatói oldalai nem sorolnak fel belépődíjat a Nagy Buddhára vagy a kolostorra. Az ebédet a Tai O-ba való átszállás előtt tartsa. Járja be a kolostor kertjeit és díszes csarnokait az imádkozók számára helyet hagyva; ez működő buddhista kolostor.

A kolostori konyha idényjellegű vegetáriánus étkezést szolgál fel, általában levest, sült fogást, zöldséget és rizst. Szomszédos nassoló üzlete naponta tofuféle desszertet készít. Ezek természetes ebédet és édes lezárást adnak a fennsík elhagyása nélkül. A Po Lin-kolostor étkezési oldala, 2026. 10. 16-án megnyitva, megadja a konyha helyét és nyitvatartását, de étkezési árat nem, ezért kérdezze meg a Vegetarian Kitchen recepcióján, és az alábbi részösszeghez adja hozzá a költséget.

A Wisdom Path felújítás miatt ideiglenesen zárva van 2025. június 5-től, a Tourism Commission közleménye szerint, amely az ellenőrzéskor, 2026. 10. 16-án még látható volt. Hagyja ki ebből a napból. Fából készült Szívszútra-oszlopai miatt érdemes hivatalos újranyitás után visszatérni, nem pedig a munkaterületen át kitérőt tenni.

A tolószékesek segítséggel szállhatnak fel a kötélpályára, de az üzemeltető egy mozgásában nem korlátozott kísérő személyt ír elő. Ez a kabinhozzáférés nem szünteti meg a Buddha lépcsősorát; olyan látogatást tervezzen, amely a falura és a kolostorra összpontosul, ne feltételezze, hogy a teljes feljutás akadálymentes.

Tai O: vízi utak és cölöpházas sikátorok

Ebéd után vegye a 21-es buszt Ngong Pingből Tai O-ra. A közzétett 14:20-as indulást célozza meg, ne várjon a délután végéig. Tai O megváltoztatja a nap jellegét: keskeny vízi utak, cölöpökön álló fémburkolatú otthonok, kis hidak és szárított tengeri termékek boltjai váltják a hegyi negyedet. Járja a nyilvános sikátorokat és a vízpartot, távol a lakók bejáratától. Szerkesztői becslésként számoljon körülbelül két órával a falura, az étkezésre és a sétára, majd térjen vissza a végállomásra, mielőtt buszt választ hazafelé.

A falut érdemes gyalog megnézni, mielőtt hajót fontolgatna. Az alapterv nem tartalmaz hajókirándulást: csak olyan üzemeltetőt és útvonalat válasszon, amelynek engedélyezését és biztonsági megoldásait helyben ellenőrizni tudja, és soha ne foglaljon a delfinlátás ígéretére.

A Tai O Lookout a Tai O Heritage Hotelben, a Shek Tsai Po Streeten helyi garnélarákpasztát használó ételeket szolgál fel. Saját megközelítési oldala 20 perces sétát ad a Tai O buszvégállomástól a szállodáig: a visszasétára is számoljon. A szálloda az időt megadja, a távolságot nem. A sült rizst vagy a garnélarákpasztában pácolt sertésszeletes zsemlét válassza Tai O-i ebédre az alábbi korábbi buszos változatban; a 14:20-as busszal tartsa meg a kolostori ebédet, és a falusi délutánt sétára használja.

A buszkör és a visszaúti ráhagyás

2026. 10. 16-án ellenőrizve: a New Lantao Bus 21-es járata Ngong Pingből Tai O-ra hétfőtől szombatig, az ünnepnapok kivételével HK$7,90-be, vasárnap és ünnepnapokon HK$19,20-ba kerül; közzétett menetideje körülbelül 18 perc. A hétfőtől szombatig tartó indulások 07:30, 10:35, 11:20, 12:20, 13:20, 14:20, 15:20, 16:20, 17:15 és 18:15, csak szombaton egy további 17:45-tel. Vasárnap és ünnepnapokon 07:30, 10:35, 11:20, 12:20, 13:20, 13:50, 14:20, 14:50, 15:20, 15:50, 16:20, 16:45, 17:15, 17:45 és 18:30.

A visszaúthoz a New Lantao Bus 11-es járata Tai O-ból a Tung Chung Station buszvégállomásra közlekedik. 2026. 10. 16-án ellenőrizve: a felnőtt viteldíj hétfőtől szombatig, az ünnepnapok kivételével HK$14, vasárnap és ünnepnapokon HK$23,30, a menetidő körülbelül 52 perc. Az indulások mindkét napkategóriában 05:15-től a következő nap 00:15-ig közlekednek; egyes járatok büntetés-végrehajtási intézeteken vagy a North Lantau Hospitalon át kerülnek. Használja az üzemeltető adott dátumra szóló pontos menetrendjét, ne tekintse minden indulást egyformán közvetlennek. Késő délutánra tervezze a Tai O elhagyását, sorban állásra és egy újabb buszra is hagyva időt, ne az utolsó indulást célozza.

Az NLB elfogad Octopust vagy készpénzt, és nem ad visszajárót. A felnőtt Octopus- vagy érintés nélküli viteldíj Tsim Sha Tsui és Tung Chung között irányonként HK$18,70, az MTR 2026. szeptember 20-tól hatályos viteldíjtáblázata szerint. Tsim Sha Tsuiból a Tsuen Wan-vonallal utazzon Lai Kingig, és ott szálljon át Tung Chung felé; a 11-es busz után ezt az útvonalat fordított irányban tegye meg.

Ne az indulás napjára tegye a Lantau-kirándulást. Bár a HKG a szigeten van, egy hegyi buszsor vagy a kötélpálya felfüggesztése felemésztheti a repülőtéri ráhagyást. A poggyászt hagyja a városi szállodában, és a kirándulás után oda térjen vissza.

Az időjárás dönti el, melyik napon menjen

A tájfunok májustól novemberig érintik Hongkongot, és áradást és földcsuszamlást okozhatnak; amikor a 8-as vagy magasabb számú tájfunjelzést kiadják, a hivatalok és a tömegközlekedés leáll, ezért keressen fedett helyet, és ne induljon újra, amíg a Hong Kong Observatory alacsonyabb szintre nem állítja a jelzést, és az üzemeltető meg nem erősíti a közlekedést. A 3-as jelzéstől kezdve maradjon távol a parttól, és kerülje a vízi tevékenységeket, fekete esővihar-figyelmeztetés esetén pedig súlyos fennakadásokra és közintézmények bezárására számítson, és kövesse a Hong Kong Observatory és a helyi hatóságok utasításait.

A Ngong Ping 360 közli, hogy az esőviharok vagy zivatarok a tényleges körülményektől függően felfüggeszthetik a kötélpályát. A város elhagyása előtt nézze meg a Hong Kong Observatory figyelmeztetéseit és az üzemeltető közlekedési közleményét, és az NLB tényleges közlekedési közleményeit külön ellenőrizze. Cserélje fel ezt a napot a városi nappal, ha a hegyi látogatás romló időjárásba való utazást jelentene. Az idényjellegű tervezéshez használja a legjobb időszak Hongkongban útikalauzt.

Konkrét dátumokra számított költségmodell a tartózkodásra és a lantaui körre

A modell két felnőttel számol, akik egy City View Suite lakosztályban szállnak meg négy éjszakára, 2026. október 26–29. között, és október 30-án jelentkeznek ki; a lantaui kirándulás 2026. október 28-án, szerdán van. A városi napokon a szállodából indulva gyalog járják be a környéket, fizetős látnivalók nélkül. 2026. 10. 16-án ellenőrizve: ha két felnőtt négy éjszakán át, 2026. október 26–29. között osztozik a City View Suite lakosztályon, a szobára és az árban foglalt reggelikre számoljon körülbelül HK$8364-gyel, a 10% szervizdíjat is beleértve. A The Salisbury mentesül a szállodai szálláshely-adó alól.

2026. 10. 16-án ellenőrizve: a The Salisbury – YMCA of Hong Kong 125 Memories of Love ajánlata City View Suite lakosztályonként és éjszakánként HK$1901-be kerül, plusz 10% szervizdíj, két regisztrált vendég svédasztalos reggelijével a The Havenben. Az e dátumokat érintő feltételek: az ár a készlettől függ, a bejelentkezés előtt legalább 7 nappal meg kell erősíteni és garantálni kell (október 26-i érkezéshez 2026. október 19-ig), és nem téríthető vissza, lemondás esetén a teljes tartózkodás 100%-át felszámítják. 2026. december 15-ig érvényes, és sem a kizárt napjai, sem a pénteki–vasárnapi felára nem esik ezekre a hétfőtől csütörtökig tartó éjszakákra.

2026. 10. 16-án ellenőrizve: az Airport Express felnőtt oda-vissza okosjegye HK$215 a Hongkong állomásra, HK$195 Kowloonra és HK$130 Tsing Yira; mindegyik egy adott állomásra szól, és egy oda-vissza útra érvényes a kiadástól számított 30 napon belül. A Tsuen Wan-vonal Centralt és Tsim Sha Tsuit köti össze; a felnőtt Octopus- vagy érintés nélküli egyszeri viteldíj HK$10,60.

A beárazott közlekedési és szobai részösszeg két főre körülbelül HK$9365. Nem tartalmaz Buddha- vagy kolostorbelépőt, és nincs ára a kolostori ebédnek.

Tai O-i ebédváltozathoz vegye a 12:20-as buszt Ngong Pingből, és a szállodáig tartó séta után egyen, a kolostori menüebéd helyett. 2026. 10. 16-án ellenőrizve: a Tai O Lookout hivatkozott à la carte étlapja a sült rizst HK$128-ért, a garnélarákpasztás sertésszeletes zsemlét country krumplival HK$118-ért sorolja fel, plusz 10% szervizdíj. Egy-egy adag kétszemélyes étkezési keretet ad, HK$270,60-at; hozzáadásával a beárazott részösszeg HK$9636 lesz. A többi étkezés ezen felül marad.

Az árban nem szerepel: repülőjegyek, a belefoglalt reggeliken és a választható Tai O-i ebédkereten túli étkezések, italok, vásárlás, választható kiállítások, hajók, a Disneyland és bármely további városi közlekedés.

• Négyéjszakás lakosztály: HK$7604 szobaár + HK$760,40 szervizdíj = HK$8364,40, a két regisztrált vendég reggelijével együtt.
• Airport Express: két Hongkong állomásról induló felnőtt oda-vissza okosjegy × HK$215 = HK$430.
• Repülőtéri utolsó szakasz Central és Tsim Sha Tsui között: négy felnőtt Octopus-/érintés nélküli út × HK$10,60 = HK$42,40.
• Lantau MTR Tsim Sha Tsui és Tung Chung között: négy felnőtt Octopus-/érintés nélküli út × HK$18,70 = HK$74,80.
• Standard kötélpálya felfelé: két felnőtt egyszeri jegy × HK$205 = HK$410.
• Ngong Ping–Tai O 21-es busz: két hétköznapi felnőtt viteldíj × HK$7,90 = HK$15,80.
• Tai O–Tung Chung 11-es busz: két hétköznapi felnőtt viteldíj × HK$14 = HK$28.
• Ismert költségű közlekedési és szobai részösszeg: HK$9365,40. A kötélpályás feljutás hétköznapi 23-as busszal való kiváltása ezt HK$369,20-cal csökkenti HK$8996,20-ra.
• Választható Tai O-i ebéd: (HK$128 sült rizs + HK$118 sertésszeletes zsemle country krumplival) × 1,10 = HK$270,60 két főre; a kötélpályás útvonal részösszege ezzel az étkezéssel HK$9636, vagy a csak buszos HK$9266,80.