Sulawesi · South Sulawesi
Tanjung Bira : sable blanc, chantiers pinisi et route depuis Makassar
Tanjung Bira est le cap de sable blanc à la pointe sud-est de Sulawesi du Sud, où la mer de Flores rencontre le golfe de Bone. C'est un petit village balnéaire plutôt qu'une île de villégiature : une seule route d'accès, des pensions derrière la plage, un port de ferry pour Selayar et, à quelques minutes de route en remontant la côte, les chantiers où les charpentiers de marine de Bulukumba parlant konjo construisent encore à la main des goélettes pinisi en bois. Cette combinaison d'une vraie plage de baignade et d'une tradition navale vivante inscrite par l'UNESCO au patrimoine immatériel justifie le long trajet. Comme la route est longue, Bira convient mieux à une pause balnéaire de deux ou trois nuits ajoutée à un séjour à Makassar qu'à une excursion à la journée.

- Durée conseillée
- 2–3 nuits, en complément d'un séjour à Makassar
- Où dormir
- La bande littorale de Tanjung Bira ; Bulukumba uniquement si Bira est complet
- Saison et calendrier
- Bulukumba est la plus sèche d'environ août à novembre et la plus arrosée de décembre à juillet. Lors de notre vérification, le Festival Pinisi de Bulukumba était annoncé du 15 au 17 octobre 2026. Les week-ends attirent beaucoup de visiteurs indonésiens ; la semaine est bien plus calme.
En bref
Accordez deux ou trois nuits à Tanjung Bira. Prenez l'avion pour Makassar, puis la route ; le ministère du Tourisme estime le trajet jusqu'à Bulukumba à quatre ou cinq heures et recommande une voiture de location, tandis que Bira se trouve encore plus loin, à l'extrémité de la péninsule. Dormez sur la bande littorale de Bira, où se trouvent les pensions et les restaurants de produits de la mer. Consacrez une journée à la plage et à une sortie en bateau pour faire du snorkeling à Liukang Loe, puis une matinée aux chantiers pinisi de Tana Beru et Ara avant la chaleur, avec l'après-midi sur le sable. Venez en semaine si possible, car les visiteurs indonésiens remplissent le village le week-end, et apportez assez d'espèces pour tout le séjour.
Comprendre Tanjung Bira : une route, un cap, deux côtes
Bira est un village (kelurahan) du district de Bonto Bahari, dans le kabupaten de Bulukumba, et son rivage est la zone balnéaire appelée Tanjung Bira. Bonto Bahari, dont le nom signifie « terre de la mer », forme la pointe sud de la péninsule, avec la mer de Flores au sud et le golfe de Bone à l'est. Le chef-lieu du district est Tanah Beru, à environ 24 kilomètres de Bulukumba, capitale du kabupaten.
Wikivoyage résume les aspects pratiques : une seule route entre et sort, car c'est le bout du chemin, et la plupart des lieux de Bira sont accessibles à pied ; pour aller plus loin, les motos-taxis (ojek) sont faciles à trouver. La plage principale est une longue étendue de sable clair et d'eau limpide, avec les chambres et les cafés à l'arrière. Le ferry pour Selayar part du port de Bira, à quelques kilomètres en remontant la route.
Planifiez selon les jours de la semaine. Wikivoyage note que de nombreux Indonésiens viennent le week-end, lorsque le village s'anime, tandis qu'en semaine vous pouvez avoir les lieux presque pour vous. Pour une mer tranquille et un choix de chambres facile, arrivez un lundi plutôt qu'un vendredi.
- Bande littorale de Bira : pensions, losmen et petites résidences de vacances, cafés de produits de la mer et bateaux de snorkeling.
- Port de Bira : le ferry pour Pamatata, sur l'île de Selayar.
- Tana Beru et Ara : les villages de construction navale en remontant la côte, plus faciles à rejoindre en voiture ou en ojek.
Plage, snorkeling et îles au large
La plage elle-même attire la plupart des visiteurs, et c'est une vraie plage de baignade, avec de l'eau claire sur un fond sableux. Le ministère du Tourisme décrit les côtes de Bira et de Bara, sa voisine, comme des lieux où les produits de la mer fraîchement pêchés se déclinent de nombreuses façons. La soirée suit un rituel simple : baignade en fin d'après-midi, coucher du soleil sur le sable, puis poisson grillé.
Pour le snorkeling et la plongée, le ministère cite deux petites îles. Liukang Loe, une petite île de la mer de Flores appartenant au village de Bira, est sa suggestion pour le snorkeling. Autour de Pulau Kambing, les sites de plongée sont connus pour leurs forts courants, et le ministère conseille aux débutants de ne plonger que sous la supervision d'un opérateur agréé et expérimenté. Sa page sur le snorkeling ajoute que les sites près des falaises ont une profondeur modérée et des récifs colorés, mais que les courants peuvent être forts : évaluez donc votre expérience avant d'entrer dans l'eau.
Les bateaux pour les îles s'organisent sur place. Convenez du prix, de l'heure de retour et de l'inclusion des masques et gilets de sauvetage avant de partir, et respectez les règles du récif : ne marchez pas sur les coraux et ne touchez pas les tortues.

Prenez le temps de goûter la cuisine locale
Que manger et où chercher
Poisson frais et fruits de mer grillés
Le ministère du Tourisme met à l'honneur les produits de la mer fraîchement pêchés servis sur les plages de Bira et Bara. La préparation habituelle est l'ikan bakar : poisson grillé sur braises avec riz, sambal et citron vert.
- Où chercher
- Cafés de plage et warungs le long du littoral de Bira ; demandez ce qui a été pêché le jour même.
- Dans votre journée
- Dîner après le coucher du soleil sur la plage.
Convenez du prix au poids avant que le poisson ne soit grillé.
Coto Makassar
Le ministère du Tourisme présente le coto Makassar comme probablement le plat le plus célèbre de la ville : une soupe de bœuf riche et épicée, souvent avec des abats, traditionnellement mangée avec des gâteaux de riz ketupat ou buras.
- Où chercher
- Établissements de coto à Makassar avant ou après le trajet.
- Dans votre journée
- Petit-déjeuner ou déjeuner tôt à Makassar le jour du déplacement.
Contient du bœuf et des abats ; demandez uniquement de la viande si vous préférez.
Konro
Côtes de bœuf dans un bouillon sombre coloré par le keluak et les épices, ou grillées sous le nom de konro bakar, selon la description du ministère. Un favori de Sulawesi du Sud.
- Où chercher
- Restaurants de konro à Makassar.
- Dans votre journée
- Un dîner copieux pendant vos nuits à Makassar.
Un plat lourd ; partagez une portion si vous comptez manger des produits de la mer le même jour.
Gado-gado et noix de coco fraîche
Wikivoyage note que la cuisine de Bira repose naturellement sur les produits de la mer mais propose des options végétariennes comme le gado-gado, des légumes à la sauce aux cacahuètes, et recommande l'eau de coco fraîche près de la plage.
- Où chercher
- Cafés des pensions et warungs de plage.
- Dans votre journée
- Déjeuner lors d'une journée à la plage.
Sauce aux cacahuètes ; vérifiez la présence de pâte de crevettes si vous évitez les produits de la mer.
Les chantiers pinisi de Tana Beru et Ara
En 2017, l'UNESCO a inscrit Le pinisi, art de la construction navale en Sulawesi du Sud sur sa Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Le mot pinisi désigne précisément le gréement de la célèbre goélette de Sulawesi, deux mâts portant sept ou huit voiles, et l'UNESCO cite Tana Beru et Bira parmi les principaux centres navals, où environ 70 pour cent des habitants vivent de la construction de bateaux et de la navigation. Les navires à gréement pinisi étaient surtout construits par les habitants parlant konjo d'Ara, un village de Bonto Bahari, et Lemo-Lemo est le deuxième centre naval de la région.
Le ministère du Tourisme décrit Tanah Beru comme le lieu où la plupart des pinisi sont construits aujourd'hui : des dizaines de cales sèches bordent le rivage, avec des coques à différents stades de construction. Les charpentiers travaillent à partir de savoirs hérités plutôt que de plans techniques, un talent transmis au sein des familles, et chaque étape, du choix du bois à la mise à l'eau, possède ses propres rituels. Le lancement, lors duquel la communauté pousse une coque achevée vers la mer, s'appelle annyorong lopi.
Ce sont des chantiers en activité, pas un musée. Venez le matin, lorsque le travail bat son plein et que la lumière est plus douce, demandez avant d'entrer ou de photographier les ouvriers, et restez à l'écart des échafaudages, des outils et du bois. Tana Beru et Ara sont toutes deux dans le district de Bonto Bahari ; une voiture ou un ojek depuis Bira permet donc de les visiter en une matinée.

Venir depuis Makassar
Tout voyage à Bira commence à Makassar. L'aéroport international Sultan Hasanuddin (UPG), à la frontière entre Makassar et Maros, est la porte d'entrée, avec des vols intérieurs depuis Jakarta, Surabaya, Bali et tout l'est de l'Indonésie, ainsi que des liaisons internationales notamment avec Singapour et la Malaisie.
Depuis Makassar, la route est longue le long de la côte sud. Le ministère du Tourisme situe Bulukumba à environ 175 kilomètres et quatre ou cinq heures de route et présente la voiture de location comme l'option la plus pratique ; ses pages donnent pour Bira même une distance d'environ 176 à 200 kilomètres. Wikivoyage décrit l'alternative économique : les voitures partagées pour Bira quittent le Terminal Malengkeri de Makassar lorsqu'elles sont pleines, et des minibus poursuivent depuis la gare routière de Bulukumba. Partez tôt de Makassar pour arriver de jour.
Si vous poursuivez vers l'île de Selayar, le ministère indique que le ferry depuis le port de Bira prend environ deux heures et ne navigue pas par mer agitée. Wings Air relie aussi Makassar et Selayar selon cette même page. Vérifiez les horaires actuels du ferry sur place et gardez une journée de marge si vous devez prendre un vol depuis Makassar.

Associer Bira et Makassar : un programme réalisable
C'est une suggestion éditoriale, pas un horaire de transport. Elle intègre Bira à un premier voyage à Sulawesi du Sud sans faire de la route l'activité principale.
- Jour 1 — Makassar : arrivée, visite de Fort Rotterdam et produits de la mer près de Losari Beach au coucher du soleil.
- Jour 2 — La route vers le sud : départ tôt en voiture, arrivée à Bira l'après-midi et baignade avant le coucher du soleil.
- Jour 3 — Plage et île : bateau matinal pour le snorkeling à Liukang Loe, après-midi à la plage, poisson grillé au dîner.
- Jour 4 — Chantiers et retour : Tana Beru et Ara tôt le matin, puis route vers Makassar, ou une troisième nuit sur place avec départ le lendemain.
- En option : ferry pour Selayar et Taka Bonerate, ou voyage séparé vers le nord à Rammang-Rammang ou Tana Toraja.

Conseils pratiques : espèces, chambres et Festival Pinisi
Apportez des espèces. La fiche Wikivoyage, mise à jour pour la dernière fois en 2017, ne mentionnait qu'un distributeur dans le secteur, à environ deux kilomètres en remontant la route près du ferry ; même si cela a changé, les petites pensions et les bateliers acceptent souvent uniquement les espèces, alors retirez suffisamment à Makassar ou Bulukumba.
L'hébergement va des losmen et wisma simples à quelques résidences balnéaires. Wikivoyage note que les chambres les moins chères peuvent ne pas avoir de salle de bains privée ni de climatisation, et que les prix augmentent à mesure que l'on se rapproche de la plage. Vérifiez ces deux détails avant de réserver.
Si vos dates sont souples, regardez le Festival Pinisi à Bulukumba. Lors de notre vérification le 2026-10-03, la page événementielle du ministère du Tourisme l'annonçait du 15 au 17 octobre 2026 avec entrée gratuite, rituels de construction navale comme la cérémonie de lancement, culture kajang, navigation en pinisi et expositions de cuisine et d'artisanat locaux. Les dates changent chaque année : confirmez-les avant de planifier autour du festival.
Questions pratiques
Combien de jours faut-il à Tanjung Bira ?
Deux ou trois nuits. La route depuis Makassar prend presque une journée dans chaque sens, donc une excursion à la journée ne vaut pas la peine ; deux nuits donnent une journée entière de plage et une matinée aux chantiers.
Comment aller de Makassar à Tanjung Bira ?
Par la route. Le ministère du Tourisme estime quatre ou cinq heures jusqu'à Bulukumba et recommande une voiture de location ; Bira se trouve au-delà, à la pointe de la péninsule. Selon Wikivoyage, des voitures partagées quittent aussi le Terminal Malengkeri de Makassar lorsqu'elles sont pleines.
Peut-on voir des pinisi en construction ?
Oui. Tana Beru et Ara, près de Bira dans Bonto Bahari, sont les principaux centres de construction des pinisi, et les coques se construisent le long du rivage. Venez le matin et demandez avant d'entrer dans un chantier.
Le snorkeling est-il intéressant et sûr ?
Le ministère recommande Liukang Loe pour le snorkeling et Pulau Kambing pour la plongée, mais avertit que les courants autour de Kambing peuvent être forts. Les débutants ne doivent plonger qu'avec un opérateur agréé et expérimenté.
Quelle est la meilleure période pour Tanjung Bira ?
Bulukumba est la plus sèche d'environ août à novembre. Venez en semaine pour éviter la foule du week-end et envisagez le Festival Pinisi, annoncé du 15 au 17 octobre 2026 lors de notre vérification.
Peut-on continuer vers Selayar depuis Bira ?
Oui. Un ferry relie le port de Bira à Pamatata sur Selayar ; le ministère du Tourisme indique environ deux heures et avertit que les ferries ne naviguent pas par mer agitée.
Sources et vérifications avant le départ
Sources de référence pour la version du 3 octobre 2026. Vérifiez les horaires, l’accès, les transports et les conditions pour vos dates de voyage. La plupart des sources citées sont en anglais.
- Patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO : Le pinisi, art de la construction navale en Sulawesi du Sud ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Indonesia Travel (ministère du Tourisme) : La goélette pinisi ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Indonesia Travel (ministère du Tourisme) : Makassar ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Indonesia Travel (ministère du Tourisme) : Snorkeling à Bira ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Indonesia Travel (ministère du Tourisme) : Île de Selayar ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Indonesia Travel (ministère du Tourisme) : Festival Pinisi 2026 ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Indonesia Travel (ministère du Tourisme) : Festival Phinisi 2018 à Bulukumba ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Indonesia Travel (ministère du Tourisme) : Spécialités culinaires de Makassar ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Wikivoyage : Tanjung Bira ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Wikipédia : Pinisi ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Wikipédia : Kabupaten de Bulukumba ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Wikipédia (indonésien) : Bonto Bahari, Bulukumba ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Wikipédia (indonésien) : Bira et Pulau Liukangloe ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Wikipédia : Aéroport international Sultan Hasanuddin ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Crédits photo
La plage principale de Tanjung Bira, à la pointe sud-est de Sulawesi du Sud
Photo: Superhickish — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 4.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
La plage ouest de Bira, Bulukumba
Photo: Kondephy — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 4.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Un bateau traditionnel en construction sur le rivage de Bira
Photo: Kondephy — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 4.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Une coque de pinisi dans son chantier sur la côte de Tanaberu, Bulukumba
Photo: Muhammad Imam Adly — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 4.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Une tortue imbriquée sur un site de plongée au large de Tanjung Bira
Photo: Syahrul Harijo — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 4.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet




