Kagawa

Naoshiman taidesaaren opas: museolippuja, lauttoja ja majoitus

Naoshima kukoisti aikoinaan sulatokaupunkina; nykyään se on JNTOn sanoin kansainvälinen nykytaiteen keskus. Tadao Ando on rakentanut museonsa puoliksi kukkuloihin hautautuneina, Monet ja James Turrell esitellään päivänvalossa, ja Honmuran kylän vanhoista taloista on tehty taideteoksia. Saari on riittävän lähellä Okayamaa ja Takamatsua päiväretkeä varten. Sen ratkaisee, riittääkö päivä, ei taide vaan logistiikka: aikavaraukselliset museoliput, jotka myydään loppuun, maanantaisin suljetut museot, kaupunginbussi, johon mahtuu 28 ihmistä, ja illalla pysähtyvät lautat.

Tässä oppaassaNäytä kartalla ↗ — avautuu uuteen välilehteen

Lyhyt vastaus

Yövy yksi yö Naoshimalla Miyanourassa tai Honmurassa, saavu lautalla Unosta tai Takamatsusta ja osta aikavarauksellinen Chichu Art Museum -lippusi heti, kun myynti alkaa. Anna ensimmäinen iltapäivä museoalueelle: Chichu, Lee Ufan Museum, Benesse House ja Kusaman keltainen kurpitsa; seuraava aamu kuuluu Honmuran Art House Projectille ja New Museum of Artille. Päiväretki onnistuu Okayamasta, Unosta tai Takamatsusta, jos otat aikaisen veneen ja vältät maanantaita. Lisää erillinen päivä tai toinen yö Teshima Art Museumia varten.

Näkymä Benesse House Museumin terassilta Setonaikain turkoosille lahdelle ja vihreille niemille Tadao Andon betoniseinien välistä
Näkymä Benesse House Museumista, joka on päiväkävijöille auki klo 08:00–21:00 Kuva: 663highland · CC BY 2.5
Suositeltu aika
1 yö Naoshimalla; 2 yötä ja päivä Teshimalla
Missä yöpyä
Miyanoura tai Honmura Naoshimalla tai Benesse House museoalueen sisällä; Uno tai Takamatsu, jos saari on täynnä
Sesonki ja ajoitus
Taide on esillä ympäri vuoden sulkupäiviä lukuun ottamatta. Vältä maanantaita sekä aikaa 12. tammikuuta–19. maaliskuuta 2027, jolloin Chichu on suljettu huollon vuoksi. Pitkät vapaajaksot ja Setouchi Triennale (seuraava 2028, 14. huhtikuuta alkaen) tuovat suurimmat väkijoukot.

Yksi yö vai päiväretki, ja missä nukkua

Naoshima on pieni, JNTOn mukaan noin 8 neliökilometriä, mutta sen taide sijaitsee kolmessa erillisessä paikassa: etelässä museoalue Benesse Housen ja Chichun ympärillä, itärannikolla Honmuran vanha kylä ja lännessä Miyanouran lauttasatama. Naoshima Town Tourism Association arvioi, että noin kahdeksan tuntia riittää kaikkien taidekohteiden näkemiseen, ja Benesse Art Site sanoo päiväretken onnistuvan, jos keskittyy muutamaan. Käytännössä päivä riippuu Chichu-lipusta ja aikaisesta veneestä. Yksi yö saarella poistaa kilpajuoksun viimeistä lauttaa vastaan ja jakaa Naoshiman kahteen rauhalliseen osaan: museot yhtenä iltapäivänä, Honmura seuraavana aamuna.

Miyanourassa, jonne Unon ja Takamatsun veneet saapuvat, on eniten majoituspaikkoja, 20 matkailuyhdistyksen listaamasta 58:sta, sekä Naoshima Bath I♥湯 ja kaupunginbussin ensimmäinen pysäkki. Honmurassa on lähes yhtä paljon (17) ja eniten ruokapaikkoja, ja sieltä on kävelymatka Art House Projectille, ANDO MUSEUMille ja New Museum of Artille; sen omalta laiturilta lähtee pieniä matkustajaveneitä Unoon sekä joitakin Teshima Ferryn vuoroja Takamatsuun ja Teshimalle. Monet saaren huoneista ovat pienissä majataloissa, vierastaloissa ja vuokratuissa taloissa, ja Benesse Art Site varoittaa majoituksen olevan rajallista, joten varaa heti, kun matkapäivät ovat selvillä.

Benesse House, etelässä museoon rakennettu hotelli, on taiteenystävän ylellisyys. Vieraat voivat nähdä Benesse House Museumin ja Hiroshi Sugimoto Galleryn klo 23:00 asti ja käyttää vain vieraille tarkoitettua bussia satamien ja museoiden välillä, ja Benesse kertoo, että 1. huhtikuuta 2027 alkavilla oleskeluilla vieraat pääsevät useimpiin Naoshiman taidekohteisiin, Chichu mukaan lukien, ilman lippujen ostamista tai varaamista. Varaukset aukeavat täsmälleen 180 päivää ennen oleskelupäivää. Jos saari on täynnä, yövy Unossa, 20 minuutin lauttamatkan päässä ja JR Uno -linjan varrella Okayamasta, tai Takamatsussa, Shikokun puolen kaupungissa, josta on suora vene Teshimalle.

Museoiden varaaminen: Chichu ensin, ja talven 2026–27 sulut

Lähes jokaisesta Naoshiman taidekohteesta on myyty lippuja verkossa lokakuusta 2024 lähtien, ja verkkoliput maksavat vähemmän kuin ovelta ostetut. Matkan voi rakentaa Chichu Art Museumin ympärille. Sisäänpääsy tapahtuu päivämäärän ja 15 minuutin aikavuoron mukaan, ja jos verkkoliput myydään loppuun, ovella ei myydä mitään. Kun tarkistimme 10. lokakuuta 2026, sen lippusivun mukaan myynti alkaa klo 10:00 kuukauden toisena perjantaina, kaksi kuukautta etukäteen, joten joulukuun vuorot tulevat myyntiin lokakuussa. Liput maksavat ¥2 500 verkossa arkisin ja ¥2 700 viikonloppuisin ja pyhäpäivinä, ne voi maksaa verkossa vain luottokortilla, ja ne voi perua maksutta viimeistään 30 minuuttia ennen vuoroa.

Muutamat muutkin paikat myyvät aikavarauksellista sisäänpääsyä: Art House Projectin Minamidera ja Kinza, Hiroshi Sugimoto Gallery: Time Corridors, Honmuran Ring of Firen Lunar-(yö)vuorot sekä Teshima Art Museum, jonka myynti alkaa samalla aikataululla kuin Chichun. Benesse House Museum, Lee Ufan Museum, New Museum of Art, ANDO MUSEUM ja muut viisi taidetaloa myyvät verkkolippuja ilman aikavuoroa. Benesse Art Siten virallinen sovellus voi näyttää liput sisäänkäynnillä.

Suurin osa Naoshimasta on kiinni maanantaisin: Chichu, Lee Ufan Museum, New Museum of Art, Art House Project, ANDO MUSEUM ja kylpylä ilmoittavat kaikki sulkupäiväkseen maanantain, ja kansallisena vapaapäivänä olevana maanantaina ne ovat auki ja sulkeutuvat seuraavana päivänä. Benesse House Museum on auki joka päivä. Tarkista Benesse Art Siten aukiolokalenterista päivämääräsi talvella 2026–27. Kun tarkistimme 10. lokakuuta 2026, Kinza oli listattu suljetuksi 20. tammikuuta 2027 asti, New Museum of Art suljetuksi 24. marraskuuta–11. joulukuuta 2026 (aukeaa uudelleen keskipäivällä 12. joulukuuta), useimmat Naoshiman kohteet suljetuiksi 12.–18. tammikuuta 2027 ja Chichu suljetuksi 12. tammikuuta–19. maaliskuuta 2027, joten tuolla aikavälillä tehtyyn vierailuun se ei voi sisältyä.

Kapea kuja Honmurassa Naoshimalla, jonka varrella on tummia puutaloja ja valkoisia rappauseiniä
Honmuran kujat, joilla Art House Projectin talot sijaitsevat kyläläisten kotien keskellä Kuva: 663highland · CC BY 2.5

Mitä syödä ja mistä sitä etsiä

Kulhollinen kama-age Sanuki udonia, päällä silputtua kevätsipulia ja syömäpuikot reunalla
Kama-age udon Takamatsussa, helpoin paikka maistaa Kagawan nuudeleita Kuva: sekido · CC BY 2.0
01

Sanuki udon

Kagawan kiiltävät vehnänuudelit, tunnettuja kimmoisasta purennastaan. Kagawan matkailutoimisto kutsuu aluetta 'udon-prefektuuriksi', jossa on yli 600 udon-liikettä, ja ehdottaa kijoyu udonia, joka on maustettu pelkällä soijakastikkeella, nuudelien oman maun maistamiseen, tai pehmeää kamatama udonia.

Mistä etsiä
Udon-liikkeitä eri puolilla Takamatsua; Naoshimalla matkailuyhdistys laskee udonin lounasaikaan tarjoiltaviin yksinkertaisiin ruokiin.
Näin se sopii päivään
Nopea lounas Takamatsussa ennen lauttaa. Saarella yhdistys varoittaa, että udonkin voi kestää 30 minuuttia ruuhka-aikoina.

Sisältää vehnää. Kagawan udon-liemessä käytetään perinteisesti sardiineja, joten kysy, jos vältät kalaa.

02

Oliivi-keltavyökala

Kagawassa kasvatettua keltavyökalaa, jota ruokitaan jauhetuilla oliivinlehdillä, mikä prefektuurin matkailutoimiston mukaan antaa kalalle erityisen raikkaan maun ja estää lihaa värjääntymästä. Se suosittelee syömään sen sashimina ja sanoo, että syksyn ja talven läpi kasvatettu kala on runsaimmillaan.

Mistä etsiä
Sushi- ja merenelävaravintoloita Takamatsussa; etsi oliivi-keltavyökala nimeltä ruokalistalta.
Näin se sopii päivään
Illallinen yhtenä Takamatsun yönä, mieluiten syksyllä tai talvella.

Tarjoillaan yleensä raakana; pyydä paistettua ruokaa, jos vältät raakaa kalaa.

03

Tamanon ontama-meshi

Tamanon paikallinen lohturuoka kaupungin virallisen matkailuoppaan mukaan: paistettua riisiä, joka on tehty Setonaikain meriankeriaalla ja Tamanossa kasvatetulla monijyväriisillä, maustettu kabayaki-tyylisellä kastikkeella ja päällä pehmeä onsen-muna sekoitettavaksi. Se on voittanut satamakaupunkien Minato Oasis 'Sea-class gourmet' -kilpailun pääpalkinnon neljä kertaa.

Mistä etsiä
Tamanon, johon Uno kuuluu, ravintolat, jotka on lueteltu virallisella ontama-meshi-sivustolla.
Näin se sopii päivään
Lounas tai illallinen Unossa ennen lauttaa tai sen jälkeen tai Unossa vietetyn yön aikana.

Sisältää kalaa (meriankerias) ja kananmunaa; soijapohjainen kastike sisältää vehnää.

04

Okayaman barazushi

Etikkariisiä sekoitettuna hienoksi pilkottuihin Setonaikain merenelävien, kuten makrillin, ja kausivihannesten kanssa. Okayaman matkailuopas jäljittää sen Edo-kauden määräykseen, joka salli tavallisille ihmisille vain yhden keiton ja yhden lisukkeen, minkä ihmiset kiersivät laittamalla kalan ja vihannekset riisiin; sitä valmistetaan yhä juhliin ja juhlapäiviin.

Mistä etsiä
JR Okayaman aseman ympärillä, jossa vaihdat Uno-linjalle: Okayaman virallinen opas mainitsee Azuma Sushin Sun Station Terracessa, suoraan aseman yhteydessä, sekä samassa rakennuksessa myytävän Momotaro matsuri-zushi -asemabentoin.
Näin se sopii päivään
Lounas Okayaman asemalla matkalla Unoon tai bento paluujunaan.

Sisältää kalaa ja äyriäisiä, osa raakana tai etikoituna; täydellisimmän version saamiseksi jotkin ravintolat pyytävät varaamaan päiviä etukäteen.

05

Teshiman mansikat ja sitruunat

Teshimalla kasvatetaan mansikoita ja sitruunoita, ja Teshima Art Museumin vieressä oleva kahvila käyttää niitä: soda, joka on tehty saarelaisten viljelijöiden mansikkasoseesta ja jota myydään vain kesällä, sekä Teshiman sitruunoista tehty kääretorttu, paikallisesti kasvatetulla riisillä tehtyjen välipalojen lisäksi.

Mistä etsiä
Teshima Art Museumin vieressä oleva kahvila ja kauppa, Ryue Nishizawan suunnittelema.
Näin se sopii päivään
Tauko museovuorosi jälkeen ennen bussia takaisin Ieuran satamaan.

Kahvilaa voi käyttää vasta, kun on astunut museoon varattuna aikanasi; mansikkasoda on kausituote.

Lautat Unosta ja Takamatsusta sekä viimeinen vene takaisin

Naoshiman veneet lähtevät kahdesta mantereen satamasta, ja Shikoku Kisen, joka liikennöi useimpia niistä, ei ota paikanvarauksia: pääsee kyytiin ensin tullut ensin palvellaan -periaatteella. Unosta Okayaman puolelta autolautat ja matkustajaveneet ovat Miyanourassa noin 20 ja 15 minuutissa hintaan ¥370, ja pienet matkustajaveneet kulkevat Honmuraan noin 20 minuutissa, vain käteisellä. Naoshima Town Tourism Association ilmoittaa suoran JR Uno -linjan junan Okayamasta Unoon kestävän 50–57 minuuttia tai 47–51 minuuttia vaihdolla Chayamachissa, ja shinkansenin Shin-Osakasta Okayamaan noin 50 minuuttia, Hiroshimasta 40 ja Tokiosta 3 tuntia 25 minuuttia.

Takamatsusta autolautta kestää noin 50 minuuttia Miyanouraan ja 60 takaisin hintaan ¥680, ja nopea vene noin 30 minuuttia hintaan ¥1 590, käteisellä maksettuna. Lautat ja nopeat veneet lähtevät eri laitureilta sekä Takamatsussa että Miyanourassa, ja Takamatsussa kullakin on oma lipunmyyntinsä. Takamatsun satama on viiden minuutin kävelymatkan päässä JR Takamatsun asemalta, jonka Marine Liner -pikajuna yhdistää Okayamaan keskimäärin 55 minuutissa JR Shikokun mukaan.

Suunnittele päivä taaksepäin viimeisestä veneestä. Kun tarkistimme 10. lokakuuta 2026, Shikoku Kisenin aikataulujen mukaan viimeinen Takamatsuun menevä lautta lähti Miyanourasta klo 17:00 ja viimeinen nopea vene klo 19:45, kun taas Unoon kulki veneitä klo 21:15 asti, ja yövuoro klo 00:15 hintaan ¥730. Matkailuyhdistys pyytää olemaan satamassa 20 minuuttia ennen lähtöä, ja Benesse Art Site huomauttaa, että voimakas tuuli tai sumu voi muuttaa tai peruuttaa vuoroja.

Valkoinen lautta ylittämässä sinistä vettä Miyanouran sataman edustalla, taustalla aallonmurtaja, punainen majakka ja metsäisiä saaria
Lautta lähestymässä Miyanouraa: suunnittele päivä viimeisen paluuveneen mukaan Kuva: 663highland · CC BY 2.5

Museoalue: Chichu, Lee Ufan, Benesse House ja kurpitsa

Chichu Art Museum, avattu 2004, on Tadao Andon lähes kokonaan maan alle rakentama ja päivänvalolla valaistu, joten teokset muuttuvat kellonajan ja vuodenajan mukaan. Siellä on viisi Claude Monet'n myöhäistä Vesililjat-maalausta, kolme James Turrellin teosta sekä Walter De Marian Time/Timeless/No Time, huone, joka on rakennettu 2,2 metrin läpimittaisen pallon ja 27 kullatun puumuodon ympärille. Varaa aikaa noin 90 minuuttia, kuten Benesse Art Siten reittiehdotuksetkin. Se on auki klo 10:00–17:00, viimeinen sisäänpääsy klo 16:00. Perjantaisin ja lauantaisin Night Program istuttaa enintään 30 ihmistä Turrellin Open Skyn alle 45 minuutiksi auringonlaskun aikaan, ¥3 700 lipulla, johon sisäänpääsy kuuluu: yksi syy lisää yöpyä saarella.

Lyhyen kävelymatkan tai sukkulakyydin päässä Lee Ufan Museum on toinen Ando-rakennus, puoliksi laaksoon upotettu, jossa on Leen maalauksia ja veistoksia 1970-luvulta nykypäivään; puoli tuntia riittää yleensä. Benesse House Museum, joka avattiin 1992 museona ja hotellina yhdessä, esittelee kokoelmaansa ja paikkasidonnaisia teoksia gallerioissa, rannalla ja ympäröivissä metsissä, ja on auki joka päivä klo 08:00–21:00. Sen Valley Galleryssa, pienessä pyhäkön kaltaisessa rakennuksessa, joka on auki klo 09:30–16:00, on Yayoi Kusaman Narcissus Garden. Valokuvaajan työlle omistettu Hiroshi Sugimoto Gallery: Time Corridors on auki klo 11:00–15:00 aikavarauslipuilla ja ilmainen Benesse Housen vieraille.

Kusaman keltainen Kurpitsa on Benesse Housen ympäristön ulkoteosten joukossa; JNTOn blogi kuvaa sitä betonilaiturilla, jonka takana ei ole muuta kuin aaltoja ja pilviä. Nykyinen teos on vuodelta 2022, ja Benesse Art Site listaa sen muiden ulkoteosten kanssa saavuttamattomaksi 12.–18. tammikuuta 2027. Hänen Punainen kurpitsansa on helpompi tavoittaa: se tervehtii sinua Miyanouran lauttasatamassa, ja sen sisään voi astua pisteisiin leikattujen aukkojen kautta.

Honmura ja Miyanoura: taidetalot, uusi museo ja kylpylä

Honmurassa Art House Project on muuttanut tyhjiä taloja kylän kotien keskellä taideteoksiksi vuodesta 1998; niitä on seitsemän, ensimmäisestä Kadoyasta Haishaan, entiseen hammaslääkärin taloon. Minamidera, Andon uusi rakennus, sisältää James Turrellin Backside of the Moon -teoksen ja vaatii aikavarauslipun; se ei päästä sisään viisivuotiaita ja nuorempia lapsia. Kinza, Rei Naiton teos, päästää sisään yhden ihmisen kerrallaan ja on normaalisti auki torstaista sunnuntaihin. Muut viisi jakavat ¥1 200 verkkomonikohdelipun, jota myydään myös Honmura Lounge & Archivessa, entisessä kylän supermarketissa, jonka Ryue Nishizawa on suunnitellut uudelleen. Useimmat talot ovat kiinni tunnin lounasaikaan, ja matkailuyhdistys varaa projektiin noin kaksi tuntia.

Kukkulan päällä Naoshima New Museum of Art avattiin keväällä 2025: Ando on suunnitellut sen kymmenentenä rakennuksenaan Benesse Art Sitelle, siinä on kaksi kerrosta maan alla, gallerioita Japanin ja koko Aasian taiteilijoille sekä Teshimalle avautuvalla näkymällä varustettu kahvila. Sen 23. marraskuuta 2026 asti jatkuvassa näyttelyssä ovat mukana muun muassa Cai Guo-Qiang, Takashi Murakami ja Do Ho Suh. Se on auki klo 10:00–16:30, verkkoliput ¥1 500, ja kaupunginbussin pysäkki on Momoyama. Lähellä ANDO MUSEUM sijoittaa betonisisustuksen noin 100 vuotta vanhan puutalon sisään, ja siellä on valokuvia, luonnoksia ja malleja Andon töistä.

Miyanoura on muutakin kuin satama. Naoshima Bath I♥湯, Shinro Ohtaken taideteos, joka on myös toimiva yleinen kylpylä, on auki klo 13:00–21:00 ja maksaa ¥660; saippua ja shampoo kuuluvat hintaan ja pyyhkeitä myydään. Varausta ei tarvita, joten se on helppo viimeinen pysäkki ennen iltavenettä. Sataman ympärillä ovat Punainen kurpitsa ja Sou Fujimoton Naoshima Pavilion, sisään kävelyttävä rakennelma, joka on tehty noin 250 ruostumattomasta teräsverkosta.

Teshima Art Museumin kaksi matalaa valkoista betonikuorta ruohoisella pellolla metsäisten kukkuloiden alla sinisen taivaan alla
Teshima Art Museum, jolle on parasta antaa oma päivänsä Kuva: Kentaro Ohno from Tokyo, Japan · CC BY 2.0

Liikkuminen: kaupunginbussi, sukkulabussi, polkupyörä tai jalan

Kaupunginbussi kulkee Miyanourasta Honmuran kautta (jää pois pysäkillä Nokyo-mae Art House Projectia varten) Tsutsuji-soon, museoalueen reunalle, ¥100 matkalta, maksettuna kolikoilla poistuttaessa. Tsutsuji-sosta Benesse Art Siten ilmainen sukkulabussi jatkaa Benesse House Museumille, Lee Ufan Museumille ja Chichulle; matkailuyhdistys arvioi matkan Miyanourasta Chichulle kestävän noin 30 minuuttia vaihto mukaan lukien. Kaupunginbussiin mahtuu 28 ihmistä, ja yhdistys varoittaa, että viikonloppu- ja pyhäpäiväiltapäivinä Tsutsuji-son ja Miyanouran välillä on erittäin ruuhkaista, joten jätä marginaalia ennen venettäsi. Sukkulabussi ei kulje maanantaisin.

Polkupyörät vapauttavat sinut aikataulusta. Miyanouran sataman ympärillä on neljä vuokraamoa ja Honmurassa yksi, ja yhdistys arvioi matkan Miyanouran satamasta museoalueelle kestävän 15–25 minuuttia. Polkupyörillä ei saa käyttää museoalueen East Gaten ja North Gaten välistä tietä, joten jätä pyörä East Gatelle tai Chichun lipunmyyntikeskukselle ja kävele tai ota sukkulabussi; Benesse Art Site suosittelee kävelemään sinne joka tapauksessa maiseman ja ulkoteosten vuoksi. Tiet ovat kapeita, joten aja jonossa.

Naoshimalla on vain kaksi taksia, joten varaa etukäteen, jos tarvitset sellaisen. Jätä isot laukut Miyanouran terminaalin kolikkosäilytyslokeroihin: museot eivät salli matkalaukkuja sisällä. Pidä mukana käteistä, sillä monet kaupat eivät ota kortteja, ja käytä helposti pois otettavia kenkiä, sillä joissakin taidekohteissa pyydetään ne riisumaan. Naoshimalla on yksi lähikauppa Miyanouran sataman lähellä, ja Teshimalla ei ole yhtään.

Teshima Art Museum: anna sille oma päivänsä

Naapurisaarella Teshimalla Teshima Art Museum, taiteilija Rei Naiton ja arkkitehti Ryue Nishizawan teos, on yksi matala betonikuori, noin 40 x 60 metriä, ilman pilareita ja kahdella soikealla taivaalle avautuvalla aukolla, sijoitettuna paikallisten asukkaiden kanssa kunnostettujen riisiterassien kulmaan. Sisällä vettä pulppuaa lattiasta koko päivän. Varaa aikaa noin tunti, kuten Benessen reittiehdotuskin. Se vaatii aikavarauslipun (¥1 800 verkossa), eikä Chichun tavoin myy mitään ovella verkkolippujen loputtua. Saaren kahden sataman lähellä Christian Boltanskin Les Archives du Cœur Karatossa ja Teshima Yokoo House Ieurassa sopivat sen kanssa hyvin yhteen, mutta molemmat ovat kiinni joulukuusta helmikuuhun.

Sen aukiolopäivät poikkeavat Naoshiman vastaavista: se on kiinni tiistaisin maaliskuusta marraskuuhun ja tiistaista torstaihin joulukuusta helmikuuhun, ja lokakuusta helmikuuhun se on auki vain klo 10:00–16:00. Yhtenä sunnuntaina kuukaudessa Special Morning Program alkaa veden alkaessa virrata; museon sivusto luettelee päivämäärät.

Perille pääsy vaatii suunnittelua. Miyanourasta Shikoku Kisenin nopea vene on Teshiman Ieurassa noin 22 minuutissa hintaan ¥820, vain käteisellä; kun tarkistimme, se kulki kolme kertaa päivässä ja vain päivinä, jolloin saarten museot ovat auki. Takamatsusta Teshima Ferryn nopeat veneet kestävät suoraan noin 35 minuuttia, joillakin vuoroilla pysähdytään Honmurassa, ja Unosta on veneitä Ieuraan Shodoshima Teshima Ferry -reitillä. Saarella sukkulabussi (¥400) yhdistää Ieuran sataman museoon noin 15 minuutissa; vuokrapyöriä ja -autoja on Ieurassa ja Karatossa rajoitetusti, joten soita etukäteen. Molempien saarten ahtaminen yhteen päivään jättää vähän aikaa kummallekin, minkä vuoksi Benessen omissa reittiehdotuksissa Teshimalle on oma päivänsä.

Naoshiman lauttaterminaalin matala, tasainen katto Miyanourassa
Useimmat kävijät saapuvat Miyanouraan, jonka lauttaterminaalin suunnitteli SANAA. Kuva: Bea Phi · CC BY-SA 4.0

Milloin mennä, ja Chichusta alkava reitti saarella

Väkimäärät huipentuvat pitkien vapaajaksojen ja Setouchi Triennalen aikana, jolloin matkailuyhdistys varoittaa jonoista ja numerolipuista taidekohteissa. Seuraava painos järjestetään 2028 17 saarella ja rannikkoalueella kolmessa jaksossa: kevät 14. huhtikuuta–28. toukokuuta, kesä 25. heinäkuuta–20. elokuuta ja syksy 29. syyskuuta–12. marraskuuta, ja jokainen kohde on kiinni yhtenä päivänä viikossa. Festivaalin ulkopuolella Benesse Art Siten museot ovat auki ympäri vuoden sulkupäiviä ja talvihuoltoa lukuun ottamatta.

Alla oleva suunnitelma on toimituksellinen ehdotus, ei aikataulu. Varaa Chichu-vuoro ensin ja rakenna loput sen ympärille.

  • Päivä 1, aamu: aikainen vene Unosta tai Takamatsusta Miyanouraan. Jätä laukkusi vierastaloon tai terminaalin lokeroon ja katso Punainen kurpitsa.
  • Päivä 1, iltapäivä: kaupunginbussi Tsutsuji-soon ja sukkulabussi Chichulle vuorollesi, sitten Lee Ufan Museum, Valley Gallery, Benesse House Museum ja keltainen Kurpitsa.
  • Päivä 1, ilta: Chichun Night Program perjantaina tai lauantaina tai kylpy I♥湯:ssä Miyanourassa ja illallinen saarella.
  • Päivä 2, aamu: Honmura: Art House Project Minamidera-vuoron kanssa, ANDO MUSEUM ja New Museum of Art, sitten lounas ja vene Honmurasta tai Miyanourasta.
  • Päivä 3 (valinnainen): Teshima Art Museum nopealla veneellä Miyanourasta tai suoralla veneellä Takamatsusta, päivänä jolloin se on auki.
  • Päiväretkenä: ensimmäiset veneet Unosta tai Takamatsusta, Chichu aamulla, loppu museoalue sukkulabussilla, Honmura iltapäivällä ja viimeinen vene, joka sopii jatkojunallesi.

Käytännön kysymyksiä

Kannattaako Naoshimalla yöpyä vai riittääkö päiväretki?

Yksi yö kannattaa, jos huoneen saa. Matkailuyhdistyksen mukaan noin kahdeksan tuntia riittää kaikkien taidekohteiden näkemiseen, joten päiväretki Okayamasta, Unosta tai Takamatsusta onnistuu aikaisella veneellä ja Chichu-lipulla, mutta yö antaa jakaa museoalueen ja Honmuran ja lakata seuraamasta viimeistä lauttaa.

Kuinka paljon etukäteen Chichu Art Museum pitää varata?

Heti kun myynti alkaa: kun tarkistimme 10. lokakuuta 2026, verkkoliput tulivat myyntiin klo 10:00 kuukauden toisena perjantaina, kaksi kuukautta etukäteen. Sisäänpääsy tapahtuu 15 minuutin aikavuoroissa, eikä ovella myydä mitään, kun verkkoliput on myyty loppuun.

Ovatko Naoshiman museot kiinni maanantaisin?

Useimmat ovat, Chichu, Lee Ufan Museum, New Museum of Art, Art House Project ja ANDO MUSEUM mukaan lukien; kansallisena vapaapäivänä olevana maanantaina ne ovat auki ja sulkeutuvat seuraavana päivänä. Benesse House Museum on auki joka päivä, kun taas Teshima Art Museum on kiinni tiistaisin (talvella tiistaista torstaihin).

Pitäisikö Naoshimalle mennä lautalla Unosta vai Takamatsusta?

Ota se Unosta, jos tulet junalla Okayamasta: matka kestää noin 20 minuuttia, ja takaisin kulki veneitä klo 21:15 asti, kun tarkistimme. Takamatsu sopii niille, jotka yöpyvät siellä tai lentävät sinne; lautta kestää noin 50 minuuttia tai nopea vene 30, mutta viimeinen lautta takaisin lähti Miyanourasta klo 17:00.

Voiko Naoshimalla ja Teshimalla käydä yhdessä päivässä?

Se on mahdollista mutta kiireistä: Miyanouran ja Ieuran välinen vene kulki vain kolme kertaa päivässä, kun tarkistimme, ja molempien saarten pääkohteet vaativat aikavarauslipun. Benesse Art Siten reittiehdotuksissa Teshimalle on oma päivänsä, mikä onnistuu helpoimmin Naoshimalla tai Takamatsussa sijaitsevasta tukikohdasta.

Missä kannattaa yöpyä Naoshimalla käydessä?

Mieluiten saarella: Miyanoura lauttoja ja eniten majoituspaikkoja varten, Honmura Art House Projectia ja eniten ruokapaikkoja varten tai Benesse House, jos haluat nukkua museon sisällä. Jos saari on täynnä, Uno on 20 minuutin lauttamatkan päässä, ja Takamatsu sopii kaupunkimajoitukseen ja veneeseen Teshimalle.

↑ Tässä oppaassa

Lähteet ja tarkistukset ennen matkaa

(20)

Toimituksen periaatteet →

Lähteet versioon, joka on päivätty 16. lokakuuta 2026. Tarkista aukioloajat, pääsy, liikenne ja olosuhteet omille matkapäivillesi. Useimmat linkitetyt lähteet ovat englanniksi.

Kuvien tekijät

(6)