Itinerare · Indonesia

Indonezia în 10 zile: templele Yogyakartei, Ubud și coasta Baliului

Indonezia este prea mare pentru a gusta din toate în zece zile, așa că cea mai bună primă călătorie alege două insule vecine și le unește printr-un singur zbor scurt. Acest traseu dă prima jumătate Javei: palatul sultanului în Yogyakarta, Prambanan într-o zi proprie și o noapte lângă Borobudur pentru a-l vedea la prima lumină, în loc de după două ore de condus. Bali ia a doua jumătate, trei nopți în interior la Ubud pentru terasele de orez, temple și dans și două pe coastă înainte de zborul acasă. Sumatra, Lombok, Komodo și estul sunt omise intenționat. Fiecare cere mai mult timp decât are această călătorie.

Sanctuarele hinduse înalte Prambanan sub un cer albastru strălucitor, cu blocuri de piatră căzute ale sanctuarelor mai mici în față
Sanctuarele principale Prambanan la est de Yogyakarta, vizita de o zi la temple din segmentul Java
Timp recomandat
10 zile (9 nopți)
Unde să stai
Yogyakarta (3 nopți), Borobudur (1 noapte), Ubud (3 nopți), coasta sudică Bali la Jimbaran, Uluwatu sau Sanur (2 nopți)
Sezon și perioadă
Ministerul Turismului dă aprilie–octombrie ca sezon uscat și noiembrie–martie ca sezon ploios pe Java și Bali, deși precizează că anotimpurile sunt acum mai puțin previzibile. Evitați Nyepi, ziua tăcerii din Bali în martie sau aprilie, când aeroportul Ngurah Rai și tot transportul de pe insulă se opresc timp de 24 de ore.

Pe scurt

Zece zile (nouă nopți) ajung pentru Java Centrală și Bali dacă faceți segmentul Yogyakarta–Bali singurul zbor intern. Sosiți la Aeroportul Internațional Yogyakarta (YIA), direct dintr-un nod regional sau cu escală, și zburați acasă de la Ngurah Rai (DPS) din Bali. Dormiți trei nopți în Yogyakarta (Kraton, Taman Sari și Malioboro într-o zi, Prambanan în alta), una la Borobudur, trei în Ubud și două pe coastă, la Jimbaran sau Uluwatu pentru stânci și kecak la apus ori la Sanur pentru apă calmă și bărci spre Nusa Lembongan. Rezervați online biletul de urcare Borobudur înainte de plecare și evitați lunea pentru ziua palatului. Sezonul uscat, aprilie–octombrie, se potrivește ambelor insule.

Cum se leagă traseul

Ministerul Turismului numește Soekarno-Hatta din Jakarta și Ngurah Rai din Bali principalele porți internaționale ale Indoneziei. Jakarta nu este însă pe acest traseu. Aeroportul Internațional Yogyakarta (YIA), în Kulon Progo la vest de oraș, este poarta pentru Yogyakarta și Borobudur și are zboruri interne spre Denpasar și unele rute internaționale spre Malaysia și Singapore. Deci puteți sosi la YIA, direct din unul dintre aceste noduri sau cu escală în Jakarta pe același bilet, și zbura acasă din Bali. Rezervată cu aeroporturi diferite la sosire și plecare, călătoria nu vă trimite înapoi pe drumul de venire.

În interiorul călătoriei, zborul Yogyakarta–Denpasar este singurul pe care îl luați. Restul este rutier, iar drumurile sunt suficient de scurte pentru vizite în fiecare zi: Borobudur este la aproximativ 40 km de Yogyakarta, iar ministerul estimează drumul Borobudur–YIA la aproximativ 1.5 până la 2 ore. Ubud nu are aeroport sau cale ferată, deci ajungeți din Ngurah Rai cu taxiul sau cu mașină închiriată și șofer.

Cele nouă nopți se împart în trei în Yogyakarta, una la Borobudur, trei în Ubud și două pe coastă. Dacă trebuie să pierdeți o noapte, luați-o de pe coastă, nu din Ubud ori Yogyakarta, unde restul planului depinde de zile întregi.

Zilele 1–3: Yogyakarta, orașul palatului

Stabiliți baza în jurul Malioboro sau Sosrowijayan pentru a merge pe jos la gara Tugu, piață și piața publică nordică ori în Prawirotaman, o stradă mai liniștită cu pensiuni și cafenele la sud de palat. Ziua sosirii este pentru instalare. YIA este la aproximativ 45 km de oraș, iar Ministerul Turismului enumeră taxiuri, servicii de transport comandat prin aplicație și autobuze de transfer în centru. Păstrați prima seară pentru Malioboro pe jos.

Ziua a doua este orașul regal vechi. Kraton, palatul sultanului fondat în 1755, este încă reședință regală. La verificarea noastră din 2026-10-03, site-ul turistic oficial al palatului indica zona Kedhaton deschisă între 08:30 și 14:30 de marți până duminică și închisă lunea, deci nu planificați această zi într-o luni. Palatul cere îmbrăcăminte modestă cu mâneci și fără pantaloni scurți. De acolo sunt aproximativ 15 minute pe jos, conform ministerului, la Taman Sari, grădina regală de apă din secolul al 18-lea. Petreceți după-amiaza odihnindu-vă și reveniți la Malioboro sau piața Beringharjo spre sfârșitul după-amiezii.

Dați Prambanan întreaga zi a treia. Este la est de oraș, pe drumul spre Solo, iar Borobudur la nord-vest, deci un tur care le face pe amândouă într-o zi petrece mare parte din ea într-un vehicul. La verificarea noastră, site-ul oficial de bilete al operatorului indica Prambanan deschis la 06:30 zilnic, cu un bilet pentru sanctuarele principale Shiva, Vishnu și Brahma, templele budiste Sewu, Lumbung și Bubrah și Muzeul Prambanan. Sosiți devreme, mergeți spre nord la Sewu înainte de căldura prânzului și încheiați ziua la Ratu Boko pe deal sau la baletul Ramayana, pus în scenă lângă templu din 1961. Pagina oficială de bilete indică baletul în mai multe seri pe săptămână și spune că programul se poate schimba, deci rezervați una dintre nopțile enumerate. Ghidurile noastre Yogyakarta și Prambanan intră în mai multe detalii.

Stupe perforate pe terasa superioară Borobudur în zori, cu ceață peste câmpie și vulcan la orizont
Dimineață devreme pe terasele superioare Borobudur, motivul pentru a dormi o noapte lângă templu

Fă-ți timp pentru mâncarea locală

Ce să mănânci și unde să cauți

O farfurie de nasi gudeg: orez alb cu tocană brună de jackfruit, ou și garnituri
Nasi gudeg, jackfruitul gătit lent al Yogyakartei
01

Gudeg (tocană de jackfruit Yogyakarta)

Jackfruit tânăr gătit lent ore întregi în lapte de cocos gros și condimente până devine dulce și moale, de obicei servit cu orez și garnituri. Ministerul Turismului îl numește simbolul culinar al Yogyakartei și îl datează în regatul Mataram din secolul al 16-lea.

Unde să cauți
Specialiști în gudeg și warunguri prin Yogyakarta, multe deschise de la micul dejun.
Cum intră în ziua ta
Mic dejun sau prânz în ziua a doua, între Kraton și Taman Sari.

Jackfruit este mai degrabă dulce decât iute, dar garniturile și sosul de ardei servite cu el pot fi mult mai iuți.

02

Angkringan: nasi kucing și kopi joss

Angkringan sunt tarabele simple de seară ale Yogyakartei, pe care ministerul le enumeră pentru nasi kucing (pachete mici de orez cu puțin topping), gustări prăjite și kopi joss, cafea cu o bucată de cărbune incandescent aruncată în pahar.

Unde să cauți
Tarabe simple pe trotuar, cu bănci în jurul unui cărucior cu mâncare, instalate seara în centrul Yogyakartei.
Cum intră în ziua ta
O gustare ieftină târzie în prima sau a treia seară în Yogyakarta.

Porțiile sunt mici, deci comandați mai multe pachete. Întrebați ce este în fiecare, deoarece unele conțin anșoa sau ardei.

03

Babi guling (porc balinez fript la proțap)

Porc întreg marinat cu condimente balineze și fript pentru piele crocantă și carne fragedă, servit cu orez, lawar și sambal. Ministerul numește Babi Guling Ibu Oka pe Jalan Suweta în centrul Ubud printre cele mai cunoscute locuri unde să îl încercați.

Unde să cauți
Warunguri babi guling în Ubud și prin Bali; Jalan Suweta este lângă palat.
Cum intră în ziua ta
Prânz în ziua a șasea, după Monkey Forest și palat.

Este porc, iar lawar poate conține sânge crud în versiunea roșie; întrebați înainte de comandă dacă oricare contează pentru dumneavoastră.

04

Fructe de mare la grătar pe plaja Jimbaran

La apus, restaurantele de pe plaja Jimbaran pun mese pe nisip și gătesc la grătar captura zilei, pe care ministerul o enumeră ca pește snapper, scoici, crab, homar și calmar, în timp ce avioanele vin la aterizare.

Unde să cauți
Restaurantele cu fructe de mare de-a lungul Golfului Jimbaran, la aproximativ 15 minute de aeroport.
Cum intră în ziua ta
Cină de ultimă noapte în ziua a noua, aproape de aeroport pentru zborul acasă.

Întrebați prețul peștelui ales înainte să ajungă pe grătar.

05

Sate lilit

Satayul înfășurat Bali: un amestec de carne sau pește tocat și condimentat, modelat în jurul unui băț de bambus sau unei tulpini de lemongrass și fript. Ministerul îl descrie ca servit în warunguri și la ospețe ceremoniale.

Unde să cauți
Warunguri prin Bali, adesea ca parte dintr-o farfurie mixtă nasi campur.
Cum intră în ziua ta
Prânz rapid pe coastă între plajă și templu.

Versiunile de pește sunt comune, dar unele sunt făcute din porc sau pui; întrebați ce primiți.

Zilele 4–5: o noapte la Borobudur, apoi zborul spre Bali

În ziua a patra faceți check-out și conduceți la Borobudur la începutul după-amiezii. Stați în satul Borobudur lângă porțile parcului sau în Wanurejo, satul cel mai apropiat de monument. Folosiți sfârșitul după-amiezii pentru Mendut și Pawon, cele două temple mai mici la est pe care UNESCO le-a înscris împreună cu Borobudur în 1991. Sunt ușor accesibile cu vehiculul sau pe jos prin sat.

Operatorul Borobudur vinde două bilete de bază pe site-ul oficial: bilet de curte (terenul templului) pentru parcul din jurul monumentului și bilet pentru structura templului care permite urcarea. La verificarea noastră din 2026-10-03, operatorul indica urcare zilnică între 09:00 și 17:00 WIB, cu numărul de vizitatori gestionat pentru conservare. Dacă urcarea contează, cumpărați online biletul pentru structură pentru ziua a cincea înainte să plecați de acasă. Operatorul vinde și un bilet separat Borobudur Sunrise pentru un grup mic pe monument înainte de deschiderea parcului. Începe la 04:00 și era indicat la Rp 1,000,000 de persoană, limitat la 100 de persoane pe zi. Purtați haine care acoperă umerii și genunchii.

Ziua a cincea este de deplasare, deci păstrați-o simplă: răsăritul sau o urcare la 09:00, apoi plecați din Borobudur spre sfârșitul dimineții la YIA. Cu 1.5 până la 2 ore pe drum și timp pentru check-in, alegeți un zbor după-amiaza sau la începutul serii spre Denpasar. La Ngurah Rai, terminalele intern și internațional sunt clădiri separate la distanță de mers pe jos unul de altul. De acolo urmează transfer rutier la Ubud și cină târzie. Vedeți ghidul nostru Borobudur pentru bilete, punctele de răsărit și sate.

Zilele 6–7: Ubud, câmpuri de orez și drumul templelor

Dormiți în centrul Ubud dacă vreți să mergeți pe jos la cină și spectacolele de dans seara sau la margine, în Sayan, Penestanan ori un sat precum Mas, pentru liniște și vedere spre orezării. Ministerul Turismului sugerează același compromis. De la margine veți avea nevoie de taxi sau șofer pentru a ajunge în oraș noaptea.

Petreceți ziua a șasea în oraș pe jos. Sacred Monkey Forest Sanctuary este cel mai bun la deschidere. La verificarea noastră din 2026-10-03, site-ul oficial indica deschidere zilnică între 9:00 și 18:00 și intrare de IDR 130,000 pentru adulți și IDR 100,000 pentru copii. Regulile interzic mâncarea și băutura în interior și atingerea ori hrănirea maimuțelor. De acolo urcați pe jos la Palatul Ubud, piață și un muzeu de pictură balineză. Alegeți o seară pentru un spectacol legong, barong sau kecak; programele sunt afișate în jurul palatului.

Începeți devreme ziua a șaptea. Terasele de orez Tegallalang sunt la aproximativ 20 de minute de condus la nord de Ubud, conform ministerului, care sugerează 30 de minute până la o oră și jumătate pentru coborâre și explorare. Mergeți înainte de căldură și mulțimi. Apoi închiriați o mașină pentru drumul templelor la nord-est de oraș. Goa Gajah în Bedulu, templul izvoarelor Tirta Empul la Tampaksiring și sanctuarele în stâncă Gunung Kawi sunt apropiate și alcătuiesc o jumătate de zi. Toate trei sunt lăcașuri de cult, deci purtați sarongul sau brâul primit. Ghidul nostru Ubud acoperă dansurile, muzeele și excursiile de o zi.

Terase de orez coborând în trepte într-o vale printre cocotieri la Tegallalang, sub cer albastru
Terasele de orez Tegallalang, la aproximativ 20 de minute de condus la nord de Ubud

Zilele 8–10: coasta, apoi acasă

În ziua a opta mutați-vă pe coastă, alegând întâi partea ei. Jimbaran are un golf calm, cine cu fructe de mare pe plajă la apus și este la aproximativ 15 minute de aeroport, conform ministerului. Uluwatu și Pecatu, pe stâncile mai la sud, vă plasează lângă locurile de surf, golfulețe și Pura Luhur Uluwatu. Ministerul indică aproximativ 1.5 până la 2 ore rutier din Ubud la templu. Sanur, pe coasta estică, este alegerea cea mai calmă: o stațiune cu clădiri joase, lagună protejată de recif, alee de plajă de aproximativ 5 km și bărci rapide spre Nusa Lembongan și Nusa Penida. Ministerul îl plasează la aproximativ 45 de minute de Ubud și 15 km de aeroport.

Dacă stați în sud, păstrați sfârșitul după-amiezii din ziua a opta sau a noua pentru Pura Luhur Uluwatu. Stă pe o stâncă de 70 de metri și este un templu activ. La verificarea noastră din 2026-10-03, pagina ministerului indica intrare pentru adulți străini la IDR 100,000, inclusiv sarong și brâu, și kecak separat la IDR 200,000. Le dădea ca prețuri din 2025, deci confirmați la poartă. Kecak se joacă în jur de 5 după-amiaza într-un amfiteatru în aer liber, cu apusul în spate, iar ministerul avertizează că traficul poate fi intens înainte de spectacol. Ministerul avertizează și că maimuțele templului fură ochelari și pălării, deci țineți-le în geantă.

Păstrați ziua a zecea lejeră. Ministerul dă 45 de minute până la o oră din Uluwatu la aeroport și 30 până la 45 de minute din Sanur, în funcție de trafic, deci lăsați mult timp. Vizitatorii străini trebuie să plătească și taxa turistică Bali, indicată la IDR 150,000 de persoană pe site-ul provincial Love Bali la verificarea noastră. Poate fi plătită online înainte de sosire.

Cele zece zile pe scurt

Aceasta este o sugestie editorială, nu un orar. Verificați orele zborurilor, zilele de deschidere, programul baletului și biletul Borobudur înainte de fiecare deplasare.

  • Ziua 1 — Sosire în Yogyakarta: YIA spre oraș, Malioboro pe jos seara. Noapte: Yogyakarta.
  • Ziua 2 — Orașul regal (nu într-o luni): Kraton la deschidere, Taman Sari, odihnă la prânz, piața Beringharjo spre sfârșitul după-amiezii. Noapte: Yogyakarta.
  • Ziua 3 — Prambanan: ansamblul principal la 06:30, Sewu înainte de căldură, Ratu Boko sau baletul Ramayana seara. Noapte: Yogyakarta.
  • Ziua 4 — La Borobudur: drum la începutul după-amiezii, Mendut și Pawon înainte de amurg. Noapte: Borobudur.
  • Ziua 5 — Borobudur și zborul: bilet de răsărit sau urcare la 09:00, drum la YIA, zbor după-amiaza la Denpasar, apoi drumul la Ubud. Noapte: Ubud.
  • Ziua 6 — Ubud pe jos: Monkey Forest la 9:00, palatul și piața, spectacol de dans după lăsarea întunericului. Noapte: Ubud.
  • Ziua 7 — Orez și temple: Tegallalang devreme, apoi Goa Gajah, Tirta Empul și Gunung Kawi cu mașina. Noapte: Ubud.
  • Ziua 8 — Spre coastă: check-in la Jimbaran, Uluwatu sau Sanur, templul Uluwatu și kecak la apus dacă sunteți în sud. Noapte: coastă.
  • Ziua 9 — Zi de plajă: golfulețele de sub stânci sau aleea Sanur la răsărit și excursie de o zi la Nusa Lembongan. Noapte: coastă.
  • Ziua 10 — Plecare: spre Aeroportul Internațional Ngurah Rai (DPS).
Un sanctuar Pura Luhur Uluwatu așezat pe o stâncă abruptă deasupra Oceanului Indian
Pura Luhur Uluwatu pe stânca sa la extremitatea sudică Bali

Înainte de rezervare: intrare, Nyepi și vreme

Regulile de intrare depind de pașaport, deci verificați-le pe site-uri oficiale înainte de rezervare. La verificarea noastră din 2026-10-03, recomandările de călătorie ale guvernului britanic spuneau că vizitatorii britanici puteau obține viză la sosire pentru 30 de zile, cu pașaport valabil minimum șase luni și dovadă de călătorie ulterioară. Spuneau și că declarația vamală și de sănătate gratuită All Indonesia trebuie completată în intervalul de 72 de ore înainte de sosire. Serviciul de imigrare al Indoneziei oferă viză electronică la sosire (e-VOA) pe site-ul oficial evisa. Folosiți doar aceste site-uri oficiale și evitați imitațiile contra cost.

Verificați data Nyepi înainte de rezervarea jumătății Bali. Ministerul Turismului spune că această zi a tăcerii cade în martie sau aprilie. În acea zi tot transportul se oprește, aeroportul Ngurah Rai și celelalte noduri de transport Bali se închid, iar vizitatorii rămân în hotel. Nu planificați să sosiți în Bali, să plecați sau să călătoriți între opriri în acea zi.

Sezonul uscat, aprilie–octombrie, este cel mai simplu pentru ambele insule. Ministerul recomandă sezonul uscat pentru cer mai senin la punctele de răsărit Borobudur. În sezonul ploios, noiembrie–martie, traseul încă funcționează, dar păstrați planurile în aer liber flexibile și un muzeu sau un prânz lung ca rezervă.

Întrebări practice

Ajung 10 zile pentru Indonezia?

Ajung pentru Java Centrală și Bali, nu pentru întreaga Indonezie. Acest traseu acoperă Yogyakarta, Prambanan, Borobudur, Ubud și coasta Bali cu un zbor intern. Komodo, Lombok, Sumatra și insulele estice cer fiecare propriul timp.

La ce aeroport ar trebui să sosesc?

Zburați la Aeroportul Internațional Yogyakarta (YIA) și acasă de la Ngurah Rai (DPS) din Bali. YIA are unele rute internaționale spre Malaysia și Singapore. Altfel, faceți escală în Jakarta sau Bali pe același bilet. Inversarea traseului, Bali întâi și Java după, funcționează la fel de bine dacă zborurile vi se potrivesc mai mult.

Pot vedea Borobudur și Prambanan într-o zi?

Tururile o fac, dar cele două temple sunt în părți opuse ale Yogyakartei, deci ziua se petrece în mare parte pe drum. Acest traseu dă Prambanan o zi proprie și doarme la Borobudur, ca să îl vedeți devreme. Cumpărați online biletul pentru structura templului Borobudur dacă vreți să urcați pe monument.

Ar trebui să stau în Ubud sau la plajă?

Ambele, în această ordine. Ubud primește trei nopți pentru terasele de orez, temple și dans, iar coasta ultimele două pentru că este aproape de aeroport. Jimbaran este la aproximativ 15 minute de aeroport și Sanur la aproximativ 15 km, conform Ministerului Turismului.

Ce ar trebui să port la temple?

Acoperiți umerii și genunchii. Palatul Yogyakarta cere mâneci și fără pantaloni scurți, iar pachetele de urcare Borobudur cer îmbrăcăminte modestă. Templele Bali precum Uluwatu și Tirta Empul oferă sarong și brâu, pe care trebuie să le purtați.

Trebuie să plătesc ceva în plus pentru Bali?

Da. Vizitatorii străini plătesc taxa turistică Bali, indicată la IDR 150,000 de persoană pe site-ul Love Bali al guvernului provincial la verificarea noastră din 2026-10-03. Se plătește online. Folosiți doar site-ul oficial.

Surse și verificări înainte de călătorie

Surse de referință pentru versiunea din 3 octombrie 2026. Verifică programul, accesul, transportul și condițiile pentru datele călătoriei tale. Majoritatea surselor indicate sunt în limba engleză.

Politica editorială →

Se potrivește această experiență traseului tău?

Două lucruri modelează acest traseu: biletul Borobudur și zborul Yogyakarta–Bali. Rezervați-le întâi, apoi adăugați zile ghidate acolo unde le doriți.

Verifică datele și detaliile pe Viator ↗ — se deschide într-o filă nouăLink afiliat · Rezervare prin Viator

Credite foto