AAsiaVela

Tailândia Central · Uthai Thani

Guia de Uthai Thani: Wat Tha Sung, o rio e a floresta selvagem

Uthai Thani é uma das províncias menos visitadas da Tailândia central: uma pequena cidade à beira-rio, uma colina com um templo e uma vista e, a oeste, as florestas de um santuário de vida selvagem classificado como Património Mundial. Não há comboio nem pressa. Venha para uma paragem mais lenta entre Banguecoque e o norte, quando procura templos sem multidões e um fim de tarde junto ao rio.

Equipa editorial da AsiaVelaAtualizado a 4 min de leitura
O castelo dourado de muitos pináculos do Wat Tha Sung, em Uthai Thani, sob um céu pálido
O castelo dourado do Wat Tha Sung (Wat Chantaram).
Tempo recomendado
2 dias
Onde ficar
Cidade de Uthai Thani, perto do rio Sakae Krang
Época e calendário
De meados de outubro a meados de fevereiro é mais fresco e seco; a época das chuvas (de meados de maio a meados de outubro) traz chuva forte às florestas do oeste.

Em resumo

Dois dias adequam-se a Uthai Thani: um para a cidade – o Wat Tha Sung, a subida ao Khao Sakae Krang e a margem do Sakae Krang – e outro para uma saída pelo campo ou em direção a Huai Kha Khaeng. Fique na cidade, perto do rio. Precisa de carro ou motorista para tudo o que fique fora do centro.

Uthai Thani é para si?

Escolha Uthai Thani se gosta de pequenas cidades de província, de arquitetura de templos e de natureza, e tem carro ou não se importa de arranjar um. Funciona como paragem entre Banguecoque e o norte, ou como pausa do circuito central mais concorrido.

É menos indicada para uma primeira viagem curta à Tailândia. Não há comboio, há pouca sinalização em inglês e poucos passeios organizados, e a natureza mais interessante fica bem longe da cidade.

Wat Tha Sung: o salão de vidro e o castelo dourado

O Wat Chantaram, mais conhecido como Wat Tha Sung, ergue-se junto ao rio Sakae Krang, mesmo à saída do centro. O diretório do Ministério do Turismo e do Desporto data-o do período de Ayutthaya e explica o nome: antigamente havia troncos (sung) no rio em frente ao templo. O seu restauro está ligado ao venerado monge Luang Por Ruesi Ling Dam, cujo corpo é aqui conservado e atrai muitos devotos.

O diretório destaca o vihara de vidro – um longo salão revestido de espelhos, vidro e lustres –, o castelo dourado e um santuário de peixes junto ao rio. Indica horário de visita a partir das 9h00, com um período à tarde até às 16h00; confirme no próprio dia, pois é um templo ativo, com cerimónias. Vista-se com recato e faça silêncio nos salões.

Um longo salão com colunas de vidro espelhado e lustres no interior do Wat Tha Sung
O vihara de vidro do Wat Tha Sung.

Reserve tempo para a comida local

O que comer e onde procurar

01

Peixe de rio grelhado (pla pao)

Peixe de água doce inteiro recheado com erva-príncipe, envolto em sal e grelhado no carvão, comido com ervas, massa e um molho picante intenso.

Onde procurar
Restaurantes ao longo do Sakae Krang.
Como encaixar no dia
Um jantar para partilhar à beira da água.

Espinhas; pergunte o tamanho e o preço antes de pedir.

02

Caril de peixe ácido (gaeng som)

Um caril ácido de tamarindo e picante, com peixe e legumes, comum na cozinha caseira da Tailândia central.

Onde procurar
Casas de arroz com caril e restaurantes junto ao rio.
Como encaixar no dia
Ao almoço, com arroz e uma omelete.

Muito picante; leva pasta de camarão.

03

Arroz com caril (khao gaeng)

Tabuleiros de caris, salteados e sopas já feitos, servidos sobre arroz – o almoço local mais rápido da cidade.

Onde procurar
Cozinhas de lojas-casa e o mercado do centro.
Como encaixar no dia
Um almoço rápido entre o Wat Tha Sung e o Khao Sakae Krang.

Pergunte quais são os pratos suaves (mai phet).

Khao Sakae Krang: degraus até uma vista sobre a cidade

Ao Khao Sakae Krang, a colina sobre a cidade, sobe-se por uma longa escadaria a partir do pátio do Wat Sangkat Rattanakhiri, ou chega-se por estrada. O diretório descreve a vista sobre Uthai Thani a partir do topo, um mondop com uma réplica da pegada de Buda e um grande sino fundido pelos habitantes em 1900.

Suba de manhã cedo ou ao fim da tarde: a escadaria é longa e exposta ao sol. Leve água e vigie as malas se houver macacos por perto.

Os telhados da cidade de Uthai Thani a estender-se até às colinas, vistos de um alto
A cidade de Uthai Thani vista de cima.

O rio Sakae Krang

A cidade estende-se ao longo do rio Sakae Krang, e a sua margem é o coração da visita: casas-barco e casas flutuantes sobre jangadas amarradas às margens, peixes criados em viveiros flutuantes e restaurantes simples à beira da água. Passeie junto ao rio ao fim da tarde e escolha aí onde jantar.

As casas flutuantes são habitações particulares. Observe-as da margem ou de um barco, e peça licença antes de fotografar pessoas de perto.

O portão chinês ornamentado e os telhados de um santuário hainanês em Uthai Thani
Um santuário hainanês na cidade de Uthai Thani.

Huai Kha Khaeng: uma floresta Património Mundial

No oeste da província, o santuário de vida selvagem de Huai Kha Khaeng faz parte do sítio Património Mundial de Thungyai–Huai Kha Khaeng, inscrito pela UNESCO em 1991. O diretório do Ministério do Turismo e do Desporto descreve-o como um dos maiores santuários da Tailândia e indica trilhos de natureza, observação de aves e a casa do conservacionista Seub Nakhasathien entre as atividades para visitantes.

É um santuário de vida selvagem protegido, não um parque de diversões. Fica longe da cidade, as instalações são básicas e o acesso a zonas e trilhos é controlado. Contacte o santuário antes de ir, viaje com um motorista que conheça o caminho e mantenha expectativas realistas: numa visita curta raramente se veem animais selvagens.

Uma pequena manada de bantengues selvagens a pastar numa clareira da floresta em Huai Kha Khaeng
Bantengues selvagens no santuário de vida selvagem de Huai Kha Khaeng.

Perguntas práticas

Vale a pena visitar Uthai Thani?

Sim, se procura uma cidade de província tranquila, com templos impressionantes e margem de rio, e tem transporte. Não é a melhor escolha para uma primeira viagem muito curta.

Como chegar a Uthai Thani?

Por estrada. Não há comboio; há autocarros e carrinhas desde Banguecoque, e muitos viajantes chegam de carro via Nakhon Sawan. Alugue carro ou motorista para o campo.

O que tem de especial o Wat Tha Sung?

O longo salão de vidro revestido de espelhos e lustres e o castelo dourado. É também um importante centro de devoção a Luang Por Ruesi Ling Dam.

Posso visitar o santuário de vida selvagem de Huai Kha Khaeng?

Partes dele, com planeamento. É um santuário protegido e Património Mundial, com instalações básicas e acesso controlado; contacte primeiro o santuário.

Quanto tempo devo ficar?

Dois dias: um para a cidade e o rio, outro para o campo ou o santuário.

Fontes e verificações antes de viajar

Fontes de referência da versão de 1 de outubro de 2026. Confirme horários, acesso, transportes e condições para as datas da sua viagem. A maioria das fontes indicadas está em inglês.

Política editorial →

Créditos fotográficos

Continue a planear a viagem

As três torres de laterite de Phra Prang Sam Yot sob um céu azul vivo em Lopburi
Lopburi · 1 dia; mais uma noite para os campos de girassóis

Lopburi

Um dia em Lopburi: Phra Prang Sam Yot e os seus macacos, o palácio do rei Narai, as ruínas em frente à estação, a época dos girassóis e o comboio desde Banguecoque.

Ler o guia
Os três chedis em forma de sino do Wat Phra Si Sanphet sob céu azul no parque histórico de Ayutthaya
Phra Nakhon Si Ayutthaya · 1 dia; 2 dias com uma noite

Ayutthaya

Um dia ou uma noite em Ayutthaya: que ruínas escolher, como chegar de comboio desde Banguecoque, deslocar-se na ilha e a comida local que justifica ficar.

Ler o guia