Hová utazzon Ázsiában októberben: himalájai égbolt, Japán és Diwali
Az október Ázsia egyik legjobb hónapja, és egyben a legzsúfoltabb is. A monszun elvonult a Himalájából, így Nepálban és Bhutánban ilyenkor a legtisztább az égbolt; Japánban, Koreában és Észak-Kínában enyhe és száraz az idő; Észak-Indiában éppen a Dussehra és a Diwali előtt ér véget az esős évszak; a Selyemút városaiban pedig már elég hűvös van ahhoz, hogy egész nap gyalog járja őket. A buktatók az ünnepek és az esős évszak vége délen: a kínai aranyhét miatt zsúfolt a hónap első hete, a nepáli Dashain kiüríti Katmandut, Thaiföldön, Malajziában, a Fülöp-szigeteken és Közép-Vietnámban pedig még esős az idő. Íme hat út, amely jól illik az októberhez, azzal együtt, hogy mennyibe kerül egy nap az egyes utakon, mely ünnepek és fesztiválok befolyásolják a foglalást, és mely helyeket érdemes egy másik hónapra hagyni.
Ebben az útikalauzban
Röviden
Októberben utazzon Nepálba és Bhutánba a monszun utáni tiszta égbolt és a fesztiválok kedvéért, Japánba, Dél-Koreába, az aranyhét elmúltával Pekingbe és Xi'anba, a Dussehrára Delhibe, Agrába és Rajasthanba, azokban az években pedig, amikor októberre esik, a Diwalira is, vagy Üzbegisztán selyemúti városaiba. Egy középkategóriás nap fejenként körülbelül EUR 95-be kerül Üzbegisztánban, EUR 100-ba Indiában, EUR 105-be Nepálban, EUR 135-be Kínában, EUR 150-be Japánban, EUR 160-ba Dél-Koreában és EUR 265-be Bhutánban, a szállással és az étkezésekkel együtt. Hagyja ki Thaiföldet, Malajzia nyugati partját és Sabahot, a Fülöp-szigeteket és Vietnám középső partvidékét, ahol még tart az esős évszak, valamint Mongóliát, ahol éjszakánként jóval fagypont alá süllyed a hőmérséklet.

- A lényeg
- Egy ország 7–10 napra, vagy két szomszédos ország 14 napra.
- Hol érvényes
- Katmandu, Pokhara és Paro, Kiotó és Tokió, Szöul és Puszan, Peking és Xi'an, Delhi és Jaipur, Szamarkand és Buhara.
- Mikor
- Október: ősz Kelet-, Közép- és Dél-Ázsiában, Délkelet-Ázsia nagy részén pedig az esős évszak vége.
Az október egy pillantásra
Ez az a hat út, amelyen az októberi időjárás vagy a fesztiválok Önnek kedveznek. A táblázat összeveti őket, egy nap középkategóriás költségével együtt.
| Út | Októberi időjárás | Középkategóriás nap, fejenként | Ünnepek és események |
|---|---|---|---|
| Nepál és Bhután | Tiszta, monszun utáni égbolt | Nepálban körülbelül EUR 105, Bhutánban EUR 265 | Dashain, általában októberben; Thimphu Tshechu, szeptemberben vagy októberben; Tihar, októberben vagy novemberben |
| Japán: Kiotó, Takayama és Tokió | Enyhe ősz | Körülbelül EUR 150 | Takayamai őszi fesztivál, október 9–10.; a sport napja, a hónap második hétfője |
| Dél-Korea: Szöul, Gyeongju és Puszan | Száraz, hűvös, derült | Körülbelül EUR 160 | Az államalapítás napja, október 3.; Hangeul-nap, október 9. |
| Peking és Xi'an az aranyhét után | Hűvös és száraz | Körülbelül EUR 135 | Aranyhét október 1-jétől |
| Delhi, Agra és Rajasthan | Száraz, meleg délutánok | Körülbelül EUR 100 | Dussehra, általában októberben; Diwali, októberben vagy novemberben |
| Üzbegisztán selyemúti városai | Enyhe, száraz | Körülbelül EUR 95 | A tanítók napja, október 1. |
Az oldalon szereplő minden napi költség az adott ország utazási költségekről szóló útmutatójának középkategóriás értéke: a mindennel együtt számolt végösszeg elosztva a napok számával, fejenként, két, közös szobában megszálló főre. Ez fedezi a szállást, minden étkezést, a helyi közlekedést, a látnivalókat, egy SIM-kártyát és 10% tartalékot; csak a nemzetközi repülőjegy kerül pluszba. Minden útmutató a saját útvonalát árazza be az általa megnevezett évszakban, így a számok egy ország árszintjét mutatják, nem pedig árajánlatot az Ön időpontjaira. Az euróösszegek az egyes útmutatókban megadott árfolyamon szerepelnek.
Nepál és Bhután a monszun után
Októberben kezdődik a Himalája legjobb évszaka. A Nepal Tourism Board az októbert és a novembert nevezi meg a monszun utáni legtisztább égbolt hónapjaiként, Katmandu 1991–2020-as októberi középhőmérséklete pedig 20,3 °C; a hőmérséklet minden 1000 méter emelkedéssel körülbelül 6 °C-kal csökken. Bhutánban Paro októberi átlagos napi maximuma 20,5 °C, átlagos minimuma 8,7 °C, a csapadék 46,6 mm, a National Center for Hydrology and Meteorology pedig az októbert és a novembert sorolja az őszi évszakhoz. Lásd a bhutáni legjobb utazási időről szóló útmutatót.
10 napos nepáli útitervünk Katmandu és Pokhara mellé Nagarkotot és Chitwant is felveszi. A 7 napos bhutáni útiterv Thimphut, Punakhát és Parót járja be.
Nepálban egy nap középkategóriás szinten mindennel együtt körülbelül EUR 105-be kerül (takarékosan EUR 75, kényelmesen 180) a nepáli utazási költségekről szóló útmutatónk szerint. Bhutánban egy nap középkategóriás szinten mindennel együtt körülbelül EUR 265-be kerül (takarékosan EUR 240) a bhutáni utazási költségekről szóló útmutatónk szerint, egy engedéllyel rendelkező utazásszervezővel lebonyolított egyéni hétre. A bhutáni összegben benne van a fenntartható fejlődési díj (SDF) is, felnőttenként és éjszakánként USD 100, amely a kormány által 2027. augusztus 31-ig megállapított kedvezményes díj, és ezt a dátumot követően megszűnhet; egy későbbi utazásnál az akkor érvényes díjat kell megfizetni.
A Dashain, Nepál leghosszabb fesztiválja, körülbelül két hétig tart, és teliholdkor ér véget. Időpontjai a holdnaptárt követik, és általában októberre esnek, néha már szeptember végén kezdődnek. A Nepal Tourism Board megjegyzi, hogy Katmandu lakossága ilyenkor jelentősen megfogyatkozik, mert sokan hazautaznak. A Tihar, a fények ötnapos fesztiválja, októberben vagy novemberben következik. Bhutánban a Thimphu Tshechu, az ország legnagyobb fesztiválja, három napig tartó maszkos táncokat hoz a Tashichho Dzongba a szeptemberi vagy októberi szerencsés napokon; a Department of Tourism ezeket előzetes időpontokként teszi közzé. Az időpontokat lásd a Dashainról és Tiharról szóló útmutatóban és a bhutáni fesztiválokról szóló útmutatóban.

Japán: Kiotó, Takayama és Tokió
Októberben egész Japánban enyhe az idő. A Japán Meteorológiai Ügynökség 1991–2020-as normálértékei szerint Kiotóban a napi maximum 23,4 °C, a minimum 14,4 °C, a csapadék 143,2 mm, Tokióban a maximum 22,0 °C, bár Tokióban így is átlagosan 234,8 mm eső esik. Hokkaido gyorsan hűl: Sapporo októberi átlagos maximuma 16,4 °C.
14 napos japán útitervünk Tokiót, Hakonét, Kanazawát, Kiotót, Narát, Hiroshimát és Miyajimát járja be; a 6 napos útiterv a Japán-Alpokban Takayamát is érinti.
Japánban egy nap középkategóriás szinten mindennel együtt körülbelül EUR 150-be kerül (takarékosan EUR 100, kényelmesen 290) a japán utazási költségekről szóló útmutatónk szerint.
A takayamai őszi fesztivált (Hachiman Matsuri) minden évben október 9-én és 10-én tartják, a Nagasaki Kunchit pedig minden évben október 7-től 9-ig. A sport napja, október második hétfője, háromnapos hétvégét eredményez; ha valamelyik fesztivál mellé esik, foglaljon szállást korán. A kiotói Jidai Matsurit minden évben október 22-én tartják. Lásd a japán fesztiválnaptárt.
Dél-Korea: Szöul, Gyeongju és Puszan
Időjárás szempontjából az október Korea legjobb hónapja. A Korea Meteorological Administration 1991–2020-as normálértékei szerint Szöulban a napi maximum 20,2 °C, a minimum 10,6 °C, és csak 52,2 mm eső esik, Puszanban pedig a maximum 22,5 °C.
7 napos dél-koreai útitervünk KTX-szel járja be Szöult, Gyeongjut és Puszant; a hegyekhez a Sokcho és a Seoraksan a keleti parton fekvő nemzeti park.
Dél-Koreában egy nap középkategóriás szinten mindennel együtt körülbelül EUR 160-ba kerül (takarékosan EUR 95, kényelmesen 300) a dél-koreai utazási költségekről szóló útmutatónk szerint.
Az államalapítás napja, október 3., és a Hangeul-nap, október 9., munkaszüneti nap; ha valamelyik hétvégére esik, az azt követő hétfő helyettesítő szünnap, így hosszú hétvége adódik. Egyes években a Chuseok, a háromnapos aratási ünnep is október elejére esik. Ezekre a hétvégékre foglalja le korán a KTX-jegyeket. Lásd a dél-koreai fesztiválnaptárt.

Peking és Xi'an az aranyhét után
Peking legjobb időszaka áprilistól májusig, valamint szeptember közepétől októberig tart. Októberben az átlagos napi maximum 19 °C, a minimum 7,3 °C, a csapadék 19 mm a tajvani Central Weather Administration által közölt 1961–1990-es normálértékek szerint; Shanghaiban az átlagos maximum 22,3 °C.
10 napos kínai útitervünk Pekinget, Xi'ant, Chengdut és Shanghait járja be; a 7 napos kínai útiterv Pekingre, Xi'anra és Shanghaira szorítkozik.
Kínában egy nap középkategóriás szinten mindennel együtt körülbelül EUR 135-be kerül (takarékosan EUR 100, kényelmesen 210) a kínai utazási költségekről szóló útmutatónk szerint.
Az aranyhét, a nemzeti ünnep körüli szünet, október 1-jén kezdődik. A törvény szerint a nemzeti ünnepen három szabadnap jár (október 1-jétől 3-ig), az Államtanács éves munkaszüneti közleménye pedig a hétvégi munkanapok áthelyezésével nagyjából egy hétre nyújtja meg a szünetet. Az egész szünetet tekintse csúcsidőszaknak, és az azt követő héten utazzon. Lásd a kínai legjobb utazási időről szóló útmutatót.
Delhi, Agra és Rajasthan
Októberben kezdődik Észak-India utazási szezonja. Az India Meteorological Department 1991–2020-as átlagai szerint Delhiben októberben a napi maximum 33,0 °C, a minimum 19,5 °C, a csapadék 14,1 mm, Jaipurban a maximum 34,1 °C: száraz idő, meleg délutánokkal. A kivétel a délkelet: Tamil Nadu északkeleti monszunszezonja októbertől decemberig tart.
Aranyháromszög útitervünk hét nap alatt vezet Delhiből Agrába és Jaipurba; a 14 napos indiai útiterv Udaipurt és Varanasit is hozzáveszi.
Indiában egy nap középkategóriás szinten mindennel együtt körülbelül EUR 100-ba kerül (takarékosan EUR 65, kényelmesen 215) az indiai utazási költségekről szóló útmutatónk szerint.
A Dussehra (Vijaya Dashami) és a Diwali (Deepavali), a fények ünnepe, a hindu holdnaptárt követi. A Dussehra általában októberre esik, a Diwali fő éjszakája pedig nagyjából három héttel később jön el, október vagy november újholdjakor; az ünnep öt napon át tart. Az időpontokat lásd a Diwaliról szóló útmutatónkban és az indiai fesztiválnaptárban.
Üzbegisztán selyemúti városai
Októberben hűvös és száraz az idő a Selyemút mentén. A Japán Meteorológiai Ügynökség 1991–2020-as normálértékei szerint Szamarkand októberi középhőmérséklete 14,4 °C, Buharáé 14,7 °C, a Híva közelében fekvő Urgencsé 12,1 °C, a csapadék pedig 3–17 mm. A hívai estékre vigyen magával egy réteg meleg ruhát.
10 napos üzbegisztáni útitervünk vonattal és repülővel járja be Taskentet, Szamarkandot, Buharát, Hívát és Shahrisabzot.
Üzbegisztánban egy nap középkategóriás szinten mindennel együtt körülbelül EUR 95-be kerül (takarékosan EUR 75, kényelmesen 135) az üzbegisztáni utazási költségekről szóló útmutatónk szerint.
A tanítók és mentorok napja, október 1., munkaszüneti nap, de a foglalásokat nem befolyásolja. A határ túloldalán fekvő Almatiban az átlagos napi maximum 15,9 °C; Asztanában az éjszakai hőmérséklet már fagypont alá süllyed. Lásd az üzbegisztáni legjobb utazási időről szóló útmutatót.

További jó úti célok októberben
Három további hely is illik az októberhez, bizonyos feltételekkel.
- Hanoi, a Ha Long-öböl és Sa Pa: Vietnám turisztikai hatósága szerint szeptembertől novemberig napos égbolt és 25 fok körüli hőmérséklet várható Hanoiban, Sa Pát pedig október elejére külön kiemeli az aratás miatt. Lásd a 7 napos vietnámi útitervet.
- Hongkong és Makaó: Hongkongban októberben átlagosan 120,3 mm, Makaón 77,6 mm eső esik, és Makaó turisztikai hivatala az októbert és a novembert ideálisnak nevezi, bár a tájfunszezon novemberig tart. A nemzeti ünnep (október 1.) és a holdnaptárt követő Chung Yeung mindkét helyen munkaszüneti nap. Lásd a hongkongi legjobb utazási időről szóló útmutatót és a makaói legjobb utazási időről szóló útmutatót.
- Tajvan nyugati és déli része: Kaohsiungban októberben átlagosan csak 53,4 mm eső esik, az északkeleti part viszont csapadékos marad. A nemzeti ünnep október 10-én van. Lásd a tajvani legjobb utazási időről szóló útmutatót.
Hová ne menjen októberben, és miért
Ezeken a helyeken az október nem kedvez egy átlagos utazásnak.
- Thaiföld: a Tourism Authority of Thailand szerint a délnyugati monszun májustól októberig tart, a Thai-öböl szigetein pedig októbertől decemberig esik az eső. Thaiföld hűvös évszaka novemberben kezdődik; lásd a thaiföldi legjobb utazási időről szóló útmutatót.
- Malajzia nyugati partja és Sabah: a MET Malaysia szerint a nyugati parton októberben és novemberben van a fő csapadékcsúcs, Sabah északnyugati részén pedig októberben.
- Vietnám középső partvidéke: Hue, Hoi An és Nha Trang szeptembertől novemberig abban az évszakban van, amikor a legvalószínűbbek a viharok és az árvizek.
- A Fülöp-szigetek, Kambodzsa és Brunei: még mindig esős az idő; Baguióban októberben átlagosan 477,3 mm eső esik, Phnompenben 260,2 mm, a bruneii repülőtéren pedig 330,9 mm.
- Mongólia: Ulánbátorban októberben az átlagos napi maximum 7,7 °C, a minimum -4,8 °C, a góbi jurtatáborok pedig csak szeptember 20-ig tartanak teljesen nyitva.
- Srí Lanka délnyugati partja és a hegyvidék: a délnyugati esőzések októberig tartanak, a hakgalai botanikus kert pedig októbertől decemberig ködről és heves délutáni esőkről számol be.
- A Maldív-szigetek: a délnyugati monszun ideje, amely a Maldives Meteorological Service szerint május közepétől novemberig tart.
Gyakorlati kérdések
Melyek a legjobb úti célok Ázsiában októberben?
Nepál és Bhután, Japán, Dél-Korea, Peking és Xi'an az aranyhét után, Delhi és Rajasthan, valamint Üzbegisztán. Hanoi, Hongkong, Makaó és Dél-Tajvan is jó választás.
Mikor van a Dashain és a Tihar?
A Dashain körülbelül két hétig tart, a holdnaptár szerint meghatározott időpontokban, általában októberben, néha már szeptember végétől. Az ötnapos Tihar októberben vagy novemberben következik. A Dashainról és Tiharról szóló útmutatónk megadja az időpontokat.
Mikor van a Diwali?
A fő éjszakája október vagy november újholdjára esik, körülbelül három héttel a Dussehra után, és az ünnep öt napon át tart. A Diwaliról szóló útmutatónk megadja az időpontokat.
Jó időpont-e az október egy thaiföldi utazásra?
Még nem. A délnyugati monszun októberig tart, a Thai-öböl szigetein pedig októbertől decemberig esik a legtöbb eső. Thaiföld hűvös, száraz évszaka novemberben kezdődik.
Mennyibe kerül egy nap Ázsiában októberben?
Utazási költségekről szóló útmutatóink szerint egy középkategóriás nap fejenként körülbelül EUR 95-be kerül Üzbegisztánban, EUR 100-ba Indiában, EUR 105-be Nepálban, EUR 135-be Kínában, EUR 150-be Japánban, EUR 160-ba Dél-Koreában és EUR 265-be Bhutánban, mindennel együtt, a nemzetközi repülőjegyet kivéve.
Források és ellenőrzés indulás előtt
(53)
- Nepal Tourism Board: éghajlat ↗ — új lapon nyílik meg
- Japán Meteorológiai Ügynökség: ClimatView, Katmandu ↗ — új lapon nyílik meg
- Meteorológiai Világszervezet: Paro ↗ — új lapon nyílik meg
- National Center for Hydrology and Meteorology, Bhután: évszakok ↗ — új lapon nyílik meg
- Nepal Tourism Board: Dashain ↗ — új lapon nyílik meg
- Nepal Tourism Board: Tihar ↗ — új lapon nyílik meg
- Department of Tourism, Bhután: előzetes fesztiváldátumok, 2027 ↗ — új lapon nyílik meg
- Trans Bhutan Trail: mikor érdemes Bhutánba utazni ↗ — új lapon nyílik meg
- Department of Tourism, Bhután: közlemények ↗ — új lapon nyílik meg
- Japán Meteorológiai Ügynökség: Kiotó, normálértékek 1991–2020 ↗ — új lapon nyílik meg
- Japán Meteorológiai Ügynökség: Tokió, normálértékek 1991–2020 ↗ — új lapon nyílik meg
- Japán Meteorológiai Ügynökség: Sapporo, normálértékek 1991–2020 ↗ — új lapon nyílik meg
- Hida Takayama Tourist Association: őszi fesztivál ↗ — új lapon nyílik meg
- A Nagasaki Kunchi szervezői: hivatalos oldal ↗ — új lapon nyílik meg
- Heian Jingu: Jidai Matsuri (japán nyelvű) ↗ — új lapon nyílik meg
- Kabinetiroda, Japán: nemzeti ünnepek ↗ — új lapon nyílik meg
- Korea Meteorological Administration: 1991–2020-as normálértékek (október) ↗ — új lapon nyílik meg
- Korea Tourism Organization: munkaszüneti napok 2026-ban és 2027-ben ↗ — új lapon nyílik meg
- Central Weather Administration, Tajvan: Kína, átlagos maximum-hőmérséklet ↗ — új lapon nyílik meg
- Central Weather Administration, Tajvan: Kína, átlagos minimum-hőmérséklet ↗ — új lapon nyílik meg
- Central Weather Administration, Tajvan: Kína, csapadék ↗ — új lapon nyílik meg
- Államtanács, Kína: a munkaszüneti napok szabályai ↗ — új lapon nyílik meg
- Államtanács, Kína: közlemény a 2026-os munkaszüneti napokról ↗ — új lapon nyílik meg
- India Meteorological Department: Safdarjung (Delhi), klimatológia ↗ — új lapon nyílik meg
- India Meteorological Department: Jaipur, klimatológia ↗ — új lapon nyílik meg
- India Meteorological Department: jelentés a 2024-es északkeleti monszunról ↗ — új lapon nyílik meg
- Incredible India (Turisztikai Minisztérium): Diwali ↗ — új lapon nyílik meg
- Incredible India (Turisztikai Minisztérium): Kali Puja ↗ — új lapon nyílik meg
- Japán Meteorológiai Ügynökség: ClimatView, Szamarkand ↗ — új lapon nyílik meg
- Japán Meteorológiai Ügynökség: ClimatView, Buhara ↗ — új lapon nyílik meg
- Japán Meteorológiai Ügynökség: ClimatView, Urgencs ↗ — új lapon nyílik meg
- Lex.uz: Üzbegisztán munka törvénykönyve ↗ — új lapon nyílik meg
- Meteorológiai Világszervezet: Almati ↗ — új lapon nyílik meg
- Meteorológiai Világszervezet: Asztana ↗ — új lapon nyílik meg
- Vietnam National Authority of Tourism: időjárás és éghajlat ↗ — új lapon nyílik meg
- Hong Kong Observatory: klimatológiai normálértékek 1991–2020 ↗ — új lapon nyílik meg
- Japán Meteorológiai Ügynökség: ClimatView, Makaó (Taipa Grande) ↗ — új lapon nyílik meg
- Macao Government Tourism Office: gyakorlati tudnivalók ↗ — új lapon nyílik meg
- GovHK: általános munkaszüneti napok 2027-ben ↗ — új lapon nyílik meg
- Makaó Különleges Közigazgatási Terület kormánya: munkaszüneti napok, 2027 ↗ — új lapon nyílik meg
- Central Weather Administration, Tajvan: csapadék-normálértékek ↗ — új lapon nyílik meg
- Directorate-General of Personnel Administration, Tajvan: 2027-es kormányzati naptár ↗ — új lapon nyílik meg
- Tourism Authority of Thailand: monszunszezon ↗ — új lapon nyílik meg
- Tourism Authority of Thailand: egész évben látogatható úti cél ↗ — új lapon nyílik meg
- Malaysian Meteorological Department: Malajzia éghajlata ↗ — új lapon nyílik meg
- PAGASA: klimatológiai normálértékek 1991–2020 ↗ — új lapon nyílik meg
- Japán Meteorológiai Ügynökség: ClimatView, Phnompen ↗ — új lapon nyílik meg
- Japán Meteorológiai Ügynökség: ClimatView, bruneii repülőtér ↗ — új lapon nyílik meg
- Meteorológiai Világszervezet: Ulánbátor ↗ — új lapon nyílik meg
- View Mongolia: túra a Góbi-sivatagban ↗ — új lapon nyílik meg
- Department of National Botanic Gardens, Srí Lanka: Hakgala ↗ — új lapon nyílik meg
- Német külügyminisztérium: utazási tanácsok Srí Lankára ↗ — új lapon nyílik meg
- Maldives Meteorological Service: éghajlat ↗ — új lapon nyílik meg
Források – a változat dátuma: 2026. november 2. Ellenőrizze a nyitvatartást, a megközelítést, a közlekedést és a feltételeket az utazása időpontjára. A hivatkozott források többsége angol nyelvű.
Fotók forrása
(4)
A Phewa-tó és az Annapurnák Pokhara fölül nézve.
Fotó: Sabina Bajracharya — új lapon nyílik meg · CC BY-SA 4.0 — új lapon nyílik meg
Módosítások: Átméretezve és WebP formátumba konvertálva; megjelenítéskor a képernyőmérethez igazított képkivágással. · Eredeti fotó és licencadatok ↗ — új lapon nyílik meg
Őszi színek a Seoraksan Nemzeti Parkban.
Fotó: Joycekim77 — új lapon nyílik meg · CC BY-SA 3.0 — új lapon nyílik meg
Módosítások: Átméretezve és WebP formátumba konvertálva; megjelenítéskor a képernyőmérethez igazított képkivágással. · Eredeti fotó és licencadatok ↗ — új lapon nyílik meg
A Hazrat Khizr mecset, Szamarkand.
Fotó: Bobyrr — új lapon nyílik meg · CC BY-SA 4.0 — új lapon nyílik meg
Módosítások: Átméretezve és WebP formátumba konvertálva; megjelenítéskor a képernyőmérethez igazított képkivágással. · Eredeti fotó és licencadatok ↗ — új lapon nyílik meg
Híva óvárosa, Üzbegisztán.
Fotó: LBM1948 — új lapon nyílik meg · CC BY-SA 4.0 — új lapon nyílik meg
Módosítások: Átméretezve és WebP formátumba konvertálva; megjelenítéskor a képernyőmérethez igazított képkivágással. · Eredeti fotó és licencadatok ↗ — új lapon nyílik meg





