Taipei et le Nord · Yilan County
Yilan et Luodong : forêt, cuisine des marchés et hébergement
Au-delà des montagnes de Taipei, Yilan County s’ouvre sur la Lanyang Plain, où campagne agricole et anciennes routes du bois changent le rythme du voyage. Yilan et Luodong sont deux centres distincts. Choisissez selon vos soirées, puis construisez les journées autour du patrimoine forestier, des arts traditionnels ou des sources chaudes voisines.
- Durée conseillée
- Deux nuits ; ajoutez du temps pour une sortie distincte en montagne ou sur la côte
- Où dormir
- Gare et marché nocturne de Luodong pour forêt et repas ; gare de Yilan pour une base urbaine au nord
- Saison et calendrier
- Profitez des parcs dehors par temps stable et des expositions intérieures sous la pluie. Vérifiez les avis actuels de typhon, de train et de route avant une longue sortie.
En bref
Passez deux nuits à Luodong ou Yilan, avec un jour pour patrimoine forestier et cuisine des marchés, un autre pour arts traditionnels ou Lanyang Plain. Choisissez Luodong pour son marché nocturne et Forestry Culture Park, ou Yilan pour une base au nord. Gardez un seul hôtel, prenez le train entre les villes et organisez les liaisons routières distinctes vers les sites extérieurs. Jiaoxi est une autre option de nuit si les bains comptent plus que les marchés.
Choisissez la ville où revenir après dîner
Luodong convient à un séjour organisé autour de son marché nocturne : rentrer à pied après plusieurs petits plats est plus utile qu’une chambre nécessitant un taxi tardif. Comparez les marches réelles entre établissement, gare et marché, avec traversées et bagages. Le Forestry Culture Park central donne aussi une visite substantielle en journée.
Yilan offre une autre base ferroviaire et sa propre soirée au marché, avec Luodong en sortie séparée. Un B&B rural change le cadre, mais l’accent campagnard de la présentation du comté ne garantit pas un arrêt de bus près de chaque établissement. Réglez arrivée, repas et prises en charge avant de réserver hors des villes.
Luodong Forestry Culture Park : découvrez l’histoire du bois dans la plaine
Le Forestry Culture Park occupe un ancien site administratif et de stockage du bois. La Tourism Administration décrit son bassin à grumes, vestiges ferroviaires forestiers, locomotive à vapeur, expositions et sentiers au bord de l’eau. Ils relient la ville de plaine aux forêts de montagne d’où venait le bois. Accordez ensemble du temps aux présentations et aux vestiges, plutôt qu’aux seules photographies.
Une matinée au parc s’insère naturellement avant déjeuner, repos et marché nocturne. Comme second espace vert, Luodong Sports Park associe paysages, eau et forêt aux installations sportives. Il se trouve hors du quartier immédiat de la gare ; organisez la liaison routière séparément sans supposer tous les parcs réunis.
Prenez le temps de goûter la cuisine locale
Que manger et où chercher
Omelette aux huîtres
Huîtres, œuf et légumes-feuilles sont liés à l’amidon, poêlés puis servis avec une sauce. La présentation touristique les cite parmi les en-cas des marchés du comté.
- Où chercher
- Menus des marchés nocturnes de Luodong ou Yilan proposant des omelettes aux huîtres.
- Dans votre journée
- Commandez-en une lors du premier tour de plats avant de choisir une autre portion.
Contient des mollusques et de l’œuf ; demandez sauce et autres ingrédients.
Soupe de mouton à l’angélique chinoise
La présentation nationale de Yilan met en avant cette soupe de mouton réchauffante parmi les choix des marchés nocturnes locaux.
- Où chercher
- Stands affichant des soupes de mouton ; confirmez bouillon réel et présentation.
- Dans votre journée
- Choisissez un bol assis comme partie substantielle du dîner.
Contient de la viande ; demandez herbes et autres ingrédients plutôt que la considérer comme remède.
Tofu puant frit
Un choix plus généralement taïwanais : tofu fermenté frit croustillant et servi avec des garnitures comme le chou mariné, selon le guide national des en-cas.
- Où chercher
- Menus proposant du tofu puant ; vérifiez la version frite ou une autre préparation.
- Dans votre journée
- Partagez une petite portion avec un plat principal différent.
Contient du soja ; demandez ingrédients de fermentation, sauce et huile partagée si vous évitez produits animaux ou allergènes.
Faites du marché nocturne votre dîner
La présentation nationale de Yilan recommande les marchés des deux villes pour les en-cas, dont omelettes aux huîtres et soupe de mouton à l’angélique chinoise. Faites du marché le dîner plutôt qu’y arriver après un gros repas. Un premier tour aide à comparer menus et files ; quelques plats contrastés offrent une meilleure soirée que le même en-cas frit répété.
Les choix alimentaires se décident stand par stand. Demandez bouillon, fruits de mer, œuf, sauces et surfaces de cuisson partagées si nécessaire, et choisissez le menu réel sans supposer toutes les préparations identiques. Gardez une alternative assise proche pour la pluie, surtout lorsqu’un retour tardif rendrait les trajets entre villes moins séduisants.
Un jour séparé pour les arts traditionnels ou une excursion dans le comté
Le National Center for Traditional Arts se trouve près de la Dongshan River à Wujie, hors du centre piéton de Luodong. Sa description officielle réunit expositions, spectacles et participation à la création artistique. Choisissez un programme intéressant et laissez sa place au trajet routier ; les arts vivants justifient la visite.
Lors de la vérification du 2026-10-08, la page officielle d’accès indiquait TRA jusqu’à Luodong puis la ligne Green 21 Dongshan River ou Kamalan 621 vers le centre. Revérifiez service et retour. Jiaoxi, côte nord-est et Taipingshan suggèrent des sorties différentes ; choisissez un thème sans entasser bains, forêt montagneuse et côte en une journée.
Arrivez en train et gardez la dernière liaison réaliste
Yilan et Luodong sont des gares classiques TRA ; High Speed Rail demande une suite de trajet distincte depuis ses gares du nord. Choisissez votre train réel dans les horaires en vérifiant destination et obligations de réservation. La correspondance utile dépend du train, pas d’une durée universelle de transfert Taipei–Yilan.
Pour deux nuits, installez-vous près de la gare avant le dîner au marché, puis consacrez la journée entière au patrimoine forestier ou à une visite artistique réservée. Utilisez le temps partiel restant pour l’autre ville ou une sortie locale selon le programme. La montagne exige plus de place, et l’aéroport sa propre marge.
Questions pratiques
Faut-il loger à Yilan ou Luodong ?
Choisissez Luodong si marché nocturne et Forestry Culture Park sont prioritaires. Yilan constitue une autre base ferroviaire pour le nord de la plaine. Comparez adresse réelle et marche du soir, puis gardez un hôtel plutôt que changer de ville.
Combien de nuits sont utiles pour Yilan et Luodong ?
Deux nuits permettent soirée au marché, vraie journée de visite et second centre autour de l’arrivée ou du départ. Ajoutez du temps pour une excursion montagneuse ou plusieurs transferts routiers.
Puis-je rejoindre Luodong par High Speed Rail ?
Luodong et Yilan utilisent le réseau classique TRA, pas des gares HSR. Si vous arrivez ailleurs par High Speed Rail, prévoyez la liaison séparée et choisissez le service suivant réel avant réservation.
Le National Center for Traditional Arts est-il près de Luodong Station ?
Non : il est à Wujie au bord de la Dongshan River et exige une liaison routière distincte. Lors de la vérification du 2026-10-08, la page officielle citait Green 21 et Kamalan 621 depuis Luodong ; confirmez service actuel et retour.
Sources et vérifications avant le départ
Sources de référence pour la version du 8 octobre 2026. Vérifiez les horaires, l’accès, les transports et les conditions pour vos dates de voyage. La plupart des sources citées sont en anglais.
- Taiwan Tourism Administration : Yilan County ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Taiwan Tourism Administration : Luodong Forestry Culture Park ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Taiwan Tourism Administration : centre national des arts traditionnels ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Taiwan Tourism Administration : Luodong Sports Park ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Administration du tourisme de Taiwan : en-cas taiwanais ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Taiwan Railway : recherche d’horaires ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
- Taoyuan Metro : plan des lignes ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Cette activité convient-elle à votre itinéraire ?
Pour une journée guidée à Yilan, vérifiez étapes culturelles réelles et départ avant de choisir le produit axé sur Kavalan.
Vérifier dates et détails sur Viator ↗ — s’ouvre dans un nouvel ongletLien affilié · Réservation avec ViatorCrédits photo
Yilan et sa plaine depuis le point de vue du Wei-Shui Chiang Memorial Cemetery.
Photo: Rick888chen — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 4.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Matériel de transport du bois au Luodong Forestry Culture Park.
Photo: Peter in s — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 4.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
La place Diu Diu Dang Forest près de Yilan Station.
Photo: Padai — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY-SA 4.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
Une soirée au marché nocturne de Luodong.
Photo: tomscoffin — s’ouvre dans un nouvel onglet · CC BY 2.0 — s’ouvre dans un nouvel onglet
Modifications: Resized and converted to WebP; displayed with responsive crops. · Photo originale et licence ↗ — s’ouvre dans un nouvel onglet
