Koillis-Thaimaa (Isan) · Surin

Surinin matkaopas: norsut, silkki ja khmerien temppelit

Surin tunnetaan Thaimaan norsumaakuntana. TAT kuvaa norsujen ja paikallisten kui- eli suay-ihmisten pitkää sidettä, jota juhlitaan joka marraskuu Surin Elephant Round-up -festivaalilla. Festivaalin lisäksi maakunnassa on silkinkutojien kyliä, khmerien temppeleitä ja leppoisa yötori, ja ulkomaisia matkailijoita on festivaaliviikon ulkopuolella hyvin vähän.

AsiaVelan toimitusPäivitetty 1. lokakuuta 20263 min lukuaika

Prasat Sikhoraphumin viisi tiilitornia korotetulla jalustalla polun päässä — Prasat Sikhoraphum, Surin.

Suositeltu aika: 2 päivää
Missä yöpyä: Surinin kaupunki
Sesonki ja ajoitus: Marraskuusta helmikuuhun eli viileä kausi, jota TAT suosittelee; Elephant Round-up järjestetään marraskuussa.

Lyhyt vastaus

Tule marraskuun Elephant Round-up -festivaalille, jos pystyt, ja varaa hyvissä ajoin. Muulloin kaksi päivää riittää: ensimmäisenä Prasat Sikhoraphum ja jokin silkinkutojien kylä, toisena Ban Ta Klangin norsukylä, ja illat Surinin yötorilla. TAT suosittelee viileää kautta marraskuusta helmikuuhun. Suriniin pääsee Bangkokista junalla, bussilla tai autolla.

Elephant Round-up -festivaali

Joka marraskuu järjestettävä Surin Elephant Round-up kunnioittaa TAT:n mukaan kui-kansan ja sen norsujen elämäntapaa. Ohjelmaan kuuluu yleensä kulkue ja norsuille katettu valtava aamiaisbuffet Phraya Surinin muistomerkin edessä, minkä jälkeen pääesitys nähdään norsustadionilla kulkueineen ja näytöksineen.

Päivämäärät, liput ja ohjelma vaihtuvat vuosittain; tarkista tiedot TAT:lta tai maakunnan sivustolta ennen varaamista. Valitse järjestäjiä ja tapahtumia, joissa eläimiä kohdellaan hyvin.

Ban Ta Klangin norsukylä

Matkailu- ja urheiluministeriön luettelon mukaan Ban Ta Klangin asukkaat olivat alun perin kui-kansaa, joka oli taitavaa norsujen pyydystämisessä, koulutuksessa ja kasvatuksessa. Kylän norsujen tutkimuskeskus perustettiin tuomaan kiertelevät norsut takaisin kotiin, ja se tukee niitä kulttuurimatkailun avulla: keskuksessa on museo ja esityksiä.

Vieraile harkiten: seuraa norsuja kunnioittavan välimatkan päästä, noudata hoitajien ohjeita ja jätä väliin aktiviteetit, jotka eivät tunnu sinusta hyviltä.

Prasat Sikhoraphumin kaiverretut tiilitornit hehkuvat matalan iltauringon valossa — Prasat Sikhoraphum myöhään iltapäivällä.

Kutoja työskentelee puisilla kangaspuilla silkkipajassa Ban Tha Sawangissa — Silkinkudontaa Ban Tha Sawangissa.

Varaa aikaa paikalliselle ruoalle

Mitä syödä ja mistä sitä etsiä

Koi pla ja moo yang

TAT suosittelee Isanin ruokia, kuten koi plaa eli tulista kalasalaattia ja moo yangia eli grillattua porsasta, tahmean riisin kera.

Mistä etsiä: Paikalliset ravintolat ja yötori.
Näin se sopii päivään: Illallinen kaupungissa.

Koi pla tehdään joskus raa'asta kalasta; pyydä kypsennetty versio.

Kalamae

TAT:n kuvauksen mukaan tuoreena valmistettu makea karamellimakeinen, joka kääritään kuivattuihin banaaninlehtiin.

Mistä etsiä: Torit ja matkamuistomyymälät.
Näin se sopii päivään: Tuliainen tai välipala.

Hyvin makeaa.

Surinin yötorin välipalat

Tulisia Isanin välipaloja ja makeisia iltakojuista.

Mistä etsiä: Surinin yötori, TAT:n mukaan auki klo 17:00–23:00.
Näin se sopii päivään: Rento illallinen.

Kojujen tarjonta vaihtelee.

Khmerien temppelit

Luettelon kuvauksen mukaan Prasat Sikhoraphumissa on viisi tornia korotetulla jalustalla, jota lampi ympäröi kolmelta sivulta; TAT mainitsee päätornin Shivaa, Ganeshaa ja Vishnua esittävät kaiverrukset, jotka on ajoitettu 1100-luvulle. Kambodžan rajan lähellä sijaitsevan Prasat Ta Muen Thomin uskotaan olleen levähdyspaikka muinaisella tiellä Phimaista Angkoriin.

Tarkista raja-alueen ajankohtainen tilanne ennen kuin lähdet rajaseudun temppeleille.

Pala käsin kudottua silkkiä keltaisin, sinisin ja vaaleanpunaisin kuvioin — Käsin kudottua silkkiä Ban Tha Sawangista.

Silkki ja paikalliset tuotteet

TAT nostaa esiin Surinin silkki- ja kutojakylät, kuten Ban Tha Sawangin, jossa voit seurata käsityöläisiä työssään ja ostaa suoraan kutojilta. Maakunta tunnetaan myös Hom Mali -jasmiiniriisistään ja kalamaesta, banaaninlehteen käärityistä karamellimakeisista.

Kysy lupa ennen kuin valokuvaat ihmisiä heidän työssään.

Prasat Ta Muenin raunioitunut lateriitista ja hiekkakivestä rakennettu kappeli puiden keskellä — Prasat Ta Muen Kambodžan rajan lähellä.

Surinin kaupunki

TAT:n mukaan kaupungin ensimmäisen hallitsijan Phraya Surinin muistomerkki esittää hänet norsukoukku kädessään, ja Wat Burapharamissa on Buddhan elämää kuvaavia seinämaalauksia.

Iltaisin Surinin yötori, joka on TAT:n mukaan auki klo 17:00–23:00, on oikea paikka maistella Isanin välipaloja.

Luonnollisen kokoisia norsupatsaita liikenneympyrässä Thanasan Roadilla Surinin kaupungissa — Norsuliikenneympyrä Surinin kaupungissa.

Käytännön kysymyksiä

Milloin Surin Elephant Round-up järjestetään?

Joka marraskuu. Tarkat päivämäärät vaihtuvat vuosittain; tarkista ne TAT:lta tai maakunnalta ennen varaamista.

Kannattaako Suriniin matkustaa festivaalin ulkopuolella?

Kyllä, norsukylän, khmerien temppelien ja silkkikylien vuoksi, ja muita matkailijoita on vähän.

Miten Suriniin pääsee?

TAT:n mukaan Bangkokista junalla, bussilla tai autolla; lähin lentoasema on Buriramissa.

Mikä on Prasat Sikhoraphum?

Khmerien temppeli, jossa on viisi tornia korotetulla jalustalla ja hindujumalia esittäviä kaiverruksia.

Lähteet ja tarkistukset ennen matkaa

Lähteet versioon, joka on päivätty 1. lokakuuta 2026. Tarkista aukioloajat, pääsy, liikenne ja olosuhteet omille matkapäivillesi. Useimmat linkitetyt lähteet ovat englanniksi.