Khövsgöl

Lago Khövsgöl: vuelos a Mörön, Khatgal, campamentos y precios

En el extremo norte de Mongolia la estepa da paso al bosque de alerces y el lago Khövsgöl llena un largo valle bajo las montañas, transparente y lo bastante frío como para permanecer helado la mitad del año. Es la gran escapada estival del país: un vuelo corto a Mörön, un trayecto al pueblo de Khatgal y después días a caballo, en barco y a pie por una orilla bordeada de campamentos de yurtas.

En esta guíaVer en el mapa ↗ — se abre en una pestaña nueva

En resumen

Dedica al lago Khövsgöl tres días y dos noches: vuela de Ulán Bator a Mörön, recorre unos 102 km, de 2 a 2,5 horas, hasta Khatgal, en el extremo sur del lago, y duerme en un campamento de yurtas junto al agua. El viaje privado de tres días de Amicus Mongolia cuesta USD 1.390 por persona para dos, con vuelos de ida y vuelta, campamento, comidas, entradas, guía y coche; todo incluido, unos MNT 5.610.000 por persona. Sin circuito, el autobús público a Khatgal cuesta MNT 88.400 por adulto. Reserva primero el paquete para tus días de vuelo y ve de junio a agosto: los campamentos abren de mediados de junio a principios de septiembre.

Una orilla de guijarros del lago Khövsgöl con madera a la deriva y alerces sobre agua azul transparente
La orilla del lago Khövsgöl bajo el bosque de alerces Fotografía: Bernard Gagnon · CC0
Tiempo recomendado
3 días y 2 noches: vuelo a Mörön, dos noches en un campamento junto al lago cerca de Khatgal y vuelo de regreso
Dónde alojarse
Un campamento turístico de yurtas en la orilla suroeste cerca de Khatgal; las cabañas de Dalai Eej en la orilla este, más tranquila
Temporada y fechas
De junio a agosto; los campamentos abren de mediados de junio a principios de septiembre. El lago empieza a helarse a principios de noviembre y se deshiela desde mediados de mayo, aunque algo de hielo dura hasta principios de junio; en invierno se celebra un festival de hielo en Khatgal.
Mapa de la ruta: Ulán Bator → Khatgal12MörönUlán BatorKhatgal2 nochesAutobús o cocheVuelo
La ruta de un vistazo. Las posiciones son aproximadas: las líneas muestran el orden y el medio de transporte, no el trazado exacto de carreteras o vías. Datos del mapa: Natural Earth.

Tres días en el lago

El lago Khövsgöl está en el extremo norte de Mongolia, un lago largo y transparente entre montañas cubiertas de alerces y pinos en el límite sur de la taiga siberiana. Tiene 136 km de longitud y 262 m de profundidad máxima, está a 1.645 m sobre el nivel del mar y contiene el 70% del agua dulce de Mongolia; su único desagüe, el Egiin Gol, continúa por el Selenga hasta el lago Baikal, y el parque nacional que lo rodea data de 1992. Ulán Bator queda a más de 800 km por carretera, así que casi todo el mundo vuela a Mörön, la capital provincial, y recorre unos 102 km, de 2 a 2,5 horas, hasta Khatgal, el pueblo del extremo sur del lago.

Tres días y dos noches te dan una primera visión del lago, y Amicus Travel Mongolia ofrece este programa como viaje privado del 10 de junio al 10 de septiembre; como en 2026 los vuelos de verano a Mörön empezaron el 15 de junio, planifica dentro de la temporada de vuelos, a partir de mediados de junio. Día 1: traslado desde tu hotel de Ulán Bator al aeropuerto, vuelo a Mörön y trayecto por carretera hasta Khatgal, con tiempo para el pueblo, su mercado y el puerto y una visita a una familia dukha de pastores de renos en su campamento de verano cerca del lago; después, cena y noche en un campamento turístico. Día 2: media jornada a caballo, 2–3 horas tras unas instrucciones de equitación, y tarde libre para caminar por la orilla, hacer senderismo o salir en kayak o en barco a motor; noche en el campamento. Día 3: salida temprana por carretera de vuelta a Mörön, con parada en las piedras de ciervo de Uushig, y vuelo a Ulán Bator.

Uushig es la verdadera visita de la mañana: un grupo de piedras de ciervo en la estepa cerca de Mörön, dejadas por pastores de la Edad del Bronce, que Amicus describe como las más claramente talladas de su clase. En las losas verticales puedes distinguir ciervos, un arco, un escudo, un caballo, un cuchillo, el sol y la luna, y un cinturón del que cuelga un espejo.

Si puedes dedicarle cuatro noches, vuela un lunes y vuelve el viernes, como permitían los días de vuelo de 2026; los días extra son lo mejor del lago: uno para la orilla este, más tranquila, con el barco de Dalai Eej entre el puerto de Khatgal y su orilla (MNT 50.000 por barco), para recorrer los senderos forestales de la península de Mergen y subir al monte Mergen antes del atardecer, y otro para el manantial de Khar Us, 65 km más arriba por la orilla oeste. Las dos noches extra en el campamento las presupuesta el propio campamento o tu operador; los campamentos de Khatgal venden habitaciones bajo petición. Si prefieres llegar por tierra, Man of Millennium sube por Mongolia central en un circuito de siete días, pasando por Erdene Zuu y el volcán Khorgo, y regresa en avión desde Mörön. Nuestro itinerario de 14 días encaja el viaje de tres días al lago después del Gobi y el valle del Orkhon.

Volar a Mörön y la carretera a Khatgal

El vuelo desde el aeropuerto internacional Chinggis Khaan (UBN) dura una hora. En el verano de 2026 Hunnu Air volaba a Mörön los lunes y viernes a las 12:00 y los miércoles a las 10:00, con regresos a las 13:40 y a las 11:40, del 15 de junio al 20 de septiembre, así que un viaje de tres días va de lunes a miércoles o de miércoles a viernes. Los horarios del verano de 2027 aún no están publicados; organiza el viaje en torno a ese patrón de lunes, miércoles y viernes. En invierno, el aeropuerto anuncia vuelos de MIAT a Mörön los jueves y domingos a las 07:25, del 25 de octubre de 2026 al 25 de marzo de 2027. Hunnu Air y MIAT no publican una tabla de tarifas para Mörön; el precio aparece al buscar una fecha en sus webs. Un billete nacional en clase turista incluye una maleta facturada de hasta 15 kg; el paquete de Amicus incluye los vuelos de ida y vuelta y cobra el exceso de equipaje a USD 1,5 por kg.

Desde Mörön una carretera asfaltada va hacia el norte hasta Khatgal, unos 102 km y de 2 a 2,5 horas en coche. Más allá del pueblo se llega a los campamentos por pistas de grava y tierra; para Dalai Eej, un lodge a 13 km por la orilla este, los últimos 5 km son una pista sin asfaltar que exige un 4x4. El traslado del propio lodge desde Mörön cuesta MNT 270.000 por trayecto y termina en lancha rápida.

Por tierra, la carretera desde Ulán Bator está asfaltada en todo su recorrido: Khun Odod, en Khatgal, la cifra en 822 km y View Mongolia en 1.000 km, unas 14–15 horas de conducción de una sola vez, o dos o tres noches por el camino si quieres un viaje tranquilo. Los autobuses públicos salen de la terminal Dragon de Ulán Bator hacia Khatgal por MNT 88.400 por adulto y hacia Mörön por MNT 78.800, en ambos casos más MNT 2.000 de seguro. Cuando el Centro Nacional de Transporte por Carretera restableció el autobús de Khatgal en diciembre de 2025, iKon informó de salidas desde Dragon los viernes y domingos a las 10:00 y desde Khatgal a las 07:30. Las furgonetas y los taxis compartidos entre Mörön y Khatgal no publican tarifas; el traslado de Dalai Eej es el único precio publicado. Nuestra guía de transporte tiene el resto de los detalles.

Dos barcos antiguos amarrados a un muelle de madera en el lago Khövsgöl
Barcos antiguos en el muelle del lago Khövsgöl Fotografía: Alex Ang · CC BY-SA 3.0

Khatgal y la orilla sur

Khatgal es un pequeño pueblo situado donde el Egiin Gol sale del lago. Nació como un campamento para soldados manchúes fundado en 1727 y después fue un pequeño puerto para el comercio ruso; en 1910 salió de aquí el primer ferri de madera hacia Khankh, en la orilla norte, a 20 km de la frontera rusa. El antiguo barco de pasajeros *Sukhbaatar*, construido para 250 personas, está amarrado en el muelle de Khatgal, donde hoy sirve como barco museo.

La primera tarde incluye el mercado, el lugar donde encontrar los alimentos del norte: pescado ahumado y en conserva del lago, donde el lenok convive con el tímalo del Khövsgöl, un pez que no existe en ningún otro lugar y que figura como en peligro en la Lista Roja de Mongolia; tarros de mermelada de arándanos y de arándanos rojos, piñones del bosque y los lácteos que encontrarás por toda Mongolia, nata espesa y aaruul.

La administración del parque tiene su control de entrada en Khatgal. Nuestros presupuestos incluyen la entrada al parque nacional, de MNT 15.000 por visitante extranjero. Los paquetes como el de Amicus la incluyen; si viajas por tu cuenta, la pagas en tögrög en el control. Si acampas por tu cuenta, hazlo solo en las zonas designadas.

Yurtas blancas y edificios de madera de un campamento turístico sobre una pradera verde por encima de la orilla del lago, con bosque detrás
Campamento turístico Alag Tsar junto al lago Khövsgöl, uno de los muchos campamentos del lago Fotografía: Bernard Gagnon · CC0

Qué comer y dónde buscarlo

01

Pescado ahumado del lago

Pescado del lago, como el lenok, ahumado o en conserva y vendido en los puestos del pueblo; la zona es conocida por sus alimentos de origen silvestre.

Dónde buscar
El mercado de Khatgal, la primera tarde del viaje.
Cómo encajarlo en el día
Un pícnic en la orilla durante la tarde libre del día 2.

Francia aconseja evitar el pescado crudo o poco hecho y la leche sin pasteurizar: elige pescado bien ahumado o cocinado y lácteos que se hayan hervido.

02

Aaruul y nata espesa

Los lácteos del norte que se venden en el lago: aaruul, cuajada seca lo bastante dura como para llevarla de paseo a caballo, y nata espesa para untar en pan.

Dónde buscar
El mercado de Khatgal, durante la primera tarde.
Cómo encajarlo en el día
Comprados el día 1; aaruul para el paseo a caballo y nata con pan en la orilla el día 2.
03

Suutei tsai

Té salado con leche, hecho con té en ladrillo hervido con leche y sal; suele ser lo primero que se ofrece a un invitado en una yurta.

Dónde buscar
La mesa del desayuno de tu campamento turístico, y la familia dukha que se visita el día 1 del viaje de Amicus.
Cómo encajarlo en el día
La visita a la familia el día 1 y el desayuno en el campamento.
04

Guriltai shol

Sopa de carnero con fideos de trigo caseros y verduras, sazonada solo con sal: la base de las comidas nómadas.

Dónde buscar
El restaurante de tu campamento turístico, o el restaurante de Khun Odod en Khatgal.
Cómo encajarlo en el día
Almuerzo en el campamento el día 2, después del paseo a caballo.
05

Mermelada de arándanos y de arándanos rojos, piñones

La cosecha del bosque del norte: mermelada de arándanos y de arándanos rojos silvestres en tarros, y piñones en bolsas, vendidos junto al pescado ahumado.

Dónde buscar
El mercado de Khatgal, la primera tarde.
Cómo encajarlo en el día
Mermelada con pan en el desayuno del campamento el día 2, y piñones para la caminata de la tarde libre.

Caballos, barcos y la orilla

Montar a caballo es la forma clásica de ver la orilla, y Amicus dedica la segunda mañana a la silla de montar. En la orilla este, Dalai Eej cobra MNT 45.000 por persona por una hora con un guía local, por el bosque de la península de Mergen hasta un mirador sobre el lago abierto; Khun Odod, en Khatgal, también ofrece paseos a caballo. Los consejos de viaje de Francia recomiendan encarecidamente un casco de equitación y protección para la espalda.

En el agua, Dalai Eej ofrece barcos con patrón desde su orilla: MNT 50.000 por barco hasta el puerto de Khatgal y MNT 50.000 por persona hasta Khusliin Khad, la Roca de los Deseos. Los vientos de la tarde levantan oleaje en el lago, así que las travesías más largas salen antes de las 11:00. El campamento Toilogt, en la orilla occidental, tiene kayaks, canoas y un barco a motor. El lago tiene 262 m de profundidad y conserva hielo hasta finales de primavera, así que ponte un chaleco salvavidas en cualquier barco.

A pie, el placer está en la orilla: paseos junto al lago y por praderas de flores silvestres y claros del bosque, y salidas en barco hasta las cuatro islas del lago. Para una salida de día completo, el manantial mineral de Khar Us, 65 km al norte de Khatgal por la orilla oeste, brota de una sola roca grande y es famoso entre los mongoles por sus aguas curativas. Sobre esa orilla se eleva la cordillera de Khoridol Saridag, una zona estrictamente protegida para leopardos de las nieves, argalíes e íbices, de 30 km de longitud y con cumbres a un par de días de caminata desde el lago; algunos senderos son peligrosos, así que los montañeros van con guía. En la orilla este, la península de Mergen tiene senderos más suaves, y su cumbre, el monte Mergen, es una subida para la hora anterior al atardecer.

Los pastores de renos del norte son los dukha, también llamados tsaatan: menos de 300 personas en 2024, con entre 85 y 90 familias que todavía crían renos en la Taiga Este y la Taiga Oeste, los bosques de los distritos de Tsagaannuur y Renchinlkhumbe, muy al oeste del lago. Llegar a sus campamentos de la taiga es un viaje aparte de varios días a caballo, y para ir allí se necesita un permiso de zona fronteriza de la Patrulla de Fronteras en Mörön. En verano, de junio a finales de agosto, algunas familias tienen campamentos cerca del lago, y el viaje de Amicus visita uno de ellos el primer día; desde la orilla este, Dalai Eej fleta un barco hasta los campamentos de verano de los tsaatan por MNT 700.000 (hasta 12 personas). Es un encuentro con una familia en su pasto de verano, no una estancia en la taiga. Los renos son animales del bosque frío, así que un campamento junto al lago en julio es la parte más dura de su año: haz una visita breve, no des de comer a los animales ni los persigas, y pregunta a tu operador cómo se paga a la familia por recibirte.

El lago Khövsgöl visto desde una ladera herbosa con alerces, con el agua azul extendiéndose hasta montañas lejanas
El lago desde las colinas al noroeste de Ongolog Nuur, en la orilla oeste Fotografía: Yaan · CC BY-SA 3.0

Dónde alojarse junto al lago

La mayoría de los campamentos se alinean por la orilla suroeste, al norte de Khatgal, desde cómodos campamentos de estilo occidental hasta yurtas familiares, y el propio Khatgal tiene yurtas para huéspedes y casas de huéspedes. La temporada es corta, principalmente de mediados de junio a principios de septiembre, y julio es lo primero que se llena, así que reserva pronto. En un paquete, el operador elige el campamento; los campamentos turísticos de Amicus tienen de 30 a 40 yurtas y un restaurante, y en una yurta estándar los aseos y las duchas de agua caliente están en otro edificio cercano.

Si reservas por tu cuenta: Khun Odod, en Khatgal, tiene 19 yurtas y casas de tres tipos, desde yurtas de cuatro camas hasta habitaciones estándar de dos camas, restaurante, bicicletas y paseos a caballo y en barco. El campamento Toilogt, gestionado por Hovsgol Travel en la orilla occidental, también recibe huéspedes en invierno. Dalai Eej, un lodge de cabañas en la península de Mergen, en la orilla este más tranquila, tiene restaurante, casa de baños y sauna junto al agua. Los tres aceptan reservas directas y no publican tarifas por noche. Las casas de huéspedes de Khatgal cuestan menos: en Booking.com, Energy Guest House, con habitaciones familiares, baños privados y cocina compartida, empezaba en USD 45 por noche para dos, y Nelly's Guest House en USD 20, cuando lo comprobamos el 3 de noviembre de 2026, fuera de temporada y sin fechas concretas. Tu campamento te registra ante la autoridad de inmigración en las 48 horas siguientes a tu llegada.

La terminal baja amarilla y azul del aeropuerto de Mörön con su torre de control junto a la plataforma
Aeropuerto de Mörön, punto de acceso al lago Khövsgöl Fotografía: Bernard Gagnon · CC0

Temporadas, equipaje, hielo y seguridad

El lago está en su mejor momento de junio a agosto, cuando los campamentos están abiertos. Incluso entonces, prepara el equipaje para noches frías: en Khatgal, julio tiene una media de 19,2 °C de día y 6,4 °C de noche, y es el mes más lluvioso, con 92,8 mm de lluvia (normales de 1981–2010), así que lleva capas de abrigo y una chaqueta impermeable. Las garrapatas del bosque y de la hierba alta transmiten la encefalitis por garrapatas, sobre todo en primavera y verano: Francia aconseja protegerse de las picaduras, vacunarse para estancias en zonas rurales o boscosas y revisarse la piel después de cada caminata o paseo a caballo. El lago empieza a helarse a principios de noviembre y a deshelarse a mediados de mayo, aunque algo de hielo dura hasta principios de junio. El invierno trae el Festival de Hielo sobre el lago helado en Khatgal, el 27 y el 28 de febrero de 2027 (fecha provisional), y el campamento Toilogt recibe huéspedes en invierno; nuestra guía de festivales tiene el programa.

Que esté helado no significa que sea seguro. En diciembre de 2024 la administración del parque advirtió de que, aunque el lago se había cubierto de hielo, este no soportaba peso y variaba de un lugar a otro, y pidió no cruzarlo. Un festival sobre el hielo no indica que vaya a aguantar un coche en cualquier otro lugar.

Fuera de Ulán Bator, viaja con el conductor y el guía de un operador autorizado, y evita conducir después del anochecer, como piden los consejos de viaje de Alemania. La escasez de combustible puede afectar a los vuelos nacionales y a los viajes por carretera (Reino Unido, Alemania); guarda un día de reserva antes de tu vuelo de vuelta a casa. En el lago te separa un vuelo de los hospitales de la capital, así que contrata un seguro que cubra la evacuación; nuestra guía para un primer viaje tiene el resto de los consejos de seguridad.

Una alta piedra de ciervo tallada de la Edad del Bronce sobre una pradera, con más piedras y colinas detrás
Una piedra de ciervo en Uushigiin Övör cerca de Mörön Fotografía: Richard Mortel · CC BY 2.0

Cuánto cuestan tres días en el lago Khövsgöl

| | Por persona | Para dos | | --- | ---: | ---: | | Tres días y dos noches desde Ulán Bator | MNT 5.610.000 (USD 1.560) | MNT 11.220.000 (USD 3.120) | | Vuelo de ida y vuelta desde Londres (ejemplo) | unos GBP 800–850 | unos GBP 1.600–1.700 | | Con el vuelo desde Londres | MNT 5.610.000 + unos GBP 800–850 | MNT 11.220.000 + unos GBP 1.600–1.700 |

El modelo es para dos adultos que comparten yurta en el viaje privado de tres días anterior, en verano, con precios comprobados el 29 de octubre de 2026 (importes por persona redondeados a MNT 10.000 y duplicados para dos). Amicus cobra USD 1.390 por persona para dos, con vuelos de ida y vuelta a Mörön, guía privado y coche con todos los traslados, dos noches en un campamento turístico compartiendo alojamiento con dos camas, dos desayunos, dos almuerzos y dos cenas, entradas del programa, paseo a caballo, agua potable e impuestos; hoteles en Ulán Bator, propinas y seguro son extras. Se añaden almuerzo y cena en Ulán Bator al regresar, calculados con la carta de Modern Nomads (el desayuno del día 1 es en tu hotel de Ulán Bator, calculado con tus noches allí), y una SIM turística de Unitel de 10 días para cada uno (MNT 30.000 con la tarjeta). El margen del 10% cubre propinas, tentempiés y bebidas en el campamento. Los USD se convierten al cambio del Banco de Mongolia de USD 1 = MNT 3.599,08 del 29 de octubre de 2026.

Para dos, en MNTImporte
Viaje privado: vuelos, coche, guía, dos noches de campamento, comidas y entradas10.000.000
Almuerzo y cena en Ulán Bator el día 3140.000
Dos tarjetas SIM60.000
Subtotal10.200.000
Margen del 10%1.020.000
Total para dos (unos)11.220.000

Un barco a Khatgal o un segundo paseo a caballo se paga aparte a los precios de cada campamento, como los MNT 45.000 por persona por una hora a caballo de Dalai Eej. Viajar por tu cuenta cuesta mucho menos: el autobús de ida y vuelta son MNT 180.800 por persona con el seguro, y una habitación para dos en una casa de huéspedes de Khatgal empieza en unos USD 45 por noche (Booking.com, 3 de noviembre de 2026), con las comidas, los paseos y los barcos pagados sobre la marcha. Como comparación, el circuito de siete días de Man of Millennium, por tierra a través de Mongolia central con seis noches de campamento y vuelo de vuelta desde Mörön, cuesta USD 1.860 por persona para dos. El vuelo de Londres es un ejemplo: los vuelos de ida y vuelta en clase turista de Turkish Airlines vía Estambul para fechas de noviembre y diciembre de 2026 costaban unos GBP 800–850 por persona; las tarifas de verano se publican más adelante. Nuestra guía de costes del viaje calcula un viaje completo de 10 días.

Un árbol muerto blanqueado con una bufanda azul colgada en una lengua de guijarros junto al lago
Un árbol con un khadag azul en la orilla oeste del lago Khövsgöl, cerca de Toilogt Fotografía: Yaan · CC BY-SA 3.0

Preguntas prácticas

¿Cuántos días necesito para el lago Khövsgöl?

Tres días y dos noches con vuelos a Mörön: un día para llegar, un día completo en el lago y una mañana para volver en avión. Cuatro noches, de lunes a viernes según los días de vuelo de 2026, dan un día a la orilla este y otro al manantial de Khar Us. Por carretera son 14–15 horas de conducción por trayecto; los circuitos por tierra duran alrededor de una semana.

¿Cómo voy de Ulán Bator al lago Khövsgöl?

Vuela a Mörön, una hora, y después recorre unos 102 km, de 2 a 2,5 horas, hasta Khatgal. Por carretera son más de 800 km por una carretera asfaltada; los autobuses a Khatgal cuestan MNT 88.400 por adulto más MNT 2.000 de seguro.

¿Cuándo es la mejor época para visitar el lago Khövsgöl?

De junio a agosto. La temporada de los campamentos va de mediados de junio a principios de septiembre, y el lago se hiela desde principios de noviembre.

¿Se paga entrada al parque del lago Khövsgöl?

Sí: el lago es un parque nacional con control de entrada en Khatgal. Los paquetes como el de Amicus incluyen las entradas; los viajeros independientes pagan en el control.

¿Cuánto cuesta un viaje al lago Khövsgöl?

El viaje privado de tres días de Amicus cuesta USD 1.390 por persona para dos, con vuelos, campamento, comidas y guía; todo incluido, unos MNT 5.610.000 por persona.

¿Es seguro caminar o conducir sobre el lago helado?

No por el mero hecho de estar helado: en diciembre de 2024 la administración del parque advirtió de que el hielo no soportaba peso y variaba de un lugar a otro.

↑ En esta guía

Fuentes y comprobaciones antes de viajar

(35)

Política editorial →

Fuentes de referencia de la versión del 3 de noviembre de 2026. Confirma horarios, acceso, transporte y condiciones para tus fechas de viaje. La mayoría de las fuentes enlazadas están en inglés.

Créditos de las fotos

(7)