Taipa · Taipa a Coloane

Taipa a Coloane: vesnické dědictví, jídlo a pobřeží

Taipa a Coloane dávají Macau jiné měřítko: někdejší rodinné domy, chrámová předpolí, úzké restaurační ulice a nábřeží, kde na procházce záleží více než na panoramatu. Spojte je během svého druhého dne po noci na poloostrově. Taipa dodá muzejní interiéry a oběd; Coloane vesnické náměstí a nábřeží. Jeho pláže nebo resortová nákupní centra Cotai si nechte na čas navíc místo vměstnávání před let.

Zakřivená promenáda vedle pláže Hac Sa
Pláž Hac Sa má dlouhé nábřeží a zalesněné kopce za zálivem.
Doporučená doba
1 noc / 2 dny; odjezd 2. den
Kde se ubytovat
Hotel Sintra na Macajském poloostrově; Taipa a Coloane jsou výletem druhého dne
Sezóna a načasování
Zvolte den vhodný k procházce vesnicemi a pobřežím; díky muzejním interiérům stojí Taipa za návštěvu i bez pláže.

Stručně

Rezervujte jednu noc na Macajském poloostrově s Hotel Sintra jako praktickou centrální základnou a 2. den před večerním odjezdem věnujte Taipě a Coloane. Nejprve rezervujte odjezd, poté pokoj; cestujte s malým zavazadlem na přenocování, které 2. den unesete, a jeďte z Coloane rovnou na letiště autobusem 26. Pláž nechte na volitelný delší pobyt. Ceny ověřeny 16. 10. 2026: hotovostní jízdné v autobuse je MOP$6 za jízdu; mějte přesnou částku, protože autobusy nevracejí. Vstup do Taipa Houses je zdarma. Závěrečný rozpočet pokrývá autobusové jízdné a redakční rezervu na jídlo.

Jedna noc s ostrovy v den odjezdu

1. den: přijeďte, ubytujte se a odpoledne stravte na poloostrově. Sledujte procházku historickým centrem kolem náměstí Senado a ruin sv. Pavla a pak přenocujte v Hotel Sintra. Hotel Sintra stojí na Avenida de D. João IV v Macau. Jedna základna znamená žádné střídání hotelu mezi poloostrovem a ostrovy.

2. den: odhlaste se a malé zavazadlo na přenocování vezměte s sebou; tato trasa se do hotelu nevrací. Z Praça Ferreira Amaral jeďte linkou 11, 22 nebo 28A do Taipy; Cultural Affairs Bureau tyto linky uvádí mezi autobusy poblíž Taipa Houses. Jako redakční časový plán začněte Taipa Houses a vesnickou procházku v 10:00, na domy, oblast Karmelu, Rua do Cunha a chrámy vyhraďte hodinu a půl a poté hodinu na oběd. Následně jeďte autobusy do vesnice Coloane ke kapli, na náměstí, nábřeží a do pekárny podle níže uvedené posloupnosti zastávek a na tuto procházku vyhraďte hodinu. Jde o časy návštěv, nikoli autobusové jízdní doby ani změřené pěší vzdálenosti.

Pro tento model zvolte let s odletem ve 20:00 nebo později. Naším redakčním nejzazším časem je opustit Coloane do 15:00 autobusem 26 směrem na mezinárodní letiště Macao a zbytek odpoledne ponechat na provoz, letiště a nejzazší čas odbavení aerolinky. Tato pětihodinová plánovací rezerva není odhadem jízdní doby dopravce ani zárukou přípoje. Zveřejněná trasa neuvádí jízdní doby mezi nácestnými zastávkami, proto plán dne odjezdu vynechává pláž. Pro dřívější let navštivte ostrovy raději 1. den.

Druhá noc je volitelným prodloužením mimo základní plán: ponechte stejný hotel, Taipě, Coloane a jedné pláži věnujte celý den a odjeďte 3. den. Této delší variantě lépe vyhovují i velká zavazadla místo nošení kufrů po vesnicích. Průvodce výběrem ubytování porovnává poloostrovní a ostrovní základny.

Taipa: zelené domy, Karmel a stará vesnice

Taipa Houses tvoří pět zelených někdejších obytných domů podél Avenida da Praia vedle kostela Panny Marie Karmelské a jeho zahrady. Macanese Living Museum v Taipa Houses rekonstruuje scény každodenního života z minulosti Macaa. Interiéry dávají procházce lidské měřítko: jde o někdejší obytné prostředí místo další resortové fasády.

Přístup ověřen 16. 10. 2026: Taipa Houses otevírají od 10:00 do 19:00 s posledním vstupem v 18:30 a v pondělí jsou zavřené. Vstup do Taipa Houses je zdarma. Jde o hodiny muzejního areálu; samostatně provozované knihkupectví/galerie Creative Casa a restaurace House for Receptions mají vlastní režim. Pondělní uzavření muzea neuzavírá vesnici Taipa.

Kostel Panny Marie Karmelské stojí nad vesnicí a starými obytnými domy; MGTO jej datuje do roku 1885. Pokračujte dolů do staré vesnice. Rua do Cunha je pěší ulice v srdci vesnice Taipa s dlouholetými restauracemi. Občas opusťte frontu na jídlo: chrámy Pak Tai a Tin Hau patří k téže vesnické procházce a ukazují čínský náboženský život vedle portugalských domů. MGTO oba zahrnuje do své trasy Taipou. Chrámy berte jako místa bohoslužeb a obřadům dejte přednost před fotografováním.

Průčelí chrámu Pak Tai v Taipě
Chrám Pak Tai přináší do procházky náboženské dědictví vesnice Taipa.

Coloane: kaple, náměstí a nábřeží

Ulice někdejší rybářské vesnice Coloane nabízejí kavárny, umělecké prostory a nástěnné malby. Začněte kolem kaple sv. Františka Xaverského a vesnického náměstí a pak jděte k nábřeží a uličkami. MGTO popisuje kapli jako barokní stavbu z roku 1928 s průčelím v krémové a bílé barvě s oválnými okny a zvonicí. Náměstí a exteriér stojí za zastávku, i když jsou dveře kaple zavřené.

Starobylý chrám Tin Hau přidává vesnici další vrstvu: MGTO popisuje vstupní a hlavní síň a označuje jej za nejstarší chrám Coloane. Kapli a chrám spojte s procházkou po nábřeží místo pohledu na Coloane jen jako na zastávku v pekárně. Na vaječný koláček v Coloane zajděte do původní pekárny Lord Stow’s na 1 Rua do Tassara na městském náměstí.

Hac Sa a Cheoc Van: vyberte pobřežní zastávku

Pláže Cheoc Van a Hác-Sá leží na ostrově Coloane. Hac Sa je větší pobřežní výlet: vystupte na plážové konečné, projděte se po pobřeží a nechte čas na posezení u zálivu. Cheoc Van je alternativou na témže autobusovém koridoru v jižní části Coloane. Jednu přidejte při volitelném pobytu s druhou nocí. V základní den odjezdu si užijte vesnické nábřeží Coloane a pokračujte na letiště.

Pláže plánujte pro pobřežní procházku. Marine and Water Bureau žádá návštěvníky, aby se řídili vlajkami a vyvěšenými plážovými oznámeními a před cestou ověřili živé plážové informace. Přístupnost pláže nepotvrzuje, že je v daný den vhodné koupání.

Tajfuny zasahují Macao pravidelně od dubna do listopadu a mohou způsobit záplavy a sesuvy; při vyhlášení tajfunového signálu č. 8 se zavírají veřejné úřady a od signálu č. 3 byste se měli vyhýbat pobřeží a vodním aktivitám. Řiďte se výstrahami Macao Meteorological and Geophysical Bureau a pokyny místních úřadů a před každou plavbou se informujte u dopravce. Při č. 8 zůstaňte pokud možno uvnitř a přerušte venkovní a námořní aktivity: zrušte výlet do vesnic a na pobřeží, ukryjte se v ubytování a kontaktujte aerolinku ohledně odletu; nepokoušejte se o spojení na letiště jen pro zachování tohoto itineráře. Schéma linky 26 uvádí poslední odjezd z konečné 30 minut před vyhlášením č. 8; linka 26A uvádí 20 minut před ním. Jde o ukončení provozu, nikoli bezpečné cílové časy odjezdu.

A-Ma Cultural Village je mimo tuto krátkou trasu. Před přidáním návštěvy kopce je nutné samostatně ověřit její aktuální přístupové podmínky.

Zelené Taipa Houses vedle stinné dlážděné cesty
Zelené někdejší obytné domy Taipa Houses lemují Avenida da Praia.

Cotai jako náhrada a kde jíst

Pro resortový interiér místo pláže využijte volitelný delší pobyt k návštěvě Shoppes at Venetian. Provozovatel uvádí nákupní prostory včetně Grand Canal Street; jde o návštěvu veřejných obchodů, nikoli kasina. Jízdu gondolou ani představení nepřidávejte do rozpočtu bez vstupenky provozovatele a kalendáře pro svůj den. Pro vstup do kasina v Macau nebo hraní v něm musí být návštěvníkům nejméně 21 let. Toto kasinové omezení neznamená, že každý prostor resortu vylučuje děti.

Taipa je místem pro pořádný oběd: zvolte António pro portugalskou tresku či africké kuře nebo Seng Cheong pro krabí rýžovou kaši. Housku s vepřovou kotletou ponechte jako samostatnou svačinu a vaječný koláček pro Coloane. Průvodce jídlem v Macau vysvětluje souvislost portugalského a macajského vaření. Vyberte jeden oběd a pekárnu; ostatní pokrmy nabízejí alternativy.

Hodiny ověřeny 16. 10. 2026: António uvádí od 11:00 do 22:00 od pondělí do neděle; původní pekárna Lord Stow’s v Coloane uvádí denně od 07:00 do 21:00. Vlastní stránka jídelního lístku António uvádí Bacalhau à Brás a africké kuře po 275, aniž jmenuje měnu nebo poplatek za služby, proto obojí potvrďte s restaurací. Chcete-li pevný čas oběda, rezervujte António přes jeho vlastní rezervační kontakt. Oficiální stránky používané tímto průvodcem nezveřejňují ceny vaječného koláčku, krabí kaše ani housky s kotletou a ani otevírací doby Seng Cheong a Tai Lei Loi Kei; ověřte je na místě. Peníze na oběd a svačiny vyhraďte odděleně od jízdného: níže uvedená rezerva je redakční volbou, nikoli citovanou cenou jídelního lístku.

Udělejte si čas na místní kuchyni

Co ochutnat a kde to hledat

01

Bacalhau à Brás

V António v Taipě ochutnejte bacalhau à Brás: tresku smíchanou se smaženou cibulí, jemně nakrájenými bramborami a vejci, podávanou se salátem.

Kde hledat
Restaurace António, Rua dos Clerigos 18-A–18-B, Taipa; denně od 11:00 do 22:00 při kontrole 16. 10. 2026.
Jak to zařadit do dne
Zvolte jako oběd vsedě v Taipě.
02

Africké kuře

António v Taipě podává africké kuře s kořeněnou arašídovou a kokosovou omáčkou a gratinovanými bramborami.

Kde hledat
António ve vesnici Taipa.
Jak to zařadit do dne
Alternativní hlavní chod při témže obědě.

Sdělte restauraci alergie; tento pokrm obsahuje arašídy a kokos.

03

Krabí rýžová kaše

Krabí congee je oběd z rýžové kaše místo rychlé housky. MGTO doporučuje krabí kaši ve svém průvodci místním jídlem a na trase Taipou uvádí krabí congee v Seng Cheong.

Kde hledat
Estabelecimento de Comidas Seng Cheong na trase MGTO vesnicí Taipa.
Jak to zařadit do dne
Pokud chcete rýžovou kaši, zvolte ji místo oběda v António.
04

Houska s vepřovou kotletou

Macajská houska s vepřovou kotletou spojuje vepřové s křupavým pečeným rohlíkem; MGTO uvádí macajskou housku s kotletou jako specialitu Tai Lei Loi Kei Restaurant.

Kde hledat
Tai Lei Loi Kei Restaurant na trase MGTO Taipou.
Jak to zařadit do dne
Svačina v Taipě místo druhého plného oběda.
05

Vaječný koláček

Jeden vaječný koláček dává procházce Coloane sladký závěr. Lord Stow’s svou specialitu nazývá Andrew’s Egg Tart; ochutnejte ji v původní prodejně na městském náměstí.

Kde hledat
Původní prodejna Lord Stow’s Bakery, 1 Rua do Tassara, Coloane Town Square; denně od 07:00 do 21:00 při kontrole 16. 10. 2026.
Jak to zařadit do dne
Sladkou zastávku si nechte na procházku Coloane.

Autobusy, kolejová doprava a úplná posloupnost zastávek

Trasy a jízdné ověřeny 16. 10. 2026: hotovostní jízdné v autobuse je MOP$6 za jízdu; mějte přesnou částku, protože autobusy nevracejí. Transmac provozuje linky 26 a 26A; linky 11, 22 a 28A jsou linkami TCM a jejich schémata uvádějí stejné jízdné MOP$6. Plaťte při nástupu; tyto místní autobusy nevyžadují rezervaci místa. Schémata DSAT uvádějí provozní rozmezí z konečných a intervaly.

Při příjezdu z MFM nastupte na linku 26 na T406 Rotunda do Aeroporto/Wai Long, zastávce u letiště v severním směru do Bacia Norte do Patane; DSAT nezveřejňuje vzdálenost T406 od terminálu, proto si před cestou zastávku najděte na jeho mapě trasy. Stejný směr obsluhuje T345 Terminal Marítimo de Passageiros da Taipa, takže jej mohou použít i cestující přijíždějící na trajektový terminál Taipa. Hotel Sintra uvádí několik autobusových zastávek kolem sebe, ale hotel ani DSAT nejmenují nejbližší zastávku ani pěší cestu na M172 Praça Ferreira Amaral, proto se hotelu zeptejte, které zastávky použít. Linka 26 odjíždí z výchozí konečné denně od 06:00 do 23:30; zveřejněné intervaly činí 16 až 25 minut od pondělí do soboty kromě státních svátků a 20 až 25 minut v neděli a o státních svátcích. Nejde o první/poslední časy na letišti.

Cesta tam 2. den: z M172 Praça Ferreira Amaral jeďte linkou 11, 22 nebo 28A podle sloupce schématu pokračujícího na T320 Rua do Cunha a tam vystupte. Cultural Affairs Bureau uvádí všechny tři mezi autobusy poblíž Taipa Houses; pěší vzdálenost od zastávky neuvádí. Po vesnickém okruhu a obědě jeďte linkou 22 nebo 28A z T320 Rua do Cunha na T326 Estrada Gov. A. Oliveira, přestupte na linku 26 směrem Vila de Coloane a vystupte na C686 Vila de Coloane/Posto de Saúde. Každý nástup je samostatným jízdným MOP$6. Vesnici projděte se zavazadlem na přenocování, pak na C686 znovu nastupte na linku 26: trasa je okružní a po C686 autobus jede podle sloupce pro směr na sever, který obsluhuje T406 Rotunda do Aeroporto/Wai Long. Tím se vyhnete návratu na poloostrov a nutnému taxíku.

Základní trasa končí na MFM. Pro odjezd po moři stejná linka 26 ve směru na sever pokračuje z T406 Rotunda do Aeroporto/Wai Long na T345 Taipa Ferry Terminal; plavbu rezervujte samostatně. T356 Aeroporto de Macau je pouze na směru linky 26 do Coloane, proto ji pro tuto cestu nepoužívejte; zastávka u letiště ve směru na sever je T406. Při volitelném delším pobytu autobus 26A pokračuje z Coloane na C669 Praia de Hac Sá; zpáteční směr do Bacia Norte do Patane obsluhuje C659 Vila de Coloane/Rua da Cordoaria, zatímco C660 Assoc. de M. de Coloane je pouze ve směru Hac Sá. Plážová zastávka Cheoc Van ve směru Hac Sá je C667 Praia Cheoc Van-1; zpáteční protějšek je C668 Praia Cheoc Van-2.

Odjezdy linky 26A z konečné jsou od 06:00 do 00:30 směrem Hac Sa a od 06:00 do 01:00 směrem Bacia Norte do Patane. Zveřejněné intervaly činí 8 až 15 minut od pondělí do soboty kromě státních svátků a 10 až 16 minut v neděli a o státních svátcích. Odjezdy z nácestných zastávek závisejí na provozu. Pro placení a přípoje použijte průvodce dopravou v Macau.

LRT obsluhuje Pai Kok, Cotai, Letiště a Trajektový terminál Taipa; nezajíždí do vesnice Coloane ani k žádné z obou pláží. Stanice Letiště přímo navazuje na terminál cestujících mezinárodního letiště Macao. Jednorázové jízdné LRT pro dospělé činí MOP$6 do tří zpoplatněných stanic, MOP$8 do šesti, MOP$10 do devíti a MOP$12 do dvanácti. Jednorázové žetony LRT pro cestující od 12 let se prodávají v automatech na stanicích a zákaznických centrech a platí v den vydání.

Pro návrat z Pai Kok směrem ke stanici Trajektový terminál Taipa uvádí staniční jízdní řád ze září 2026 odjezdy od 06:31 do 23:26 od pondělí do čtvrtka a od 06:31 do 00:10 od pátku do neděle a o státních svátcích. Stanice Letiště leží v tomto směru jízdy.

Vezměte malé zavazadlo na přenocování, které unesete vesnicí a které nebude překážet v uličce autobusu. Transmac zakazuje velké předměty; jeho zveřejněný rozměrový limit je součet délky, šířky a výšky pod 170 cm, přičemž žádná strana nesmí přesáhnout 130 cm. Dopravce může odmítnout předmět, který ruší nebo ohrožuje cestující. Pro velký kufr použijte volitelný plán s druhou nocí a před jeho rezervací domluvte s hotelem úschovu zavazadel.

Žlutobílá kaple sv. Františka Xaverského v Coloane
Kaple sv. Františka Xaverského směřuje na vzorované náměstí ve vesnici Coloane.

Co pokrývá model pro dva dospělé

Rozpočet ověřen 16. 10. 2026 pro dva dospělé sdílející jeden samostatný pokoj s manželskou postelí nebo dvěma samostatnými lůžky na jednu noc v Hotel Sintra. Pět autobusových jízd je letiště–poloostrov 1. den, poté poloostrov–vesnice Taipa, vesnice Taipa–T326, T326–Coloane a Coloane–letiště 2. den, každá podle schémat DSAT za MOP$6: 5 × 2 × MOP$6 = MOP$60. Vstup do Taipa Houses přidává MOP$0. Vesnice, exteriér kaple, exteriér chrámu a procházky po nábřeží nemají rozpočtovou položku na vstupenky. Model vyžaduje malé zavazadlo nesené 2. den a nezahrnuje žádnou jízdu taxi.

Pro plánování si vyhraďte MOP$1 000 na jídla a svačiny pro dva během dvou dnů. Jde o redakční útratovou rezervu, nikoli nabídku restauračního jídelního lístku, a není součástí autobusového mezisoučtu MOP$60; pokud vaše volby z jídelního lístku rezervu překročí, utraťte více nebo zvolte jiný oběd.

Vlastní stránky Hotel Sintra nezveřejňují cenu pokoje na noc pro dva dospělé, proto požádejte hotel o nabídku na svůj termín a celkovou cenu včetně uváděných daní a poplatku za služby rozpočtujte odděleně od autobusového mezisoučtu MOP$60 a rezervy na jídlo.

Vyloučeno: lety nebo přeshraniční jízdenky, volitelné placené resortové zážitky a jakékoli jízdy taxi. Druhá noc a 3. den jsou mimo tento model. Návštěva pláže při tomto delším pobytu přidává autobusové nástupy podle zvolené trasy; není zahrnuta v pěti výše uvedených jízdách.

Praktické otázky

Mohu Taipu a Coloane navštívit za jeden den?

Ano: dopoledne projděte Taipu, naobědvejte se tam a pak jeďte linkou 22 nebo 28A na T326 a přestupte na linku 26 do vesnice Coloane. Model na jednu noc počítá s malým zavazadlem na přenocování a autobusem 26 přímo na MFM, s odjezdem z Coloane do našeho redakčního limitu 15:00 pro let ve 20:00 nebo později. Pláž si nechte na volitelný delší pobyt.

Co je v pondělí zavřené?

Muzejní areál Taipa Houses je v pondělí zavřený. To neuzavírá Rua do Cunha, celou vesnici ani samostatně provozované podniky v domech. Pokud jsou interiéry nejdůležitější, zařaďte Taipu na jiný den.

Dojede LRT do vesnice Coloane nebo na Hac Sa?

Ne. Použijte místo toho autobusy: linka 26 dojede do vesnice Coloane na C686 Vila de Coloane/Posto de Saúde a linka 26A na pláž na C669 Praia de Hac Sá.

Mohu jet z Coloane rovnou na letiště?

Ano. Základní plán počítá s malým zavazadlem na přenocování 2. den a linkou 26 na sever z C686 Vila de Coloane/Posto de Saúde na T406 Rotunda do Aeroporto/Wai Long, zastávku u letiště v tomto směru. Autobus pokračuje na trajektový terminál Taipa. Návrat do hotelu ani taxi nejsou zahrnuty.

Potřebuji druhou noc?

Jedna noc funguje s večerním odjezdem 2. dne. Druhou noc přidejte jen tehdy, pokud chcete oddělit Taipu, Coloane a Cotai nebo potřebujete časný let 3. dne; jde o volitelné prodloužení s další hotelovou nocí k zaplacení.

Zdroje a kontrola před cestou

Zdroje k verzi ze dne 16. října 2026. Ověřte si otevírací dobu, přístup, dopravu a podmínky pro termín své cesty. Většina odkazovaných zdrojů je v angličtině.

Redakční zásady →

Autoři fotografií