Nordul Thailandei · Sukhothai

Ghid Si Satchanalai: temple cu elefanți și cuptoare de celadon

Si Satchanalai a fost orașul-soră al Sukhothai-ului, pe râul Yom, iar parcul său istoric este mai liniștit, mai verde și mai întins decât cel din Sukhothai. Directorul Ministerului Turismului și Sportului numără 283 de situri arheologice în zonă, printre care și vechile cuptoare de celadon, a căror ceramică „Sangkhalok” era comercializată în toată Asia. Vin puțini vizitatori – și tocmai acesta este farmecul locului.

Șiruri de elefanți din laterit și stuc în jurul bazei pătrate de la Wat Chang Lom
Elefanții din jurul bazei de la Wat Chang Lom.
Timp recomandat
1 zi
Unde să stai
Excursie de o zi din Sukhothai
Sezon și perioadă
Din noiembrie până în februarie este cel mai plăcut; parcul este împădurit, dar siturile sunt răspândite pe o suprafață mare.

Pe scurt

Rezervați o zi întreagă pentru Si Satchanalai, pornind din Sukhothai, aflat la aproximativ 80 de kilometri. Vedeți Wat Chang Lom cu cei 39 de elefanți din stuc, urcați la templele de pe deal, treceți la Wat Phra Si Rattana Mahathat de la Chaliang, lângă râu, și încheiați la situl cuptoarelor. Directorul indică programul 09:00–12:00 și 13:00–16:00. Aveți nevoie de transport propriu sau de un șofer.

Wat Chang Lom

Emblema parcului, Wat Chang Lom, are un chedi în formă de clopot pe o bază pătrată înconjurată de elefanți din stuc. Directorul numără 39: 37 reprezintă factorii iluminării, iar doi simbolizează eliberarea.

Înconjurați baza în sensul acelor de ceasornic, așa cum fac localnicii, și observați cum fiecare elefant pare să iasă din zid. Nu vă urcați pe monument.

Orașul vechi și templele de pe deal

Potrivit directorului, orașul vechi din interiorul zidurilor, pe malul drept al râului Yom, a fost construit ca nou centru administrativ în locul orașului mai vechi Chaliang. Wat Chedi Chet Thaeo, cu șirurile sale de chedi mici, se află aproape de Wat Chang Lom.

Niște trepte urcă pe un deal scund până la temple cu vedere asupra orașului. Directorul indică programul parcului între 09:00–12:00 și 13:00–16:00; verificați la intrare programul și tarifele.

Chedi-ul în formă de clopot de la Wat Chang Lom, în spatele unei alei din cărămidă și al unei săli în ruină
Wat Chang Lom, Parcul Istoric Si Satchanalai.

Fă-ți timp pentru mâncarea locală

Ce să mănânci și unde să cauți

01

Tăiței Sukhothai

Tăiței subțiri de orez cu carne de porc, fasole lungă și arahide, într-un condiment dulce-acrișor, la localurile de pe marginea drumului.

Unde să cauți
Localurile cu tăiței din districtul Si Satchanalai și din Sukhothai.
Cum intră în ziua ta
Prânzul, în pauza de la mijlocul zilei.

Conține arahide și carne de porc.

02

Preparate simple cu orez

Orez cu preparate la wok sau curry în restaurantele mici de lângă parc.

Unde să cauți
Lângă intrarea în parc și la Chaliang.
Cum intră în ziua ta
Un prânz rapid între 12:00 și 13:00.

Alegerea este limitată; luați apă și gustări.

03

Fructe proaspete

Fructe de sezon de la tarabele de pe marginea drumului din zona rurală a Sukhothai-ului.

Unde să cauți
Tarabele de pe drumul principal dinspre Sukhothai.
Cum intră în ziua ta
O gustare pentru drumul de întoarcere.

Depind de sezon; spălați-le sau curățați-le de coajă.

Chaliang și Wat Phra Si Rattana Mahathat

La câțiva kilometri în aval, Wat Phra Si Rattana Mahathat de la Chaliang este mai vechi decât Si Satchanalai însuși. Directorul menționează dovezi arheologice de cel puțin 800 de ani și influența perioadei khmere și descrie un prang din laterit în stilul timpuriu Ayutthaya.

Este în continuare un templu regal, cunoscut și ca Wat Phra Prang; îmbrăcați-vă decent. Cadrul de pe malul râului este deosebit de liniștit spre seară.

Șiruri de chedi mici din cărămidă și coloane printre copaci la Wat Chedi Chet Thaeo
Wat Chedi Chet Thaeo, lângă Wat Chang Lom.

Cuptoarele de celadon

Directorul include vechile cuptoare de celadon printre siturile parcului. Ceramica din Si Satchanalai, cunoscută drept ceramică Sangkhalok, era produsă aici și expediată pe scară largă; Muzeul Național Ramkhamhaeng din Sukhothai și Muzeul Sangkhalok expun piese finite.

Vizita la un sit al cuptoarelor arată amploarea acestei industrii. Întrebați la intrarea în parc ce situri sunt deschise în prezent.

Prang-ul din laterit de la Wat Phra Si Rattana Mahathat, în spatele unor coloane înalte și al unui Buddha în poziție șezândă
Wat Phra Si Rattana Mahathat de la Chaliang.

Cum ajungeți

Potrivit directorului, Si Satchanalai se află la aproximativ 80 de kilometri nord de orașul Sukhothai, iar Chaliang la aproximativ 75 de kilometri. Autobuzele care merg spre nord din Sukhothai trec pe lângă bifurcație, dar o mașină sau un șofer vă permite să vă deplasați între siturile risipite.

În interiorul parcului, bicicletele și micile trenulețe fac circuitul mai ușor pe căldură.

Machetă de muzeu a unui cuptor de ceramică Sangkhalok, cu lemne de foc stivuite
Machetă a unui cuptor Sangkhalok din Si Satchanalai, la Muzeul Sawanvoranayok.

Întrebări practice

Cât de departe este Si Satchanalai de Sukhothai?

Potrivit directorului, la aproximativ 80 de kilometri nord de orașul Sukhothai.

Care este programul de vizitare?

Directorul indică zilnic 09:00–12:00 și 13:00–16:00. Verificați la intrare.

Merită vizitat Si Satchanalai după Sukhothai?

Da, dacă v-a plăcut Sukhothai: este mai liniștit și mai împădurit, iar templul cu elefanți și siturile cuptoarelor sunt punctele de atracție.

Câți elefanți are Wat Chang Lom?

Directorul numără 39 de elefanți din stuc în jurul bazei.

Surse și verificări înainte de călătorie

Surse de referință pentru versiunea din 1 octombrie 2026. Verifică programul, accesul, transportul și condițiile pentru datele călătoriei tale. Majoritatea surselor indicate sunt în limba engleză.

Politica editorială →

Credite foto