Nord-estul Thailandei (Isan) · Nong Khai

Ghid Nong Khai: apusuri pe Mekong, Sala Kaew Ku și bilele de foc naga

Nong Khai este un oraș liniștit de pe Mekong, cu Laosul pe malul opus. Faleza sa pare făcută pentru seri tihnite, iar cea mai cunoscută atracție este una dintre cele mai ciudate din Thailanda: un parc cu sculpturi uriașe din beton înfățișând zei și demoni. O dată pe an, la sfârșitul postului budist, mulțimile se adună pe maluri ca să pândească misterioasele bile de foc naga.

Sculpturi uriașe din beton cu un naga cu multe capete, statui ale lui Buddha și zeități în grădinile de la Sala Kaew Ku
Parcul de sculpturi Sala Kaew Ku, Nong Khai.
Timp recomandat
1–2 nopți
Unde să stai
Malul râului, orașul Nong Khai
Sezon și perioadă
Din noiembrie până în februarie este cel mai răcoros; Ok Phansa, sfârșitul postului budist, cade de obicei în octombrie.

Pe scurt

Rămâneți una sau două nopți. Vizitați parcul de sculpturi Sala Kaew Ku (deschis zilnic între 6:00 și 18:00, potrivit directorului), Wat Phra That Bang Phuan, în afara orașului, și Piața Tha Sadet de lângă râu, iar serile petreceți-le pe faleza Mekongului. Dacă puteți, veniți de Ok Phansa, când, după descrierea TAT, mulțimile pândesc bilele de foc naga. Zburați până la Udon Thani și continuați spre nord.

Sala Kaew Ku

Sala Kaew Ku, numit și Parcul Thewalai și cunoscut de localnici drept Wat Khaek, este o grădină de sculpturi religioase uriașe care, potrivit directorului Ministerului Turismului și Sportului, reprezintă tărâmul eliberării de toate patimile. Statui înalte ale lui Buddha, zeități hinduse și naga cu multe capete umplu întreaga incintă.

Directorul îl indică drept deschis în fiecare zi, între 6:00 și 18:00. Se află pe drumul de la est de oraș spre Phon Phisai; veniți în lumina de după-amiază târziu.

Wat Phra That Bang Phuan

În afara orașului, Wat Phra That Bang Phuan este un templu important, care adăpostește relicve. Directorul notează că se spune că ar fi singurul loc unde șapte monumente vechi ce reprezintă Satta Maha Sathan – cele șapte locuri în care Buddha a petrecut câte o săptămână după iluminare – se mai păstrează împreună.

Îmbrăcați-vă decent. Cel mai simplu ajungeți acolo cu mașina sau cu un tuk-tuk.

Șiruri de figuri din beton împodobite cu eșarfe colorate și ghirlande la Sala Kaew Ku
Sculpturi împodobite cu ofrande la Sala Kaew Ku.
Faleza din Nong Khai lângă Mekongul larg și tulbure, sub cerul înnorat
Faleza Mekongului din Nong Khai.

Fă-ți timp pentru mâncarea locală

Ce să mănânci și unde să cauți

01

Pește din Mekong

Pește din râu la grătar sau la abur, servit cu ierburi aromatice și sosuri iuți în restaurantele de pe mal.

Unde să cauți
Restaurantele de pe faleza Mekongului.
Cum intră în ziua ta
Cina, la apus.

Atenție la oase; prețul se calculează adesea la greutate.

02

Salate din Isan

Som tam și larb cu orez lipicios.

Unde să cauți
Restaurantele locale din oraș.
Cum intră în ziua ta
Prânzul, după Sala Kaew Ku.

Pot conține pla ra.

03

Gustări de la piață

Gustări și dulciuri de la Piața Tha Sadet și de la tarabele de seară.

Unde să cauți
Piața Tha Sadet (7:00–18:30) și malul râului.
Cum intră în ziua ta
Un prânz ușor, între cumpărături.

Tarabele diferă de la una la alta.

Malul râului și Piața Tha Sadet

Lângă râu, Piața Tha Sadet s-a dezvoltat în jurul vechiului punct de trecere cu feribotul spre Laos, după cum explică directorul, și vinde și astăzi mărfuri din China, Vietnam, Laos și Thailanda. Este deschisă de la 7:00 la 18:30.

Seara, plimbați-vă pe faleza Mekongului în timp ce soarele apune deasupra apei, iar restaurantele de pe mal se umplu.

O barcă longtail pe Mekong la Nong Khai, sub un cer de seară înnorat
Seară pe Mekong.

Bilele de foc naga și Ok Phansa

În noaptea de Ok Phansa, la sfârșitul postului budist, oamenii se adună pe malurile din Nong Khai ca să pândească bilele de foc naga (bang fai phaya nak) – sfere de lumină roșiatică ce, după descrierea TAT, se ridică în tăcere din Mekong. Știința oferă explicații; pentru localnici, ele sunt ofrande ale naga către Buddha.

TAT notează că în Nong Khai și Nakhon Phanom au loc, în preajma aceleiași luni pline, și procesiuni de bărci iluminate. Rezervați cazarea cu mult timp înainte pentru aceste date.

Podul Prieteniei Thailandezo-Laoțiene, din beton, traversând Mekongul la Nong Khai
Podul Prieteniei Thailandezo-Laoțiene.

Cum ajungeți

Nong Khai se află pe linia feroviară de nord-est, iar Podul Prieteniei Thailandezo-Laoțiene traversează aici Mekongul spre Vientiane. Cel mai apropiat aeroport este Udon Thani, la sud.

Trecerea în Laos presupune formalitățile de frontieră și viza necesare; verificați regulile actuale.

O statuie albă a lui Buddha adăpostită de un naga cu multe capete la Wat Phra That Bang Phuan
La Wat Phra That Bang Phuan.

Întrebări practice

Care este programul de la Sala Kaew Ku?

Directorul indică zilnic, între 6:00 și 18:00.

Când pot vedea bilele de foc naga?

În noaptea de Ok Phansa, la sfârșitul postului budist, de obicei în octombrie. Verificați data în fiecare an.

Cum ajung la Nong Khai?

Zburați până la Udon Thani și continuați pe șosea spre nord sau luați trenul pe linia de nord-est.

Pot trece în Laos din Nong Khai?

Da, peste Podul Prieteniei Thailandezo-Laoțiene, cu formalitățile de frontieră și viza necesare.

Surse și verificări înainte de călătorie

Surse de referință pentru versiunea din 1 octombrie 2026. Verifică programul, accesul, transportul și condițiile pentru datele călătoriei tale. Majoritatea surselor indicate sunt în limba engleză.

Politica editorială →

Credite foto