Unde să mergeți în Asia în ianuarie: șase călătorii calde și uscate
Ianuarie este luna în care vremea din jumătatea tropicală a Asiei este cea mai stabilă. Thailanda, Cambodgia, Laos, coasta de sud a Sri Lankăi, Rajasthan și Kerala sunt toate în sezonul uscat, Maldivele intră în al lor, iar Manila și Palawan au cele mai uscate săptămâni din an. Este și sezonul festivalurilor: Sinulog, Pongal și Ziua Republicii în India cad în fiecare an în ianuarie, iar Thaipusam cade adesea tot atunci. Ploile se concentrează asupra insulelor Bali și Java și asupra coastei de est a Peninsulei Malaeziene, iar nordul continentului, de la Seul la Ulaanbaatar, este cu adevărat rece. Iată șase călătorii potrivite pentru această lună, cât costă o zi în fiecare și unde să mergeți altă dată.
În acest ghid
Pe scurt
În ianuarie, mergeți în nordul Thailandei și pe coasta Andaman, pe coasta de sud și de vest a Sri Lankăi, împreună cu zona deluroasă, în Cambodgia și Laos, în Rajasthan sau Kerala, în India, în Maldive sau în Filipine (Palawan, Cebu și Bohol): toate sunt în sezonul uscat. O zi de nivel mediu costă aproximativ EUR 115 de persoană în Thailanda, EUR 100 în Sri Lanka, EUR 105 în Cambodgia și EUR 215 în Maldive, totul inclus, cu excepția zborului internațional. Evitați Bali și Java, coasta de est a Malaeziei, centrul Vietnamului și Brunei, care sunt în sezonul ploios. Sinulog umple orașul Cebu în a treia duminică din ianuarie, iar Thaipusam, la luna plină a lunii tamile Thai, cade la sfârșitul lui ianuarie sau în februarie. Tet, Anul Nou vietnamez, cade la sfârșitul lui ianuarie sau în februarie, iar biletele de tren pentru această perioadă se pun în vânzare cu luni înainte, așa că rezervați devreme dacă călătoria dumneavoastră se suprapune cu el.

- Pe scurt
- O singură țară timp de 7-10 zile sau două țări vecine în 14 zile.
- Unde se aplică
- Chiang Mai și Phuket, Galle și Kandy, Siem Reap și Luang Prabang, Jaipur sau Kochi, Maafushi sau un resort, El Nido sau Cebu.
- Când
- Ianuarie, inima sezonului uscat în Asia de Sud și de Sud-Est și a iernii în Asia de Est și Centrală.
Ianuarie dintr-o privire
Acestea sunt cele șase călătorii în care vremea din ianuarie se potrivește pentru vizitarea obiectivelor și, pe coaste, pentru înot. Tabelul le compară și indică costul unei zile de nivel mediu.
| Călătorie | Vremea în ianuarie | Zi de nivel mediu, de persoană | Sărbători și evenimente |
|---|---|---|---|
| Nordul Thailandei și coasta Andaman | Nord răcoros și uscat; Andaman în sezon | EUR 115 | Ziua de Anul Nou |
| Sri Lanka: coasta și zona deluroasă | Sudul și vestul uscate; pe dealuri vremea se înseninează | EUR 100 | Thai Pongal la jumătatea lui ianuarie; Duruthu Poya la luna plină din ianuarie |
| Cambodgia și Laos | Zile uscate și calde; răcoare în Luang Prabang | EUR 105 / EUR 90 | Ziua Victoriei asupra Genocidului, 7 ianuarie |
| India: Rajasthan, Gujarat și Kerala | Zile blânde și uscate; nopți reci în nord | EUR 100 | Ziua Republicii, 26 ianuarie; Rann Utsav; Magh Mela |
| Maldive | Începutul sezonului uscat | EUR 215 | Niciuna care să influențeze o rezervare |
| Filipine: Palawan și Visayas | Cele mai uscate săptămâni în Manila și Palawan | EUR 65 | Sinulog, a treia duminică din ianuarie |
Fiecare cost zilnic de pe această pagină provine din ghidul de costuri al țării respective: totalul de nivel mediu, cu totul inclus, de persoană, pentru două persoane care împart o cameră, împărțit la numărul de zile și convertit în euro la cursul indicat în acel ghid. Acesta acoperă camerele, toate mesele, transportul local, obiectivele, o cartelă SIM și o rezervă; doar zborul internațional se plătește separat. Fiecare ghid calculează prețul propriului traseu în luna pe care o menționează, așa că cifrele arată nivelul unei țări, nu o ofertă pentru datele dumneavoastră.
Nordul Thailandei și coasta Andaman
Ianuarie este mijlocul sezonului răcoros din Thailanda, pe care Tourism Authority of Thailand îl plasează din noiembrie până în februarie, iar coasta Andaman (Phuket, Krabi, Phi Phi și Koh Lanta) este în sezonul ei, care ține din noiembrie până în aprilie. Chiang Mai are zile calde și uscate și nopți răcoroase, iar pe culmile din nord poate fi frig înainte de zori. Pe partea Golfului, ploile din octombrie până în decembrie se domolesc, așa că, spre sfârșitul lui ianuarie, Koh Samui și Koh Tao devin o a doua opțiune rezonabilă.
Itinerarul nostru Thailanda în 10 zile trece prin Bangkok, Chiang Mai și o insulă; itinerarul pe coasta Andaman oferă șapte nopți în Krabi, Phi Phi și Koh Lanta.
În Thailanda, o călătorie de nivel mediu costă aproximativ EUR 115 pe zi, totul inclus, conform ghidului nostru de costuri pentru Thailanda, care calculează prețul unei călătorii în ianuarie.
Ziua de Anul Nou este singura sărbătoare legală din ianuarie. Prețurile de sezon înalt se aplică toată luna: Ban's Diving Resort de pe Koh Tao, de exemplu, percepe tariful de sezon înalt de la 1 decembrie până la 30 aprilie. Calendarul festivalurilor din Thailanda prezintă evenimentele anului.

Sri Lanka: coasta de sud și zona deluroasă
Ianuarie este luna în care ambele jumătăți ale circuitului clasic din Sri Lanka sunt în sezon în același timp. Coasta de sud și de vest, de la Colombo la Galle și Mirissa, este în sezonul ei mai liniștit, din noiembrie până în aprilie, iar oficiul de turism descrie zona înaltă ca fiind răcoroasă și relativ uscată din ianuarie până în aprilie; Horton Plains are vremea cea mai senină din ianuarie până în martie. Doar coasta de est este în afara sezonului: Ministerul de Externe al Germaniei plasează ploile din nord-est din decembrie până în martie.
Itinerarul nostru de 7 zile prin Sri Lanka acoperă Sigiriya, Kandy, Ella și Colombo; dacă aveți zece zile, traseul de 10 zile adaugă Galle.
În Sri Lanka, o călătorie de nivel mediu costă aproximativ EUR 100 pe zi, totul inclus, conform ghidului nostru de costuri pentru Sri Lanka, care calculează tot prețul unei călătorii în ianuarie.
Thai Pongal tamil cade la jumătatea lui ianuarie, iar Duruthu Poya la luna plină din ianuarie; ambele sunt sărbători legale. În zilele Poya cu lună plină, vânzarea de alcool, carne și pește este interzisă, iar unele magazine și firme se închid. Calendarul festivalurilor din Sri Lanka oferă datele anului, iar ghidul despre cea mai bună perioadă de vizitare a Sri Lankăi explică cei doi musoni.
Cambodgia și Laos
Ambele țări se află în inima răcoroasă și uscată a anului lor. Normalele 1991-2020 ale Agenției Meteorologice a Japoniei indică pentru Phnom Penh 15,0 mm de precipitații în ianuarie, cu o medie de 27,0°C, pentru Vientiane 20,6 mm și pentru Luang Prabang 23,5 mm, Luang Prabang fiind mai răcoros, cu 20,5°C. Asta înseamnă zori plăcuți la Angkor și o jachetă pentru serile din nordul Laosului.
Zburați între Siem Reap și Luang Prabang sau mergeți pe uscat prin sudul Laosului. Itinerarul nostru Cambodgia în 7 zile acoperă Angkor și Phnom Penh, iar Laos în 7 zile trece prin Luang Prabang, Vang Vieng și Vientiane cu trenul.
În Cambodgia, o călătorie de nivel mediu costă aproximativ EUR 105 pe zi, totul inclus, conform ghidului nostru de costuri pentru Cambodgia; în Laos, aproximativ EUR 90 pe zi, totul inclus, conform ghidului nostru de costuri pentru Laos. Ambele ghiduri calculează prețul unei călătorii în ianuarie.
Sărbătorile din ianuarie în Cambodgia sunt Ziua de Anul Nou și Ziua Victoriei asupra Genocidului, pe 7 ianuarie. În sudul Laosului, festivalul Vat Phou de la Champasak are loc în fiecare an la luna plină a celei de-a treia luni lunare, în ianuarie sau februarie; calendarul festivalurilor din Laos include datele.

India: Rajasthan, Rann of Kutch și Kerala
Ianuarie este sezonul înalt al Indiei în nord-vest. Mediile 1991-2020 ale Departamentului Meteorologic al Indiei pentru Jaipur indică o minimă de 8,4°C, o maximă de 22,5°C și 5,9 mm de precipitații: zile luminoase pentru forturi și palate și nopți reci în deșert. Delhi are în medie 21,6 zile cu ceață în ianuarie, cea mai cețoasă lună, așa că lăsați liberă dimineața sosirii. Kerala, în sud-vest, este în sezonul plăcut din octombrie până în martie pe care Incredible India îl descrie pentru Kochi.
Itinerarul nostru prin Triunghiul de Aur parcurge Delhi, Agra și Jaipur în șapte zile; pentru Kerala, traseul de 8 zile acoperă Kochi, Munnar și lagunele (backwaters).
În India, o călătorie de nivel mediu costă aproximativ EUR 100 pe zi, totul inclus, conform ghidului nostru de costuri pentru India.
Ianuarie este plin de evenimente. Ziua Republicii este pe 26 ianuarie, iar Pongal, festivalul recoltei din Tamil Nadu, are loc la jumătatea lui ianuarie. Orașul de corturi al festivalului Rann Utsav din Kutch, Gujarat, este deschis pe tot parcursul sezonului de iarnă, iar pelerinajul Magh Mela de la Prayagraj are loc în luna hindusă Magh, care începe în ianuarie. Music Academy din Chennai își organizează festivalul anual de dans în prima săptămână din ianuarie. Calendarul festivalurilor din India oferă datele anului pentru sărbătorile naționale și marile festivaluri.
Maldive
Serviciul Meteorologic al Maldivelor numește perioada din ianuarie până în martie drept sezonul uscat al musonului de nord-est, după decembrie, luna de tranziție. Asta face din ianuarie o alegere solidă pentru o săptămână la plajă, atât pe insulele locale, cât și în resorturi, iar atolii din sud au același sezon, deși anul lor este, per total, mai ploios.
Itinerarul nostru Maldive în 7 zile împarte săptămâna între Maafushi, o insulă locală cu pensiuni, și două nopți într-un resort.
În Maldive, o călătorie de nivel mediu costă aproximativ EUR 215 pe zi, totul inclus, conform ghidului nostru de costuri pentru Maldive. În ghid, săptămâna cu buget redus se petrece în pensiuni de pe insulele locale, iar cea confort, într-un resort, așa că costul dumneavoastră poate fi cu mult sub sau peste această cifră.
În ianuarie nu există nicio sărbătoare maldiviană care să influențeze o rezervare. Ghidul despre cea mai bună perioadă de vizitare a Maldivelor tratează musonii și sezonul manta.
Filipine: Palawan, Cebu și fiestele din ianuarie
Ianuarie este perioada cea mai uscată pentru o mare parte din vestul Filipinelor. Normalele 1991-2020 ale PAGASA indică pentru Manila 19,4 mm de precipitații, pentru Coron 19,2 mm și pentru Puerto Princesa 55,6 mm; Mactan, în Cebu, este mai ploios, cu 135,1 mm, iar coasta Pacificului la Surigao primește 661,5 mm. Construiți călătoria în jurul insulei Palawan sau al Visayas de vest, nu pe coasta de est.
Itinerarul nostru Palawan în 10 zile trece prin Puerto Princesa, El Nido și Coron; Cebu și Bohol în 7 zile adaugă Chocolate Hills.
În Filipine, o călătorie de nivel mediu costă aproximativ EUR 65 pe zi, totul inclus, conform ghidului nostru de costuri pentru Filipine.
Ianuarie este luna fiestelor Santo Niño. Sinulog în Cebu are ziua principală în a treia duminică din ianuarie, iar Dinagyang din Iloilo urmează în a patra duminică. Calendarul festivalurilor din Filipine include datele anului.

Alte destinații bune în ianuarie
Încă patru călătorii se potrivesc acestei luni, cu anumite condiții.
- Coasta de vest a Malaeziei și Singapore, pentru Thaipusam. Thaipusam cade la luna plină a lunii tamile Thai, în ianuarie sau februarie. În Kuala Lumpur, Batu Caves atrage mii de credincioși; în Singapore, credincioșii merg pe jos de la templul Sri Srinivasa Perumal de pe Serangoon Road până la templul Sri Thendayuthapani de pe Tank Road. Singapore are în ianuarie o medie de 221,6 mm de precipitații, mai puțin decât în decembrie. Ghidul nostru despre Thaipusam oferă data din anul respectiv și traseele.
- Sudul Vietnamului. Orașul Ho Și Min, Delta Mekongului și Phu Quoc sunt uscate, iar Da Lat este răcoros. Tet cade la sfârșitul lui ianuarie sau în februarie, iar Vietnam Railways pune în vânzare trenurile de Tet cu luni înainte, așa că rezervați devreme orice tren din preajma sărbătorii. Ghidul nostru despre Tet oferă datele anului și explică ce se închide.
- Japonia, pentru zăpadă și sumo. Media lunii ianuarie la Sapporo este de -3,2°C, așa că Hokkaido este pentru schi, nu pentru circuite turistice; Tokyo are o maximă medie de 9,8°C și 59,7 mm de precipitații. Turneul Grand Sumo din ianuarie durează 15 zile la Ryogoku Kokugikan din Tokyo, începând din a doua duminică din ianuarie. Consultați ghidul nostru de schi la Niseko.
- Hong Kong și Macau. Normalele pentru ianuarie ale Observatorului indică o maximă de 18,7°C și 33,2 mm de precipitații. Light Up Macao, festivalul de iarnă al orașului cu instalații de lumini, durează până la începutul lui ianuarie; calendarul festivalurilor din Macau include datele, iar ghidul despre cea mai bună perioadă de vizitare a Macaului prezintă sezonul.
Unde să nu mergeți în ianuarie și de ce
În aceste locuri, ianuarie nu se potrivește unei călătorii obișnuite. Fiecare are o lună mai bună.
- Bali și Java: ministerul turismului plasează sezonul ploios din noiembrie până în martie, inclusiv în Java și Bali. Ghidul despre cea mai bună perioadă de vizitare a Indoneziei indică lunile uscate.
- Coasta de est a Malaeziei (Perhentian, Redang, Tioman): Departamentul Meteorologic al Malaeziei numește perioada din noiembrie până în ianuarie drept lunile cu cele mai multe precipitații de acolo; și coasta din Sarawak și nord-estul Sabahului ating maximul în ianuarie.
- Centrul Vietnamului (Hue, Hoi An): încă în ploile din septembrie până în ianuarie. Sa Pa și munții din nord sunt reci, cu ninsori ocazionale.
- Brunei: normala 1991-2020 a aeroportului din Brunei pentru ianuarie este de 337,3 mm de precipitații.
- Seul și nordul Chinei, dacă nu vă doriți iarnă: Seul are în ianuarie o maximă medie de 2,1°C și o minimă de -5,5°C, iar Beijing o minimă de -9,4°C. Hwacheon Sancheoneo Ice Festival, care are loc în ianuarie, este motivul pentru a înfrunta frigul; consultați ghidul nostru despre cea mai bună perioadă de vizitare a Coreei de Sud.
- Mongolia, Kazahstan, Kârgâzstan și nordul Uzbekistanului: Ulaanbaatar are în ianuarie o maximă medie de -15,5°C și o minimă de -26,1°C, Astana o maximă de -12,6°C, iar drumurile din Kârgâzstan din afara Bișkekului sunt adesea blocate de zăpadă. Samarkand are în ianuarie maxime de aproximativ 6°C și nopți geroase și, împreună cu Buhara, este o opțiune liniștită de iarnă pentru călătorii echipați pentru frig.
Întrebări practice
Unde este cald și uscat în Asia în ianuarie?
În Thailanda (nordul și coasta Andaman), Cambodgia, Laos, sudul Vietnamului, pe coasta de sud și de vest a Sri Lankăi și în zona ei deluroasă, în Rajasthan, Kerala, Maldive, precum și în Manila și Palawan, în Filipine.
Unde este cea mai bună vreme de plajă în Asia în ianuarie?
Pe coasta Andaman a Thailandei, în Maldive, pe coasta de sud a Sri Lankăi și în Palawan. Bali și coasta de est a Malaeziei sunt în sezonul ploios.
Cât costă o săptămână în Asia în ianuarie?
Conform ghidurilor noastre de costuri, o zi de nivel mediu costă aproximativ EUR 90 de persoană în Laos, EUR 100 în Sri Lanka și India, EUR 105 în Cambodgia, EUR 115 în Thailanda și EUR 215 în Maldive, totul inclus, cu excepția zborului internațional. O săptămână costă cam de șapte ori această sumă.
Ce festivaluri au loc în Asia în ianuarie?
Sinulog în Cebu, în a treia duminică; Thai Pongal în Tamil Nadu și Sri Lanka, la jumătatea lui ianuarie; Ziua Republicii în India, pe 26 ianuarie; turneul Grand Sumo din Tokyo, începând din a doua duminică; Hwacheon Ice Festival în Coreea; și, în mulți ani, Thaipusam în Malaezia și Singapore, care poate cădea și în februarie.
Este Bali o destinație bună în ianuarie?
Este sezonul ploios, pe care ministerul turismului din Indonezia îl plasează din noiembrie până în martie. Așteptați-vă la averse puternice; pentru vreme uscată, sezonul din Bali durează din aprilie până în octombrie.
Surse și verificări înainte de călătorie
(49)
- Tourism Authority of Thailand: lunile mai răcoroase, din noiembrie până în februarie ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Tourism Authority of Thailand: vremea în sezonul musonic ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Ban's Diving Resort, Koh Tao: camere Superior ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Sri Lanka Tourism: sfaturi de călătorie ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Sri Lanka Tourism: Horton Plains ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Sri Lanka Tourism: Mirissa ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Ministerul de Externe al Germaniei: recomandări de călătorie și siguranță pentru Sri Lanka ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Banca Centrală a Sri Lankăi: zilele libere bancare din 2027 ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Agenția Meteorologică a Japoniei: ClimatView, Phnom Penh ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Agenția Meteorologică a Japoniei: ClimatView, Vientiane ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Agenția Meteorologică a Japoniei: ClimatView, Luang Prabang ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Ambasada Singapore la Phnom Penh: sărbători legale ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Agenția de presă laoțiană: festivalul Vat Phou ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Departamentul Meteorologic al Indiei: climatologia orașului Jaipur ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Departamentul Meteorologic al Indiei: climatologia Safdarjung (Delhi) ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Incredible India: Kochi ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Departamentul Poștelor, India: zilele libere din 2027 ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Rann Utsav Tent City ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Incredible India: Magh Mela 2027 ↗ — se deschide într-o filă nouă
- The Music Academy, Madras: al 20-lea festival anual de dans ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Serviciul Meteorologic al Maldivelor: climă ↗ — se deschide într-o filă nouă
- PAGASA: normale climatologice 1991-2020 (Port Area, Manila) ↗ — se deschide într-o filă nouă
- PAGASA: normale climatologice 1991-2020 (Coron) ↗ — se deschide într-o filă nouă
- PAGASA: normale climatologice 1991-2020 (Puerto Princesa) ↗ — se deschide într-o filă nouă
- PAGASA: normale climatologice 1991-2020 (Mactan) ↗ — se deschide într-o filă nouă
- PAGASA: normale climatologice 1991-2020 (Surigao) ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Sinulog Foundation ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Tourism Promotions Board Philippines: Dinagyang Festival ↗ — se deschide într-o filă nouă
- National Heritage Board din Singapore (Roots.sg): Thaipusam ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Tourism Selangor: Batu Caves ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Meteorological Service Singapore: clima din Singapore ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Vietnam Railways: bilete de Tet 2027 ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Administrația Națională a Turismului din Vietnam: întrebări frecvente ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Agenția Meteorologică a Japoniei: normalele 1991-2020 pentru Sapporo ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Agenția Meteorologică a Japoniei: normalele 1991-2020 pentru Tokyo ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Japan Sumo Association: calendarul turneelor din 2027 ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Hong Kong Observatory: normale climatologice 1991-2020 ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Macao Government Tourism Office: calendarul evenimentelor ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Indonesia Travel: vreme și climă ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Departamentul Meteorologic al Malaeziei: clima Malaeziei ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Administrația Națională a Turismului din Vietnam: vreme și climă ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Agenția Meteorologică a Japoniei: ClimatView, aeroportul din Brunei ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Administrația Meteorologică a Coreei: normalele 1991-2020 ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Organizația Meteorologică Mondială: Beijing ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Korea Tourism Organization: Hwacheon Sancheoneo Ice Festival ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Organizația Meteorologică Mondială: Ulaanbaatar ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Organizația Meteorologică Mondială: Astana ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Organizația Meteorologică Mondială: Samarkand ↗ — se deschide într-o filă nouă
- Ministerul de Externe al Regatului Unit: Kârgâzstan, siguranță și securitate ↗ — se deschide într-o filă nouă
Surse de referință pentru versiunea din 2 noiembrie 2026. Verificați programul, accesul, transportul și condițiile pentru datele călătoriei dumneavoastră. Majoritatea surselor indicate sunt în limba engleză.
Credite foto
(4)
O insulă de calcar în golful Bacuit, El Nido, Palawan, în sezonul uscat.
Fotografie: Vyacheslav Argenberg — se deschide într-o filă nouă · CC BY 4.0 — se deschide într-o filă nouă
Modificări: Imagine redimensionată și convertită în WebP; decupare adaptată afișării. · Fotografia originală și licența ↗ — se deschide într-o filă nouă
Nine Arch Bridge de la Demodara, lângă Ella, în zona deluroasă a Sri Lankăi.
Fotografie: Dr.S.Rajivraja — se deschide într-o filă nouă · CC BY-SA 4.0 — se deschide într-o filă nouă
Modificări: Imagine redimensionată și convertită în WebP; decupare adaptată afișării. · Fotografia originală și licența ↗ — se deschide într-o filă nouă
O plajă pe Maafushi, o insulă locală din Maldive, unde sezonul uscat începe în ianuarie.
Fotografie: Nicolai Edgar Andersen — se deschide într-o filă nouă · CC BY-SA 4.0 — se deschide într-o filă nouă
Modificări: Imagine redimensionată și convertită în WebP; decupare adaptată afișării. · Fotografia originală și licența ↗ — se deschide într-o filă nouă
Wat Xieng Thong din Luang Prabang, răcoros și uscat în ianuarie.
Fotografie: Alexkom000 — se deschide într-o filă nouă · CC BY 4.0 — se deschide într-o filă nouă
Modificări: Imagine redimensionată și convertită în WebP; decupare adaptată afișării. · Fotografia originală și licența ↗ — se deschide într-o filă nouă





