Tajlandia Wschodnia · Trat

Trat – przewodnik: brama na Koh Chang, Koh Mak i Koh Kut

Trat to najdalej wysunięta na wschód nadmorska prowincja Tajlandii, a jej niewielka stolica jest dla większości podróżnych jedynie przystankiem w drodze na wyspy archipelagu Koh Chang. Szkoda, bo samo miasto i jego okolice – społeczności żyjące wśród namorzynów, muzeum miejskie, wioski rybackie – są warte jednej nocy. Na morzu Koh Mak i Koh Kut należą do najspokojniejszych wysp w Zatoce Tajlandzkiej.

Palma pochylona nad turkusową laguną i białym piaskiem na Koh Kut
Laguna na Koh Kut.
Zalecany czas
1 noc w mieście; 3–5 nocy na wyspach
Gdzie się zatrzymać
Miasto Trat, a potem wyspa
Pora roku i termin
Od listopada do kwietnia trwa główny sezon na wyspach; mniej więcej od maja do października monsun południowo-zachodni przynosi wzburzone morze.

W skrócie

Zatrzymaj się na jedną noc w mieście Trat w drodze na wyspy i odwiedź Trat Museum oraz mangrową społeczność Ban Nam Chiao. Potem wybierz wyspę: Koh Chang, jeśli chcesz różnorodności (zajrzyj do naszego przewodnika po Koh Chang), Koh Mak na niskoemisyjny, niespieszny pobyt albo Koh Kut dla odludnych plaż. Bangkok Airways lata do Trat z Suvarnabhumi.

Miasto Trat

Trat Museum, mieszczące się w dawnym ratuszu przy Santisuk Road, to według katalogu Ministerstwa Turystyki i Sportu ośrodek edukacyjny poświęcony historii, kulturze i stylowi życia prowincji.

Miasto jest małe i łatwo zwiedzić je pieszo; najlepiej zjesz na wieczornych targach.

Ban Nam Chiao

Między Laem Ngop a miastem leży Ban Nam Chiao – społeczność, w której, jak opisuje katalog, współistnieją dwie religie, a życie zależy od kanałów, lasów namorzynowych i morza. Od 2004 roku prowadzi tu turystykę opartą na homestayach, a jej grupa ekoturystyczna zdobyła nagrody za jakość.

Weź udział w zajęciach organizowanych przez mieszkańców, zamiast zaglądać do domów na własną rękę.

Palmy kokosowe wzdłuż białej plaży na Koh Mak pod błękitnym niebem
Plaża na Koh Mak.

Znajdź czas na lokalną kuchnię

Co zjeść i gdzie tego szukać

Goście przy plastikowych stolikach pod lampkami na nocnym targu w mieście Trat
Nocny targ w mieście Trat.
01

Owoce morza

Ryby, kalmary i małże z Zatoki Tajlandzkiej, grillowane lub w curry.

Gdzie szukać
Restauracje w mieście i w wioskach rybackich.
Jak wpleść to w dzień
Kolacja podczas nocy w mieście.

Ceny często zależą od wagi.

02

Lokalne owoce morza z wyspy

Na Koh Mak, jak zauważa TAT, kampania „Eat it Fresh” zachęca restauracje do kupowania od miejscowych rybaków.

Gdzie szukać
Restauracje na wyspie Koh Mak.
Jak wpleść to w dzień
Każdego wieczoru na wyspie.

Karta zależy od połowu.

03

Przekąski z targu

Grillowane szaszłyki, curry z ryżem i słodycze na wieczornych straganach.

Gdzie szukać
Wieczorne targi w mieście Trat.
Jak wpleść to w dzień
Lekka kolacja.

Stragany bywają różne.

Koh Mak

Koh Mak, około 38 kilometrów od brzegu, to według katalogu wyspa w kształcie gwiazdy, porośnięta plantacjami kokosów i kauczukowców, z zaledwie dwiema wioskami i zatokami o białym piasku z rafami koralowymi.

TAT opisuje wieloletnie starania Koh Mak, by stać się pierwszym niskoemisyjnym celem podróży w Tajlandii – od 2012 roku prowadzone są kampanie zachęcające do kupowania lokalnych owoców morza, oszczędzania energii i ograniczania odpadów. Wybierz nocleg z certyfikatem ekologicznym i miej przy sobie butelkę wielokrotnego użytku.

Samotne drzewo na piaszczystej łasze w płytkiej lagunie przy Koh Mak
Laguna przy Koh Mak.

Koh Kut

Dalej na południe leży Koh Kut (Koh Kood), według TAT mniej zaludniona niż inne tajskie wyspy, z plażami obsadzonymi palmami, lasem deszczowym i wioskami rybackimi.

To odległe miejsce: dokładnie sprawdź rozkład łodzi, zwłaszcza poza porą suchą.

Czerwono-biała latarnia morska z palmami przy przystani Laem Ngop
Laem Ngop na wybrzeżu Trat, blisko przystani, z których odpływają łodzie na wyspy.

Dojazd

Jak informował TAT, Bangkok Airways obsługuje bezpośrednie loty między Bangkok Suvarnabhumi a Trat. Z Bangkoku kursują też autobusy.

Łodzie na wyspy odpływają z przystani na wybrzeżu Trat; rozkłady zależą od pory roku.

Korzenie namorzynów na brzegu z czarnym piaskiem w Laem Ngop
Namorzyny na wybrzeżu w Laem Ngop.

Praktyczne pytania

Jak dostać się do Trat?

Leć z Bangkok Suvarnabhumi do Trat liniami Bangkok Airways albo jedź autobusem.

Czy warto spędzić noc w mieście Trat?

Tak – dla muzeum, wieczornego jedzenia i społeczności Ban Nam Chiao, zanim ruszysz na wyspy.

Którą wyspę w Trat wybrać?

Koh Chang, jeśli chcesz największego wyboru, Koh Mak na spokojny, niskoemisyjny pobyt, Koh Kut dla odludnych plaż.

Kiedy najlepiej odwiedzić wyspy?

W porze suchej, mniej więcej od listopada do kwietnia, gdy morze jest spokojniejsze.

Źródła i sprawdzenie przed wyjazdem

Źródła dla wersji z dnia 1 października 2026. Sprawdź godziny otwarcia, dostęp, transport i warunki w terminie swojej podróży. Większość podlinkowanych źródeł jest w języku angielskim.

Zasady redakcyjne →

Autorzy zdjęć