Préparer le voyage · Indonesia

Bali ou Lombok ? Plages, culture, randonnée et fréquentation

Bali et Lombok se côtoient de part et d’autre du détroit de Lombok, assez proches pour voir le mont Agung de Bali depuis la côte ouest de Lombok par une soirée dégagée. Souvent proposées comme deux alternatives, elles correspondent pourtant à des voyages différents. Bali est une île hindoue dotée d’un réseau dense de temples, villes d’art et stations balnéaires, avec les infrastructures, le choix et la circulation qui les accompagnent. Lombok est le pays des Sasak, majoritairement musulmans, possède un volcan plus grand et plus sauvage, le Rinjani, de longues baies désertes sur sa côte sud et, selon le guide communautaire Wikivoyage, relativement peu de touristes. Ce guide les compare point par point pour choisir où passer des journées comptées ou comment associer les deux.

Rizières en terrasses vert vif descendant une vallée entre cocotiers à Jatiluwih, dans le district de Tabanan à Bali
Rizières de Jatiluwih à Tabanan, partie du paysage culturel subak de Bali
Durée conseillée
5 jours pour une île ; 7–10 jours pour les deux
Où dormir
Sanur ou Ubud à Bali ; Kuta (Mandalika) ou les îles Gili à Lombok
Saison et calendrier
Avril à octobre correspond à la saison sèche sur les deux îles ; juillet et août sont les semaines les plus fréquentées. Évitez de voler à Nyepi (8 mars 2027 à Bali) et vérifiez les avis sur les sentiers du Rinjani avant de prévoir un trek.

En bref

Avec cinq jours ou moins, choisissez une île : Bali pour les temples, la culture d’Ubud, la cuisine et un premier voyage facile ; Lombok pour des plages plus calmes et un rythme plus lent. Avec une semaine, accordez quatre ou cinq nuits à Bali (côte sud, puis Ubud) et deux ou trois à Lombok (Kuta ou une île Gili), ou l’inverse si les plages comptent davantage que la culture. Avec dix jours, partagez à peu près également : sud de Bali et Ubud, puis Kuta Lombok et deux nuits aux Gili ou dans le nord. Traversez avec le vol d’environ 30 minutes depuis Denpasar ou un bateau rapide le matin, plutôt que le ferry public de quatre à cinq heures, et jamais en excursion à la journée. Si l’ascension du Rinjani motive votre choix de Lombok, consultez d’abord le parc national : fin septembre 2026, la randonnée n’était que partiellement ouverte et les nouvelles réservations étaient suspendues.

Deux voisines, deux séjours différents

Bali est l’île des dieux selon les mots du ministère du Tourisme, et son atout est la densité : temples, musées de peinture, danse, rizières en terrasses et villes balnéaires très différentes à quelques heures les uns des autres. Ubud, au centre, est le cœur culturel et artistique ; Sanur, Uluwatu, Canggu et Nusa Dua sur la côte sud conviennent à des séjours de plage différents. Le prix de cette densité est la circulation et la foule, surtout dans le sud ; Wikivoyage va jusqu’à qualifier Lombok d’île tropicale que beaucoup imaginent encore trouver à Bali.

Lombok se divise en Lombok Nord, Central, Est et Ouest et la ville de Mataram, capitale provinciale. Les Sasak sont majoritaires et le ministère du Tourisme promeut l’île comme destination halal. Wikivoyage décrit Lombok comme répondant, voire dépassant, l’étiquette de « Bali préservée », avec de belles plages, des cascades, le mont Rinjani et relativement peu de touristes, mais aussi moins de shopping, de gastronomie et de vie nocturne qu’à Bali. Voilà le véritable compromis : davantage d’espace et de calme, moins d’expériences toutes prêtes.

La différence évolue. Sur la côte sud de Lombok, la zone touristique spéciale gouvernementale de Mandalika couvre 1,250 hectares avec complexes hôteliers, circuit automobile et nouveaux hôtels, et le ministère compare ouvertement ses ambitions à celles de Bali. Loin de Mandalika et des Gili, Lombok reste toutefois rurale et vous dépendrez davantage d’un chauffeur engagé et d’une organisation préalable.

  • Choisissez Bali pour un premier voyage en Indonésie, les temples et cérémonies hindous, les arts d’Ubud, le plus vaste choix d’hôtels et de restaurants et des excursions faciles.
  • Choisissez Lombok pour de longues baies calmes, un rythme lent, les villages sasak, les îles Gili et le grand trek volcanique, si vous acceptez moins de services et des trajets plus longs.
  • Associez les deux avec au moins une semaine : culture à Bali d’abord, plages à Lombok ou aux Gili à la fin.

Plages et mer

Les plages de Bali sont variées mais fréquentées. Le ministère du Tourisme décrit Sanur comme protégée par une longue succession de récifs au large, créant des lagons chauds et peu profonds pour nager et pratiquer le snorkeling, avec une promenade pavée d’environ 5 km ; les bateaux pour Nusa Lembongan et Nusa Penida partent également d’ici. Uluwatu, sur la péninsule de Bukit, est une côte de surf dont les vagues les plus connues sont, selon le ministère, réservées aux experts en raison de la faible profondeur. Kuta attire les surfeurs par ses vagues déferlantes. Pour une eau calme à Bali, Sanur et Nusa Dua sont les choix les plus sûrs.

La côte sud de Lombok explique pourquoi beaucoup choisissent l’île. Le ministère décrit Tanjung Aan avec du sable blanc aux grains semblables à des grains de poivre et une eau claire pour nager, avec la colline Merese voisine pour admirer les baies. Plus à l’ouest sur la même côte se trouvent Mawun, baie en demi-lune entre deux collines, et Selong Belanak. Kuta (Lombok), à ne pas confondre avec Kuta à Bali, sert de base pour toutes.

Les îles Gili, au large de la côte nord-ouest de Lombok, ajoutent une troisième possibilité : ni voitures ni motos, et des tortues vertes que le ministère dit visibles entre 10 et 20 mètres de profondeur. Gili Trawangan est la plus animée ; pour le calme, le ministère conseille Gili Meno, la plus petite, ou Gili Air, la plus proche de l’île principale. Les Gili sont accessibles directement en bateau rapide depuis Bali, permettant de les visiter sans séjourner sur l’île principale de Lombok.

Cône du mont Agung de Bali en silhouette sur un ciel orange au couchant, vu de Senggigi à travers le détroit de Lombok, avec des palmiers sur une langue de terre
Mont Agung de Bali vu à travers le détroit depuis Senggigi à Lombok

Prenez le temps de goûter la cuisine locale

Que manger et où chercher

Assiette blanche de sambal Taliwang rouge orangé au piment sur une table en bois
Sambal de style Taliwang, pâte de piment servie avec le poulet grillé de Lombok
01

Babi guling (cochon de lait balinais à la broche)

Cochon de lait assaisonné d’épices balinaises et rôti à la broche, servi avec riz, peau croustillante et accompagnements épicés. Le ministère du Tourisme le cite parmi les plats emblématiques de Bali.

Où chercher
Warungs spécialisés à Ubud et dans Bali qui proposent peu d’autres choses.
Dans votre journée
Déjeuner un jour de temples ou de rizières autour d’Ubud.

Du porc, donc un plat de Bali ; vous en trouverez rarement à Lombok, largement musulmane.

02

Ayam betutu

Poulet entier farci et enrobé de pâte d’épices bumbu betutu, puis cuit lentement ou à la vapeur pendant des heures, enveloppé de feuilles de bananier ou d’enveloppes de palmier jusqu’à être très tendre. Le ministère le présente comme un classique balinais avec une version proche appréciée à Lombok.

Où chercher
Restaurants balinais et warungs sur les deux îles.
Dans votre journée
Dîner à partager, idéalement avec riz et légumes.

Très épicé et souvent pimenté ; demandez la quantité de piment.

03

Ayam taliwang

Le plat le plus connu de Lombok : poulet fermier à moitié grillé, plongé dans une marinade d’ail, de piment et de pâte de crevettes, puis grillé à nouveau. Le ministère le qualifie de plat emblématique de Lombok, généralement servi avec plecing ou sambal beberuk.

Où chercher
Tout restaurant de cuisine de Lombok, surtout à Mataram et autour de Kuta.
Dans votre journée
Dîner après une journée de plage sur la côte sud.

Très pimenté, avec pâte de crevettes ; demandez une version plus douce au besoin.

04

Plecing kangkung

Liseron d’eau bouilli avec un sambal frais et pimenté à la tomate, l’accompagnement habituel de l’ayam taliwang à Lombok.

Où chercher
Warungs et restaurants de Lombok, commandé en accompagnement.
Dans votre journée
Commandez-le avec poulet grillé ou satay.

Le sambal est cru et contient souvent de la pâte de crevettes ; les végétariens doivent se renseigner.

Culture, villages et savoir-vivre

C’est sur le plan culturel que Bali est le plus difficile à égaler. Le ministère cite Besakih, le plus grand et ancien temple de l’île sur les pentes du mont Agung, le temple marin de Tanah Lot au coucher du soleil et les traditions de danse et peinture d’Ubud, avec des musées comme Puri Lukisan, ARMA et Neka. Les rizières en terrasses appartiennent au système d’irrigation subak, inscrit par l’UNESCO comme paysage culturel de Bali le 20 juin 2012. Les temples restent des lieux de culte actifs : habillez-vous respectueusement et suivez les règles affichées à l’entrée.

La culture de Lombok est plus discrète et moins mise en scène. À Sade, village sasak du district de Pujut au nord de Kuta, le ministère compte environ 150 maisons traditionnelles aux toits d’herbe de roseau et quelque 750 habitants. Les maisons sont habitées, ce n’est pas un musée ; un guide local accueille les visiteurs à l’entrée et les femmes tissent les textiles proposés. Lombok possède aussi une minorité hindoue balinaise, héritage de sa longue relation avec Bali.

Tenez compte de la différence religieuse. À Lombok, habillez-vous sobrement hors des plages, surtout dans les villages et près des mosquées, et attendez-vous à l’appel à la prière. Wikivoyage note que pendant le ramadan, la plupart des restaurants de Lombok restent fermés jusqu’à la rupture du jeûne au crépuscule et que les non-musulmans doivent éviter de manger ou boire en public. À Bali, le calendrier suit plutôt les fêtes hindoues, surtout Nyepi (voir plus bas).

Voilier à deux mâts et bateau en bois à balancier sur l’eau turquoise au large de Gili Meno, avec Lombok et les pentes du Rinjani derrière
Lombok et mont Rinjani vus de Gili Meno

Randonnée : Batur ou Rinjani

Les deux îles ont une randonnée volcanique célèbre, mais elles ne sont pas comparables. Le mont Batur à Bali, haut de 1,717 mètres, se gravit avant l’aube pour voir le soleil se lever sur la caldeira et le mont Agung. Le ministère du Tourisme recommande la saison sèche de mai à septembre pour les vues dégagées, juillet et août pour le temps le plus stable en randonnée, et une veste épaisse car le sommet est très froid avant le lever du soleil. Il rappelle aussi que Kintamani est à environ trois heures des principales zones touristiques de Bali : partir de la côte sud pour le Batur signifie donc quitter l’hôtel au milieu de la nuit.

Le mont Rinjani à Lombok, haut de 3,726 mètres, est l’un des plus hauts volcans d’Indonésie, avec le lac de cratère Segara Anak sous sa bordure. C’est un trek de plusieurs jours, pas une sortie matinale, et ses sentiers ferment chaque année : l’avis du parc pour 2026 annonçait une fermeture du 1 janvier au 31 mars.

Consultez le parc avant de prévoir votre séjour. Lors de notre vérification du 2026-10-03, l’administration du parc national Gunung Rinjani indiquait que depuis le 1 septembre 2026, les activités n’étaient ouvertes que de façon limitée pour prévenir les incendies de forêt et que la réservation en ligne sur l’application eRinjani était suspendue jusqu’à ce que le risque d’incendie soit déclaré maîtrisé ; les réservations payées avant cette date restaient honorées. Dans sa mise à jour du 30 septembre 2026, le parc signalait la poursuite de la lutte contre le feu autour de Bukit Setampol et le maintien de la fermeture des sentiers Torean et Senaru comme points d’entrée et sortie jusqu’à nouvel avis. Si le Rinjani motive surtout votre choix de Lombok, gardez vos journées flexibles ou choisissez plutôt le Batur à Bali.

Saisons, foule et fêtes qui ferment une île

La météo ne départage pas les deux. Le ministère du Tourisme donne avril à octobre comme saison sèche et novembre à mars comme saison des pluies dans la majeure partie du pays, Bali comprise, tout en avertissant que les saisons sont devenues moins prévisibles. Wikivoyage décrit Lombok comme plus sèche que Bali, avec des pluies durant rarement plus d’une ou deux heures en saison humide, et situe son pic touristique de mai à août.

Les fêtes comptent davantage. Pour Nyepi, le Jour du silence de Bali, l’île ferme pendant 24 heures : selon le ministère, l’aéroport Ngurah Rai et tous les pôles de transport ferment, aucun avion n’atterrit ni ne décolle et les visiteurs doivent aussi rester à l’intérieur. Le décret indonésien des jours fériés 2027, rapporté par l’agence nationale Antara, fixe Nyepi au lundi 8 mars 2027 et Idul Fitri aux 10 et 11 mars 2027. Le début de mars 2027 est donc une mauvaise semaine pour traverser : Bali s’arrête une journée et les congés de Lebaran remplissent avions et bateaux dans tout le pays.

Pour des plages plus calmes sur l’une ou l’autre île, évitez le pic de juillet et août ; les baies du sud de Lombok restent bien plus vides que la côte sud de Bali quel que soit le mois.

Plage déserte de sable blanc avec cabane de chaume et collines vertes sous un ciel nuageux à Tanjung Aan, Lombok
Tanjung Aan sur la côte sud de Lombok, près de Kuta

Passer de Bali à Lombok et répartir vos journées

Le ministère du Tourisme indique des vols quotidiens entre Denpasar et Lombok, avec environ 30 minutes de vol depuis Bali. L’aéroport international de Lombok (LOP) se trouve au sud de l’île, à environ 30 km ou une heure de route au sud-est de Mataram, ce qui rend les transferts vers Kuta et Mandalika les plus courts.

Par mer, le ferry public de Padangbai, à l’est de Bali, vers Lembar, à Lombok, circule plusieurs fois par jour ; le ministère annonce environ quatre à cinq heures de traversée, parfois agitée, et le transport des voitures et motos. De Lembar à Mandalika, ajoutez deux à trois heures de route. Les bateaux rapides partent de Serangan, près de Benoa, et de Padang Bai pour les Gili et l’île principale de Lombok ; lors de notre vérification du 2026-10-03, le ministère annonçait des tarifs vers Gili Trawangan d’environ IDR 350,000 à 600,000, selon l’opérateur et la saison. Réservez le matin, vérifiez les gilets de sauvetage et gardez une journée de marge avant un vol international.

Bali impose aux touristes étrangers une taxe unique de IDR 150,000, selon la page du ministère sur les règles de Bali, payable par Love Bali ou aux guichets de l’aéroport Ngurah Rai et du port de Benoa. Payez avant votre départ si Bali figure sur votre itinéraire.

  • Cinq jours : une seule île. Bali : deux nuits à Sanur ou Uluwatu, trois à Ubud. Lombok : trois nuits à Kuta, deux sur une île Gili.
  • Sept jours : quatre nuits à Bali (côte sud, puis Ubud), vol ou bateau rapide le matin, trois nuits à Lombok ou aux Gili.
  • Dix jours : trois nuits au sud de Bali, trois à Ubud, puis quatre à Lombok entre Kuta et les Gili, ou deux nuits à Senaru ou Tetebatu au nord à la place des Gili.
  • Déconseillé : excursion à la journée de Bali à Lombok ou traversée le jour du vol retour.

Questions pratiques

Lombok est-elle plus calme que Bali ?

Globalement oui. Wikivoyage décrit Lombok avec relativement peu de touristes et moins de shopping, de vie nocturne et de restaurants que Bali. Les exceptions sont Gili Trawangan et la zone hôtelière croissante de Mandalika autour de Kuta, fréquentées durant les mois de pointe de mai à août.

Comment aller de Bali à Lombok ?

Le plus rapide est un vol d’environ 30 minutes de Denpasar à l’aéroport international de Lombok. Des bateaux rapides relient Serangan et Padang Bai aux Gili et à Lombok ; le ferry public Padangbai–Lembar prend environ quatre à cinq heures selon le ministère du Tourisme et peut être agité.

Puis-je visiter Lombok en excursion à la journée depuis Bali ?

Cela ne vaut pas le coup. Le vol est court, mais l’enregistrement et les transferts des deux côtés occupent une bonne partie du jour, et par mer le ferry public seul prend quatre à cinq heures. Restez au moins deux ou trois nuits à Lombok ou aux Gili.

Puis-je gravir le Rinjani actuellement ?

Consultez d’abord le parc national. Lors de notre vérification du 2026-10-03, il n’était ouvert que de façon limitée à cause du risque d’incendies, les nouvelles réservations eRinjani étaient suspendues et les sentiers Torean et Senaru fermés. Les sentiers ferment également chaque début d’année ; en 2026, du 1 janvier au 31 mars.

Quelle île est préférable en saison des pluies ?

Aucune n’est assurément sèche de novembre à mars, mais Wikivoyage décrit Lombok comme plus sèche que Bali, avec des averses durant rarement plus d’une ou deux heures. Les sites culturels de Bali, ses musées et Ubud conviennent par tous les temps.

Dois-je payer la taxe touristique de Bali si je ne vais qu’à Lombok ?

La taxe de IDR 150,000 décrite par le ministère du Tourisme est une taxe provinciale de Bali pour les touristes étrangers visitant Bali. Si votre route passe par Bali, payez sur Love Bali avant de partir ; consultez son site pour les règles actuelles.

Sources et vérifications avant le départ

Sources de référence pour la version du 3 octobre 2026. Vérifiez les horaires, l’accès, les transports et les conditions pour vos dates de voyage. La plupart des sources citées sont en anglais.

Charte éditoriale →

Cette activité convient-elle à votre itinéraire ?

Vous partagez votre voyage entre Bali et Lombok ? Comparez les journées guidées sur chaque île et vérifiez les zones de prise en charge et les conditions météo avant de réserver.

Voir les activités proposées sur Viator ↗ — s’ouvre dans un nouvel ongletLien affilié · Réservation avec Viator

Crédits photo