Planifica tu viaje
¿Qué cuesta una semana en Maldivas? Presupuestos para dos
La misma semana en Maldivas puede costar unos cientos de dólares al día o varias veces más, y la diferencia depende casi por completo de dónde duermas. Una casa de huéspedes en Maafushi, una isla habitada a 35 minutos en lancha rápida del aeropuerto, vende sus habitaciones en paquetes con el desayuno y el barco incluidos; un resort como Grand Park Kodhipparu cobra aparte la villa, las comidas y su propia lancha rápida, y además añade el cargo por servicio, el impuesto turístico y un impuesto verde más alto. Esta guía calcula tres versiones de un viaje de ocho días para dos, de una semana en Maafushi a una semana en un resort, contando todas las habitaciones, comidas, barcos, excursiones, tarjetas SIM e impuestos, y después suma el vuelo desde Londres.
En esta guía
Ver en el mapa ↗ — se abre en una pestaña nuevaEn resumen
Ocho días y siete noches cuestan unos USD 1.260 por persona en categoría económica, USD 1.910 en media o USD 3.230 en cómoda, para dos adultos que comparten habitación. La semana económica es una noche en Malé y seis en Maafushi, la media cambia dos noches de Maafushi por un resort y la cómoda son siete noches en un resort. Precios clave: la lancha rápida de Maafushi cuesta USD 25 por persona y trayecto, y la lancha rápida del resort USD 140 por adulto, ida y vuelta. Un vuelo de ida y vuelta desde Londres añade de GBP 600 a 1.800, unos USD 800-2.390 por persona. Reserva primero el paquete de Maafushi y, para una estancia en resort, la lancha rápida del resort junto con la villa.

- Lo esencial
- 8 días, 7 noches: en económica, 1 en Malé y 6 en Maafushi; en media, 1 en Malé, 4 en Maafushi y 2 en un resort; en cómoda, 7 en un resort.
- Dónde se aplica
- Malé, la isla con casas de huéspedes de Maafushi y Grand Park Kodhipparu, un resort a 20 minutos en lancha rápida del aeropuerto.
- Cuándo
- Calculado para fechas normales, fuera de Navidad y Año Nuevo; precios de habitaciones, paquetes, cartas y barcos consultados el 28 de octubre de 2026.
Los totales
| Categoría | Por persona, unos | Para dos, unos |
|---|---|---|
| Económica: Malé y Maafushi | USD 1.260 | USD 2.520 |
| Media: Malé, Maafushi y un resort | USD 1.910 | USD 3.820 |
| Cómoda: una semana en resort | USD 3.230 | USD 6.460 |
Estos totales cubren todo en destino durante ocho días y siete noches: las habitaciones, todas las comidas y bebidas de un día normal, los traslados al aeropuerto y las lanchas rápidas, un día de snorkel, dos tarjetas SIM locales, el cargo por servicio y los impuestos cuando un precio no los incluye ya, y un margen del 10% para propinas y pequeños extras. Solo el vuelo va aparte, y se calcula al final. Por persona, son unos USD 160 al día en categoría económica, USD 240 en media y USD 400 en cómoda. Los precios están en dólares estadounidenses, como los dan la mayoría de los hoteles, barcos y centros de buceo; cuando un precio está en rufiyaa, usamos el tipo de referencia de la Autoridad Monetaria de Maldivas del 28 de octubre de 2026, USD 1 = MVR 15,42.
El viaje que hay detrás de las cifras
Dos adultos comparten una habitación doble. El vuelo aterriza antes del almuerzo el día 1 y sale después del desayuno el día 8, así que el presupuesto cuenta el almuerzo y la cena todos los días y el desayuno allí donde la habitación no lo incluye. Las tres categorías son tres formas de gastar la misma semana, porque en Maldivas la verdadera elección es entre una isla habitada y un resort; la guía del primer viaje explica qué cambia entre ambos.
La categoría económica pasa la primera noche en Malé, en Tourist Inn, en Maaveyo Goalhi, cuya Deluxe Double incluye un traslado gratuito de ida y vuelta al aeropuerto. El día 2, la lancha rápida de Kaani te lleva a Maafushi para pasar seis noches en Kaani Village & Spa, con la excursión compartida de snorkel de día completo de Kaani uno de los días. La categoría media empieza igual, pasa cuatro noches en Maafushi y el día 6 se traslada a Grand Park Kodhipparu para dos noches en el resort; es el viaje de nuestro itinerario de 7 días con una noche más en Maafushi. La categoría cómoda va directamente del aeropuerto a Grand Park Kodhipparu para las siete noches.
Cada cambio entre islas vuelve a pasar por el aeropuerto: el barco de Kaani circula entre el aeropuerto o Malé y Maafushi, y la lancha rápida de Grand Park sale de Velana. Kaani indica salidas desde el aeropuerto (mostrador E12, Terminal 2) o desde Malé (muelle n.º 6) a Maafushi a las 09:15, 11:00, 13:30, 15:00 y 18:00, y de vuelta a las 08:00, 10:00, 12:30, 14:15 y 17:00, con 35 minutos en cada sentido. Los barcos pueden cancelarse con mala mar, así que el último día toma un barco de la mañana y deja margen antes de tu vuelo internacional.
En cualquier excursión en barco, escucha las instrucciones de seguridad y asegúrate de que haya chalecos salvavidas, como aconseja el Gobierno británico para los barcos de excursión pequeños. Báñate solo donde haya vigilancia o en zonas señalizadas como seguras, y nunca solo, ni siquiera en un resort, donde Grand Park indica que no tiene socorristas. Consulta también las recomendaciones de viaje de tu propio Gobierno.

Económica: unos USD 2.520 para dos
Una semana en casa de huéspedes: una noche en la capital, seis en Maafushi con el desayuno y el barco incluidos en un paquete, comidas en las cafeterías de la isla y una excursión compartida de un día a los arrecifes. En todas las categorías, las partidas siguientes son antes del cargo por servicio y los impuestos, que tienen su propia partida, salvo los paquetes de Kaani, cuyos precios ya los incluyen.
- Habitaciones, unos USD 1.390. La Deluxe Double Room de Tourist Inn con traslado gratuito de ida y vuelta al aeropuerto a USD 120 por una noche para dos, y el paquete Soak in the Sun de seis noches de Kaani Village & Spa a USD 1.274 para dos. El paquete cubre una Deluxe Double Room with Pool View, el desayuno, la lancha rápida de ida y vuelta, una cena privada a la luz de las velas, parasailing y una moto acuática, y la excursión de snorkel Adventure de Kaani; su precio incluye todos los impuestos y el cargo por servicio.
- Comida, unos USD 450. En Malé, Island Choice, en Ameer Ahmed Magu, ofrece un desayuno continental a MVR 60, un thali de pollo a MVR 120, un thali vegetal a MVR 95 y un lassi de plátano a MVR 50: unos USD 42 para dos por el día, antes del 8% de GST. En Maafushi, unos USD 18 por el almuerzo y USD 18 por la cena por persona, el precio que Arena Beach, un hotel de Maafushi, cobra por persona por cada comida que añade a una habitación, ya que ninguna cafetería de la isla publica una carta con precios, más unos USD 4 por persona y día para agua embotellada y refrescos, una estimación. Una de las cenas es la cena a la luz de las velas del paquete y uno de los almuerzos va incluido en la excursión.
- Barcos y traslados, nada extra. El traslado al aeropuerto está incluido en la habitación de Tourist Inn y la lancha rápida de ida y vuelta en el paquete de Kaani; reservado aparte, el barco de Kaani cuesta USD 25 por persona y trayecto, USD 100 para dos ida y vuelta.
- Excursiones, unos USD 80. La Adventure Trip del paquete solo sale con al menos 10 participantes, así que el presupuesto cuenta en su lugar la Full Day Trip compartida de Kaani: USD 40 por persona, de 08:30 a 14:00, con snorkel en Biyadhoo Reef, Coral Garden y Turtle Reef, avistamiento de delfines, un almuerzo de pícnic en un banco de arena y el equipo de snorkel incluido.
- SIM y extras, unos USD 110 para dos (USD 50 cada una más el 8% de GST). Dos SIM turísticas Traveler Premium de Dhiraagu (100 GB, 30 días).
- Cargo por servicio e impuestos, unos USD 260. El 10% de cargo por servicio y el 17% de T-GST sobre la habitación de Malé, las comidas de Maafushi y la excursión; el impuesto verde de USD 6 por persona y noche en Malé y en Maafushi, USD 84 para dos en siete noches; el 8% de GST sobre las comidas en la cafetería de Malé.
- Margen, unos USD 230.
Media: unos USD 3.820 para dos
Una estancia dividida: cuatro noches en Maafushi con una excursión en barco de día completo incluida en el paquete y después dos noches en un resort a 20 minutos del aeropuerto.
- Habitaciones, unos USD 1.860. Tourist Inn la primera noche (USD 120); el paquete Reset & Wander de cuatro noches de Kaani Village & Spa a USD 883 para dos, con una Deluxe Double Room with Pool View, el desayuno, la lancha rápida de ida y vuelta, una cena a la luz de las velas, una salida de pesca nocturna y una excursión de día completo, con impuestos y cargo por servicio incluidos; y dos noches en Grand Park Kodhipparu a USD 429 la noche para dos con desayuno, la tarifa de compra anticipada más baja que publica para reservas hechas con 21 días de antelación.
- Comida, unos USD 590. El día en Malé, como en la categoría anterior; en Maafushi, los mismos USD 40 por persona y día que en la categoría económica, menos la cena a la luz de las velas y el almuerzo de la excursión en un banco de arena. En Grand Park, las dos comidas en Breeze, abierto de 10:00 a 23:00, con la media de tres almuerzos de su carta (una pizza de pollo tikka a USD 25, un club sándwich a USD 25 y fish and chips a USD 23) y tres cenas (atún marcado a la plancha a USD 39, masala de pescado al estilo indio a USD 27 y pollo a la mantequilla a USD 29), unos USD 56 por persona y día. El agua, el café y los refrescos suman unos USD 20 por persona y día, una estimación, ya que el resort no publica precios de bebidas; es más o menos la mitad de la merienda para dos de Breeze, de USD 45, con té o café.
- Barcos y traslados, unos USD 280. El barco de Kaani está en el paquete y te lleva de vuelta al aeropuerto el día 6. Grand Park solo acepta su propia lancha rápida compartida desde Velana, a USD 140 por adulto ida y vuelta, USD 280 para dos.
- Excursiones, nada extra. La excursión de día completo del paquete, la misma que reserva la categoría económica, incluye snorkel en Biyadhoo Reef, Coral Garden y Turtle Reef, avistamiento de delfines y almuerzo en un banco de arena. En Grand Park, la tarifa de compra anticipada incluye snorkel guiado en el arrecife de la isla, con reserva previa.
- SIM y extras, unos USD 110 para dos (USD 50 cada una más el 8% de GST). Dos SIM turísticas de Dhiraagu, como en la categoría económica.
- Cargo por servicio e impuestos, unos USD 630. El 10% de cargo por servicio y el 17% de T-GST sobre la habitación de Malé, la tarifa de Grand Park, las comidas y la lancha rápida del resort; el impuesto verde de USD 6 por persona y noche en Malé y en Maafushi y de USD 12 en el resort, USD 108 para dos; el 8% de GST sobre las comidas de Malé.
- Margen, unos USD 350.

Cómoda: unos USD 6.460 para dos
Una semana en el resort Grand Park Kodhipparu, en North Malé Atoll, con el desayuno incluido en la tarifa y el almuerzo y la cena de las cartas del resort.
- Habitaciones, unos USD 3.000. Siete noches a USD 429 la noche para dos con desayuno, la tarifa de compra anticipada más baja de Grand Park. Las fechas de más demanda y las villas más grandes cuestan más.
- Comida, unos USD 1.060. Almuerzo y cena en Breeze y bebidas como en la categoría media, unos USD 76 por persona y día, durante siete días.
- Barcos y traslados, unos USD 280. La lancha rápida compartida del resort, USD 140 por adulto ida y vuelta, que se cobra con el cargo por servicio y el T-GST.
- Excursiones, nada extra. El snorkel guiado en el arrecife de la isla con el biólogo marino del resort está incluido en la tarifa.
- SIM y extras, unos USD 110 para dos (USD 50 cada una más el 8% de GST). Dos SIM turísticas de Dhiraagu, como en las demás categorías.
- Cargo por servicio e impuestos, unos USD 1.420. El 10% de cargo por servicio y el 17% de T-GST sobre la habitación, las comidas y la lancha rápida, y el impuesto verde de USD 12 por persona y noche (USD 168 para dos).
- Margen, unos USD 590.
Un día en cada categoría
Los paquetes ya incluyen la habitación, el desayuno y el barco, así que el día que sigue muestra lo que gastas además. Los costes son por persona, con el cargo por servicio y los impuestos.
- Un día en Maafushi, unos USD 50. Almuerzo a USD 18, cena a USD 18 y USD 4 de bebidas, más el 10% de cargo por servicio y el 17% de T-GST, igual en la categoría económica que en la media; la habitación, el desayuno y el barco ya están pagados en el paquete.
- Un día en Grand Park, unos USD 100. Unos USD 56 por el almuerzo y la cena en Breeze y unos USD 20 de bebidas, más el cargo por servicio y el T-GST.
- El día en Malé, unos USD 20. Desayuno, dos thalis y un lassi en Island Choice, con el 8% de GST.

Impuestos y cargo por servicio: quién paga qué
Los impuestos suponen una gran parte de la cuenta en Maldivas, y dependen de dónde duermas y de lo que compres. Los hoteles, las casas de huéspedes y los resorts cobran por ley un cargo por servicio de al menos el 10%; la mayoría cobra exactamente el 10%. El impuesto turístico sobre bienes y servicios (T-GST) del 17% se aplica a las habitaciones, las comidas y los servicios del sector turístico, y también al cargo por servicio, así que un precio indicado antes de impuestos sube un 28,7%. Las tiendas y cafeterías normales que no pertenecen al sector turístico cobran en su lugar el GST general del 8%.
El impuesto verde se cobra por persona y noche: USD 6 en casas de huéspedes y hoteles de 50 habitaciones o menos en una isla habitada, y USD 12 en resorts, barcos de crucero de buceo (liveaboards) y otros hoteles. Sobre el impuesto verde no se cobra GST, y los menores de dos años están exentos. Kaani Village & Spa y Arena Beach, en Maafushi, indican la tasa de USD 6; Grand Park Kodhipparu añade USD 12.
Cuando un precio se indica con todos los impuestos y el cargo por servicio incluidos, como los paquetes de Kaani, no se vuelve a sumar nada salvo el impuesto verde: en Kaani son USD 6 por persona y noche además del paquete, que según las condiciones de reserva de Kaani se cobran en el hotel. La Airport Development Fee y la tasa de salida, de USD 50 cada una en clase turista, suelen estar incluidas en el billete de avión, así que no se cuentan en destino.
El vuelo desde Londres y el total con él
Los vuelos de ida y vuelta en clase turista de Londres a Malé cuestan de GBP 600 a 1.800, unos USD 800-2.390 por persona, según las tarifas que mostraban las aerolíneas para la ruta el 28 de octubre de 2026, convertidas con el tipo de la Autoridad Monetaria de Maldivas de ese día (GBP 1 = USD 1,3305); la fecha en que vueles decide en qué punto de ese rango quedas. Sumado a los totales en destino, el viaje completo sale por las cifras siguientes.
| Categoría | Por persona | Para dos |
|---|---|---|
| Económica | USD 2.060-3.650 | USD 4.120-7.300 |
| Media | USD 2.710-4.300 | USD 5.420-8.600 |
| Cómoda | USD 4.030-5.620 | USD 8.060-11.240 |
No se suma ninguna tasa de visado: la mayoría de los visitantes, europeos incluidos, reciben un visado turístico gratuito a la llegada, y la guía de entrada recoge las condiciones, las excepciones y la declaración del viajero que hay que presentar antes de volar.

Formas de gastar menos, o más
El mayor ahorro es alojarse todo el tiempo en una isla habitada: Maafushi, Thulusdhoo y las demás islas con casas de huéspedes de nuestra guía de las islas locales cuestan una fracción de lo que cuesta un resort, y sus paquetes reúnen el barco y el desayuno en un solo precio. Los paquetes de Kaani no son reembolsables, así que resérvalos solo cuando tengas los vuelos cerrados. Para ahorrar también en el barco, toma el ferri público de MTCC desde la terminal de ferris de Vilingili (Maafannu), en Malé: la página de transporte de Maafushi Dive lo indica a unos USD 3 por persona y trayecto, 90 minutos, sin salidas los viernes, frente a los USD 25 por persona y trayecto de la lancha rápida de Kaani.
En Maafushi, la mejora más fácil es un barco privado: la excursión de snorkel con peces payaso y tortugas de Maafushi Dive & Watersports cuesta USD 150 para dos, con capitán y guía solo para vosotros. Gastar más en el alojamiento suele significar un resort más alejado, al que se llega en el hidroavión de Trans Maldivian Airways, que solo vuela entre la salida y la puesta del sol y se reserva a través del resort, a una tarifa que fija cada resort; o uno de los planes de media pensión, pensión completa o todo incluido de Grand Park, que pasan las comidas a la tarifa de la villa. El alcohol solo se vende en los resorts y en los barcos de crucero de buceo (liveaboard); no puedes comprarlo en Malé ni en las islas habitadas, ni llevarlo allí, así que los días en casa de huéspedes no tienen cuenta de bar. En un resort, las bebidas son la partida que más rápido crece.
Preguntas prácticas
¿Cuánto cuesta una semana en Maldivas?
Para dos adultos que comparten habitación, ocho días y siete noches cuestan unos USD 1.260 por persona en una isla con casas de huéspedes, USD 1.910 con dos noches en un resort o USD 3.230 por una semana en un resort, con habitaciones, comidas, barcos, un día de snorkel, tarjetas SIM, impuestos y un margen del 10%. Un vuelo de ida y vuelta desde Londres añade de GBP 600 a 1.800, unos USD 800-2.390 por persona.
¿Qué presupuesto diario necesito para Maldivas?
Unos USD 160 por persona y día en una isla local, USD 240 en una estancia dividida con un resort y USD 400 en una semana en un resort, con todo lo que se gasta en destino incluido y repartido entre ocho días.
¿Qué es el impuesto verde de Maldivas?
Un cargo por persona y noche: USD 6 en casas de huéspedes y hoteles de 50 habitaciones o menos en una isla habitada, y USD 12 en resorts, barcos de crucero de buceo (liveaboards) y otros hoteles. Los menores de dos años están exentos, y sobre él no se cobra GST.
¿El cargo por servicio del 10% se suma al impuesto del 17%?
Sí. Los negocios turísticos añaden un cargo por servicio de al menos el 10%, y el 17% de T-GST se cobra sobre el precio y el cargo por servicio juntos, así que un precio indicado antes de impuestos sube un 28,7%. Los paquetes con todos los impuestos y el cargo por servicio incluidos no vuelven a subir.
¿Cuánto cuesta la lancha rápida desde el aeropuerto?
La lancha rápida de Kaani a Maafushi cuesta USD 25 por persona y trayecto y tarda 35 minutos; la lancha rápida compartida de Grand Park Kodhipparu cuesta USD 140 por adulto ida y vuelta y tarda unos 20 minutos. Los paquetes de Kaani en Maafushi incluyen el barco.
¿La tasa de salida está incluida en el vuelo?
Normalmente sí. La Airport Development Fee y la tasa de salida, de USD 50 cada una para pasajeros extranjeros en clase turista, suelen estar incluidas en el billete de avión, porque las cobran las aerolíneas regulares.
Fuentes y comprobaciones antes de viajar
(29)
- Autoridad Monetaria de Maldivas: tipo de cambio de referencia ↗ — se abre en una pestaña nueva
- Autoridad Monetaria de Maldivas: tipos cruzados del 28 de octubre de 2026 ↗ — se abre en una pestaña nueva
- Autoridad Tributaria de Maldivas (MIRA): tipos del GST ↗ — se abre en una pestaña nueva
- Autoridad Tributaria de Maldivas (MIRA): reglamento del GST (texto consolidado) ↗ — se abre en una pestaña nueva
- Autoridad Tributaria de Maldivas (MIRA): qué es el impuesto verde ↗ — se abre en una pestaña nueva
- Autoridad Tributaria de Maldivas (MIRA): preguntas frecuentes sobre el impuesto verde ↗ — se abre en una pestaña nueva
- Autoridad Tributaria de Maldivas (MIRA): tasas e impuestos aeroportuarios ↗ — se abre en una pestaña nueva
- Autoridad de Relaciones Laborales: publicación oficial del reglamento del cargo por servicio ↗ — se abre en una pestaña nueva
- Malé Airports Company (Velana International Airport): transporte ↗ — se abre en una pestaña nueva
- Tourist Inn, Malé ↗ — se abre en una pestaña nueva
- Island Choice: carta ↗ — se abre en una pestaña nueva
- Kaani Village & Spa: paquete Soak in the Sun (seis noches) ↗ — se abre en una pestaña nueva
- Kaani Village & Spa: paquete Reset & Wander (cuatro noches) ↗ — se abre en una pestaña nueva
- Kaani Hotels: página de reserva de Snorkel Tour + Stay ↗ — se abre en una pestaña nueva
- Kaani Hotels: condiciones de reserva ↗ — se abre en una pestaña nueva
- Kaani Hotels: traslados en lancha rápida ↗ — se abre en una pestaña nueva
- Arena Beach Hotels, Maafushi: preguntas frecuentes ↗ — se abre en una pestaña nueva
- Kaani Hotels: Full Day Trip ↗ — se abre en una pestaña nueva
- Kaani Hotels: excursiones ↗ — se abre en una pestaña nueva
- Maafushi Dive & Watersports: cómo llegar a Maafushi (tarifa del ferri público de MTCC) ↗ — se abre en una pestaña nueva
- Maafushi Dive & Watersports: excursiones privadas de snorkel ↗ — se abre en una pestaña nueva
- Dhiraagu: SIM turística ↗ — se abre en una pestaña nueva
- Grand Park Kodhipparu: oferta de compra anticipada ↗ — se abre en una pestaña nueva
- Grand Park Kodhipparu: preguntas frecuentes ↗ — se abre en una pestaña nueva
- Grand Park Kodhipparu: carta de comida de Breeze ↗ — se abre en una pestaña nueva
- Grand Park Kodhipparu: Breeze Poolside Dining & Bar ↗ — se abre en una pestaña nueva
- FCDO británico: seguridad en Maldivas ↗ — se abre en una pestaña nueva
- France Diplomatie: recomendaciones de seguridad para Maldivas (en francés) ↗ — se abre en una pestaña nueva
- Trans Maldivian Airways: preguntas frecuentes ↗ — se abre en una pestaña nueva
Fuentes de referencia de la versión del 3 de noviembre de 2026. Confirma horarios, acceso, transporte y condiciones para tus fechas de viaje. La mayoría de las fuentes enlazadas están en inglés.
Créditos de las fotos
(5)
La playa de una isla del atolón de Kaafu, frente a Maafushi: el tipo de día de arrecife y banco de arena al que llega una excursión de snorkel desde una isla con casas de huéspedes.
Fotografía: Buiobuione — se abre en una pestaña nueva · CC BY-SA 4.0 — se abre en una pestaña nueva
Cambios: Tamaño modificado y conversión a WebP; el recorte se adapta a la pantalla. · Foto original y licencia ↗ — se abre en una pestaña nueva
Barcos en el paseo marítimo de Malé, bajo el edificio de la Autoridad Monetaria de Maldivas, cuyo tipo de referencia usa este presupuesto.
Fotografía: ╚ DD╔ from Male, Maldives — se abre en una pestaña nueva · CC BY-SA 2.0 — se abre en una pestaña nueva
Cambios: Tamaño modificado y conversión a WebP; el recorte se adapta a la pantalla. · Foto original y licencia ↗ — se abre en una pestaña nueva
Un dhoni, el barco tradicional maldivo, fondeado en una laguna.
Fotografía: Nevit Dilmen ( talk ) — se abre en una pestaña nueva · CC BY-SA 3.0 — se abre en una pestaña nueva
Cambios: Tamaño modificado y conversión a WebP; el recorte se adapta a la pantalla. · Foto original y licencia ↗ — se abre en una pestaña nueva
Una calle de arena en Maafushi al anochecer, con el centro Maafushi Dive de la isla a la derecha.
Fotografía: Buiobuione — se abre en una pestaña nueva · CC BY-SA 4.0 — se abre en una pestaña nueva
Cambios: Tamaño modificado y conversión a WebP; el recorte se adapta a la pantalla. · Foto original y licencia ↗ — se abre en una pestaña nueva
Villas sobre el agua y una lancha rápida en un resort de Thudufushi, en el atolón de Ari: la estancia en un resort es donde se va la mayor parte de un presupuesto cómodo.
Fotografía: Martin Falbisoner — se abre en una pestaña nueva · CC BY-SA 4.0 — se abre en una pestaña nueva
Cambios: Tamaño modificado y conversión a WebP; el recorte se adapta a la pantalla. · Foto original y licencia ↗ — se abre en una pestaña nueva





