Jeolla · Gwangju

Gwangjun opas: 18. toukokuun kohteet, biennaali, ruoka ja majoitus

Gwangjussa tapahtui 18. toukokuun demokraattinen kansannousu vuonna 1980, ja noiden kymmenen päivän tapahtumapaikat ovat yhä kaupungin ydin: entisen provinssiviraston edustan aukio, Geumnam-ron arkisto ja torit, joiden kauppiaat ruokkivat mielenosoittajia. Niiden ympärille kaupunki on rakentanut taidealueen Aasian kulttuurikeskuksesta biennaaliin, ja se sijaitsee Mudeungsanin kansallispuiston juurella. Puistoon pääsee kaupunkibussilla tai metrolla. Kun lisäät Jeollan runsaan ruokapöydän, Gwangju on hyvä kahden tai kolmen yön tukikohta lounaiselle alueelle.

Gwangjun 18. toukokuun kansallisen hautausmaan valkoinen kaksipilarinen muistotorni sinisen taivaan alla, metsäiset kukkulat taustalla
Muistotorni 18. toukokuun kansallisella hautausmaalla Gwangjun Buk-gussa
Suositeltu aika
2–3 päivää
Missä yöpyä
Keskustan Dong-gu (Chungjang-ro, Culture Complex -asema) nähtävyyksiin; Songjeong-dong KTX-aseman luona lyhyisiin käynteihin ja aikaisiin juniin
Sesonki ja ajoitus
Kevät ja syksy ovat miellyttäviä kävelyyn ja Mudeungsanille; syksyllä järjestetään Gwangjun biennaali parillisina vuosina (5. syyskuuta – 15. marraskuuta vuonna 2026) sekä Gwangjun kimchifestivaali.

Lyhyt vastaus

Varaa Gwangjuun kaksi kokonaista päivää: yksi keskustassa 18. toukokuun demokratia-aukiolle, 18. toukokuun demokraattisen kansannousun arkistolle, Aasian kulttuurikeskukselle ja Yangnim-dongille, toinen 18. toukokuun kansalliselle hautausmaalle tai Mudeungsanille ja tteokgalbi-illalliselle Songjeong-dongissa. Yövy keskustassa Chungjang-ron ja Culture Complex -metroaseman ympäristössä, jos haluat kävellä kohteisiin, tai Gwangju Songjeongin aseman luona, jos jatkat KTX:llä. Kolmannelle päivälle sopii Damyang tai biennaali sen järjestämisaikaan.

Valitse tukikohta: keskusta vai KTX-aseman ympäristö

Ensikäynnin tärkeimmät kohteet ovat kävelymatkan päässä Dong-gun vanhasta provinssivirastosta: 18. toukokuun demokratia-aukio, Aasian kulttuurikeskus, Geumnam-ron arkisto ja Chungjang-ron ostoskadut. VisitKorea kuvaa Chungjang-rota Gwangjun tärkeimmäksi muotialueeksi ja mainitsee sen olleen kansannousun keskeinen tapahtumapaikka. Täältä voit kävellä nähtävyyksiin, Daein Marketiin illalliselle ja Yangnim-dongiin, joka on lyhyen taksimatkan päässä etelässä. Lähimmät Gwangjun metrolinjan 1 asemat ovat Culture Complex ja Geumnamno 4-ga.

Kaupungin länsipuolella Gwangsan-gussa sijaitseva Gwangju Songjeongin asema on KTX:n pysäkki. Se on käytännöllinen tukikohta, jos saavut myöhään, lähdet aikaisin tai käytät Gwangjua junapäiväretkien solmukohtana; 1913 Songjeong Station Market ja tteokgalbikatu ovat vieressä, ja linja 1 kulkee asemalta keskustaan. Näiden välissä Seo-gun Sangmun alueella on ryhmä liikematkahotelleja lähellä Sangmun asemaa ja 5·18-muistopuistoa.

VisitKorean mukaan Jeollanam-do ja Gwangjun metropolikaupunki yhdistettiin 1. heinäkuuta 2026 Jeonnam–Gwangjun erityiseksi metropolikaupungiksi. Virallisten sivujen osoitteissa on nyt uusi nimi; näet yhä laajalti pelkän Gwangjun, ja molemmat tarkoittavat samaa kaupunkia.

Keskusta: 18. toukokuun kohteet yhdellä kävelyllä

Aloita 18. toukokuun demokratia-aukiolta. VisitKorea kuvaa sitä entiseltä provinssivirastolta Geumnam-rolle ulottuvaksi aukioksi; virasto oli siviilivastarinnan päämaja toukokuussa 1980. Aukion nykyinen nimi on ollut käytössä vuodesta 1996. Kansannousu kesti kymmenen päivää, 18.–27. toukokuuta 1980.

Kävele aukiolta Geumnam-rota pitkin 18. toukokuun demokraattisen kansannousun arkistoon, joka avattiin vuonna 2015 entiseen Gwangjun katoliseen keskukseen, itsekin toukokuun 1980 tapahtumapaikkaan. Se säilyttää vuonna 2011 UNESCOn Maailman muisti -rekisteriin merkittyjä asiakirjoja. Kun tarkistimme tiedot 3. lokakuuta 2026, VisitKorea ilmoitti 9.00–18.00, maksuttoman sisäänpääsyn, sulun maanantaisin (ja maanantaille osuvan pyhäpäivän jälkeisenä päivänä), 1. tammikuuta, Seollalina ja Chuseokina sekä säännöllisiä opastuksia useita kertoja päivässä tiistaista sunnuntaihin. Varaa vähintään puolitoista tuntia; täällä selviää, mitä aukiolla näkemäsi tarkoittaa.

Kansallinen Aasian kulttuurikeskus (ACC) on aukion vanhan virastorakennuksen vieressä. Tarkistettaessa VisitKorea ilmoitti sisätilojen aukioloajaksi 10.00–18.00 (kaksi tilaa on auki 22.00 asti keskiviikkoisin ja lauantaisin), ulkoalueille 6.00–22.00 ja sulkupäiviksi maanantait ja 1. tammikuuta; maksut riippuvat näyttelystä. Päätiloihin kuuluvat ACC Creation, ACC Culture Exchange, ACC Children ja ACC Theater, joten tarkista ohjelma ennen käyntiä.

Hautoja varten lähde 18. toukokuun kansalliselle hautausmaalle Buk-gussa kaupungin pohjoisreunalla. VisitKorean mukaan siellä ovat kansannousun 764 uhrin haudat muistomerkkeineen, ja tarkistettaessa se ilmoitti 9.00–18.00 ja maksuttoman sisäänpääsyn. Varaa erillinen puoli päivää bussilla tai taksilla; älä purista tätä muiden suunnitelmien väliin. Se ei ole sama paikka kuin Seo-gun Sangmussa sijaitseva 5·18-muistopuisto, jossa on 18. toukokuun muistokulttuurikeskus.

Näkymä Mudeungsanin rinteeltä metsäisten harjanteiden yli Gwangjun rakennuksiin, korkeaa heinää etualalla
Gwangju nähtynä Mudeungsanin kansallispuistosta

Varaa aikaa paikalliselle ruoalle

Mitä syödä ja mistä sitä etsiä

Seesaminsiemenillä ripotellut kastikkeella kuorrutetut tteokgalbipihvit mustalla valurautalautasella
Tteokgalbia, grillattuja kylkiluulihapihvejä, tarjoiltuna Gwangjun Songjeong-dongissa
01

Tteokgalbi (grillatut kylkiluulihapihvit)

Jauhettua, maustettua, muotoiltua ja grillattua kylkiluulihaa, ennen hoviruokaa, nykyään Gwangjun tunnusruoka. VisitKorean mukaan Songjeong-dongin versio eroaa useimmista: 1990-luvulta lähtien pihveissä on ollut naudan- ja sianlihaa, ja mukana tulee pitkään keitetty sianluukeitto.

Mistä etsiä
Songjeong-dongin tteokgalbikatu Gwangsan-gussa, noin 20 ravintolaa Gwangju Songjeongin aseman lähellä.
Näin se sopii päivään
Ensimmäinen tai viimeinen illallinen KTX-aseman luona yöpyvälle tai lounas junan saapumis- tai lähtöpäivänä.

Kysy, ovatko pihvit pelkkää nautaa vai naudan ja sian seosta; tarkista listalta naudanlihan alkuperä ja annoshinta.

02

Ori-tang (ankkapata)

Ankkaa haudutetaan paksussa liemessä jauhettujen perillansiementen kanssa ja viimeistellään pöydässä runsaalla vesipersiljalla (minari). VisitKorea jäljittää Gwangjun ankkapatakadun alkuperän 1970-luvun ankkatilalliseen; samat ravintolat tarjoavat grillattua ankkaa (ori roseu) ja tulista wokattua ankkaa (ori jumulleok).

Mistä etsiä
Ankkapatakatu Gyeongyang-rolla Buk-gussa, jossa VisitKorea mainitsee pitkään toimineita ravintoloita kuten Yeongmi Oritangin.
Näin se sopii päivään
Yhteinen illallinen kahdelle tai useammalle.

Perillansiemenliemi on täyteläinen ja sisältää siemeniä, mikä voi olla ongelma joissakin allergioissa.

03

Namdo hanjeongsik (Jeollan runsas ateriasetti)

Jeollan koko kattaus: riisiä, keittoa ja pöytä täynnä lisukkeita, kalaa, lihaa ja fermentoituja vihanneksia. VisitKorea mainitsee sen ensimmäisenä Gwangjua ja Jeollanam-dota määrittävistä ruoista Mudeungsanin ohrariisin ohella.

Mistä etsiä
Keskustan ja asuinalueiden hanjeongsik-ravintolat; yksinkertaisemmaksi vaihtoehdoksi etsi ohrariisisetti (boribap jeongsik), jossa on sekaan sekoitettavia maustettuja vihanneksia ja soijapaputahnapataa.
Näin se sopii päivään
Yksi pitkä, kiireetön lounas tai illallinen, mieluiten ryhmässä.

Tarkista, onko hinta per henkilö ja onko vähimmäistilausta; monet lisukkeet sisältävät kalakastiketta tai fermentoituja mereneläviä.

04

Hongeo samhap (fermentoitu rausku, sianliha ja kimchi)

Fermentoitua rauskua keitetyn sianlihan ja pitkään kypsyneen kimchin kanssa, Jeollan erikoisuus. VisitKorea varoittaa rauskun voimakkaan hajun ja maun jakavan mielipiteitä; rasvainen sianliha ja hapan kimchi tasapainottavat sitä.

Mistä etsiä
1910-luvulta peräisin oleva perinteinen Yangdong Market, jonka päätuotteisiin VisitKorea lukee rauskun, sekä läheiset Jeolla-tyyliset ravintolat.
Näin se sopii päivään
Tilaa jaettavaksi maisteluannokseksi jonkin miedomman kanssa, älä koko ateriaksi.

Haju on voimakas; maista yksi pala ennen kuin tilaat kokonaisen lautasellisen.

05

1913 Songjeong Station Marketin välipalat

Asematori avattiin rautatien kanssa vuonna 1913 ja uudistettiin ajan teeman ympärille. Se myy klassisia välipaloja kuten hotteok (täytetyt pannukakut), gyeran-bap (riisi kananmunalla) ja eomuk (kalakakku), ja siellä on leipomoita ja makeiskauppoja.

Mistä etsiä
Suoraan tien toisella puolella Gwangju Songjeongin asemalta.
Näin se sopii päivään
Kevyt ateria tai välipaloja junaa odottaessa. Tarkistettaessa VisitKorea ilmoitti maanantai–torstai 11.00–22.00 ja perjantai–sunnuntai 23.00 asti, sulku kuukauden toisena ja neljäntenä maanantaina.

Kojut noudattavat omia aikojaan; suljettuina maanantaipäivinä syö sen sijaan tteokgalbikadulla.

Taidekaupunki: biennaali, Daein Market ja Yangnim-dong

Gwangjun biennaalia on järjestetty vuodesta 1994, ja sen näyttelyhalli sijaitsee Buk-gussa keskustan pohjoispuolella. Biennaalisäätiön sivusto ilmoittaa 16. biennaalin vuodelle 2026, ja VisitKorean vuoden 2026 Korea Art Festival -sivu ilmoittaa ajaksi 5. syyskuuta – 15. marraskuuta 2026 näyttelyhallissa ja muissa kohteissa sekä tavallisen lipun hinnaksi 20 000 wonia. Tarkista ajankohtaiset kohteet ja aukiolopäivät säätiön sivulta; tarkistettaessa VisitKorea ilmoitti hallin sulkupäiväksi maanantain. Biennaalin välivuosina hallissa on muita näyttelyitä, ja Gwangjun designbiennaali järjestetään parittomina vuosina.

Keskustan Daein Market näyttää, miten biennaali muutti kaupunkia. VisitKorean mukaan taantuva tori elpyi vuoden 2008 biennaalin aikana, kun tyhjiä kojuja vuokrattiin taiteilijoille; kauppiaat ja taiteilijat jakavat nyt tilan, ja joka lauantai on iltatori. Se sopii rennolle illalliselle arkistokäynnin jälkeen.

Keskustan eteläpuolen Yangnim-dongiin asettui länsimaisia lähetyssaarnaajia yli sata vuotta sitten. VisitKorea kuvaa länsimaisten rakennusten ja hanok-talojen yhdistelmää, Owenin muistohallia ja täällä työskennelleiden lähetyssaarnaajien hautausmaata. Penguin Villagessa asukkaat ovat koristaneet kujat 1970- ja 1980-lukujen arjen esineillä, ja käsityöpajat reunustavat kujaa; VisitKorean mukaan käsityökatu on auki 10.00–18.00 ja suljettu maanantaisin. Mene iltapäivällä ja kävele rauhassa, sillä täällä asutaan edelleen.

Mudeungsan: vuori kaupungin laidalla

Mudeungsanin kansallispuisto kohoaa 1 186 metriin kaupungin itäpuolella ja nimettiin UNESCOn globaaliksi geoparkiksi vuonna 2018. VisitKorea kuvaa kolmea kalliohuippua Cheonwangbong, Jiwangbong ja Inwangbong, Seoseokdaen ja Ipseokdaen kivimuodostelmia, Gyubongamin erakkolan syysvärejä ja Baengman harjanteen hopeaheinää. Tarkistettaessa puisto oli merkitty ympäri vuorokauden avoimeksi ja maksuttomaksi, mutta huonolla säällä suljettavaksi; tarkista Korea National Park Servicen tiedot ennen lähtöä ja pysy merkityillä poluilla.

Länsirinteellä oleva Jeungsimsan temppeli on tavallinen lähtöpaikka. Linjan 1 Hakdong·Jeungsimsa-asema kantaa sen nimeä, mutta tarkista jatkobussi tai kävelyreitti puiston kartalta. Korean sodassa tuhoutumisen jälkeen 1970-luvulla uudelleen rakennettu temppeli on kohde, vaikket nousisi ylemmäs. VisitKorea mainitsee siellä järjestettävät temppelimajoitusohjelmat, jotka ovat kansainvälisten vierailijoiden suosiossa.

Maiseman ilman nousua saat Jisan Parkista lähtevillä Mudeungsanin hissillä ja yksikiskoisella rautatiellä. VisitKorea kuvaa 745 metrin ja noin 20 minuutin tuolihissimatkaa Bitgoeulin asemalle, sitten yksikiskoista rataa kaupungin yllä olevalle Palgakjeongin näköalapaikalle. Tarkistettaessa se ilmoitti arkipäivien ajaksi 10.00–18.00 ja viikonloppujen ja pyhien ajaksi 9.00–18.30 sekä aikuisen hinnaksi 12 000 wonia hissiin, 10 000 wonia yksikiskoiselle radalle tai 19 000 wonia molempiin.

Gwangjun biennaalin moderni näyttelyrakennus, lasinen sisäänkäynti ja kaareva metalliveistos etupihalla
Gwangjun biennaalin näyttelyhalli Buk-gussa

Toimiva kahden tai kolmen päivän suunnitelma

Tämä on toimituksen ehdotus, ei aikataulu. Tarkista jokaisen valitsemasi paikan aukiolopäivät, erityisesti maanantain sulut.

  • Päivä 1 — Keskusta: 18. toukokuun demokratia-aukio aamulla, arkisto (varaa opastus, jos voit), lounas Chungjang-ron lähellä, ACC iltapäivällä ja illallinen Daein Marketissa (lauantaina iltatori).
  • Päivä 2 — Muisto ja vuori: 18. toukokuun kansallinen hautausmaa aamulla, sitten Jeungsimsa ja lyhyt Mudeungsanin kävely tai Jisanin hissi ja yksiraiteinen rata iltapäivällä; ankkapataa tai tteokgalbia illalliseksi.
  • Päivä 3 (valinnainen): biennaali sen ollessa avoinna, Yangnim-dong ja Yangdong Market — tai päiväretki Damyangin bambumetsään.
  • Vältä maanantaita, jos haluat arkistoon, ACC:hen ja biennaalihalliin.

Saapuminen, liikkuminen ja jatkomatka

Honam-linjan KTX-junat lähtevät Soulin Yongsanin asemalta ja SRT-junat Suseon asemalta; VisitKorean mukaan KTX vie Gwangjuun alle kahdessa tunnissa. Lippuja voi ostaa Korailin sivustolta tai sovelluksesta, asemilta ja automaateista; SRT-junat eivät sisälly Korail Passiin. Gwangju Songjeongin asemalta linja 1 kulkee itään Sangmun, Yangdong Marketin, Geumnamno 4-gan ja Culture Complexin kautta Hakdong·Jeungsimsaan. Gwangjussa on vain yksi metrolinja, joten Yangnim-dongiin, biennaalihalliin ja hautausmaalle tarvitset bussin tai taksin; Tmoney-kortti käy molemmissa ja antaa maksuttomat bussivaihdot.

Kaupunkienväliset bussit lähtevät Gwangju Bus Terminalista (U-Square); VisitKorea ilmoittaa Suncheoniin noin 1 tunnin 15 minuuttia. Damyangilla, Mokpolla, Jeonjulla ja Suncheonilla on omat oppaansa ja ohjeet sinne pääsemiseksi Gwangjusta.

Käytännön kysymyksiä

Kuinka monta päivää Gwangjuun tarvitaan?

Kaksi kokonaista päivää riittää keskustan 18. toukokuun kohteisiin, Aasian kulttuurikeskukseen, kansalliseen hautausmaahan ja joko Mudeungsaniin tai Yangnim-dongiin. Lisää kolmas päivä biennaalille sen järjestämisaikaan tai päiväretkeen Damyangiin.

Missä Gwangjussa kannattaa yöpyä?

Keskustan Dong-gu Chungjang-ron ja Culture Complex -aseman ympärillä on kävelymatkan päässä 18. toukokuun kohteista, ACC:stä ja Daein Marketista. Yövy Gwangju Songjeongin aseman lähellä, jos haluat ennen kaikkea nopeat KTX-yhteydet.

Miten pääsen Soulista Gwangjuun?

Ota KTX Yongsanin asemalta tai SRT Suseon asemalta Gwangju Songjeongin asemalle; VisitKorean mukaan KTX kestää alle kaksi tuntia. Gwangjun lentoasemalle on myös kotimaanlentoja Gimpolta ja Jejusta.

Mistä 18. toukokuun kohteesta kannattaa aloittaa?

Aloita 18. toukokuun demokratia-aukiolta ja 18. toukokuun demokraattisen kansannousun arkistosta Geumnam-rolla, jotka selittävät kansannousun kymmenen päivän tapahtumat. Käy sen jälkeen Buk-gun kansallisella hautausmaalla erillisenä retkenä.

Milloin Gwangjun biennaali järjestetään?

Biennaali järjestetään parillisina vuosina. VisitKorea ilmoittaa vuoden 2026 tapahtuman ajaksi 5. syyskuuta – 15. marraskuuta 2026; tarkista kohteet ja aukiolopäivät Gwangjun biennaalisäätiön sivustolta.

Voinko tehdä Mudeungsanille päiväpatikoinnin kaupungista?

Kyllä. Länsirinteellä oleva Jeungsimsan temppeli on tavallinen lähtöpaikka (linjan 1 Hakdong·Jeungsimsa-asema kantaa sen nimeä), ja Jisanin hissillä ja yksikiskoisella radalla saat maiseman ilman nousua. Tarkista kansallispuiston säästä johtuvia sulkuja koskevat tiedotteet ennen lähtöä.

Lähteet ja tarkistukset ennen matkaa

Lähteet versioon, joka on päivätty 3. lokakuuta 2026. Tarkista aukioloajat, pääsy, liikenne ja olosuhteet omille matkapäivillesi. Useimmat linkitetyt lähteet ovat englanniksi.

Toimituksen periaatteet →

Sopiiko tämä elämys reittiisi?

Gwangjussa on helppo liikkua kävellen ja metrolla, mutta 18. toukokuun tarina avautuu paremmin selittäjän kanssa. Jos varaat opastetun päivän, tarkista mukana olevat kohteet ja kuhunkin varattu aika.

Tarkista päivät ja tiedot Viatorista ↗ — avautuu uuteen välilehteenKumppanilinkki · Varaus Viatorin kautta

Kuvien tekijät