Sul da Tailândia · Ranong

Guia de Ranong: termas, o desfiladeiro enevoado e a fronteira com Myanmar

Ranong é uma província verde e chuvosa da costa do Andamão, frente a Myanmar, do outro lado do estuário do rio Kraburi. A TAT destaca os seus vales exuberantes, praias, ilhas e alguns dos melhores locais de mergulho da Tailândia e, acima de tudo, as termas, que os habitantes usam como os onsen japoneses. Poucos visitantes estrangeiros ali pernoitam, o que mantém a cidade descontraída.

Equipa editorial da AsiaVelaAtualizado a 1 de outubro de 20263 min de leitura

Vapor a subir da borda incrustada de minerais de uma bacia termal em Raksawarin — As termas de Raksawarin.

Tempo recomendado: 1–2 noites
Onde ficar: A cidade de Ranong
Época e calendário: De novembro a abril é o período mais seco; durante a monção do sudoeste, Ranong é uma das províncias mais chuvosas da Tailândia.

Em resumo

Fique uma ou duas noites. Mergulhe nas termas de Raksawarin, cuja água atinge cerca de 65°C segundo o diretório, veja a neblina matinal no Ranong Canyon e, na estação seca, apanhe um barco para as ilhas ao largo. Ranong tem aeroporto com voos de Banguecoque e fica na estrada entre Chumphon e Phang Nga.

As termas de Raksawarin

Em Raksawarin, na própria cidade, brotam a cerca de 65°C nascentes termais naturais, certificadas pelo Department of Science Service pelos seus minerais e sem adição de enxofre, tal como descreve o diretório do Ministério do Turismo e Desporto. A TAT refere que os promotores locais as comparam aos onsen japoneses.

Banhe-se nas piscinas mais frescas; a água da nascente está quente demais para se lhe tocar.

Publicidade · ligações de afiliado · Stay22

Escolha um alojamento adequado a esta visita

Zonas a comparar: Cidade de Ranong. Para sair cedo, conta muito dormir bem situado. Antes de reservar, confirme o acesso ao trilho, ao cais ou ao ponto de encontro e os transportes da época.

Cidade de Ranong — perto das termas; alguns hotéis têm piscinas de água mineral.

Estes são exemplos de zonas onde ficar: escolha a que se adequa ao seu percurso antes de pesquisar.

Comparar alojamentos: Cidade de Ranong ↗

Introduza as suas datas e compare a localização no mapa, o preço total, as condições de cancelamento e os detalhes do quarto. Os resultados da pesquisa não são recomendações de hotéis verificadas.

Ligações de afiliado através da Stay22. A AsiaVela pode receber uma comissão por reservas elegíveis.

O Ranong Canyon

O Ranong Canyon é um lago formado entre colinas de calcário erodido e rocha branca, onde todas as manhãs a neblina se ergue da água, segundo o diretório.

Chegue cedo para ver a neblina; ao fim da tarde é também um sítio tranquilo para um passeio.

Visitantes sentados junto a piscinas termais fumegantes ao lado de um rio em Raksawarin — Piscinas de banho em Raksawarin.

Um rio rochoso a correr pela floresta junto às termas de Raksawarin — O rio no parque de Raksawarin.

Reserve tempo para a comida local

O que comer e onde procurar

Marisco

Peixe e marisco da costa do Andamão.

Onde procurar: Restaurantes da cidade e junto ao cais.
Como encaixar no dia: Jantar.

Os preços são muitas vezes ao peso.

Caris do sul

Caris picantes do sul servidos com arroz.

Onde procurar: Restaurantes locais na cidade.
Como encaixar no dia: Almoço.

Muito picantes.

Pequeno-almoço no mercado

Café, roti e petiscos no mercado da manhã.

Onde procurar: O mercado da cidade de Ranong.
Como encaixar no dia: Pequeno-almoço antes do canyon.

Abre muito cedo.

Ilhas e mergulho

A TAT assinala que Ranong tem ilhas deslumbrantes e, ao largo, alguns dos melhores locais de mergulho da Tailândia. Na estação seca, os barcos partem do cais da cidade.

Informe-se sobre o estado do mar; durante a monção há menos ligações.

Água límpida e pouco funda e uma ilha arborizada ao largo de uma praia de areia perto de Ranong — Uma praia em Ko Phayam, ao largo da costa de Ranong.

Um chedi branco emoldurado por árvores em flor num templo de Ranong — O chedi do Wat Uppanantaram, Ranong.

A fronteira

Segundo a TAT, Ranong partilha com Myanmar uma longa fronteira terrestre e marítima, e o estuário separa-a de Kawthaung. A travessia exige as formalidades fronteiriças e o visto adequados; confirme as regras em vigor.

Não faça travessias informais de barco.

Os telhados da cidade de Ranong ao anoitecer — A zona do antigo mercado de Ranong ao anoitecer.

Perguntas práticas

Qual é a temperatura das termas de Raksawarin?

Cerca de 65°C na nascente, segundo o diretório; banhe-se nas piscinas mais frescas.

Qual é a melhor altura para ver o Ranong Canyon?

Bem cedo de manhã, quando a neblina se ergue da água.

Posso atravessar para Myanmar a partir de Ranong?

Apenas pelos procedimentos fronteiriços oficiais e com os documentos adequados.

Qual é a melhor altura para ir?

De novembro a abril, a estação mais seca na costa do Andamão.

Fontes e verificações antes de viajar

Fontes de referência da versão de 1 de outubro de 2026. Confirme horários, acesso, transportes e condições para as datas da sua viagem. A maioria das fontes indicadas está em inglês.